ประโยคภาษาจีน- 然后拉宾走到麦克风前面用英语演讲他的演说对象是巴勒斯坦人听起来就像旧约中的先知我们注定要在同一片土地同一个地区里一起生活中文句子 (577505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán hòu 然后 lā bīn 拉宾 zǒu 走 dào 到 mài kè fēng 麦克风 qián miàn 前面， yòng 用 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng 演讲， tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 duì xiàng 对象 shì 是 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人， tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng 像《 jiù yuē 旧约》 zhòng dì 中的 xiān zhī 先知： “ wǒ men 我们 zhù dìng 注定 yào 要 zài 在 tóng yī 同一 piàn 片 tǔ dì 土地、 tóng yī gè 同一个 dì qū 地区 lǐ 里 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
Sounding like an Old Testament prophet, he spoke in English, and directly to the Palestinians: We are destined to live together, on the same soil in the same land.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后 bō dǎ 拨打 tā 她 de 的 shǒu jī 手机 gěi 给 tā 她 jīng xǐ 惊喜。
rán hòu 然后 àn zhào 按照 pǔ tōng 普通 de 的 zhòng zhí 种植 shēn dù 深度 bǎ 把 nǐ de 你的 yuè jì 月季 zāi zhí 栽植 zài 在 hé zi 盒子 zhōng xīn 中心。
rán hòu 然后 tí 提 zhe 着 xiāng zi 箱子 huò 或 dài zi 袋子 yì jiā 一家 yì jiā 一家 bài fǎng 拜访， měi dāng 每当 lái dào 来到 zhù hù 住户 jiā mén kǒu 家门口， tā men 他们 dū huì 都会 shuō 说 ” bù 不 gěi 给 táng 糖 jiù 就 dǎo dàn 捣蛋 ” .
zhè shì 这是 liè zhì 劣质 duō 多 zū hù 租户 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 jī kuǎ 击垮 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 rèn hé rén 任何人， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 cān yù 参与 dào 到 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zǔ zhī 组织。
wǒ 我 lín zǒu 临走 de shí hòu 的时候， biàn 便 jué de 觉得 shì qing 事情 mǎ shàng 马上 huì 会 chéng gōng 成功。
wǒ 我 wèi le 为了 wèi lái 未来 ér 而 xiě zuò 写作。
yī shēng 医生 kāi mén jiàn shān 开门见山 de 的 shuō 说， sāng dé lā 桑德拉 suí shí 随时 kě néng 可能 huì sǐ 会死。
bǎo luó 保罗 cǎi yòng 采用 cǐ 此 xí sú 习俗 lái 来 shuō míng 说明， jī dū 基督 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 huán qīng 还清 zuì 罪 zhài 债， tú mǒ 涂抹 le 了 qiàn tiáo 欠条 shàng 上 de 的 zì jù 字据， bǎ 把 tā 它 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
rán hòu 然后 chūn tiān 春天 lái 来 le 了， bái tiān 白天 bào zhà xìng 爆炸性 de 地 biàn 变 cháng 长， huí dào 回到 kè lā kè 克拉克 • fú kè 福克 hé biān 河边 de 的 liǔ shù 柳树 shàng 上 de 的 míng qín 鸣禽 yě 也 jí jù 急剧 zēng duō 增多 — — zhè 这 tiáo 条 hé 河 zì 自 dōng xiàng 东向 xī 西 liú jīng 流经 chéng zhèn 城镇 zhōng xīn 中心。
yī shēng 医生 xiǎng 想 le 了 xiǎng 想 tā 他 de 的 wèn tí 问题 , rán hòu 然后 shuō 说 dào 到 , " wǒ 我 yǒu 有 gè 个 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 péng you 朋友 , tā 他 shì 是 gè 个 jīng yàn 经验 lǎo dào 老道 de 的 liè rén 猎人 . yì tiān 一天 tā 他 chū mén 出门 yǒu diǎn 有点 jí 急 , jū rán 居然 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 jiàng 将 qiāng 枪 cuò 错 dài 带 chéng le 成了 sǎn 伞 . dāng 当 tā 他 lái dào 来到 xiǎo hé biān 小河边 , kàn dào 看到 yī 一 zhī 只 tù zi 兔子 zuò zài 坐在 xī liú 溪流 biān 边 . tā 他 ná qǐ 拿起 sǎn 伞 zǒu jìn 走近 , " bāng bāng 邦邦 " liǎng 两 shēng 声 hòu 后 tù zi 兔子 sǐ 死 le 了 . nǐ 你 jué de 觉得 zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢 ? "
wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 fù qián 付钱 ne 呢？
rán hòu 然后 shì 是 “ zāi nàn 灾难 hé 和 shāng xīn 伤心 ” ， tā 她 de 的 dì 第 sān gè 三个 hái zi 孩子， shì 是 gè 个 nán hái 男孩， zài shēng 在生 xià yì ge 下一个 yuè 月 shí 时 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了。
wǒ 我 wèi 为 tā 他 gōng zuò 工作， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 zāng wū 脏污 de 的 wū yā 乌鸦！
bǎo zhèng 保证 jiān chí xià qù 坚持下去。 cān jiā 参加 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 huó dòng 活动 huò zhě 或者 xīn shēng 新生 de 的 lù yíng 露营， yǐ biàn 以便 wàng jì 忘记 xiāng chóu 乡愁 de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友。
rán hòu 然后 shì 是 huǒ tuǐ 火腿 qīng zhēng 清蒸 shí yú 鲥鱼； jiàng 酱 shāo 烧 bā bǎo 八宝（ yí dào 一道 yóu 由 duō zhǒng 多种 ròu 肉 hé 和 là jiàng 辣酱 zhī 汁 shāo zhì 烧制 de 的 cài 菜）； hóng shāo ròu 红烧肉。
wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 liǎng lèi chā dāo 两肋插刀， wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu zhāo 有朝 yī 一 * * yě 也 huì 会 wèi 为 wǒ 我 zhè me 这么 zuò 做。
zhè shì 这是 qù 去 běi jīng 北京 de 的 mò bān chē 末班车 le 了 ma 吗？ shì 是。
yī shēng 医生 lèi sǐ lèi huó 累死累活， xīn chóu 薪酬 què 却 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低（ zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng qī 中期 měi nián 每年 yuē 约 $ 125 ， 000 ）。
wǒ 我 wèi 为 zài 在 zhè yàng 这样 jiān nán 艰难 de 的 huán jìng 环境 xià 下 néng 能 bǎo zhèng 保证 kè rén 客人 duì 对 wǒ men 我们 háo huá xíng 豪华型 jiǔ diàn 酒店 de 的 gāo 高 mǎn yì dù 满意度 píng fēn 评分 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， yě 也 wèi 为 wǒ men 我们 xīn kāi 新开 de 的 gāo 高 xīng jí jiǔ diàn 星级酒店 ér 而 jī dòng 激动 wú bǐ 无比。
yī shēng 医生 gěi 给 tā 他 de 的 wèi 胃 kāi 开 le 了 dāo 刀， yǐ biàn 以便 zhǎo chū 找出 bìng gēn 病根。
wǒ 我 wèi 为 fù bù lài tè 富布赖特 cān yì yuán 参议员 gōng zuò 工作 shí 时， tā 他 zài 在 wèi 为 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 cān yì yuán 参议员 “ sháo zi 勺子 ” hēng lì 亨利 . jié kè xùn 杰克逊 gōng zuò 工作。 hé 和 lín dēng 林登 . yuē hàn xùn 约翰逊 yí yàng 一样， jié kè xùn 杰克逊 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 guó nèi 国内 shì wù 事务 de 的 zì yóu pài 自由派 hé 和 yuè zhàn 越战 de 的 zhǔ zhàn pài 主战派。
rán hòu 然后 gēn jù 根据 xū qiú liáng 需求量 shēn 身 shè jì 设计。 “ chǎn yè 产业 zhè 这 yì fāng 一方 yǒu zé rèn 有责任 shuō 说， ‘ hǎo 好 de 的， nín 您 zhù zài 住在 yà tè lán dà 亚特兰大， yǒu 有 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 100 yīng bàng 英镑 de 的 xiàn zhì 限制， nín 您 xiǎng 想 cún liú 存留 bàn 半 yīng chǐ 英尺 de 的 yǔ shuǐ 雨水， nín 您 hái 还 xiǎng 想 xī yǐn 吸引 hú dié 蝴蝶 guò lái 过来。
wǒ 我 wèi 为 gǎi gé 改革 tí chū 提出 jù tǐ 具体 de 的 jiàn yì 建议， dàn shì 但是 quán shū 全书 de 的 zhuó zhòng 着重 dōu 都 shì 是 shí zhèng 实证（ kè guān 客观 miáo shù 描述） ér 而 bú shi 不是 guī fàn 规范（ zhǔ guān 主观 guī dìng 规定） de 的 fēn xī 分析。
rán hòu 然后 zhǔ kāi 煮开 yì xiē 一些 nǎi 奶 hòu 后， Ào lì wéi ěr 奥利维尔 jiāo 教 wǒ 我 zěn me 怎么 bǎ 把 nǎi 奶 chān 掺 jìn 进 rǔ lào 乳酪 miàn hú 面糊 lǐ 里 zuò chéng 做成 rǔ lào 乳酪 miàn jiàng 面酱。
wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 yuán gù 缘故 bì xíng 必行 zhè 这 shì 事， wǒ 我 yān 焉 néng 能 shǐ 使 wǒ de 我的 míng 名 bèi 被 xiè dú 亵渎， wǒ 我 bì 必 bù 不 jiāng 将 wǒ de 我的 róng yào 荣耀 guī 归 gěi 给 jiǎ 假 shén 神。
xìn 信 bù 不 xìn 信 yóu 由 nǐ 你， měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。 wǒ men 我们 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 duì 对 gǎn jué 感觉 hé 和 qíng xù 情绪 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力 zhī 之 qiáng 强， yě xǔ 也许 chāo hū 超乎 le 了 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng 想象。
rán hòu 然后 diàn tī 电梯 sōu sōu 飕飕 de 地 jiù 就 bǎ 把 chéng kè 乘客 sòng dào 送到 tā men 他们 yào 要 qù 去 de 的 lóu céng 楼层， zhōng tú 中途 zhǐ 只 tíng 停 jǐ cì 几次。
yī shēng 医生： ēn 嗯， tài tai 太太， nǐ 你 gěi 给 tā 他 liáng 量 guò 过 tǐ wēn 体温 le 了 ma 吗？
rán hòu 然后 yán jiū zhě 研究者 men 们 guān chá 观察 nà xiē 那些 zhì yuàn zhě 志愿者 fān 翻 yì 訳 huì shè 会社， kàn 看 shéi 谁 xiān 先 gǎn rǎn 感染 shàng 上 gǎn mào 感冒， bìng 并 děng 等 zhe 着 kàn 看 nà xiē 那些 bú xìng 不幸 huàn bìng 患病 de 的 rén 人 biǎo xiàn 表现 hé zhòng 何种 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状。
xìn zhòng 信众 men 们 wèi le 为了 yì dǔ 一睹 mā zǔ 妈祖 jīn shēn 金身 de 的 fēng cǎi 风采， fǔ mō 抚摸 yí xià 一下 mā zǔ 妈祖 luán jià 銮驾， yǐ qiú 以求 dé dào 得到 mā zǔ 妈祖 de 的 bǎo yòu 保佑， cháng cháng 常常 jiāng 将 hù jià 护驾 duì wǔ 队伍 wéi 围 dé 得 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通。

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后 bō dǎ 拨打 tā 她 de 的 shǒu jī 手机 gěi 给 tā 她 jīng xǐ 惊喜。
rán hòu 然后 àn zhào 按照 pǔ tōng 普通 de 的 zhòng zhí 种植 shēn dù 深度 bǎ 把 nǐ de 你的 yuè jì 月季 zāi zhí 栽植 zài 在 hé zi 盒子 zhōng xīn 中心。
rán hòu 然后 tí 提 zhe 着 xiāng zi 箱子 huò 或 dài zi 袋子 yì jiā 一家 yì jiā 一家 bài fǎng 拜访， měi dāng 每当 lái dào 来到 zhù hù 住户 jiā mén kǒu 家门口， tā men 他们 dū huì 都会 shuō 说 ” bù 不 gěi 给 táng 糖 jiù 就 dǎo dàn 捣蛋 ” .
zhè shì 这是 liè zhì 劣质 duō 多 zū hù 租户 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 jī kuǎ 击垮 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 rèn hé rén 任何人， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 cān yù 参与 dào 到 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zǔ zhī 组织。
wǒ 我 lín zǒu 临走 de shí hòu 的时候， biàn 便 jué de 觉得 shì qing 事情 mǎ shàng 马上 huì 会 chéng gōng 成功。
wǒ 我 wèi le 为了 wèi lái 未来 ér 而 xiě zuò 写作。
yī shēng 医生 kāi mén jiàn shān 开门见山 de 的 shuō 说， sāng dé lā 桑德拉 suí shí 随时 kě néng 可能 huì sǐ 会死。
bǎo luó 保罗 cǎi yòng 采用 cǐ 此 xí sú 习俗 lái 来 shuō míng 说明， jī dū 基督 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 huán qīng 还清 zuì 罪 zhài 债， tú mǒ 涂抹 le 了 qiàn tiáo 欠条 shàng 上 de 的 zì jù 字据， bǎ 把 tā 它 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
rán hòu 然后 chūn tiān 春天 lái 来 le 了， bái tiān 白天 bào zhà xìng 爆炸性 de 地 biàn 变 cháng 长， huí dào 回到 kè lā kè 克拉克 • fú kè 福克 hé biān 河边 de 的 liǔ shù 柳树 shàng 上 de 的 míng qín 鸣禽 yě 也 jí jù 急剧 zēng duō 增多 — — zhè 这 tiáo 条 hé 河 zì 自 dōng xiàng 东向 xī 西 liú jīng 流经 chéng zhèn 城镇 zhōng xīn 中心。
yī shēng 医生 xiǎng 想 le 了 xiǎng 想 tā 他 de 的 wèn tí 问题 , rán hòu 然后 shuō 说 dào 到 , " wǒ 我 yǒu 有 gè 个 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 péng you 朋友 , tā 他 shì 是 gè 个 jīng yàn 经验 lǎo dào 老道 de 的 liè rén 猎人 . yì tiān 一天 tā 他 chū mén 出门 yǒu diǎn 有点 jí 急 , jū rán 居然 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 jiàng 将 qiāng 枪 cuò 错 dài 带 chéng le 成了 sǎn 伞 . dāng 当 tā 他 lái dào 来到 xiǎo hé biān 小河边 , kàn dào 看到 yī 一 zhī 只 tù zi 兔子 zuò zài 坐在 xī liú 溪流 biān 边 . tā 他 ná qǐ 拿起 sǎn 伞 zǒu jìn 走近 , " bāng bāng 邦邦 " liǎng 两 shēng 声 hòu 后 tù zi 兔子 sǐ 死 le 了 . nǐ 你 jué de 觉得 zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢 ? "
wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 fù qián 付钱 ne 呢？
rán hòu 然后 shì 是 “ zāi nàn 灾难 hé 和 shāng xīn 伤心 ” ， tā 她 de 的 dì 第 sān gè 三个 hái zi 孩子， shì 是 gè 个 nán hái 男孩， zài shēng 在生 xià yì ge 下一个 yuè 月 shí 时 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了。
wǒ 我 wèi 为 tā 他 gōng zuò 工作， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 zāng wū 脏污 de 的 wū yā 乌鸦！
bǎo zhèng 保证 jiān chí xià qù 坚持下去。 cān jiā 参加 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 huó dòng 活动 huò zhě 或者 xīn shēng 新生 de 的 lù yíng 露营， yǐ biàn 以便 wàng jì 忘记 xiāng chóu 乡愁 de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友。
rán hòu 然后 shì 是 huǒ tuǐ 火腿 qīng zhēng 清蒸 shí yú 鲥鱼； jiàng 酱 shāo 烧 bā bǎo 八宝（ yí dào 一道 yóu 由 duō zhǒng 多种 ròu 肉 hé 和 là jiàng 辣酱 zhī 汁 shāo zhì 烧制 de 的 cài 菜）； hóng shāo ròu 红烧肉。
wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 liǎng lèi chā dāo 两肋插刀， wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu zhāo 有朝 yī 一 * * yě 也 huì 会 wèi 为 wǒ 我 zhè me 这么 zuò 做。
zhè shì 这是 qù 去 běi jīng 北京 de 的 mò bān chē 末班车 le 了 ma 吗？ shì 是。
yī shēng 医生 lèi sǐ lèi huó 累死累活， xīn chóu 薪酬 què 却 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低（ zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng qī 中期 měi nián 每年 yuē 约 $ 125 ， 000 ）。
wǒ 我 wèi 为 zài 在 zhè yàng 这样 jiān nán 艰难 de 的 huán jìng 环境 xià 下 néng 能 bǎo zhèng 保证 kè rén 客人 duì 对 wǒ men 我们 háo huá xíng 豪华型 jiǔ diàn 酒店 de 的 gāo 高 mǎn yì dù 满意度 píng fēn 评分 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， yě 也 wèi 为 wǒ men 我们 xīn kāi 新开 de 的 gāo 高 xīng jí jiǔ diàn 星级酒店 ér 而 jī dòng 激动 wú bǐ 无比。
yī shēng 医生 gěi 给 tā 他 de 的 wèi 胃 kāi 开 le 了 dāo 刀， yǐ biàn 以便 zhǎo chū 找出 bìng gēn 病根。
wǒ 我 wèi 为 fù bù lài tè 富布赖特 cān yì yuán 参议员 gōng zuò 工作 shí 时， tā 他 zài 在 wèi 为 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 cān yì yuán 参议员 “ sháo zi 勺子 ” hēng lì 亨利 . jié kè xùn 杰克逊 gōng zuò 工作。 hé 和 lín dēng 林登 . yuē hàn xùn 约翰逊 yí yàng 一样， jié kè xùn 杰克逊 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 guó nèi 国内 shì wù 事务 de 的 zì yóu pài 自由派 hé 和 yuè zhàn 越战 de 的 zhǔ zhàn pài 主战派。
rán hòu 然后 gēn jù 根据 xū qiú liáng 需求量 shēn 身 shè jì 设计。 “ chǎn yè 产业 zhè 这 yì fāng 一方 yǒu zé rèn 有责任 shuō 说， ‘ hǎo 好 de 的， nín 您 zhù zài 住在 yà tè lán dà 亚特兰大， yǒu 有 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 100 yīng bàng 英镑 de 的 xiàn zhì 限制， nín 您 xiǎng 想 cún liú 存留 bàn 半 yīng chǐ 英尺 de 的 yǔ shuǐ 雨水， nín 您 hái 还 xiǎng 想 xī yǐn 吸引 hú dié 蝴蝶 guò lái 过来。
wǒ 我 wèi 为 gǎi gé 改革 tí chū 提出 jù tǐ 具体 de 的 jiàn yì 建议， dàn shì 但是 quán shū 全书 de 的 zhuó zhòng 着重 dōu 都 shì 是 shí zhèng 实证（ kè guān 客观 miáo shù 描述） ér 而 bú shi 不是 guī fàn 规范（ zhǔ guān 主观 guī dìng 规定） de 的 fēn xī 分析。
rán hòu 然后 zhǔ kāi 煮开 yì xiē 一些 nǎi 奶 hòu 后， Ào lì wéi ěr 奥利维尔 jiāo 教 wǒ 我 zěn me 怎么 bǎ 把 nǎi 奶 chān 掺 jìn 进 rǔ lào 乳酪 miàn hú 面糊 lǐ 里 zuò chéng 做成 rǔ lào 乳酪 miàn jiàng 面酱。
wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 yuán gù 缘故 bì xíng 必行 zhè 这 shì 事， wǒ 我 yān 焉 néng 能 shǐ 使 wǒ de 我的 míng 名 bèi 被 xiè dú 亵渎， wǒ 我 bì 必 bù 不 jiāng 将 wǒ de 我的 róng yào 荣耀 guī 归 gěi 给 jiǎ 假 shén 神。
xìn 信 bù 不 xìn 信 yóu 由 nǐ 你， měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。 wǒ men 我们 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 duì 对 gǎn jué 感觉 hé 和 qíng xù 情绪 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力 zhī 之 qiáng 强， yě xǔ 也许 chāo hū 超乎 le 了 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng 想象。
rán hòu 然后 diàn tī 电梯 sōu sōu 飕飕 de 地 jiù 就 bǎ 把 chéng kè 乘客 sòng dào 送到 tā men 他们 yào 要 qù 去 de 的 lóu céng 楼层， zhōng tú 中途 zhǐ 只 tíng 停 jǐ cì 几次。
yī shēng 医生： ēn 嗯， tài tai 太太， nǐ 你 gěi 给 tā 他 liáng 量 guò 过 tǐ wēn 体温 le 了 ma 吗？
rán hòu 然后 yán jiū zhě 研究者 men 们 guān chá 观察 nà xiē 那些 zhì yuàn zhě 志愿者 fān 翻 yì 訳 huì shè 会社， kàn 看 shéi 谁 xiān 先 gǎn rǎn 感染 shàng 上 gǎn mào 感冒， bìng 并 děng 等 zhe 着 kàn 看 nà xiē 那些 bú xìng 不幸 huàn bìng 患病 de 的 rén 人 biǎo xiàn 表现 hé zhòng 何种 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状。
xìn zhòng 信众 men 们 wèi le 为了 yì dǔ 一睹 mā zǔ 妈祖 jīn shēn 金身 de 的 fēng cǎi 风采， fǔ mō 抚摸 yí xià 一下 mā zǔ 妈祖 luán jià 銮驾， yǐ qiú 以求 dé dào 得到 mā zǔ 妈祖 de 的 bǎo yòu 保佑， cháng cháng 常常 jiāng 将 hù jià 护驾 duì wǔ 队伍 wéi 围 dé 得 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子