ประโยคภาษาจีน- 北京大学中文教授张颐武音译表示对曹操的热捧显示出人们对待缺点的宽容态度中文句子 (572143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi jīng dà xué 北京大学 zhōng wén 中文 jiào shòu 教授 zhāng yí wǔ 张颐武（ yīn yì 音译） biǎo shì 表示， duì 对 cáo cāo 曹操 de 的 rè pěng 热捧 xiǎn shì 显示 chū 出 rén men 人们 duì dài 对待 quē diǎn 缺点 de 的 kuān róng 宽容 tài du 态度。
Zhang Yiwu, a Chinese professor at Peking University, says that this warming to Cao Cao shows that people are now more tolerant of human beings` flaws.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi jīng dà xué 北京大学 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 jiào shòu 教授 zhū fēng 朱峰 shuō 说， shàng zhōu 上周 tā 他 cān jiā 参加 le 了 cái zhèng bù 财政部 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议， yù huì 与会 guān yuán 官员 jūn 均（ jǐn zhāng 紧张 de 地） shuāng shǒu 双手 jǐn wò 紧握。
běi jīng dà xué 北京大学 jiàn zhù jì 建筑系 jiào shòu 教授 wáng chuán 王传 yuè 越（ yīn 音） rèn wéi 认为， shù liàng 数量 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 shǐ 使 xī hú 西湖 xiǎn de 显得 gèng 更 xiǎo 小， jiǎn ruò 减弱 qí 其 měi gǎn 美感。
yī kào 依靠 qiáo sēn 乔森 luó bó tè 罗伯特 wǔ 伍 dé jī 德基 jīn 金， tuō mǎ sī 托马斯 yī shēng 医生 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 quán guó 全国 de 的 gè gè 各个 zhōu 州 jiàn lì 建立 lǜ yuán 绿园。
yī kào 依靠 chā jiǎo 插脚 2 hé 和 jiē xiàn zhù 接线柱 7 de 的 píng miàn 平面 jiē chù 接触、 liǎng duān 两端 duì jiē 对接 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式， bǎo zhèng 保证 shǐ yòng 使用 zhōng 中 bú huì 不会 chū xiàn 出现 fèi lì 费力、 kǎ sǐ 卡死、 fā rè 发热 guò gāo 过高 xiàn xiàng 现象；
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 jiǎn biàn 简便 de 的 kāi 开 guàn tou 罐头 gōng jù 工具。
běi jīng dà xué 北京大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 xiāng xìn 相信， tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 bǐ 比 cóng 从 dòng wù 动物 shēn shang 身上 tí qǔ 提取 míng jiāo 明胶 gèng 更 jiàn kāng 健康。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 zài 在 tǎ lā 塔拉 zì jué fén mù 自掘坟墓。
rán hòu 然后 tā men 他们 bì xū 必须 bèi 被 zhí zhèng dǎng 执政党 huò 或 shè huì 社会 jī gòu 机构 tí míng 提名 wèi 为 “ dài biǎo 代表 hòu xuǎn rén 候选人 ” ， huò zhě 或者 zài 在 tā men 他们 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民 zhōng 中 yǒu 有 10 gè 个 yǐ shàng 以上 yǐ 已 dēng jì 登记 de 的 xuǎn mín 选民 lián míng 联名 zhī chí 支持 tā men 他们。
zhēn chá yuán 侦察员 xiàng 向 mù dì dì 目的地 jí chí 疾驰 ér 而 qù 去。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 sī liè 撕裂， jì 既 gān gà 尴尬 yòu 又 xīn suān 辛酸， fǎn yìng 反映 le 了 yuán shēng tài 原生态 de 的 shì mín 市民 shēng huó 生活 yǒu zhe 有着 qiáng dà 强大 de 的 jīng shén 精神 shēng zhí lì 生殖力。
zhēn tàn 侦探 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 àn zi 案子 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 xiàn suǒ 线索。
rán hòu 然后 tā men 他们 chuān 穿 shàng yī 上衣 fú 服， zǒu 走 dào 到 guò dào 过道 shàng 上， dài shàng mén 带上门， tīng dào 听到 mén 门 kā dā 喀哒 yì shēng 一声 suǒ shàng 锁上 le 了。
wǒ 我 bù 不 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 duǎn chuán 短传。 wǒ 我 xiǎng 想 yǒng yuǎn 永远 liú zài 留在 nín 您 zǒu lù 走路。
cè 侧 fáng lǐ 房里 zé 则 kě 可 néng jiàn 能见 yǒu 有 xìn tú 信徒 guì bài 跪拜 qí zhōng 其中、 sòng jīng 诵经 niàn fó 念佛。
běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 děng bù jí 等不及 zhòng yào 重要 de 的 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 wán chéng 完成（ dà yuē 大约 yào 要 dào 到 2010 nián 年）， ér 而 xū yào 需要 cóng 从 hé běi 河北 de 的 shuǐ kù 水库 zhōng 中 qǔ shuǐ 取水 yǐ 以 jiě 解 rán méi zhī jí 燃眉之急。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 他 dú shǒu kōng fáng 独守空房。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yóu 由 qióng rén 穷人 lái 来 wèi 为 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务。
běi jīng shì 北京市 yù 昱 qíng 晴 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 shì 是 jīng 经 sī fǎ bù 司法部 hé zhǔn 核准 shè lì 设立 de 的 gě huǒ zhì 合伙制 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所。
rán hòu 然后 tā 他 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 zì mǔ 字母 dào 到 xū qiú 需求 tuǒ yuán 椭圆 zhòng dì 中的 měi gè 每个 qū yù 区域， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
běi jīng 北京 dāng jú 当局 biǎo shì 表示， zì 自 3 yuè 月 23 rì 日 yǐ lái 以来， tā men 他们 fáng fàn 防范 le 了 qī 七 qǐ 起 méi yǒu 没有 zuò 做 jù tǐ shuō míng 具体说明 de 的 “ zhēn duì 针对 xué xiào 学校 de 的 shì jiàn 事件 ” ， zhuā huò 抓获 le 了 shí míng 十名 xián yí fàn 嫌疑犯。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 de 的 tiān qì xiàn xiàng 天气现象， jīng líng 精灵 biǎo xiàn 表现 wèi 为 chū xiàn 出现 zài 在 gāo kōng 高空 de 的 shǎn shuò 闪烁。
běi jīng gù gōng bó wù yuàn 北京故宫博物院 cáng yǒu 藏有 yī 一 tiě lì mù 铁力木 dà 大 qiào 翘 tóu 头 àn 案， chǐ cun 尺寸 zhī 之 jù 巨， fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见。
běi jīng 北京 fāng miàn 方面 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 kuì bài 溃败 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 jūn 军 yǐ jí 以及 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 huí guī 回归 kòng zhì 控制 zhěng gè 整个 guó jiā 国家， yǐ jí 以及 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 “ zhèng quán 政权 gēng tì 更替 ” de 的 chū xiàn 出现。
rán hòu 然后 tā 他 liū 溜 jìn 进 rén qún 人群， yǎn 眼 kàn zhe 看着 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 rén qún 人群 zá làn 砸烂 le 了 nà 那 zuò 座 shòu 受 rén 人 zēng hèn 憎恨 de 的 jiàn zhù 建筑。
biàn shì 便士 ( yìng bì 硬币 ) : nǐ 你 huì bu huì 会不会 huā shí jiān 花时间 lái 来 jiǎn 拣 diào 掉 zài 在 dì shang 地上 de 的 líng qián 零钱 ?
běi jīng 北京 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 shǒu dū 首都， yǒu zhe 有着 kuān chang 宽敞 de 的 duō 多 chē dào 车道 de 的 dào lù 道路， shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 jī 机 āi tòng 哀痛 zhōng xīn 中心。
rán hòu 然后 tā 他 shuō 说 tā 他 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 jiù shì 就是 shù yǔ 术语 gōng chéng xué 工程学 bú shì 不适 yòng yú 用于 ruǎn jiàn 软件 de 的 zhèng jù 证据。
biàn tiáo 便条 jiǎn duǎn 简短 de 的 biàn tiáo 便条 huò 或 bèi wàng 备忘 zì tiáo 字条
běi jīng 北京 zhèng zài 正在 jì huà 计划 míng nián 明年 gēng huàn 更换 wén zhí 文职 lǐng dǎo céng 领导层， jūn duì 军队 duì 对 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响 de 的 qián jǐng 前景 yù qī 预期 yīn cǐ 因此 zēng jiā 增加。
běi jīng 北京 hǎi diàn 海淀 yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 jiǔ diàn 酒店 shì 是 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 fù hé shì 复合式 jiàn zhù qún 建筑群 de 的 yí bù fèn 一部分， zhěng gè 整个 jiàn zhù qún 建筑群 bāo kuò 包括 běi jīng 北京 hǎi diàn 海淀 yǒng tài 永泰 fú péng 福朋 xǐ lái dēng 喜来登 jiǔ diàn 酒店、 xiě zì lóu 写字楼 hè 和 gōng yù 公寓。

ประโยคภาษาจีน
běi jīng dà xué 北京大学 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 jiào shòu 教授 zhū fēng 朱峰 shuō 说， shàng zhōu 上周 tā 他 cān jiā 参加 le 了 cái zhèng bù 财政部 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议， yù huì 与会 guān yuán 官员 jūn 均（ jǐn zhāng 紧张 de 地） shuāng shǒu 双手 jǐn wò 紧握。
běi jīng dà xué 北京大学 jiàn zhù jì 建筑系 jiào shòu 教授 wáng chuán 王传 yuè 越（ yīn 音） rèn wéi 认为， shù liàng 数量 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 shǐ 使 xī hú 西湖 xiǎn de 显得 gèng 更 xiǎo 小， jiǎn ruò 减弱 qí 其 měi gǎn 美感。
yī kào 依靠 qiáo sēn 乔森 luó bó tè 罗伯特 wǔ 伍 dé jī 德基 jīn 金， tuō mǎ sī 托马斯 yī shēng 医生 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 quán guó 全国 de 的 gè gè 各个 zhōu 州 jiàn lì 建立 lǜ yuán 绿园。
yī kào 依靠 chā jiǎo 插脚 2 hé 和 jiē xiàn zhù 接线柱 7 de 的 píng miàn 平面 jiē chù 接触、 liǎng duān 两端 duì jiē 对接 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式， bǎo zhèng 保证 shǐ yòng 使用 zhōng 中 bú huì 不会 chū xiàn 出现 fèi lì 费力、 kǎ sǐ 卡死、 fā rè 发热 guò gāo 过高 xiàn xiàng 现象；
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 jiǎn biàn 简便 de 的 kāi 开 guàn tou 罐头 gōng jù 工具。
běi jīng dà xué 北京大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 xiāng xìn 相信， tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 bǐ 比 cóng 从 dòng wù 动物 shēn shang 身上 tí qǔ 提取 míng jiāo 明胶 gèng 更 jiàn kāng 健康。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 zài 在 tǎ lā 塔拉 zì jué fén mù 自掘坟墓。
rán hòu 然后 tā men 他们 bì xū 必须 bèi 被 zhí zhèng dǎng 执政党 huò 或 shè huì 社会 jī gòu 机构 tí míng 提名 wèi 为 “ dài biǎo 代表 hòu xuǎn rén 候选人 ” ， huò zhě 或者 zài 在 tā men 他们 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民 zhōng 中 yǒu 有 10 gè 个 yǐ shàng 以上 yǐ 已 dēng jì 登记 de 的 xuǎn mín 选民 lián míng 联名 zhī chí 支持 tā men 他们。
zhēn chá yuán 侦察员 xiàng 向 mù dì dì 目的地 jí chí 疾驰 ér 而 qù 去。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 sī liè 撕裂， jì 既 gān gà 尴尬 yòu 又 xīn suān 辛酸， fǎn yìng 反映 le 了 yuán shēng tài 原生态 de 的 shì mín 市民 shēng huó 生活 yǒu zhe 有着 qiáng dà 强大 de 的 jīng shén 精神 shēng zhí lì 生殖力。
zhēn tàn 侦探 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 àn zi 案子 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 xiàn suǒ 线索。
rán hòu 然后 tā men 他们 chuān 穿 shàng yī 上衣 fú 服， zǒu 走 dào 到 guò dào 过道 shàng 上， dài shàng mén 带上门， tīng dào 听到 mén 门 kā dā 喀哒 yì shēng 一声 suǒ shàng 锁上 le 了。
wǒ 我 bù 不 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 duǎn chuán 短传。 wǒ 我 xiǎng 想 yǒng yuǎn 永远 liú zài 留在 nín 您 zǒu lù 走路。
cè 侧 fáng lǐ 房里 zé 则 kě 可 néng jiàn 能见 yǒu 有 xìn tú 信徒 guì bài 跪拜 qí zhōng 其中、 sòng jīng 诵经 niàn fó 念佛。
běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 děng bù jí 等不及 zhòng yào 重要 de 的 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 wán chéng 完成（ dà yuē 大约 yào 要 dào 到 2010 nián 年）， ér 而 xū yào 需要 cóng 从 hé běi 河北 de 的 shuǐ kù 水库 zhōng 中 qǔ shuǐ 取水 yǐ 以 jiě 解 rán méi zhī jí 燃眉之急。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 他 dú shǒu kōng fáng 独守空房。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yóu 由 qióng rén 穷人 lái 来 wèi 为 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务。
běi jīng shì 北京市 yù 昱 qíng 晴 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 shì 是 jīng 经 sī fǎ bù 司法部 hé zhǔn 核准 shè lì 设立 de 的 gě huǒ zhì 合伙制 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所。
rán hòu 然后 tā 他 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 zì mǔ 字母 dào 到 xū qiú 需求 tuǒ yuán 椭圆 zhòng dì 中的 měi gè 每个 qū yù 区域， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
běi jīng 北京 dāng jú 当局 biǎo shì 表示， zì 自 3 yuè 月 23 rì 日 yǐ lái 以来， tā men 他们 fáng fàn 防范 le 了 qī 七 qǐ 起 méi yǒu 没有 zuò 做 jù tǐ shuō míng 具体说明 de 的 “ zhēn duì 针对 xué xiào 学校 de 的 shì jiàn 事件 ” ， zhuā huò 抓获 le 了 shí míng 十名 xián yí fàn 嫌疑犯。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 de 的 tiān qì xiàn xiàng 天气现象， jīng líng 精灵 biǎo xiàn 表现 wèi 为 chū xiàn 出现 zài 在 gāo kōng 高空 de 的 shǎn shuò 闪烁。
běi jīng gù gōng bó wù yuàn 北京故宫博物院 cáng yǒu 藏有 yī 一 tiě lì mù 铁力木 dà 大 qiào 翘 tóu 头 àn 案， chǐ cun 尺寸 zhī 之 jù 巨， fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见。
běi jīng 北京 fāng miàn 方面 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 kuì bài 溃败 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 jūn 军 yǐ jí 以及 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 huí guī 回归 kòng zhì 控制 zhěng gè 整个 guó jiā 国家， yǐ jí 以及 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 “ zhèng quán 政权 gēng tì 更替 ” de 的 chū xiàn 出现。
rán hòu 然后 tā 他 liū 溜 jìn 进 rén qún 人群， yǎn 眼 kàn zhe 看着 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 rén qún 人群 zá làn 砸烂 le 了 nà 那 zuò 座 shòu 受 rén 人 zēng hèn 憎恨 de 的 jiàn zhù 建筑。
biàn shì 便士 ( yìng bì 硬币 ) : nǐ 你 huì bu huì 会不会 huā shí jiān 花时间 lái 来 jiǎn 拣 diào 掉 zài 在 dì shang 地上 de 的 líng qián 零钱 ?
běi jīng 北京 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 shǒu dū 首都， yǒu zhe 有着 kuān chang 宽敞 de 的 duō 多 chē dào 车道 de 的 dào lù 道路， shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 jī 机 āi tòng 哀痛 zhōng xīn 中心。
rán hòu 然后 tā 他 shuō 说 tā 他 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 jiù shì 就是 shù yǔ 术语 gōng chéng xué 工程学 bú shì 不适 yòng yú 用于 ruǎn jiàn 软件 de 的 zhèng jù 证据。
biàn tiáo 便条 jiǎn duǎn 简短 de 的 biàn tiáo 便条 huò 或 bèi wàng 备忘 zì tiáo 字条
běi jīng 北京 zhèng zài 正在 jì huà 计划 míng nián 明年 gēng huàn 更换 wén zhí 文职 lǐng dǎo céng 领导层， jūn duì 军队 duì 对 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响 de 的 qián jǐng 前景 yù qī 预期 yīn cǐ 因此 zēng jiā 增加。
běi jīng 北京 hǎi diàn 海淀 yǎ yuè 雅乐 xuān 轩 jiǔ diàn 酒店 shì 是 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 fù hé shì 复合式 jiàn zhù qún 建筑群 de 的 yí bù fèn 一部分， zhěng gè 整个 jiàn zhù qún 建筑群 bāo kuò 包括 běi jīng 北京 hǎi diàn 海淀 yǒng tài 永泰 fú péng 福朋 xǐ lái dēng 喜来登 jiǔ diàn 酒店、 xiě zì lóu 写字楼 hè 和 gōng yù 公寓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子