ประโยคภาษาจีน- 便宜又强劲的芯片推动了大型主机到微机到个人电脑再到手持设备的转变趋势中文句子 (572888) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pián yi 便宜 yòu 又 qiáng jìng 强劲 de 的 xīn piàn 芯片 tuī dòng 推动 le 了 dà xíng 大型 zhǔ jī 主机 dào 到 wēi jī 微机 dào 到 gè rén diàn nǎo 个人电脑 zài 再 dào 到 shǒu chí 手持 shè bèi 设备 de 的 zhuǎn biàn 转变 qū shì 趋势。
Ever cheaper and more powerful chips made it possible to move from mainframes to minicomputers to personal computers (PCs) and now to hand-held devices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pián yi 便宜 de 的 liáng shi 粮食， huò 和 pián yi 便宜 de 的 shí yóu 石油， kǒng pà 恐怕 dōu 都 shì 是 hěn 很 yáo yuǎn 遥远 de 的 wǎng shì 往事 le 了。
biàn 便 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 zhè 这 méng 蒙 yē hé huá 耶和华 cì fú 赐福 de 的， qǐng 请 jìn lái 进来， wèi shén me 为什么 zhàn 站 zài 在 wài bian 外边， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shōu shi 收拾 le 了 fáng wū 房屋， yě 也 wèi 为 luò tuo 骆驼 yù bèi 预备 le 了 dì fāng 地方。
biàn 便 yì wèi zhe 意味着 tā 它 de 地 chǎn wù 产物 qǔ 取 xiào láo 效劳 háo wú 毫无 běn xìng 本性， xiāo hào 消耗 zhě 者 duì 对 tā 它 bù jí bù lí 不即不离；
zhè shì 这是 yī 一 zǔ 组 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 shè jì 设计， jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 lǐng lüè 领略 dào 到 hěn 很 bàng 棒 de 的 shù mǎ 数码 yì shù 艺术， tóng shí 同时 yòu shì 又是 líng gǎn 灵感 de 的 jí hǎo 极好 yuán quán 源泉， yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 dǎ zào 打造 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 shù mǎ 数码 yì shù shè jì 艺术设计。
rán hòu 然后 tā 他 tǎo lùn 讨论 le 了 cháng yòng 常用 de 的 shōu jí qì 收集器 mó shì 模式， bǐ rú 比如 lún xún 轮询、 jiān tīng 监听、 lán jié 拦截。
rán hòu 然后 tā 他 zhuàn 转 guò qù 过去 gēn 跟 guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 sì 伺 yīng 应 shuō 说： “ wǒ yào 我要 pí jiǔ 啤酒 zhuāng 装 zài 在 yí gè 一个 gān jìng 干净 de 的 bēi zi 杯子 lǐ 里！
běi jīng 北京 yǒu jī 有机 huà gōng chǎng 化工厂 yǐ 以 liáng hǎo 良好 de 的 qǐ yè xíng xiàng 企业形象、 xiù 秀 de 的 zhí gōng 职工 duì wǔ 队伍、 liú 流 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， jié chéng 竭诚 wèi 为 guó nèi wài 国内外 yòng hù fú wù 用户服务。
biàn xié 便携 yǔ 与 xiǎo 小 xióng 熊， tiào 跳 tiào 跳 hǔ 虎， xiǎo 小 zhū 猪， yì 屹 ěr 耳 de 的 mào xiǎn 冒险 hé 和 tuán huǒ 团伙， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǔ zhǐ 阻止 zài 在 yí gè 一个 qián wǎng 前往 běi jí 北极 tàn xiǎn 探险， bìng 并 jiàn lì 建立 wán zhěng 完整 de 的 yī 依 yō 唷 fáng zi 房子。
rán hòu 然后 tā 他 wèn 问 shén me shí hou 什么时候 tā 他 néng 能 bān 搬 jìn qù 进去， Geary lěng lěng 冷冷 de 地 huí dá 回答， “ nǐ 你 bú yòng 不用 bān 搬 le 了。 ”
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 wèi 为 qún zhòng 群众 suǒ 所 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 wén yì zuò pǐn 文艺作品。
wǒ 我 bú duàn 不断 xiǎng fǎ 想法 fǔ zuǒ 辅佐 bǐ 比 wǒ dào 我倒 yùn 运 de 的 rén 人。
biàn mì 便秘 — duō 多 chī 吃 cū liáng 粗粮、 xī 西 méi gàn 梅干、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
rán hòu 然后 nǐ men 你们 huì 会 dé dào 得到 dī 低 de 的 zhēng qì 蒸汽 fā shēng qì 发生器 de 的 shuǐ wèi 水位 , nà 那 biǎo shì 表示 kě néng 可能 zài 在 mǒu gè 某个 dì fang 地方 chū xiàn 出现 le 了 xiè lòu 泄漏 , ér 而 wèn tí 问题 jiù shì 就是， nà 那 shì zài 是在 zhǔ miàn 主面 hái shi 还是 zài 在 cì jí 次级 miàn 面？
běi jīng kǎo yā 北京烤鸭， hóng shāo ròu 红烧肉， niú bā 牛扒， huǒ jī 火鸡 děng 等。 shì hé 适合 kǒu gǎn 口感 nóng zhòng 浓重 de 的 cài yáo 菜肴。
cù jìn 促进 chǎn yè 产业 shēng jí 升级 hé 和 jiē gòu diào zhěng 结构调整， jiā kuài 加快 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè huà 产业化， zhī chū 支出 jiàn shè 建设 zī jīn 资金 369.69 yì 亿 yuán 元。
běi jīng 北京 de 的 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 zhāng xiān 张先 shēng 生， céng 曾 wèi 为 yī 一 wèi 位 tiě lù 铁路 chéng kè 乘客 biàn hù 辩护， zhè wèi 这位 chéng kè 乘客 jù chēng 据称 zhǎng guāi 掌掴 chéng wù yuán 乘务员 bìng 并 tuī sǎng 推搡 tā rén 他人 ér 而 bèi 被 tiě 铁 jǐng 警 dài bǔ 逮捕。
cù jìn 促进 yǔ 雨 xiàn 霰 zhuǎn huà 转化 guò chéng 过程， shǐ 使 báo 雹 pēi 胚 nóng dù 浓度 zēng jiā 增加， bìng qiě 并且 jiǎn shǎo 减少 guò lěng 过冷 yǔ dī 雨滴， yì zhì 抑制 bīng báo 冰雹 pèng 碰 dòng 冻 guò lěng 过冷 yǔ dī 雨滴 de 的 zēng zhǎng 增长；
rán hòu 然后 nǐ 你 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 jìn yí bù 进一步 xué xí 学习 yú lèi xué 鱼类学、 hǎi yáng xué 海洋学、 dòng wù 动物 xíng wèi xué 行为学 hé 和 qí tā 其他 xiāng guān 相关 xué kē 学科。
É hài é zhōu 俄亥俄州 jié kè xùn 杰克逊 de 的 rén men 人们 bèi 被 yǔ shēng 雨声 jīng xǐng 惊醒， dàn 但 hěn kuài 很快 de 地 yòu 又 jìn rù 进入 le 了 mèng xiāng 梦乡。
rán hòu 然后 nǐ 你 shǔ 数 yī 一 shǔ 数 biāo jì 标记 de 的 shù liàng 数量， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yǐ 以 qì yā biǎo 气压表 cháng dù dān wèi 长度单位 cè chū 测出 de 的 lóu 楼 de 的 gāo dù 高度。
běi jīng 北京 kē xīng 科兴 shēng wù zhì pǐn 生物制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理 wáng nán 王楠 shuō 说， tóng yī 同一 zhòng 种 yì miáo 疫苗， gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 shòu jià 售价 dī yú 低于 zài 在 fù yù 富裕 chéng shì 城市 de 的 shòu jià 售价；
rán hòu 然后 duì 兑 rù 入 pèi 配 hǎo 好 de 的 tiáo liào 调料 jí 及 huā jiāo 花椒、 hú jiāo 胡椒、 huí xiāng 茴香、 jīng yán 精盐 huó 和 jiàng yóu 酱油， lüè 略 jiā 加 shí táng 食糖 shǎo xǔ 少许， ─ guō 锅 sè xiāng wèi 色香味 jù jiā 俱佳 de 的 hú là tāng 胡辣汤 jiù 就 zuò chéng 做成 le 了。
běi jīng 北京 xī chéng qū 西城区 fǎ yuàn 法院 yǐ 已 shòu lǐ 受理 cǐ àn 此案。
É guó 俄国 wài zhǎng 外长 lā fū luó fū 拉夫罗夫 shuō 说， xī fāng guó jiā 西方国家 tóng 同 lì bǐ yà 利比亚 fǎn pàn 反叛 shì li 势力 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， huì 会 gǔ lì 鼓励 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 fǎn duì pài 反对派 yùn dòng 运动， shǐ 使 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yě 也 huì 会 dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 bāng zhù 帮助。
rán hòu 然后 zài 再 duì 对 qí 其 yā suō 压缩 yǐ zhì 以至 diào gōu 吊钩 jiē tóu 接头 de 的 duān 端 huá rù 滑入 lìng 另 yī duān 一端。
běi jīng 北京 fǔ rén dà xué 辅仁大学 suī 虽 jǐn 仅 cún 存 27 nián 年， dàn 但 tā 它 yǐ 以 fù yǒu 富有 tè sè 特色 de 的 bàn xué 办学 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 péi yù 培育 chū 出 bù shǎo 不少 jīng yīng 精英 rén cái 人才 de 的 xiǎn zhù 显著 chéng jiù 成就， zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 gāo děng 高等 jiāo yù shǐ 教育史 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yī 一 bǐ 笔。
rán hòu 然后 jī hū 几乎 bú shi 不是 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， dà bù 大部 fèn 份 de 的 jié gòu 结构 shí gōng 石工 de 的 xiàn zài 现在 shēn qǐng 申请 duì 对 yā lì 压力 zhǔ yào 主要 de 地 shì 是 gěi 给 qiáng bì 墙壁 fú cóng 服从 de 的。
zhè shì 这是 bú shi 不是 wǎ sà lǐ 瓦萨里 àn shì 暗示 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 àn cáng 暗藏 zài xià miàn 在下面？
rán hòu 然后 dào 到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 jīn shǔ 金属 dào rù 倒入 yí gè 一个 kuàng jǐng 矿井 lǐ 里， zhì zào 制造 shēng tiě 生铁， yí yàng 一样 de 的。
É luó sī 俄罗斯 wū lā ěr 乌拉尔 yuán yóu 原油 jià gé 价格 běn zhōu 本周 diē pò 跌破 le 了 měi tǒng 每桶 70 měi yuán 美元， wèi 为 yī 一 nián yǐ lái 年以来 de 的 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน
pián yi 便宜 de 的 liáng shi 粮食， huò 和 pián yi 便宜 de 的 shí yóu 石油， kǒng pà 恐怕 dōu 都 shì 是 hěn 很 yáo yuǎn 遥远 de 的 wǎng shì 往事 le 了。
biàn 便 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 zhè 这 méng 蒙 yē hé huá 耶和华 cì fú 赐福 de 的， qǐng 请 jìn lái 进来， wèi shén me 为什么 zhàn 站 zài 在 wài bian 外边， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shōu shi 收拾 le 了 fáng wū 房屋， yě 也 wèi 为 luò tuo 骆驼 yù bèi 预备 le 了 dì fāng 地方。
biàn 便 yì wèi zhe 意味着 tā 它 de 地 chǎn wù 产物 qǔ 取 xiào láo 效劳 háo wú 毫无 běn xìng 本性， xiāo hào 消耗 zhě 者 duì 对 tā 它 bù jí bù lí 不即不离；
zhè shì 这是 yī 一 zǔ 组 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 shè jì 设计， jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 lǐng lüè 领略 dào 到 hěn 很 bàng 棒 de 的 shù mǎ 数码 yì shù 艺术， tóng shí 同时 yòu shì 又是 líng gǎn 灵感 de 的 jí hǎo 极好 yuán quán 源泉， yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 dǎ zào 打造 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 shù mǎ 数码 yì shù shè jì 艺术设计。
rán hòu 然后 tā 他 tǎo lùn 讨论 le 了 cháng yòng 常用 de 的 shōu jí qì 收集器 mó shì 模式， bǐ rú 比如 lún xún 轮询、 jiān tīng 监听、 lán jié 拦截。
rán hòu 然后 tā 他 zhuàn 转 guò qù 过去 gēn 跟 guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 sì 伺 yīng 应 shuō 说： “ wǒ yào 我要 pí jiǔ 啤酒 zhuāng 装 zài 在 yí gè 一个 gān jìng 干净 de 的 bēi zi 杯子 lǐ 里！
běi jīng 北京 yǒu jī 有机 huà gōng chǎng 化工厂 yǐ 以 liáng hǎo 良好 de 的 qǐ yè xíng xiàng 企业形象、 xiù 秀 de 的 zhí gōng 职工 duì wǔ 队伍、 liú 流 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， jié chéng 竭诚 wèi 为 guó nèi wài 国内外 yòng hù fú wù 用户服务。
biàn xié 便携 yǔ 与 xiǎo 小 xióng 熊， tiào 跳 tiào 跳 hǔ 虎， xiǎo 小 zhū 猪， yì 屹 ěr 耳 de 的 mào xiǎn 冒险 hé 和 tuán huǒ 团伙， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǔ zhǐ 阻止 zài 在 yí gè 一个 qián wǎng 前往 běi jí 北极 tàn xiǎn 探险， bìng 并 jiàn lì 建立 wán zhěng 完整 de 的 yī 依 yō 唷 fáng zi 房子。
rán hòu 然后 tā 他 wèn 问 shén me shí hou 什么时候 tā 他 néng 能 bān 搬 jìn qù 进去， Geary lěng lěng 冷冷 de 地 huí dá 回答， “ nǐ 你 bú yòng 不用 bān 搬 le 了。 ”
zhè shì 这是 yī 一 bù 部 wèi 为 qún zhòng 群众 suǒ 所 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 wén yì zuò pǐn 文艺作品。
wǒ 我 bú duàn 不断 xiǎng fǎ 想法 fǔ zuǒ 辅佐 bǐ 比 wǒ dào 我倒 yùn 运 de 的 rén 人。
biàn mì 便秘 — duō 多 chī 吃 cū liáng 粗粮、 xī 西 méi gàn 梅干、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
rán hòu 然后 nǐ men 你们 huì 会 dé dào 得到 dī 低 de 的 zhēng qì 蒸汽 fā shēng qì 发生器 de 的 shuǐ wèi 水位 , nà 那 biǎo shì 表示 kě néng 可能 zài 在 mǒu gè 某个 dì fang 地方 chū xiàn 出现 le 了 xiè lòu 泄漏 , ér 而 wèn tí 问题 jiù shì 就是， nà 那 shì zài 是在 zhǔ miàn 主面 hái shi 还是 zài 在 cì jí 次级 miàn 面？
běi jīng kǎo yā 北京烤鸭， hóng shāo ròu 红烧肉， niú bā 牛扒， huǒ jī 火鸡 děng 等。 shì hé 适合 kǒu gǎn 口感 nóng zhòng 浓重 de 的 cài yáo 菜肴。
cù jìn 促进 chǎn yè 产业 shēng jí 升级 hé 和 jiē gòu diào zhěng 结构调整， jiā kuài 加快 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè huà 产业化， zhī chū 支出 jiàn shè 建设 zī jīn 资金 369.69 yì 亿 yuán 元。
běi jīng 北京 de 的 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 zhāng xiān 张先 shēng 生， céng 曾 wèi 为 yī 一 wèi 位 tiě lù 铁路 chéng kè 乘客 biàn hù 辩护， zhè wèi 这位 chéng kè 乘客 jù chēng 据称 zhǎng guāi 掌掴 chéng wù yuán 乘务员 bìng 并 tuī sǎng 推搡 tā rén 他人 ér 而 bèi 被 tiě 铁 jǐng 警 dài bǔ 逮捕。
cù jìn 促进 yǔ 雨 xiàn 霰 zhuǎn huà 转化 guò chéng 过程， shǐ 使 báo 雹 pēi 胚 nóng dù 浓度 zēng jiā 增加， bìng qiě 并且 jiǎn shǎo 减少 guò lěng 过冷 yǔ dī 雨滴， yì zhì 抑制 bīng báo 冰雹 pèng 碰 dòng 冻 guò lěng 过冷 yǔ dī 雨滴 de 的 zēng zhǎng 增长；
rán hòu 然后 nǐ 你 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 jìn yí bù 进一步 xué xí 学习 yú lèi xué 鱼类学、 hǎi yáng xué 海洋学、 dòng wù 动物 xíng wèi xué 行为学 hé 和 qí tā 其他 xiāng guān 相关 xué kē 学科。
É hài é zhōu 俄亥俄州 jié kè xùn 杰克逊 de 的 rén men 人们 bèi 被 yǔ shēng 雨声 jīng xǐng 惊醒， dàn 但 hěn kuài 很快 de 地 yòu 又 jìn rù 进入 le 了 mèng xiāng 梦乡。
rán hòu 然后 nǐ 你 shǔ 数 yī 一 shǔ 数 biāo jì 标记 de 的 shù liàng 数量， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yǐ 以 qì yā biǎo 气压表 cháng dù dān wèi 长度单位 cè chū 测出 de 的 lóu 楼 de 的 gāo dù 高度。
běi jīng 北京 kē xīng 科兴 shēng wù zhì pǐn 生物制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理 wáng nán 王楠 shuō 说， tóng yī 同一 zhòng 种 yì miáo 疫苗， gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 shòu jià 售价 dī yú 低于 zài 在 fù yù 富裕 chéng shì 城市 de 的 shòu jià 售价；
rán hòu 然后 duì 兑 rù 入 pèi 配 hǎo 好 de 的 tiáo liào 调料 jí 及 huā jiāo 花椒、 hú jiāo 胡椒、 huí xiāng 茴香、 jīng yán 精盐 huó 和 jiàng yóu 酱油， lüè 略 jiā 加 shí táng 食糖 shǎo xǔ 少许， ─ guō 锅 sè xiāng wèi 色香味 jù jiā 俱佳 de 的 hú là tāng 胡辣汤 jiù 就 zuò chéng 做成 le 了。
běi jīng 北京 xī chéng qū 西城区 fǎ yuàn 法院 yǐ 已 shòu lǐ 受理 cǐ àn 此案。
É guó 俄国 wài zhǎng 外长 lā fū luó fū 拉夫罗夫 shuō 说， xī fāng guó jiā 西方国家 tóng 同 lì bǐ yà 利比亚 fǎn pàn 反叛 shì li 势力 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， huì 会 gǔ lì 鼓励 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 fǎn duì pài 反对派 yùn dòng 运动， shǐ 使 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yě 也 huì 会 dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 bāng zhù 帮助。
rán hòu 然后 zài 再 duì 对 qí 其 yā suō 压缩 yǐ zhì 以至 diào gōu 吊钩 jiē tóu 接头 de 的 duān 端 huá rù 滑入 lìng 另 yī duān 一端。
běi jīng 北京 fǔ rén dà xué 辅仁大学 suī 虽 jǐn 仅 cún 存 27 nián 年， dàn 但 tā 它 yǐ 以 fù yǒu 富有 tè sè 特色 de 的 bàn xué 办学 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 péi yù 培育 chū 出 bù shǎo 不少 jīng yīng 精英 rén cái 人才 de 的 xiǎn zhù 显著 chéng jiù 成就， zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 gāo děng 高等 jiāo yù shǐ 教育史 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yī 一 bǐ 笔。
rán hòu 然后 jī hū 几乎 bú shi 不是 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， dà bù 大部 fèn 份 de 的 jié gòu 结构 shí gōng 石工 de 的 xiàn zài 现在 shēn qǐng 申请 duì 对 yā lì 压力 zhǔ yào 主要 de 地 shì 是 gěi 给 qiáng bì 墙壁 fú cóng 服从 de 的。
zhè shì 这是 bú shi 不是 wǎ sà lǐ 瓦萨里 àn shì 暗示 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 àn cáng 暗藏 zài xià miàn 在下面？
rán hòu 然后 dào 到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 jīn shǔ 金属 dào rù 倒入 yí gè 一个 kuàng jǐng 矿井 lǐ 里， zhì zào 制造 shēng tiě 生铁， yí yàng 一样 de 的。
É luó sī 俄罗斯 wū lā ěr 乌拉尔 yuán yóu 原油 jià gé 价格 běn zhōu 本周 diē pò 跌破 le 了 měi tǒng 每桶 70 měi yuán 美元， wèi 为 yī 一 nián yǐ lái 年以来 de 的 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子