ประโยคภาษาจีน- 我专心用智慧寻求查究天下所做的一切事乃知神叫世人所经练的是极重的劳苦中文句子 (577064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zhuān xīn 专心 yòng 用 zhì huì 智慧 xún qiú 寻求 chá jiū 查究 tiān xià 天下 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 shì 事， nǎi 乃 zhī 知 shén 神 jiào 叫 shì rén 世人 suǒ 所 jīng 经 liàn 练 de 的 shì 是 jí 极 zhòng 重 de 的 láo kǔ 劳苦。
I devoted myself to study and to explore by wisdom all that is done under heaven. What a heavy burden God has laid on men!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎo luó 保罗 * hā dīng 哈丁， yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 zuò jiā 作家， chǔ nǚ 处女 xiǎo shuō 小说《 sī kǎo zhě 思考者》 yíng dé 赢得 2010 nián 年 pǔ 普 lì zī 利兹 xiǎo shuō 小说 dà jiǎng 大奖。
bǎo luó 保罗 . tǎ lì 塔利 — — luó ēn 罗恩 . bù lǎng 布朗 pài 派 dào 到 xiǎo shí chéng 小石城 lái 来 xié tiáo 协调 mín zhǔ dǎng 民主党 yǔ 与 wǒ men 我们 jìng xuǎn 竞选 tuán duì 团队 gōng zuò 工作 bù diào 步调 de 的 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 yì 裔 zǔ zhī zhě 组织者 — — tū rán 突然 zài 在 bīn guǎn 宾馆 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 dǎo bì 倒毙 le 了。
bǎo luó 保罗 · kěn ní dí 肯尼迪： dì ěr 帝尔 wò sī 沃斯 lì shǐ xué 历史学 jiào shòu 教授， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 guó jì 国际 ān quán 安全 yán jiū 研究 fù zé rén 负责人。
yī shēng 医生 zuò chū 作出 què zhěn 确诊 de 的 jué dìng 决定 jī yú 基于 hái zi 孩子 fù mǔ 父母 de 的 miáo shù 描述 hé 和 guān chá 观察 yǐ jí 以及 yī shēng 医生 zì shēn 自身 duì 对 huàn ér 患儿 jǔ zhǐ 举止 hé 和 fā yù 发育 de 的 lín chuáng 临床 píng gū 评估。
zhè shì 这是 gōng rèn 公认 de 的 zuì 最 luó màn dì kè 罗曼蒂克 de 的 zhào piàn 照片 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 guān yú 关于 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的， duō cái duō yì 多才多艺 de 的 rén 人 de 的 jì dìng 既定 de 的 lì shǐ 历史。
rán hòu 然后 wǒ 我 zhuàn guò 转过 shēn 身， tòng 同 lā bīn 拉宾 wò shǒu 握手， rán hòu 然后 hòu tuì 后退， gěi 给 tā men 他们 liú chū 留出 kōng jiān 空间， shēn chū 伸出 wǒ de 我的 shuāng bì 双臂 bǎ 把 tā men 他们 còu 凑 zài yì qǐ 在一起。
wǒ 我 sī háo 丝毫 bù gǎn 不敢 wàng chēng 妄称 wǒ men de 我们的 gài niàn 概念 jù yǒu 具有 kē xué 科学 de 的 míng xián 名衔。
bǎo luó 保罗 xià qù 下去， fú 伏 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， bào 抱 zhe 着 tā 他， shuō 说， nǐ men 你们 bú yào 不要 fā huāng 发慌， tā 他 de 的 líng hún 灵魂 hái 还 zài 在 shēn shang 身上。
yī shēng 医生 kě yǐ 可以 zuò 作 zhè xiàng 这项 jiǎn chá 检查。 yě 也 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 yòng 用 zhǐ jiān 指尖 mò 脉 bó 博 xuè 血 yǎng 氧 yí 仪 lái zì 来自 xíng 行 jiān cè 监测 xuè yǎng hán liàng 血氧含量， gāi 该 xuè 血 yǎng 氧 yí 仪 zài 在 yī yào 医药 yòng pǐn 用品 shāng diàn 商店 yǒu shòu 有售。
wǒ 我 gè rén 个人 bù xū yào 不需要 shén me 什么 pǐn pái 品牌， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 xiǎng dāng dāng 响当当 de 的 zhāo pai 招牌： fú bù sī 福布斯。
bǎo luó yòu 保罗又 shàng qù 上去， bò 擘 bǐng 饼， chī 吃 le 了， tán lùn 谈论 xǔ jiǔ 许久， zhí dào 直到 tiān liàng 天亮， zhè 这 cái 才 zǒu 走 le 了。
yī shēng 医生 kě yǐ 可以 xuán zhuǎn 旋转、 fàng dà 放大 tú xiàng 图像 hé 和 diǎn jī 点击 xiǎo bìng 小病 yǐ 以 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
zhè shì 这是 xiě gěi 写给 suǒ yǒu 所有 zhè yàng 这样 de 的 mǔ qīn 母亲， tā men 她们 zài 在 nǚ ér 女儿 kāi shǐ 开始 shàng xué 上学 qián 前 jiù jiāo 就教 hái zi 孩子 xué jì 学系 xié dài 鞋带， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 wéi kě 维可 láo 牢 ní lóng dā kòu 尼龙搭扣 ér 而 bú shi 不是 xié dài 鞋带 de 的 mǔ qīn 母亲。
bǎo luó 保罗 bìng 并 bú shi 不是 gè 个 xīn gāo qì ào 心高气傲， dú duàn dú xíng 独断独行 de 的 chuán dào 传道。
yī shēng 医生 hé 和 yán jiū zhě 研究者 men 们 dān xīn 担心 xì jūn 细菌 jiāng huì 将会 zài 在 yī yuàn 医院 pán jù 盘踞， wēi xié 威胁 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǒu 有 míng xiǎn 明显 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 bìng rén 病人。
yī shēng 医生 zài 在 qiē piàn 切片 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 ái xì bāo 癌细胞。
rán hòu 然后 bǎ 把 zì jǐ 自己 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 zhuǎn huàn 转换 dào 到 kǎo chǎng 考场， xiǎng xiàng 想象 nǐ zì jǐ 你自己 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 zhōng wǔ 中午 xiǎng 想 chī 吃 gè 个 niú ròu 牛肉 huì fàn 烩饭。
rán hòu 然后 lā bīn 拉宾 zǒu 走 dào 到 mài kè fēng 麦克风 qián miàn 前面， yòng 用 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng 演讲， tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 duì xiàng 对象 shì 是 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人， tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像《 jiù yuē 旧约》 zhòng dì 中的 xiān zhī 先知： “ wǒ men 我们 zhù dìng 注定 yào 要 zài 在 tóng yī 同一 piàn 片 tǔ dì 土地、 tóng yī gè 同一个 dì qū 地区 lǐ 里 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
wǒ 我 wèi 为 yì jiā 一家 zhào xiàng jī 照相机 shēng chǎn shāng 生产商 kāi fā 开发 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 ruǎn jiàn 软件。
rán hòu 然后 sǎn liè 散列 chǐ cun 尺寸 shì 是 néng 能 róng nà 容纳 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 tiáo mù 条目（ jí 即 nà xiē 那些 bù 不 shì hé 适合 shù zǔ 数组 bù fen 部分 de 的） de 的 2 de 的 zuì xiǎo 最小 chéng mì 乘幂。
wǒ 我 wèi shén me 为什么 huì 会 xiāng xìn 相信 yuán zǐ 原子 de 的 cún zài 存在
rán hòu 然后 shì 是 zhāng hé 张和 dān 丹（ yīn yì 音译）， yī míng 一名 46 suì 岁 de 的 jiē tóu 街头 xiǎo fàn 小贩， zài yòng 在用 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 zuò wéi 做为 shàn zi 扇子 shān 扇 tā 他 fàn hóng 泛红 de 的 liǎn 脸。
bǎo zhèng 保证 xiàng jī 相机 de 的 jìng tóu 镜头 shì zài 是在 nǐ 你 yǎn jing 眼睛 huò zhě 或者 shì 是 shāo 稍 gāo 高 de 的 shuǐ píng xiàn 水平线 shàng 上， bǐ 比 zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 dī 低 yì diǎn 一点 de huà 的话 dū huì 都会 shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 shuāng 双 xià ba 下巴。
wǒ 我 wèi hé 为何 yào 要 zì fù 自负 nǐ 你？ nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 kuáng 诳 yán 言。
rán hòu 然后 yǒu rén 有人 bāng zhù 帮助 tuán duì 团队 bǎ 把 zhè xiē 这些 biàn jiān 便笺 àn zhào 按照 lèi sì 类似 de 的 tè xìng 特性 fēn kāi 分开 pái xù 排序。
wǒ 我 wèi 为 zài 在 zhè yàng 这样 jiān nán 艰难 de 的 huán jìng 环境 xià 下 néng 能 bǎo zhèng 保证 kè rén 客人 duì 对 wǒ men 我们 háo huá xíng 豪华型 jiǔ diàn 酒店 de 的 gāo 高 mǎn yì dù 满意度 píng fēn 评分 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， yě 也 wèi 为 wǒ men 我们 xīn kāi 新开 de 的 gāo 高 xīng jí jiǔ diàn 星级酒店 ér 而 jī dòng 激动 wú bǐ 无比。
bǎo xiǎn 保险 hé tong 合同 shì 是 shè 射 xìng 悻 hé tong 合同。
zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 biǎo dá 表达， yì si 意思 shì 是 yǐ jīng 已经 jiào 叫 nán rén 男人 hěn duō 很多 biàn 遍 qù 去 bǎ 把 mǒu shì 某事 gàn 干 le 了， dàn 但 zuì hòu 最后 hái 还 de 的 qīn zì dòng shǒu 亲自动手。

ประโยคภาษาจีน
bǎo luó 保罗 * hā dīng 哈丁， yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 zuò jiā 作家， chǔ nǚ 处女 xiǎo shuō 小说《 sī kǎo zhě 思考者》 yíng dé 赢得 2010 nián 年 pǔ 普 lì zī 利兹 xiǎo shuō 小说 dà jiǎng 大奖。
bǎo luó 保罗 . tǎ lì 塔利 — — luó ēn 罗恩 . bù lǎng 布朗 pài 派 dào 到 xiǎo shí chéng 小石城 lái 来 xié tiáo 协调 mín zhǔ dǎng 民主党 yǔ 与 wǒ men 我们 jìng xuǎn 竞选 tuán duì 团队 gōng zuò 工作 bù diào 步调 de 的 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 yì 裔 zǔ zhī zhě 组织者 — — tū rán 突然 zài 在 bīn guǎn 宾馆 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 dǎo bì 倒毙 le 了。
bǎo luó 保罗 · kěn ní dí 肯尼迪： dì ěr 帝尔 wò sī 沃斯 lì shǐ xué 历史学 jiào shòu 教授， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 guó jì 国际 ān quán 安全 yán jiū 研究 fù zé rén 负责人。
yī shēng 医生 zuò chū 作出 què zhěn 确诊 de 的 jué dìng 决定 jī yú 基于 hái zi 孩子 fù mǔ 父母 de 的 miáo shù 描述 hé 和 guān chá 观察 yǐ jí 以及 yī shēng 医生 zì shēn 自身 duì 对 huàn ér 患儿 jǔ zhǐ 举止 hé 和 fā yù 发育 de 的 lín chuáng 临床 píng gū 评估。
zhè shì 这是 gōng rèn 公认 de 的 zuì 最 luó màn dì kè 罗曼蒂克 de 的 zhào piàn 照片 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 guān yú 关于 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的， duō cái duō yì 多才多艺 de 的 rén 人 de 的 jì dìng 既定 de 的 lì shǐ 历史。
rán hòu 然后 wǒ 我 zhuàn guò 转过 shēn 身， tòng 同 lā bīn 拉宾 wò shǒu 握手， rán hòu 然后 hòu tuì 后退， gěi 给 tā men 他们 liú chū 留出 kōng jiān 空间， shēn chū 伸出 wǒ de 我的 shuāng bì 双臂 bǎ 把 tā men 他们 còu 凑 zài yì qǐ 在一起。
wǒ 我 sī háo 丝毫 bù gǎn 不敢 wàng chēng 妄称 wǒ men de 我们的 gài niàn 概念 jù yǒu 具有 kē xué 科学 de 的 míng xián 名衔。
bǎo luó 保罗 xià qù 下去， fú 伏 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， bào 抱 zhe 着 tā 他， shuō 说， nǐ men 你们 bú yào 不要 fā huāng 发慌， tā 他 de 的 líng hún 灵魂 hái 还 zài 在 shēn shang 身上。
yī shēng 医生 kě yǐ 可以 zuò 作 zhè xiàng 这项 jiǎn chá 检查。 yě 也 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 yòng 用 zhǐ jiān 指尖 mò 脉 bó 博 xuè 血 yǎng 氧 yí 仪 lái zì 来自 xíng 行 jiān cè 监测 xuè yǎng hán liàng 血氧含量， gāi 该 xuè 血 yǎng 氧 yí 仪 zài 在 yī yào 医药 yòng pǐn 用品 shāng diàn 商店 yǒu shòu 有售。
wǒ 我 gè rén 个人 bù xū yào 不需要 shén me 什么 pǐn pái 品牌， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 xiǎng dāng dāng 响当当 de 的 zhāo pai 招牌： fú bù sī 福布斯。
bǎo luó yòu 保罗又 shàng qù 上去， bò 擘 bǐng 饼， chī 吃 le 了， tán lùn 谈论 xǔ jiǔ 许久， zhí dào 直到 tiān liàng 天亮， zhè 这 cái 才 zǒu 走 le 了。
yī shēng 医生 kě yǐ 可以 xuán zhuǎn 旋转、 fàng dà 放大 tú xiàng 图像 hé 和 diǎn jī 点击 xiǎo bìng 小病 yǐ 以 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
zhè shì 这是 xiě gěi 写给 suǒ yǒu 所有 zhè yàng 这样 de 的 mǔ qīn 母亲， tā men 她们 zài 在 nǚ ér 女儿 kāi shǐ 开始 shàng xué 上学 qián 前 jiù jiāo 就教 hái zi 孩子 xué jì 学系 xié dài 鞋带， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 wéi kě 维可 láo 牢 ní lóng dā kòu 尼龙搭扣 ér 而 bú shi 不是 xié dài 鞋带 de 的 mǔ qīn 母亲。
bǎo luó 保罗 bìng 并 bú shi 不是 gè 个 xīn gāo qì ào 心高气傲， dú duàn dú xíng 独断独行 de 的 chuán dào 传道。
yī shēng 医生 hé 和 yán jiū zhě 研究者 men 们 dān xīn 担心 xì jūn 细菌 jiāng huì 将会 zài 在 yī yuàn 医院 pán jù 盘踞， wēi xié 威胁 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǒu 有 míng xiǎn 明显 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 bìng rén 病人。
yī shēng 医生 zài 在 qiē piàn 切片 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 ái xì bāo 癌细胞。
rán hòu 然后 bǎ 把 zì jǐ 自己 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 zhuǎn huàn 转换 dào 到 kǎo chǎng 考场， xiǎng xiàng 想象 nǐ zì jǐ 你自己 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 zhōng wǔ 中午 xiǎng 想 chī 吃 gè 个 niú ròu 牛肉 huì fàn 烩饭。
rán hòu 然后 lā bīn 拉宾 zǒu 走 dào 到 mài kè fēng 麦克风 qián miàn 前面， yòng 用 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng 演讲， tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 duì xiàng 对象 shì 是 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人， tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像《 jiù yuē 旧约》 zhòng dì 中的 xiān zhī 先知： “ wǒ men 我们 zhù dìng 注定 yào 要 zài 在 tóng yī 同一 piàn 片 tǔ dì 土地、 tóng yī gè 同一个 dì qū 地区 lǐ 里 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
wǒ 我 wèi 为 yì jiā 一家 zhào xiàng jī 照相机 shēng chǎn shāng 生产商 kāi fā 开发 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 ruǎn jiàn 软件。
rán hòu 然后 sǎn liè 散列 chǐ cun 尺寸 shì 是 néng 能 róng nà 容纳 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 tiáo mù 条目（ jí 即 nà xiē 那些 bù 不 shì hé 适合 shù zǔ 数组 bù fen 部分 de 的） de 的 2 de 的 zuì xiǎo 最小 chéng mì 乘幂。
wǒ 我 wèi shén me 为什么 huì 会 xiāng xìn 相信 yuán zǐ 原子 de 的 cún zài 存在
rán hòu 然后 shì 是 zhāng hé 张和 dān 丹（ yīn yì 音译）， yī míng 一名 46 suì 岁 de 的 jiē tóu 街头 xiǎo fàn 小贩， zài yòng 在用 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 zuò wéi 做为 shàn zi 扇子 shān 扇 tā 他 fàn hóng 泛红 de 的 liǎn 脸。
bǎo zhèng 保证 xiàng jī 相机 de 的 jìng tóu 镜头 shì zài 是在 nǐ 你 yǎn jing 眼睛 huò zhě 或者 shì 是 shāo 稍 gāo 高 de 的 shuǐ píng xiàn 水平线 shàng 上， bǐ 比 zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 dī 低 yì diǎn 一点 de huà 的话 dū huì 都会 shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 shuāng 双 xià ba 下巴。
wǒ 我 wèi hé 为何 yào 要 zì fù 自负 nǐ 你？ nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 kuáng 诳 yán 言。
rán hòu 然后 yǒu rén 有人 bāng zhù 帮助 tuán duì 团队 bǎ 把 zhè xiē 这些 biàn jiān 便笺 àn zhào 按照 lèi sì 类似 de 的 tè xìng 特性 fēn kāi 分开 pái xù 排序。
wǒ 我 wèi 为 zài 在 zhè yàng 这样 jiān nán 艰难 de 的 huán jìng 环境 xià 下 néng 能 bǎo zhèng 保证 kè rén 客人 duì 对 wǒ men 我们 háo huá xíng 豪华型 jiǔ diàn 酒店 de 的 gāo 高 mǎn yì dù 满意度 píng fēn 评分 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， yě 也 wèi 为 wǒ men 我们 xīn kāi 新开 de 的 gāo 高 xīng jí jiǔ diàn 星级酒店 ér 而 jī dòng 激动 wú bǐ 无比。
bǎo xiǎn 保险 hé tong 合同 shì 是 shè 射 xìng 悻 hé tong 合同。
zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 biǎo dá 表达， yì si 意思 shì 是 yǐ jīng 已经 jiào 叫 nán rén 男人 hěn duō 很多 biàn 遍 qù 去 bǎ 把 mǒu shì 某事 gàn 干 le 了， dàn 但 zuì hòu 最后 hái 还 de 的 qīn zì dòng shǒu 亲自动手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子