ประโยคภาษาจีน- 北京在上周决定上调油料价格后面临的最大问题是它将对中国的通货膨胀产生多大影响中文句子 (572071) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi jīng 北京 zài 在 shàng zhōu 上周 jué dìng 决定 shàng tiáo 上调 yóu liào 油料 jià gé 价格 hòu 后 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 jiàng duì 将对 zhōng guó 中国 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 chǎn shēng 产生 duō dà 多大 yǐng xiǎng 影响。
One of the big questions emerging out of Beijing’s decision to hike fuel prices last week is what effect it will have on inflation in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi jīng 北京 de tán gōng yuán 地坛公园， shù xíng zǐ 树行子 shàng 上 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼 chèn tuō 衬托 chū 出 jié rì 节日 de 的 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。
běi jīng chéng 北京城 shèn zhì 甚至 kāi fàng 开放 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo xíng 小型 chǒng wù 宠物 gōng yuán 公园， pèi bèi 配备 yǒu 有 yī 一 dòng 栋 jiǎn shì 简式 gǒu shě 狗舍， yí gè 一个 chǒng wù 宠物 péi xùn bān 培训班 hé 和 yí gè 一个 shèn 肾 xíng 形 de 的 chǒng wù 宠物 yóu yǒng chí 游泳池。 yī 一 dào 到 xià jì 夏季， jiù 就 hé 和 měi guó 美国 hǎi tān 海滩 chéng shì 城市 yí yàng 一样 xuān nào 喧闹。
yī lài xìng 依赖性 dào zhì 倒置 yuán zé 原则 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 jiù shì 就是 duì xiàng 对象 yīng gāi 应该 yī lài 依赖 yú 于 chōu xiàng 抽象 ér 而 bú shi 不是 shí xiàn 实现。
yī fù 依附 yú 于 nán jí zhōu 南极洲 lù dì 陆地 shēng cún 生存 de 的 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 yì xiē 一些 kūn chóng 昆虫、 dì yī 地衣 hé 和 tái xiǎn 苔藓。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 shuǐ guǒ 水果， qí guài 奇怪 zhī yī 之一 shì 是 guǒ shí 果实 de 的 dǐng duān 顶端 zhàn kāi 绽开 lù chū 露出 zhǒng zi 种子， qí guài 奇怪 zhī 之 èr 二 shì 是 hái 还 yīn 因 qí 其 néng 能 chī 吃 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 fǔ làn 腐烂（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 jiù shì 就是 chū 初 fǔ 腐 shí 时 chī 吃）。
rán hòu 然后 tā men 他们 fā xiàn 发现 tóng yàng 同样 de 的 bìng dú 病毒 yě 也 qián fú 潜伏 zài 在 sān 三 zhǐ 趾 shù lǎn 树懒 jī yīn zǔ 基因组 lǐ 里。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiāng 将 yī 一 lì fāng lí mǐ 立方厘米 de 的 shuǐ 水 de 的 zhòng liàng 重量 dìng wèi 定为 yī kè 一克。
běi jīng dà xué 北京大学 jiàn zhù jì 建筑系 jiào shòu 教授 wáng chuán 王传 yuè 越（ yīn 音） rèn wéi 认为， shù liàng 数量 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 shǐ 使 xī hú 西湖 xiǎn de 显得 gèng 更 xiǎo 小， jiǎn ruò 减弱 qí 其 měi gǎn 美感。
yī kào 依靠 kē xué jì shù 科学技术 shí xiàn 实现 jūn duì 军队 hé 和 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化， shì 是 zhōng guó 中国 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
běi jīng dà xué 北京大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 xiāng xìn 相信， tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 bǐ 比 cóng 从 dòng wù 动物 shēn shang 身上 tí qǔ 提取 míng jiāo 明胶 gèng 更 jiàn kāng 健康。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiù zuò 就坐 xià lai 下来 dú 读， zuò xia 坐下 lái 来 mèng xiǎng 梦想 tiān zhī dào 天知道 shén me 什么 wán yì r 玩意儿， zhè yàng 这样 de 的 dà hǎo 大好 shí guāng 时光 yào shi 要是 xiàng 像 zhèng cháng rén 正常人 nà yàng 那样 yòng lái 用来 dǎ liè 打猎 hé 和 wán 玩 pū kè 扑克， gāi 该 duō 多 hǎo ya 好呀！
zhēn chá bīng 侦察兵 zài 在 yè jiān 夜间 chū xún 出巡。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xīn zhèng 新政 zhì 治 de 的 kāi shǐ 开始， duì 对 zhèng dǎng 政党 de 的 zhōng chéng 忠诚 fēn bēng lí xī 分崩离析， xuǎn jǔ 选举 kě yǐ 可以 zài 在 jù tǐ wèn tí 具体问题， ér 而 bú shi 不是 xuǎn jǔ 选举 zhě 者 shēn fèn 身份 shàng 上， dà zuò wén zhāng 大做文章。
zhēn chá 侦查 rén yuán 人员 yīng 应 gēn jù 根据 bù tóng 不同 qíng kuàng 情况， tōng guò 通过 wán shàn 完善 sī fǎ 司法 zhì dù 制度、 jiào yù 教育 bāng zhù 帮助 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 děng 等 shǒu duàn 手段 jiǎn shǎo 减少 fān gòng 翻供 de 的 fā shēng 发生。
běi jīng gōng shāng dà xué 北京工商大学 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 xué yuàn 学院 de 的 liáng xiǎo mín 梁小民 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， qí shí 其实 shí xíng 实行 fēn cān zhì 分餐制 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zǎo wǎn 早晚 de 的 wèn tí 问题。
cè wò 侧卧 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上， dǎ kāi 打开 chuāng zi 窗子， wēi fēng 微风 fú miàn 拂面， nà 那 sī sī 丝丝 liáng yì 凉意， bèi gǎn 倍感 qīng shuǎng 清爽！
běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 kāi tong 开通 wǔ huán lù 五环路。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 他 dú shǒu kōng fáng 独守空房。
běi jīng shì gōng Ān jú 北京市公安局 hù jí 户籍 dēng jì 登记 kē 科 de 的 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 zào chéng 造成 le 了 hěn dà 很大 de 的 má fan 麻烦； zhè 这 yī xīn 一新 guī dìng 规定 kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 zhòng míng 重名 de 的 qíng kuàng 情况。
běi jīng shì 北京市 qì xiàng jú 气象局（ www . bjmb . gov . cn ） yù cè 预测 zhōu èr 周二 huì 会 yǒu 有 wēi fēng 微风 bìng 并 kě néng 可能 bàn yǒu 伴有 jiàng yǔ 降雨， zhè 这 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 chén wù 尘雾 wū rǎn 污染。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 yōu yǎ 优雅 duì 对 fǎ guó 法国 yín 银 là tái 蜡台 zài 在 dū 督 fēng gé 风格 dà shī 大师 yín jiàng 银匠 léi 雷 pí āi ěr 皮埃尔 fèi lǐ ěr 费里尔。
rán hòu 然后 tā 他 jiù zhe 就着 bǐng gān 饼干 hē 喝 le 了 xiē 些 wēi shì jì 威士忌 hé 和 jiǔ 酒 de 的 hùn hé wù 混合物。
qīn quán 侵权 fǎ 法 shǔ yú 属于 mín fǎ 民法 de 的 yí bù fèn 一部分， qí 其 yǔ 与 mín shì 民事 guò cuò 过错 xiāng guān 相关， yǔ 与 hé tong 合同 xíng wéi 行为 wú guān 无关。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 xiāng xìn 相信 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 yě 也 xiàng 像 nà yàng 那样 gàn 干 guò 过， zài shuō 再说， wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 cǐ 此 huái yí 怀疑， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng shì 总是 nà me 那么 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼， shēng pà 生怕 yǒu 有 yí gè 一个 shēn yín 呻吟 “ chū zǒu 出走 ” ér 而 huǐ 毁 le 了 wǒ de 我的 qīng chún 清纯。
qīn lüè zhě 侵略者 bǎ 把 wǒ men 我们 jiā yuán 家园 biàn chéng 变成 le 了 sāng 丧 péng 棚。
běi jīng 北京 shì 是 yí gè 一个 měi shí 美食 máo dùn tǐ 矛盾体。 dāng de rén 当地人 de 的 rì cháng 日常 chuán tǒng 传统 yǐn shí 饮食 shì 是 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事： miàn tiáo 面条、 miàn bāo 面包 hé 和 jiǎo zi 饺子， jiǎo zǐ xiàn 饺子馅 yǒu 有 zhū ròu 猪肉、 yáng ròu 羊肉、 dòu fu 豆腐 hé 和 shū cài 蔬菜。
rán hòu 然后 tā 他 lí kāi 离开 wǒ men 我们 , qù 去 zhǎo 找 yí gè 一个 lái zì 来自 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 yǐ jīng 已经 yù yuē 预约 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 de 的 rén 人。
zhè shì 这是 yī 一 zǔ 组 cháng duǎn 长短 zhēn jì 针迹 zǔ hé 组合 de 的 zhēn fǎ 针法， duǎn 短 zhēn jì 针迹 zài 在 miàn liào 面料 de 的 zhèng miàn 正面 kàn dé jiàn 看得见。
biàn xié shì 便携式 kū 刳 páo 刨 jī 机 de 的 cāo zuò 操作 dǎo zhì 导致 cóng dòng 从动 yuán jiàn 元件 de 的 xuán zhuǎn 旋转。
wǒ 我 bú duàn 不断 xiǎng fǎ 想法 fǔ zuǒ 辅佐 bǐ 比 wǒ dào 我倒 yùn 运 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
běi jīng 北京 de tán gōng yuán 地坛公园， shù xíng zǐ 树行子 shàng 上 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼 chèn tuō 衬托 chū 出 jié rì 节日 de 的 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。
běi jīng chéng 北京城 shèn zhì 甚至 kāi fàng 开放 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo xíng 小型 chǒng wù 宠物 gōng yuán 公园， pèi bèi 配备 yǒu 有 yī 一 dòng 栋 jiǎn shì 简式 gǒu shě 狗舍， yí gè 一个 chǒng wù 宠物 péi xùn bān 培训班 hé 和 yí gè 一个 shèn 肾 xíng 形 de 的 chǒng wù 宠物 yóu yǒng chí 游泳池。 yī 一 dào 到 xià jì 夏季， jiù 就 hé 和 měi guó 美国 hǎi tān 海滩 chéng shì 城市 yí yàng 一样 xuān nào 喧闹。
yī lài xìng 依赖性 dào zhì 倒置 yuán zé 原则 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 jiù shì 就是 duì xiàng 对象 yīng gāi 应该 yī lài 依赖 yú 于 chōu xiàng 抽象 ér 而 bú shi 不是 shí xiàn 实现。
yī fù 依附 yú 于 nán jí zhōu 南极洲 lù dì 陆地 shēng cún 生存 de 的 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 yì xiē 一些 kūn chóng 昆虫、 dì yī 地衣 hé 和 tái xiǎn 苔藓。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 shuǐ guǒ 水果， qí guài 奇怪 zhī yī 之一 shì 是 guǒ shí 果实 de 的 dǐng duān 顶端 zhàn kāi 绽开 lù chū 露出 zhǒng zi 种子， qí guài 奇怪 zhī 之 èr 二 shì 是 hái 还 yīn 因 qí 其 néng 能 chī 吃 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 fǔ làn 腐烂（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 jiù shì 就是 chū 初 fǔ 腐 shí 时 chī 吃）。
rán hòu 然后 tā men 他们 fā xiàn 发现 tóng yàng 同样 de 的 bìng dú 病毒 yě 也 qián fú 潜伏 zài 在 sān 三 zhǐ 趾 shù lǎn 树懒 jī yīn zǔ 基因组 lǐ 里。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiāng 将 yī 一 lì fāng lí mǐ 立方厘米 de 的 shuǐ 水 de 的 zhòng liàng 重量 dìng wèi 定为 yī kè 一克。
běi jīng dà xué 北京大学 jiàn zhù jì 建筑系 jiào shòu 教授 wáng chuán 王传 yuè 越（ yīn 音） rèn wéi 认为， shù liàng 数量 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 shǐ 使 xī hú 西湖 xiǎn de 显得 gèng 更 xiǎo 小， jiǎn ruò 减弱 qí 其 měi gǎn 美感。
yī kào 依靠 kē xué jì shù 科学技术 shí xiàn 实现 jūn duì 军队 hé 和 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化， shì 是 zhōng guó 中国 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
běi jīng dà xué 北京大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 xiāng xìn 相信， tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 bǐ 比 cóng 从 dòng wù 动物 shēn shang 身上 tí qǔ 提取 míng jiāo 明胶 gèng 更 jiàn kāng 健康。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiù zuò 就坐 xià lai 下来 dú 读， zuò xia 坐下 lái 来 mèng xiǎng 梦想 tiān zhī dào 天知道 shén me 什么 wán yì r 玩意儿， zhè yàng 这样 de 的 dà hǎo 大好 shí guāng 时光 yào shi 要是 xiàng 像 zhèng cháng rén 正常人 nà yàng 那样 yòng lái 用来 dǎ liè 打猎 hé 和 wán 玩 pū kè 扑克， gāi 该 duō 多 hǎo ya 好呀！
zhēn chá bīng 侦察兵 zài 在 yè jiān 夜间 chū xún 出巡。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xīn zhèng 新政 zhì 治 de 的 kāi shǐ 开始， duì 对 zhèng dǎng 政党 de 的 zhōng chéng 忠诚 fēn bēng lí xī 分崩离析， xuǎn jǔ 选举 kě yǐ 可以 zài 在 jù tǐ wèn tí 具体问题， ér 而 bú shi 不是 xuǎn jǔ 选举 zhě 者 shēn fèn 身份 shàng 上， dà zuò wén zhāng 大做文章。
zhēn chá 侦查 rén yuán 人员 yīng 应 gēn jù 根据 bù tóng 不同 qíng kuàng 情况， tōng guò 通过 wán shàn 完善 sī fǎ 司法 zhì dù 制度、 jiào yù 教育 bāng zhù 帮助 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 děng 等 shǒu duàn 手段 jiǎn shǎo 减少 fān gòng 翻供 de 的 fā shēng 发生。
běi jīng gōng shāng dà xué 北京工商大学 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 xué yuàn 学院 de 的 liáng xiǎo mín 梁小民 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， qí shí 其实 shí xíng 实行 fēn cān zhì 分餐制 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zǎo wǎn 早晚 de 的 wèn tí 问题。
cè wò 侧卧 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上， dǎ kāi 打开 chuāng zi 窗子， wēi fēng 微风 fú miàn 拂面， nà 那 sī sī 丝丝 liáng yì 凉意， bèi gǎn 倍感 qīng shuǎng 清爽！
běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 kāi tong 开通 wǔ huán lù 五环路。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 他 dú shǒu kōng fáng 独守空房。
běi jīng shì gōng Ān jú 北京市公安局 hù jí 户籍 dēng jì 登记 kē 科 de 的 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 zào chéng 造成 le 了 hěn dà 很大 de 的 má fan 麻烦； zhè 这 yī xīn 一新 guī dìng 规定 kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 zhòng míng 重名 de 的 qíng kuàng 情况。
běi jīng shì 北京市 qì xiàng jú 气象局（ www . bjmb . gov . cn ） yù cè 预测 zhōu èr 周二 huì 会 yǒu 有 wēi fēng 微风 bìng 并 kě néng 可能 bàn yǒu 伴有 jiàng yǔ 降雨， zhè 这 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 chén wù 尘雾 wū rǎn 污染。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 yōu yǎ 优雅 duì 对 fǎ guó 法国 yín 银 là tái 蜡台 zài 在 dū 督 fēng gé 风格 dà shī 大师 yín jiàng 银匠 léi 雷 pí āi ěr 皮埃尔 fèi lǐ ěr 费里尔。
rán hòu 然后 tā 他 jiù zhe 就着 bǐng gān 饼干 hē 喝 le 了 xiē 些 wēi shì jì 威士忌 hé 和 jiǔ 酒 de 的 hùn hé wù 混合物。
qīn quán 侵权 fǎ 法 shǔ yú 属于 mín fǎ 民法 de 的 yí bù fèn 一部分， qí 其 yǔ 与 mín shì 民事 guò cuò 过错 xiāng guān 相关， yǔ 与 hé tong 合同 xíng wéi 行为 wú guān 无关。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 xiāng xìn 相信 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 yě 也 xiàng 像 nà yàng 那样 gàn 干 guò 过， zài shuō 再说， wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 cǐ 此 huái yí 怀疑， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng shì 总是 nà me 那么 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼， shēng pà 生怕 yǒu 有 yí gè 一个 shēn yín 呻吟 “ chū zǒu 出走 ” ér 而 huǐ 毁 le 了 wǒ de 我的 qīng chún 清纯。
qīn lüè zhě 侵略者 bǎ 把 wǒ men 我们 jiā yuán 家园 biàn chéng 变成 le 了 sāng 丧 péng 棚。
běi jīng 北京 shì 是 yí gè 一个 měi shí 美食 máo dùn tǐ 矛盾体。 dāng de rén 当地人 de 的 rì cháng 日常 chuán tǒng 传统 yǐn shí 饮食 shì 是 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事： miàn tiáo 面条、 miàn bāo 面包 hé 和 jiǎo zi 饺子， jiǎo zǐ xiàn 饺子馅 yǒu 有 zhū ròu 猪肉、 yáng ròu 羊肉、 dòu fu 豆腐 hé 和 shū cài 蔬菜。
rán hòu 然后 tā 他 lí kāi 离开 wǒ men 我们 , qù 去 zhǎo 找 yí gè 一个 lái zì 来自 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 yǐ jīng 已经 yù yuē 预约 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 de 的 rén 人。
zhè shì 这是 yī 一 zǔ 组 cháng duǎn 长短 zhēn jì 针迹 zǔ hé 组合 de 的 zhēn fǎ 针法， duǎn 短 zhēn jì 针迹 zài 在 miàn liào 面料 de 的 zhèng miàn 正面 kàn dé jiàn 看得见。
biàn xié shì 便携式 kū 刳 páo 刨 jī 机 de 的 cāo zuò 操作 dǎo zhì 导致 cóng dòng 从动 yuán jiàn 元件 de 的 xuán zhuǎn 旋转。
wǒ 我 bú duàn 不断 xiǎng fǎ 想法 fǔ zuǒ 辅佐 bǐ 比 wǒ dào 我倒 yùn 运 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子