ประโยคภาษาจีน- 然后他们不辞辛苦的利用他们的知识和计算机技术将散落的页片装合在一起拼成一个连贯的整体中文句子 (571955) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán hòu 然后 tā men 他们 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 的 lì yòng 利用 tā men de 他们的 zhī shi 知识 hé 和 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 jiāng 将 sàn luò 散落 de 的 yè 页 piàn 片 zhuāng gě 装合 zài yì qǐ 在一起， pīn chéng 拼成 yí gè 一个 lián guàn 连贯 de 的 zhěng tǐ 整体。
They then painstakingly used their own knowledge and computer technology to reassemble the scattered fragments into a coherent whole.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后 tā men 他们 cóng 从 shèng jīng 圣经 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 jiā qiáng 加强 tā men 他们 dá àn 答案 de 的 jīng wén 经文。
wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， xiāo shòu 销售 jīn tiáo 金条 de 的 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 xiāng dāng 相当 chōng mǎn 充满 pào mò 泡沫 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 tà jìn 踏进 nà 那 jiān 间 bāo fáng 包房。
wǒ 我 bù 不 rěn xīn 忍心 shǐ 使 nǐ 你 shī wàng 失望， dàn 但 nǐ 你 qǔ shèng 取胜 de 的 jī huì 机会 shí jì 实际 shàng děng 上等 yú líng 于零。
běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 děng 等 dà chéng shì 大城市 jī hū 几乎 měi jiā 每家 yǐng yuàn 影院 dōu 都 wèi 为《 Ā fán dá 阿凡达》 ān pái 安排 le 了 zuì 最 yōu xiān 优先 de 的 dàng qī 档期， měi tiān 每天 zuì 最 duō dá 多达 20 cháng 场， rán ér 然而 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 réng rán 仍然 jué de 觉得 yī 一 piào 票 nán 难 qiú 求。
yī 依 yào cǎo 药草 wáng guó 王国 de 的 guān chá 观察 lái kàn 来看， shí wù 食物 yě 也 xǔ shì 许是 zuì hǎo 最好 de 的 tí shēng 提升 zī bǔ pǐn 滋补品 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yìn dù 印度 wèi 未 fā jiào 发酵 de 的 miàn bāo 面包， yóu 由 píng dǐ guō 平底锅 jiān zhá 煎炸 quán mài 全麦 miàn tuán 面团 zhì zuò 制作 ér 而 dé 得。
rán hòu 然后 tā men 他们 huì 会 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 niè 颞 bù 部 dǐng gǔ 顶骨 lián jiē 连接 bù wèi 部位 de 的 xì tǒng 系统， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 zhěng gè 整个 dà nǎo 大脑 diàn lù 电路 lǐ 里 zhǎn kāi 展开 google shì 式 sōu suǒ 搜索， lái 来 xún zhǎo 寻找 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 bù 不 rěn xīn 忍心 ràng 让 tā 她 tóng 同 wǒ 我 gé kāi 隔开 shí 十 yīng lǐ 英里 lù 路； jiǎng dào 讲到 bǎi wèi 柏卫 bié yè 别业， nà 那 suǒ 所 jiǎ 假 sān 三 céng 层 shí zài 实在 tài 太 zāo le 糟了。
běi jīng 北京 dì chǔ 地处 huá běi píng yuán 华北平原 běi bù 北部 de 的 biān yuán 边缘， bèi shān 背山 miàn 面 hǎi 海， dì shì 地势 xiǎn yào 险要， gǔ chēng 古称 shén jīng 神京。
yī fù 依附 nán rén 男人 de 的 xiǎo 小 qiè 妾 men 们 yǒu yì xiē 有一些 yǒu xiàn 有限 de 的 quán lì 权利， tā men 她们 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 suī rán 虽然 bǐ 比 zhèng 正 qī 妻 de 的 hái zi 孩子 dì wèi 地位 dī 低， dàn 但 tóng yàng 同样 huì 会 dé dào 得到 gōng rèn 公认 de 的 nán rén 男人 zǐ sì 子嗣 de 的 míng fèn 名分。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 diāo nàn 刁难 nǐ 你， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 huán gěi 还给 wǒ 我 nà 那 fēng xìn 封信， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 gào su 告诉 nǐ 你 nà 那 jiàn 件 shì 事 de 的 shí qíng 实情。
běi jīng dà xué 北京大学 kè zuò jiào shòu 客座教授 PaulGillis chēng 称 . tā 他 céng 曾 shì 是 pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 ( PricewaterhouseCoopers ) de 的 hé huǒ rén 合夥人 .
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 huā shao 花哨 de 的 shuō fǎ 说法， shuō 说 de 的 shì 是 wǒ xǐ huān 我喜欢 zuò 做 bái rì mèng 白日梦。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到， xíng shì 形式 zài xiān 在先， nèi róng 内容 yī zhàng 依仗 xíng shì 形式 lái 来 biǎo dá 表达。
běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 fā yán rén 发言人 sūn wéi dé 孙维德 zhōu 周 yí duì 一对 shì tú 试图 rǎo luàn 扰乱 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 lún dūn 伦敦 zhàn 站 huó dòng 活动 de 的 kàng yì zhě 抗议者 tí chū 提出 le 了 zhǐ zé 指责。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 dǎ jià 打架。
běi jīng 北京 guān yuán 官员 zuì jìn 最近 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 jìn lìng 禁令 — — jìn zhǐ 禁止 chū zū 出租 dì xià shì 地下室、 dì jiào 地窖， huò 或 jiù 旧 fáng kōng dòng 防空洞 — — zhè 这 dōu 都 shì 是 nóng mín gōng 农民工 jū zhù 居住 de 的 lián jià 廉价 chǎng suǒ 场所。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 dòng chá 洞察 shì shì 世事 hòu 后 de 的 fǎn pú guī zhēn 反璞归真， dàn 但 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng dá 能达 dào 到 zhè 这 yī 一 jìng jiè 境界。
běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 le 了 liǎng cì 两次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 qià tán 洽谈 jiāng 将 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 chū kǒu 出口 dào 到 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 hé 和 Ōu zhōu 欧洲， rán ér 然而 zhōng guó 中国 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 jiā tíng 家庭 què 却 réng rán 仍然 zhù zài 住在 yáo dòng 窑洞 lǐ 里。
rán hòu 然后 tā 他 qù 去 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 bìng qiě 并且 jiè 借 le 了 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 pí náng 皮囊 — — zài 在 nà shí hou 那时候 de 的 yìn dù 印度， jiǔ 酒 shì 是 yòng 用 pí náng 皮囊 zhuāng yùn 装运 de 的。
běi jīng shì 北京市 kāi yuán 开元 sì liào 饲料 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 shì 是 guó nèi 国内 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 chǒng wù shí pǐn 宠物食品 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业。
rán hòu 然后 tā 他 tīng dào 听到 le 了 páng biān 旁边 nán nǚ 男女 jiāo huān 交欢 de 的 shēng yīn 声音。
běi jīng 北京 guǎng bō diàn tái 广播电台 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 bō sòng 播送 xīn wén 新闻。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kǔ sè 苦涩 de 的 fěng cì 讽刺， yīn wèi 因为 guó jì shè huì 国际社会 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 yùn dòng 运动， yào 要 jiǎn shǎo 减少 pín qióng 贫穷 bìng 并 suō xiǎo 缩小 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果 fāng miàn 方面 de 的 jù dà 巨大 chā yì 差异。
rán hòu 然后 tā 他 ná chū 拿出 yī 一 jiā lún 加仑， kuān kǒu 宽口 méi sēn guàn 梅森罐， bìng jiāng 并将 qí 其 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 zài 在 tā 他 de 的 qián miàn 前面。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi zhōu 非洲 gǔ bā 古巴 jué shì yuè 爵士乐 yǔ 与 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 jué shì 爵士 fēng gé 风格 hùn zá 混杂， yǐ 以 lā dīng wǔ 拉丁舞 wèi 为 bàn zòu 伴奏 de 的 jué shì yuè 爵士乐。
běi jīng shí jiān 北京时间 zhōu èr 周二 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 10 fēn 分， wǒ guó 我国 zài 在 xī běi 西北 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 chéng gōng 成功 de 地 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 cè 测 tú 图 wèi xīng 卫星 “ tiān 天 huì 绘 yí hào 一号 ” 。
rán hòu 然后 tā 他 lí kāi 离开 wǒ men 我们 , qù 去 zhǎo 找 yí gè 一个 lái zì 来自 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 yǐ jīng 已经 yù yuē 预约 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 de 的 rén 人。
zhè shì 这是 yī 一 sōu 艘 “ wéi 维 lù kǎ 路卡 ” hào 号 bǔ jǐ jiàn 补给舰， wèi 为 běi hǎi 北海 U tǐng 艇 bù duì 部队 suǒ yǒu 所有。

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后 tā men 他们 cóng 从 shèng jīng 圣经 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 jiā qiáng 加强 tā men 他们 dá àn 答案 de 的 jīng wén 经文。
wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， xiāo shòu 销售 jīn tiáo 金条 de 的 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 xiāng dāng 相当 chōng mǎn 充满 pào mò 泡沫 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 tà jìn 踏进 nà 那 jiān 间 bāo fáng 包房。
wǒ 我 bù 不 rěn xīn 忍心 shǐ 使 nǐ 你 shī wàng 失望， dàn 但 nǐ 你 qǔ shèng 取胜 de 的 jī huì 机会 shí jì 实际 shàng děng 上等 yú líng 于零。
běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 děng 等 dà chéng shì 大城市 jī hū 几乎 měi jiā 每家 yǐng yuàn 影院 dōu 都 wèi 为《 Ā fán dá 阿凡达》 ān pái 安排 le 了 zuì 最 yōu xiān 优先 de 的 dàng qī 档期， měi tiān 每天 zuì 最 duō dá 多达 20 cháng 场， rán ér 然而 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 réng rán 仍然 jué de 觉得 yī 一 piào 票 nán 难 qiú 求。
yī 依 yào cǎo 药草 wáng guó 王国 de 的 guān chá 观察 lái kàn 来看， shí wù 食物 yě 也 xǔ shì 许是 zuì hǎo 最好 de 的 tí shēng 提升 zī bǔ pǐn 滋补品 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yìn dù 印度 wèi 未 fā jiào 发酵 de 的 miàn bāo 面包， yóu 由 píng dǐ guō 平底锅 jiān zhá 煎炸 quán mài 全麦 miàn tuán 面团 zhì zuò 制作 ér 而 dé 得。
rán hòu 然后 tā men 他们 huì 会 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 niè 颞 bù 部 dǐng gǔ 顶骨 lián jiē 连接 bù wèi 部位 de 的 xì tǒng 系统， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 zhěng gè 整个 dà nǎo 大脑 diàn lù 电路 lǐ 里 zhǎn kāi 展开 google shì 式 sōu suǒ 搜索， lái 来 xún zhǎo 寻找 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 bù 不 rěn xīn 忍心 ràng 让 tā 她 tóng 同 wǒ 我 gé kāi 隔开 shí 十 yīng lǐ 英里 lù 路； jiǎng dào 讲到 bǎi wèi 柏卫 bié yè 别业， nà 那 suǒ 所 jiǎ 假 sān 三 céng 层 shí zài 实在 tài 太 zāo le 糟了。
běi jīng 北京 dì chǔ 地处 huá běi píng yuán 华北平原 běi bù 北部 de 的 biān yuán 边缘， bèi shān 背山 miàn 面 hǎi 海， dì shì 地势 xiǎn yào 险要， gǔ chēng 古称 shén jīng 神京。
yī fù 依附 nán rén 男人 de 的 xiǎo 小 qiè 妾 men 们 yǒu yì xiē 有一些 yǒu xiàn 有限 de 的 quán lì 权利， tā men 她们 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 suī rán 虽然 bǐ 比 zhèng 正 qī 妻 de 的 hái zi 孩子 dì wèi 地位 dī 低， dàn 但 tóng yàng 同样 huì 会 dé dào 得到 gōng rèn 公认 de 的 nán rén 男人 zǐ sì 子嗣 de 的 míng fèn 名分。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 diāo nàn 刁难 nǐ 你， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 huán gěi 还给 wǒ 我 nà 那 fēng xìn 封信， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 gào su 告诉 nǐ 你 nà 那 jiàn 件 shì 事 de 的 shí qíng 实情。
běi jīng dà xué 北京大学 kè zuò jiào shòu 客座教授 PaulGillis chēng 称 . tā 他 céng 曾 shì 是 pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 ( PricewaterhouseCoopers ) de 的 hé huǒ rén 合夥人 .
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 huā shao 花哨 de 的 shuō fǎ 说法， shuō 说 de 的 shì 是 wǒ xǐ huān 我喜欢 zuò 做 bái rì mèng 白日梦。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到， xíng shì 形式 zài xiān 在先， nèi róng 内容 yī zhàng 依仗 xíng shì 形式 lái 来 biǎo dá 表达。
běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 fā yán rén 发言人 sūn wéi dé 孙维德 zhōu 周 yí duì 一对 shì tú 试图 rǎo luàn 扰乱 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 lún dūn 伦敦 zhàn 站 huó dòng 活动 de 的 kàng yì zhě 抗议者 tí chū 提出 le 了 zhǐ zé 指责。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 dǎ jià 打架。
běi jīng 北京 guān yuán 官员 zuì jìn 最近 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 jìn lìng 禁令 — — jìn zhǐ 禁止 chū zū 出租 dì xià shì 地下室、 dì jiào 地窖， huò 或 jiù 旧 fáng kōng dòng 防空洞 — — zhè 这 dōu 都 shì 是 nóng mín gōng 农民工 jū zhù 居住 de 的 lián jià 廉价 chǎng suǒ 场所。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 dòng chá 洞察 shì shì 世事 hòu 后 de 的 fǎn pú guī zhēn 反璞归真， dàn 但 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng dá 能达 dào 到 zhè 这 yī 一 jìng jiè 境界。
běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 le 了 liǎng cì 两次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 qià tán 洽谈 jiāng 将 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 chū kǒu 出口 dào 到 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 hé 和 Ōu zhōu 欧洲， rán ér 然而 zhōng guó 中国 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 jiā tíng 家庭 què 却 réng rán 仍然 zhù zài 住在 yáo dòng 窑洞 lǐ 里。
rán hòu 然后 tā 他 qù 去 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 bìng qiě 并且 jiè 借 le 了 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 pí náng 皮囊 — — zài 在 nà shí hou 那时候 de 的 yìn dù 印度， jiǔ 酒 shì 是 yòng 用 pí náng 皮囊 zhuāng yùn 装运 de 的。
běi jīng shì 北京市 kāi yuán 开元 sì liào 饲料 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 shì 是 guó nèi 国内 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 chǒng wù shí pǐn 宠物食品 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业。
rán hòu 然后 tā 他 tīng dào 听到 le 了 páng biān 旁边 nán nǚ 男女 jiāo huān 交欢 de 的 shēng yīn 声音。
běi jīng 北京 guǎng bō diàn tái 广播电台 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 bō sòng 播送 xīn wén 新闻。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kǔ sè 苦涩 de 的 fěng cì 讽刺， yīn wèi 因为 guó jì shè huì 国际社会 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 yùn dòng 运动， yào 要 jiǎn shǎo 减少 pín qióng 贫穷 bìng 并 suō xiǎo 缩小 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果 fāng miàn 方面 de 的 jù dà 巨大 chā yì 差异。
rán hòu 然后 tā 他 ná chū 拿出 yī 一 jiā lún 加仑， kuān kǒu 宽口 méi sēn guàn 梅森罐， bìng jiāng 并将 qí 其 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 shàng 上 zài 在 tā 他 de 的 qián miàn 前面。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi zhōu 非洲 gǔ bā 古巴 jué shì yuè 爵士乐 yǔ 与 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 jué shì 爵士 fēng gé 风格 hùn zá 混杂， yǐ 以 lā dīng wǔ 拉丁舞 wèi 为 bàn zòu 伴奏 de 的 jué shì yuè 爵士乐。
běi jīng shí jiān 北京时间 zhōu èr 周二 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 10 fēn 分， wǒ guó 我国 zài 在 xī běi 西北 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 chéng gōng 成功 de 地 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 cè 测 tú 图 wèi xīng 卫星 “ tiān 天 huì 绘 yí hào 一号 ” 。
rán hòu 然后 tā 他 lí kāi 离开 wǒ men 我们 , qù 去 zhǎo 找 yí gè 一个 lái zì 来自 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 yǐ jīng 已经 yù yuē 预约 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 de 的 rén 人。
zhè shì 这是 yī 一 sōu 艘 “ wéi 维 lù kǎ 路卡 ” hào 号 bǔ jǐ jiàn 补给舰， wèi 为 běi hǎi 北海 U tǐng 艇 bù duì 部队 suǒ yǒu 所有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子