ประโยคภาษาจีน- 北京大学教授保罗吉利斯表示在美国上市的中国公司中有大约一半在采用这种模式中文句子 (572154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi jīng dà xué 北京大学 jiào shòu 教授 bǎo luó 保罗 · jí lì sī 吉利斯 biǎo shì 表示， zài 在 měi guó 美国 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 zhōng 中 yǒu 有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 zài 在 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式。
It is used by about half of the Chinese companies listed in America, says Paul Gillis, a professor at Peking University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī kào 依靠 zhōng guó 中国 de 的 bú duàn 不断 fán róng 繁荣 huó 和 mín zhǔ huà 民主化 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhū shì 诸事 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 bù míng 不明 zhì 智。
yī kào 依靠 shāng yè 商业 xū qiú 需求， shí jiān biǎo 时间表 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 zǔ zhī 组织 de 的 xīn shuǐ 薪水 cè 册 chéng xù 程序 huò zhě 或者 yǔ 与 chéng běn 成本 xì mù 细目 fēn lèi 分类 jié gòu 结构 jié hé 结合 yòng yú 用于 chǎn pǐn guǎn lǐ 产品管理。
yī kào 依靠 bǐ jiào 比较 yǒu 有 jiāo tōng 交通 qū 区（ chē lún 车轮 niǎn yā 碾压） fēi 非 jiāo tōng 交通 qū 区（ chē lún 车轮 niǎn yā 碾压） lù miàn 路面 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 lái 来 biàn 辩 shí 识。 mó guāng 磨光 qū yù 区域 jiāng 将 gǎn jué 感觉 xiāng duì 相对 guāng huá 光滑， bìng 并 kě 可 kàn dào 看到 fā liàng 发亮。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 jiǎn biàn 简便 de 的 kāi 开 guàn tou 罐头 gōng jù 工具。
běi jīng dà xué 北京大学 de 的 yí gè 一个 19 suì 岁 xué sheng 学生 chén lù 陈露（ yīn 音） shuō 说， “ zài 在 fēi cháng 非常 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 zhōng 中， tā 它 néng dài 能带 gěi 给 wǒ 我 yōu shì 优势。 ”
běi jīng 北京 Ào lín pǐ kè tǐ yù chǎng 奥林匹克体育场 dú tè 独特 de 的 gāng 钢 yǎn 椼 jià 架 biān zhī 编织 shè jì 设计 kàn lai 看来 zhù dìng 注定 yào 要 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 biāo zhì 标志， tā 它 huì 会 ràng 让 rén men 人们 duì 对 zhōng guó 中国 fù yǒu 富有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 chǎn shēng 产生 jìng wèi 敬畏。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 tā men de 他们的 zhàn fǔ 战斧 hé 和 bié de 别的 zuò zhàn 作战 wǔ qì 武器 yí kuài 一块 mái 埋 diào 掉。
jiǎo xìng 侥幸 de 的 shì 是， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 réng 仍 fān kāi 翻开 le 了 tā 它， bú yào 不要 wěi qū 委曲 wǒ 我 tài duō 太多。
běi jīng Ào yùn 北京奥运 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 xīn wén 新闻 fā yán rén 发言人 qǔ 曲 yíng 莹 pú 璞 xiān sheng 先生 běn zhōu èr 本周二 ( 5 yuè 月 6 rì 日 ) zuò kè 做客 zhōng guó rì bào 中国日报 wǎng 网。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 gān yù 干预 zhè me duō 这么多， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 kè lóng rén 克隆人 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 huà dìng 划定 jiè xiàn 界限。
zhēn chá 侦查 shí yàn 实验 shì 是 wǒ guó 我国 xíng sù fǎ 刑诉法 guī dìng 规定 de 的 yí xiàng 一项 zhēn chá 侦查 cuò shī 措施， zài 在 zhēn chá 侦查 pò àn 破案 yǐ zhì 以至 zhěng gè 整个 xíng shì 刑事 sù sòng guò chéng 诉讼过程 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 qí tā 其他 zhēn chá 侦查 cuò shī 措施 nán yǐ 难以 tì dài 替代 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
běi jīng 北京 jiù shì 就是 yī zuò 一座 yǒu 有 3000 duō nián 多年 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 wén míng 文明 gǔ chéng 古城， 800 duō nián 多年 qián 前 běi jīng 北京 kāi shǐ 开始 jiàn dū 建都。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 měi nián 每年 fā yá 发芽 kāi huā 开花 de 的 duō nián shēng 多年生 gēn jīng 根茎。
rán hòu 然后 tā men 他们 chóng fù 重复 zhè ge 这个 shí yàn 实验， dàn shì 但是 bù 不 mà 骂 zāng huà 脏话 ér shì 而是 yòng 用 yì xiē 一些 gān jìng 干净 de huà 的话 dài tì 代替。
cè xiàn 侧线 xì tǒng 系统 bāo hán 包含 zài 在 tóu bù 头部， shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 yí xì liè 一系列 kǒng 孔 yǔ 与 guǎn 管 de 的 zhī jué 知觉 xì tǒng 系统， yǒu shí 有时 dào 到 yú 鱼 de 的 wěi qí 尾鳍， yòng lái 用来 tàn chá 探察 shuǐ 水 yùn dòng 运动。
rán hòu 然后 tā 他 yòu 又 bǎ 把 wá wa 娃娃 rēng 扔 dào liǎo 到了 lā jī tǒng 垃圾筒 lǐ 里。
běi jīng shì wěi xuān chuán bù 北京市委宣传部、 shì wěi 市委 tǒng zhàn bù 统战部 děng 等 bù mén 部门 lǐng dǎo shì chá 领导视察 jiàn 健 zhī 之 sù 素。
běi jīng shì 北京市 xī chéng qū 西城区 qīng lóng qiáo 青龙桥 xiǎo xué 小学 jiàn xiào 建校 yú 于 1957 nián 年， shì 是 yī 一 suǒ 所 bàn xué tè sè 办学特色 xiān míng 鲜明， shè bèi xiān jìn 设备先进、 guǎn lǐ guī fàn 管理规范、 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力 de 的 xué xiào 学校。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 quē fá 缺乏 cān yù 参与 de 的 quán yí zhī jì 权宜之计 - - lì 例 rú yī 如一 liǎng gè 两个 “ yīng xióng 英雄 rén wù 人物 ” jìn xíng 进行 fēi fán 非凡 de 地、 jīng cháng 经常 shì 是 shén mì 神秘 de 地 tiáo zhěng 调整， shǐ de 使得 xì tǒng 系统 zài cì 再次 gōng zuò 工作。
rán hòu 然后 tā 他 jiù 就 zài 在 yí dào 一道 néng liàng 能量 guāng huán 光环 zhōng 中 xiāo shì 消逝 bú jiàn le 不见了。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 chuàng zào xìng 创造性 de 的 biǎo dá 表达 jìn xíng 进行 chuán bō 传播 de 的 lèi xíng 类型： qì yuè 器乐 yǎn zòu 演奏， wǔ dǎo 舞蹈， huì huà 绘画 hé 和 diāo sù 雕塑。
rán hòu 然后 tā 他 bǎ 把 cān jīn 餐巾 shuāi 摔 dào 到 pán zi 盘子 lǐ 里。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 kǒu yì 口译 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法， yě 也 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng hù 相互 xué xí 学习， qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 bù 不 dài 戴 jiǎ yá 假牙， dàn 但 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 jiā chén 家臣。
zhè shì 这是 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 zuò jiā 作家 hé 和 yī 一 wèi 位 miàn róng 面容 jiǎo 皎 hǎo 好 de 的 nǚ zǐ 女子， cóng 从 xiāng yù 相遇、 jié hūn 结婚 zhì 至 hūn hòu 婚后 shēng huó 生活 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
běi jīng 北京 zuì jìn 最近 hū yù 呼吁 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 tè bié tí kuǎn quán 特别提款权 zài 在 guó jì mào yì 国际贸易 zhōng 中 fā huī 发挥 gèng 更 dà zuò 大作 yòng 用。
rán hòu 然后 tā 他 zhuàn guò 转过 tóu 头 lái 来， zhù shì 注视 zhe 着 wáng qī 亡妻 lí shā 丽莎 de 的 huà xiàng 画像， tā 他 liú 留 zhe 着 yì tóu 一头 péng sōng 蓬松 de 的 xī xī shì 希腊式 juǎn fà 卷发， wēn cún 温存 de 地 kuài huo 快活 de 地 cóng 从 jīn sè 金色 de 的 kuàng zi 框子 lǐ 里 wàng 望 zhe 着 tā 他。
rán hòu 然后 yǐ 以 sān mén xiá shuǐ kù 三门峡水库 jiàn kù 建库 qián 前 hé 和 xù shuǐ 蓄水 lán 拦 shā qī 沙期 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 hé dào 河道 de 的 tān 滩 àn 岸 qīn shí 侵蚀 qíng kuàng 情况 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 tān 滩 àn 岸 qīn shí 侵蚀 jī lǐ 机理 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
běi jīng 北京 wò dé 沃德 lán 兰 lè yuán 乐园 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 quán zī 全资 tóu zī 投资 de 的 wò dé 沃德 lán 兰 lè yuán 乐园， wèi yú 位于 běi jīng 北京 wèi xīng 卫星 chéng shì 城市 chāng píng qū 昌平区， bā dá lǐng 八达岭 gāo sù 高速 liǎng cè 两侧， zǒng 总 zhàn dì miàn ji 占地面积 123.04 gōng qǐng 公顷。
běi jīng yuán rén 北京猿人 dà yuē 大约 zài 在 60 wàn nián qián 万年前 lái dào 来到 zhōu kǒu diàn 周口店， zài 在 zhè lǐ 这里 duàn duàn xù xù 断断续续 de 地 shēng huó 生活 le 了 jìn 近 40 wàn nián 万年。

ประโยคภาษาจีน
yī kào 依靠 zhōng guó 中国 de 的 bú duàn 不断 fán róng 繁荣 huó 和 mín zhǔ huà 民主化 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhū shì 诸事 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 bù míng 不明 zhì 智。
yī kào 依靠 shāng yè 商业 xū qiú 需求， shí jiān biǎo 时间表 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 zǔ zhī 组织 de 的 xīn shuǐ 薪水 cè 册 chéng xù 程序 huò zhě 或者 yǔ 与 chéng běn 成本 xì mù 细目 fēn lèi 分类 jié gòu 结构 jié hé 结合 yòng yú 用于 chǎn pǐn guǎn lǐ 产品管理。
yī kào 依靠 bǐ jiào 比较 yǒu 有 jiāo tōng 交通 qū 区（ chē lún 车轮 niǎn yā 碾压） fēi 非 jiāo tōng 交通 qū 区（ chē lún 车轮 niǎn yā 碾压） lù miàn 路面 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 lái 来 biàn 辩 shí 识。 mó guāng 磨光 qū yù 区域 jiāng 将 gǎn jué 感觉 xiāng duì 相对 guāng huá 光滑， bìng 并 kě 可 kàn dào 看到 fā liàng 发亮。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 jiǎn biàn 简便 de 的 kāi 开 guàn tou 罐头 gōng jù 工具。
běi jīng dà xué 北京大学 de 的 yí gè 一个 19 suì 岁 xué sheng 学生 chén lù 陈露（ yīn 音） shuō 说， “ zài 在 fēi cháng 非常 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 zhōng 中， tā 它 néng dài 能带 gěi 给 wǒ 我 yōu shì 优势。 ”
běi jīng 北京 Ào lín pǐ kè tǐ yù chǎng 奥林匹克体育场 dú tè 独特 de 的 gāng 钢 yǎn 椼 jià 架 biān zhī 编织 shè jì 设计 kàn lai 看来 zhù dìng 注定 yào 要 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 biāo zhì 标志， tā 它 huì 会 ràng 让 rén men 人们 duì 对 zhōng guó 中国 fù yǒu 富有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 chǎn shēng 产生 jìng wèi 敬畏。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 tā men de 他们的 zhàn fǔ 战斧 hé 和 bié de 别的 zuò zhàn 作战 wǔ qì 武器 yí kuài 一块 mái 埋 diào 掉。
jiǎo xìng 侥幸 de 的 shì 是， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 réng 仍 fān kāi 翻开 le 了 tā 它， bú yào 不要 wěi qū 委曲 wǒ 我 tài duō 太多。
běi jīng Ào yùn 北京奥运 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 xīn wén 新闻 fā yán rén 发言人 qǔ 曲 yíng 莹 pú 璞 xiān sheng 先生 běn zhōu èr 本周二 ( 5 yuè 月 6 rì 日 ) zuò kè 做客 zhōng guó rì bào 中国日报 wǎng 网。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 gān yù 干预 zhè me duō 这么多， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 kè lóng rén 克隆人 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 huà dìng 划定 jiè xiàn 界限。
zhēn chá 侦查 shí yàn 实验 shì 是 wǒ guó 我国 xíng sù fǎ 刑诉法 guī dìng 规定 de 的 yí xiàng 一项 zhēn chá 侦查 cuò shī 措施， zài 在 zhēn chá 侦查 pò àn 破案 yǐ zhì 以至 zhěng gè 整个 xíng shì 刑事 sù sòng guò chéng 诉讼过程 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 qí tā 其他 zhēn chá 侦查 cuò shī 措施 nán yǐ 难以 tì dài 替代 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
běi jīng 北京 jiù shì 就是 yī zuò 一座 yǒu 有 3000 duō nián 多年 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 wén míng 文明 gǔ chéng 古城， 800 duō nián 多年 qián 前 běi jīng 北京 kāi shǐ 开始 jiàn dū 建都。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 měi nián 每年 fā yá 发芽 kāi huā 开花 de 的 duō nián shēng 多年生 gēn jīng 根茎。
rán hòu 然后 tā men 他们 chóng fù 重复 zhè ge 这个 shí yàn 实验， dàn shì 但是 bù 不 mà 骂 zāng huà 脏话 ér shì 而是 yòng 用 yì xiē 一些 gān jìng 干净 de huà 的话 dài tì 代替。
cè xiàn 侧线 xì tǒng 系统 bāo hán 包含 zài 在 tóu bù 头部， shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 yí xì liè 一系列 kǒng 孔 yǔ 与 guǎn 管 de 的 zhī jué 知觉 xì tǒng 系统， yǒu shí 有时 dào 到 yú 鱼 de 的 wěi qí 尾鳍， yòng lái 用来 tàn chá 探察 shuǐ 水 yùn dòng 运动。
rán hòu 然后 tā 他 yòu 又 bǎ 把 wá wa 娃娃 rēng 扔 dào liǎo 到了 lā jī tǒng 垃圾筒 lǐ 里。
běi jīng shì wěi xuān chuán bù 北京市委宣传部、 shì wěi 市委 tǒng zhàn bù 统战部 děng 等 bù mén 部门 lǐng dǎo shì chá 领导视察 jiàn 健 zhī 之 sù 素。
běi jīng shì 北京市 xī chéng qū 西城区 qīng lóng qiáo 青龙桥 xiǎo xué 小学 jiàn xiào 建校 yú 于 1957 nián 年， shì 是 yī 一 suǒ 所 bàn xué tè sè 办学特色 xiān míng 鲜明， shè bèi xiān jìn 设备先进、 guǎn lǐ guī fàn 管理规范、 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力 de 的 xué xiào 学校。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 quē fá 缺乏 cān yù 参与 de 的 quán yí zhī jì 权宜之计 - - lì 例 rú yī 如一 liǎng gè 两个 “ yīng xióng 英雄 rén wù 人物 ” jìn xíng 进行 fēi fán 非凡 de 地、 jīng cháng 经常 shì 是 shén mì 神秘 de 地 tiáo zhěng 调整， shǐ de 使得 xì tǒng 系统 zài cì 再次 gōng zuò 工作。
rán hòu 然后 tā 他 jiù 就 zài 在 yí dào 一道 néng liàng 能量 guāng huán 光环 zhōng 中 xiāo shì 消逝 bú jiàn le 不见了。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 chuàng zào xìng 创造性 de 的 biǎo dá 表达 jìn xíng 进行 chuán bō 传播 de 的 lèi xíng 类型： qì yuè 器乐 yǎn zòu 演奏， wǔ dǎo 舞蹈， huì huà 绘画 hé 和 diāo sù 雕塑。
rán hòu 然后 tā 他 bǎ 把 cān jīn 餐巾 shuāi 摔 dào 到 pán zi 盘子 lǐ 里。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 kǒu yì 口译 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法， yě 也 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng hù 相互 xué xí 学习， qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 bù 不 dài 戴 jiǎ yá 假牙， dàn 但 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 jiā chén 家臣。
zhè shì 这是 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 zuò jiā 作家 hé 和 yī 一 wèi 位 miàn róng 面容 jiǎo 皎 hǎo 好 de 的 nǚ zǐ 女子， cóng 从 xiāng yù 相遇、 jié hūn 结婚 zhì 至 hūn hòu 婚后 shēng huó 生活 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
běi jīng 北京 zuì jìn 最近 hū yù 呼吁 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 tè bié tí kuǎn quán 特别提款权 zài 在 guó jì mào yì 国际贸易 zhōng 中 fā huī 发挥 gèng 更 dà zuò 大作 yòng 用。
rán hòu 然后 tā 他 zhuàn guò 转过 tóu 头 lái 来， zhù shì 注视 zhe 着 wáng qī 亡妻 lí shā 丽莎 de 的 huà xiàng 画像， tā 他 liú 留 zhe 着 yì tóu 一头 péng sōng 蓬松 de 的 xī xī shì 希腊式 juǎn fà 卷发， wēn cún 温存 de 地 kuài huo 快活 de 地 cóng 从 jīn sè 金色 de 的 kuàng zi 框子 lǐ 里 wàng 望 zhe 着 tā 他。
rán hòu 然后 yǐ 以 sān mén xiá shuǐ kù 三门峡水库 jiàn kù 建库 qián 前 hé 和 xù shuǐ 蓄水 lán 拦 shā qī 沙期 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 hé dào 河道 de 的 tān 滩 àn 岸 qīn shí 侵蚀 qíng kuàng 情况 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 tān 滩 àn 岸 qīn shí 侵蚀 jī lǐ 机理 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
běi jīng 北京 wò dé 沃德 lán 兰 lè yuán 乐园 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 quán zī 全资 tóu zī 投资 de 的 wò dé 沃德 lán 兰 lè yuán 乐园， wèi yú 位于 běi jīng 北京 wèi xīng 卫星 chéng shì 城市 chāng píng qū 昌平区， bā dá lǐng 八达岭 gāo sù 高速 liǎng cè 两侧， zǒng 总 zhàn dì miàn ji 占地面积 123.04 gōng qǐng 公顷。
běi jīng yuán rén 北京猿人 dà yuē 大约 zài 在 60 wàn nián qián 万年前 lái dào 来到 zhōu kǒu diàn 周口店， zài 在 zhè lǐ 这里 duàn duàn xù xù 断断续续 de 地 shēng huó 生活 le 了 jìn 近 40 wàn nián 万年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子