ประโยคภาษาจีน- 区分这两组概念对于我们进一步深入研究骈体公文具有重要的意义中文句子 (576201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qū fēn 区分 zhè 这 liǎng 两 zǔ 组 gài niàn 概念 duì yú 对于 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 yán jiū 研究 pián tǐ 骈体 gōng wén 公文 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
The paper analysis the difference and connection between the concept above . It is great significance of this comparison to study the parallel style official document further .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qū bié 区别 zhī yī 之一 jiù shì 就是 nín 您 néng gòu 能够 duàn yán 断言， lì rú 例如 jì huà 计划 qū dòng 驱动 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 bǎ 把 nín de 您的 xiàng mù 项目 zhōu qī 周期 cóng 从 shí èr 十二 zhōu 周 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shí 十 sì zhōu 四周， zēng jiā 增加 le 了 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间。
qū bié 区别 hé hū 合乎 dào dé 道德 de 的 shōu yǎng 收养 ér tóng 儿童 yǔ 与 wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 de 的 guǎi piàn 拐骗 ér tóng 儿童 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线， wǎng wǎng 往往 zài yú 在于 hái zi 孩子 shēng mǔ 生母 de 的 tài du 态度， jiū 究 jìng shì 竟是 zì yuàn 自愿 fàng qì 放弃 hái zi 孩子 hái shi 还是 bèi pò 被迫 lí kāi 离开 hái zi 孩子。
zhè shì 这是 jià gé biǎo 价格表， dàn 但 zhǐ 只 gōng 供 cān kǎo 参考。
bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bù 不 shòu 受 tā men 他们 yā lì 压力 de 的 yǐng xiǎng 影响： suí shēn 随身 dài 带 yí kuài 一块 wèi 未 mó 磨 guò 过 de 的 hēi 黑 bì xǐ 碧玺（ shuǐ jīng 水晶）。
bǎo chí 保持 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 sàn bù 散步 sù dù 速度 néng 能 cì jī 刺激 fèi 肺 hé 和 xīn zàng 心脏， cóng ér 从而 tí gāo 提高 hū xī xì tǒng 呼吸系统 de 的 gōng néng 功能， suī rán 虽然 bǐ qǐ 比起 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 yùn dòng 运动 fāng shì 方式 lái 来 sàn bù 散步 de 的 zuò yòng 作用 jiào wéi 较为 huǎn màn 缓慢。
wǒ 我 bú yào 不要 bàn shēng bù shóu 半生不熟 de 的 niú pái 牛排。
qū yù 区域 zhǔ rèn 主任 jiù 就 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 zuò chū 做出 jī áng 激昂 de 的 chéng nuò 承诺。 zài 在 tā 他 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下， běn qū 本区 yù 域 gè guó 各国 wèi shēng bù cháng 卫生部长 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 jīng míng 精明 de 的 sī kǎo 思考 bìng 并 bù rù 步入 zhèng guǐ 正轨。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 zhǎo dào 找到 nà ge 那个 hái zi 孩子。
zhè shì 这是 wèi yú 位于 píng rǎng shì 平壤市 zhōng yāng 中央 de 的 zhǔ tǐ sī xiǎng 主体思想 tǎ 塔。
bǎo chí 保持 nǐ de 你的 zhǔ xiàn 主线（ lún 轮 hé 和 fú piāo 浮漂 jiān 间 de 的 xiàn 线） zú gòu 足够 jǐn 紧 bì miǎn 避免 rǎo luàn 扰乱 piāo yí 飘移。 zǒng shì 总是 bì miǎn 避免 nǐ de 你的 zhǔ xiàn 主线 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
qū yù 区域 mào yì xié dìng 贸易协定 zài 在 pèi hé 配合 dān biān 单边 hé 和 duō biān mào yì 多边贸易 zhàn lüè 战略 hé 和 gǒng gù 巩固 guó nèi 国内 gǎi gé 改革 jì huà 计划 yǐ 以 tí gāo 提高 jìng zhēng lì 竞争力 hé 和 jiǎn shǎo 减少 pín kùn 贫困 fāng miàn 方面 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 yǒu qì 有气 tǐ 体 lěng què 冷却 fǎn yìng duī 反应堆 , nà néng 那能 shǐ yòng 使用 chāo lín jiè 超临界 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 huò zhě 或者 hài 氦。
zhè shì 这是 nǐ 你 jià zhí 价值 de 的 zhèng míng 证明， tā 它 jiāng 将 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
bǎo chí 保持 shuāng tuǐ 双腿 shēn zhí 伸直， dà tuǐ 大腿 xiàng 向 hòu fāng 后方 yí dòng 移动。
zhè shì 这是 nǐ 你 dí 嫡 yí 沂 ma 吗？ wǒ 我 zài 在 zhuō xià 桌下 jiǎn 捡 de 的。
yī xué 医学 shàng 上 lái shuō 来说， yùn chuán 晕船 shì 是 yì zhǒng 一种 yùn dòng bìng 运动病 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程。
rán hòu 然后 wǒ huì 我会 dé chū 得出 tā men 它们 de 的 yí gè 一个 zǔ hé 组合。
wǒ 我 bú zàn chéng 不赞成 rè qián 热钱 liú rù 流入 zhōng guó 中国， wǒ 我 fèng quàn 奉劝 zhè xiē 这些 rén 人 zhè yàng 这样 zuò 做 duì 对 tā men 他们 zhōng jiū 终究 shì 是 bú lì 不利 de 的。
bǎo chí 保持 yá chǐ 牙齿 qīng jié 清洁 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 lín yù 淋浴 chōng xǐ 冲洗 nǐ de 你的 nǎo dài 脑袋 shí 时 shuā yá 刷牙， nǐ 你 jiù 就 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 zǎo shang 早上 jié shěng 节省 hǎo jǐ 好几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 ne 呢。
rán hòu 然后 wǒ 我 hè 和 mā ma 妈妈 qù 去 chī 吃 pī sà 匹萨， wǒ 我 jué de 觉得 nà shi 那是 shì shàng 世上 zuì 最 nán chī 难吃 de 的 pī sà 匹萨 le 了。
bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 shòu 瘦 dé 得 kě pà 可怕 shēn cái 身材 xiàng 像 guǎng gào 广告 lǐ 里 de 的 xíng xiàng 形象 yí yàng 一样 de 的 yuàn wàng 愿望 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈， dǎo zhì 导致 tā men 她们 bǎ 把 zì jǐ 自己 è 饿 dé 得 zhí zhì 直至 bìng dǎo 病倒。
rán hòu 然后 wǒ 我 jiù 就 lái dào 来到 tián jìng cháng 田径场。
yī shēng 医生 bú zàn chéng 不赞成 dà liàng 大量 fú yòng 服用 zhǐ tòng piàn 止痛片。
rán hòu 然后 wǒ 我 kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 zhè zhǒng 这种 niàn tou 念头 yì zhí 一直 zài 在 méng shēng 萌生。
wǒ yǔ 我与 zhé 哲 kē 科 zài 在 gāo zhōng 高中 sì nián 四年 tóng chuāng 同窗， ér qiě 而且 tā 他 nà 那 huì 会 jiù 就 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 mú yàng 模样 chà bù duō 差不多， gāo gāo 高高 de 的， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 pí bāo gǔ tóu 皮包骨头。
yī shēng 医生 men 们 jiàn yì 建议 pōu fù 剖腹 chǎn fù 产妇 zài shēng 在生 chǎn hòu 产后 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 6 gè 个 xīng qī 星期 cái néng 才能 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动。
bǎo liú 保留 yáng qì 洋气 yǒu lì yú 有利于 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流， yǒu lì yú 有利于 fēng fù 丰富 běn 本 mín zú 民族 de 的 wén huà 文化。
rán hòu 然后 wǒ 我 nài xīn 耐心 děng 等 le 了 jǐ tiān 几天， jīng xīn 精心 páo zhì 炮制 le 了 yí gè 一个 kāi chǎng bái 开场白， nèi róng 内容 jì 既 sāo bāo 骚包， yòu 又 yǒu qù 有趣， hái 还 dài 带 diǎn 点 lěng mò 冷漠。
zhè shì 这是 liù gè 六个 xīng qī 星期 yǐ lái 以来 dì èr 第二 qǐ 起 huò jī 货机 qǐ fēi 起飞 shí 时 fā shēng 发生 zhuì huǐ 坠毁 shì gù 事故。
bǎo luó yī 保罗一 kāng fù 康复， jiù 就 xiū gǎi 修改 le 了 tā 他 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
qū bié 区别 zhī yī 之一 jiù shì 就是 nín 您 néng gòu 能够 duàn yán 断言， lì rú 例如 jì huà 计划 qū dòng 驱动 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 bǎ 把 nín de 您的 xiàng mù 项目 zhōu qī 周期 cóng 从 shí èr 十二 zhōu 周 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shí 十 sì zhōu 四周， zēng jiā 增加 le 了 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间。
qū bié 区别 hé hū 合乎 dào dé 道德 de 的 shōu yǎng 收养 ér tóng 儿童 yǔ 与 wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 de 的 guǎi piàn 拐骗 ér tóng 儿童 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线， wǎng wǎng 往往 zài yú 在于 hái zi 孩子 shēng mǔ 生母 de 的 tài du 态度， jiū 究 jìng shì 竟是 zì yuàn 自愿 fàng qì 放弃 hái zi 孩子 hái shi 还是 bèi pò 被迫 lí kāi 离开 hái zi 孩子。
zhè shì 这是 jià gé biǎo 价格表， dàn 但 zhǐ 只 gōng 供 cān kǎo 参考。
bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bù 不 shòu 受 tā men 他们 yā lì 压力 de 的 yǐng xiǎng 影响： suí shēn 随身 dài 带 yí kuài 一块 wèi 未 mó 磨 guò 过 de 的 hēi 黑 bì xǐ 碧玺（ shuǐ jīng 水晶）。
bǎo chí 保持 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 sàn bù 散步 sù dù 速度 néng 能 cì jī 刺激 fèi 肺 hé 和 xīn zàng 心脏， cóng ér 从而 tí gāo 提高 hū xī xì tǒng 呼吸系统 de 的 gōng néng 功能， suī rán 虽然 bǐ qǐ 比起 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 yùn dòng 运动 fāng shì 方式 lái 来 sàn bù 散步 de 的 zuò yòng 作用 jiào wéi 较为 huǎn màn 缓慢。
wǒ 我 bú yào 不要 bàn shēng bù shóu 半生不熟 de 的 niú pái 牛排。
qū yù 区域 zhǔ rèn 主任 jiù 就 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 zuò chū 做出 jī áng 激昂 de 的 chéng nuò 承诺。 zài 在 tā 他 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下， běn qū 本区 yù 域 gè guó 各国 wèi shēng bù cháng 卫生部长 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 jīng míng 精明 de 的 sī kǎo 思考 bìng 并 bù rù 步入 zhèng guǐ 正轨。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 zhǎo dào 找到 nà ge 那个 hái zi 孩子。
zhè shì 这是 wèi yú 位于 píng rǎng shì 平壤市 zhōng yāng 中央 de 的 zhǔ tǐ sī xiǎng 主体思想 tǎ 塔。
bǎo chí 保持 nǐ de 你的 zhǔ xiàn 主线（ lún 轮 hé 和 fú piāo 浮漂 jiān 间 de 的 xiàn 线） zú gòu 足够 jǐn 紧 bì miǎn 避免 rǎo luàn 扰乱 piāo yí 飘移。 zǒng shì 总是 bì miǎn 避免 nǐ de 你的 zhǔ xiàn 主线 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
qū yù 区域 mào yì xié dìng 贸易协定 zài 在 pèi hé 配合 dān biān 单边 hé 和 duō biān mào yì 多边贸易 zhàn lüè 战略 hé 和 gǒng gù 巩固 guó nèi 国内 gǎi gé 改革 jì huà 计划 yǐ 以 tí gāo 提高 jìng zhēng lì 竞争力 hé 和 jiǎn shǎo 减少 pín kùn 贫困 fāng miàn 方面 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效。
rán hòu 然后 wǒ men 我们 yǒu qì 有气 tǐ 体 lěng què 冷却 fǎn yìng duī 反应堆 , nà néng 那能 shǐ yòng 使用 chāo lín jiè 超临界 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 huò zhě 或者 hài 氦。
zhè shì 这是 nǐ 你 jià zhí 价值 de 的 zhèng míng 证明， tā 它 jiāng 将 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
bǎo chí 保持 shuāng tuǐ 双腿 shēn zhí 伸直， dà tuǐ 大腿 xiàng 向 hòu fāng 后方 yí dòng 移动。
zhè shì 这是 nǐ 你 dí 嫡 yí 沂 ma 吗？ wǒ 我 zài 在 zhuō xià 桌下 jiǎn 捡 de 的。
yī xué 医学 shàng 上 lái shuō 来说， yùn chuán 晕船 shì 是 yì zhǒng 一种 yùn dòng bìng 运动病 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程。
rán hòu 然后 wǒ huì 我会 dé chū 得出 tā men 它们 de 的 yí gè 一个 zǔ hé 组合。
wǒ 我 bú zàn chéng 不赞成 rè qián 热钱 liú rù 流入 zhōng guó 中国， wǒ 我 fèng quàn 奉劝 zhè xiē 这些 rén 人 zhè yàng 这样 zuò 做 duì 对 tā men 他们 zhōng jiū 终究 shì 是 bú lì 不利 de 的。
bǎo chí 保持 yá chǐ 牙齿 qīng jié 清洁 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 lín yù 淋浴 chōng xǐ 冲洗 nǐ de 你的 nǎo dài 脑袋 shí 时 shuā yá 刷牙， nǐ 你 jiù 就 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 zǎo shang 早上 jié shěng 节省 hǎo jǐ 好几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 ne 呢。
rán hòu 然后 wǒ 我 hè 和 mā ma 妈妈 qù 去 chī 吃 pī sà 匹萨， wǒ 我 jué de 觉得 nà shi 那是 shì shàng 世上 zuì 最 nán chī 难吃 de 的 pī sà 匹萨 le 了。
bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 shòu 瘦 dé 得 kě pà 可怕 shēn cái 身材 xiàng 像 guǎng gào 广告 lǐ 里 de 的 xíng xiàng 形象 yí yàng 一样 de 的 yuàn wàng 愿望 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈， dǎo zhì 导致 tā men 她们 bǎ 把 zì jǐ 自己 è 饿 dé 得 zhí zhì 直至 bìng dǎo 病倒。
rán hòu 然后 wǒ 我 jiù 就 lái dào 来到 tián jìng cháng 田径场。
yī shēng 医生 bú zàn chéng 不赞成 dà liàng 大量 fú yòng 服用 zhǐ tòng piàn 止痛片。
rán hòu 然后 wǒ 我 kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 zhè zhǒng 这种 niàn tou 念头 yì zhí 一直 zài 在 méng shēng 萌生。
wǒ yǔ 我与 zhé 哲 kē 科 zài 在 gāo zhōng 高中 sì nián 四年 tóng chuāng 同窗， ér qiě 而且 tā 他 nà 那 huì 会 jiù 就 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 mú yàng 模样 chà bù duō 差不多， gāo gāo 高高 de 的， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 pí bāo gǔ tóu 皮包骨头。
yī shēng 医生 men 们 jiàn yì 建议 pōu fù 剖腹 chǎn fù 产妇 zài shēng 在生 chǎn hòu 产后 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 6 gè 个 xīng qī 星期 cái néng 才能 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动。
bǎo liú 保留 yáng qì 洋气 yǒu lì yú 有利于 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流， yǒu lì yú 有利于 fēng fù 丰富 běn 本 mín zú 民族 de 的 wén huà 文化。
rán hòu 然后 wǒ 我 nài xīn 耐心 děng 等 le 了 jǐ tiān 几天， jīng xīn 精心 páo zhì 炮制 le 了 yí gè 一个 kāi chǎng bái 开场白， nèi róng 内容 jì 既 sāo bāo 骚包， yòu 又 yǒu qù 有趣， hái 还 dài 带 diǎn 点 lěng mò 冷漠。
zhè shì 这是 liù gè 六个 xīng qī 星期 yǐ lái 以来 dì èr 第二 qǐ 起 huò jī 货机 qǐ fēi 起飞 shí 时 fā shēng 发生 zhuì huǐ 坠毁 shì gù 事故。
bǎo luó yī 保罗一 kāng fù 康复， jiù 就 xiū gǎi 修改 le 了 tā 他 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子