ประโยคภาษาจีน- 这是十一月初的一个早晨太阳刚刚在东方露出头他搓着双手试图减轻彻骨的寒意中文句子 (577617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 shí yī yuè 十一月 chū 初 de 的 yí gè 一个 zǎo chén 早晨， tài yang 太阳 gāng gang 刚刚 zài 在 dōng fāng 东方 lù chū 露出 tóu 头， tā 他 cuō 搓 zhe 着 shuāng shǒu 双手， shì tú 试图 jiǎn qīng 减轻 chè gǔ 彻骨 de 的 hán yì 寒意。
It was an early November morning, the sun just becoming visible in the East, and he rubbed his hands together in an attempt to alleviate the chill in his bones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 shí zú 十足 de 的 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
yī shēng 医生 xiǎng 想 le 了 xiǎng 想 tā 他 de 的 wèn tí 问题 , rán hòu 然后 shuō 说 dào 到 , " wǒ 我 yǒu 有 gè 个 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 péng you 朋友 , tā 他 shì 是 gè 个 jīng yàn 经验 lǎo dào 老道 de 的 liè rén 猎人 . yì tiān 一天 tā 他 chū mén 出门 yǒu diǎn 有点 jí 急 , jū rán 居然 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 jiàng 将 qiāng 枪 cuò 错 dài 带 chéng le 成了 sǎn 伞 . dāng 当 tā 他 lái dào 来到 xiǎo hé biān 小河边 , kàn dào 看到 yī 一 zhī 只 tù zi 兔子 zuò zài 坐在 xī liú 溪流 biān 边 . tā 他 ná qǐ 拿起 sǎn 伞 zǒu jìn 走近 , " bāng bāng 邦邦 " liǎng 两 shēng 声 hòu 后 tù zi 兔子 sǐ 死 le 了 . nǐ 你 jué de 觉得 zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢 ? "
yī shēng 医生 bǎ 把 zhè wèi 这位 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 12 suì 岁 de 的 tóu shǒu 投手 fàng 放 shàng 上 le 了 shēng mìng 生命 wéi chí 维持 jī 机， xià jiē lùn 下结论 shuō 说 tā 他 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 cóng 从 zhí wù rén zhuàng tài 植物人状态 xǐng lái 醒来 le 了。
wǒ 我 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 què xìn 确信 ne 呢？
wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 tí jí 提及 zhè xiē 这些 wǎng shì 往事？
bǎo luó 保罗： méi wèn tí 没问题。 bāng 帮 wǒ 我 diǎn 点 yī 一 fèn 份 ‘ yù kōng 育空 kuáng huān jié 狂欢节 ’ hǎo 好 ma 吗？ yē zi 椰子 bīng qí lín 冰淇淋 hé 和 huā shēng jiàng 花生酱 bīng qí lín 冰淇淋。 bāng 帮 wǒ 我 xuǎn 选 shàng 上 miàn dī 面的 pèi liào 配料 hé 和 táng jiāng 糖浆。
rán hòu 然后 shì 是 gōng bù 公布 yī 一 pī 批 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 fù rén 富人 míng dān 名单， bǎ 把 zhè 这 bān 班 lù lù wú wéi 碌碌无为 de 的 guān liáo 官僚 bào guāng 曝光。
wǒ 我 wèi 为 tā men 他们 biǎo yǎn 表演 xiāo bāng 肖邦 de 的《 yè qǔ 夜曲》 huò 或《 huá ěr zī 华尔兹》 shí 时， nà xiē 那些 zhī qián 之前 hài xiū 害羞 bù gǎn 不敢 tóng 同 wǒ 我 jiǎng huà 讲话 de 的 hái zi men 孩子们 tū rán 突然 biàn de 变得 hěn 很 huó yuè 活跃， hái 还 hé 和 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 mèng xiǎng 梦想。 duō me 多么 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 ā 啊！
zhè shì 这是 kǎ mǐ lā 卡米拉 zài 在 jīn nián 今年 4 yuè 月 yǔ 与 yīng guó 英国 huáng wèi 皇位 jì chéng rén 继承人 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 wán hūn 完婚 zhī hòu 之后 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 huáng jiā 皇家 yàn huì 宴会。
bǎo zhèng 保证 yóu xiāng 油箱 jiā mǎn 加满 yǐ 以 bì miǎn 避免 yóu xiāng 油箱 nèi 内 huò 或 qì yóu 汽油 guǎn lù 管路 jié bīng 结冰。
rán hòu 然后 shì 是 huǒ tuǐ 火腿 qīng zhēng 清蒸 shí yú 鲥鱼； jiàng 酱 shāo 烧 bā bǎo 八宝（ yí dào 一道 yóu 由 duō zhǒng 多种 ròu 肉 hé 和 là jiàng 辣酱 zhī 汁 shāo zhì 烧制 de 的 cài 菜）； hóng shāo ròu 红烧肉。
yī shēng 医生 de 的 zhěn fèi 诊费 dà yuē 大约 25 měi yuán 美元 dào 到 60 měi yuán 美元， rú 如 xū 需 zhù yuàn 住院， sī rén 私人 bìng fáng 病房 měi wǎn 每晚 de 的 zū jīn 租金 yuē 约 wèi 为 200 měi yuán 美元。
bǎo biāo 保镖 shuō 说： “ bù lán nī 布兰妮 kě yǐ 可以 lián rì 连日 bù 不 xǐ zǎo 洗澡， bú yòng 不用 rèn hé 任何 chú chòu jì 除臭剂。 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 bù 不 shuā yá 刷牙、 bù 不 zhěng lǐ 整理 tóu fa 头发、 yě bù 也不 chuān 穿 xié zi 鞋子、 shèn zhì 甚至 bù 不 huàn 换 wà zi 袜子。 ”
rán hòu 然后 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 chū xiàn 出现 le 了， nà shi 那是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 xiǎo 小 diān 颠。
bǎo xiǎn 保险 gū jià 估价 tōng cháng 通常 jí zhōng 集中 zài 在 chóng zhì 重置 chéng běn 成本 ér 而 bú shi 不是 zài shēng chǎn 再生产 de 的 fèi yòng 费用。
wǒ 我 wèi 为 dà zhāi jié 大斋节 jiè 戒 le 了 pí jiǔ 啤酒， ér 而 zhè 这 wēi shì jì 威士忌 kě shì 可是 huǐ 毁 le 了 wǒ 我！
rán hòu 然后 gēn jù 根据 jiǎng zuò 讲座 hé 和 kè běn 课本 bǐ jì 笔记 xiū gǎi 修改 wǒ de 我的 dá juàn 答卷， wǒ 我 gāo xìng 高兴 de 地 fā xiàn 发现， wǒ 我 zhǔn què 准确 de 地 lùn shù 论述 le 了 suǒ yǒu 所有 shǐ shí 史实 hé 和 guān diǎn 观点。
wǒ 我 wèi 为 tiān shàng 天上 de 的 nà wèi 那位 xùn nán zhě 殉难者 qí dǎo 祈祷。
zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 bǎi mù dà 百慕大 fān 帆 de 的 dān wéi 单桅 fān chuán 帆船 de 的 lì zi 例子。
bǎo é 保额 zì dòng 自动 dì zēng 递增， mǎn qī 满期 yī 一 bǐ 笔 lǐng qǔ 领取， kě 可 zuò wéi 作为 jiāo yù jīn 教育金、 yǎng lǎo jīn 养老金 … … jìn 尽 xiǎng 享 pǐn zhì 品质 shēng huó 生活。
zhè shì 这是 lìng yì zhǒng 另一种 gǔ lǎo 古老 ér 而 chuán tǒng 传统 de 的 fāng shì 方式， qī xī 七夕 de 的 tóng huà 童话 gào su 告诉 wǒ men 我们 qíng 情 rén men 人们 diǎn liàng 点亮 de 的 dēng lóng 灯笼 jiāng 将 shì 是 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 xiāng huì 相会 de 的 lù biāo 路标。
yī shēng 医生 shuō 说 jiàng wēn 降温 zhì liáo 治疗 duì yú 对于 jǐ zhù 脊柱 shòu shāng 受伤 , yào 要 shǐ 使 qí 其 qǐ 起 xiào 效 , bì xū 必须 zài 在 shòu shāng 受伤 hòu 后 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 jiàng wēn 降温 .
zhè shì 这是 yè lì qīn 叶利钦 nǐ de 你的 shí dài 时代， yě 也 shǐ 使 shì rén 世人 míng bai 明白 “ guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 zhí zhèng zhě 执政者 ” de 的 yì si 意思： jí 集 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 dà quán 大权 yú 于 yì shēn 一身 de 的 dà hēng 大亨。
xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zhì 致 luó shān 罗山 tōng xùn 通讯 zhǔ guǎn 主管： wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 qíng bào 情报， nǐ men 你们 xiàng 向 měi guó rén 美国人 jí qí 及其 zhèng fǔ 政府 xiè lù 泄露 wǒ men de 我们的 shǒu jī hào mǎ 手机号码。
rán hòu 然后 de 的 fā yán 发言 yí gè 一个 bǐ 比 yí gè 一个 gèng jiā 更加 dǎ dòng 打动 rén xīn 人心。
yī shēng 医生： ēn 嗯， tài tai 太太， nǐ 你 gěi 给 tā 他 liáng 量 guò 过 tǐ wēn 体温 le 了 ma 吗？
rán hòu 然后 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 què rèn 确认 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 pán rào 盘绕 zhe 着 yī 一 kē 颗 pò suì 破碎 de 的 kǒng lóng dàn 恐龙蛋， zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 yòu zǐ 幼仔 hé 和 lìng wài 另外 liǎng 两 méi 枚 dàn 蛋。
xìn rèn 信任 yīng dāng 应当 shì 是 xiāng hù 相互 de 的。
yī liáo 医疗 xué jiā 学家 hái yǒu 还有 zì zú 自足 cóng shū 丛书 bú duàn 不断 jiàn yì 建议 rén men 人们 huò dé 获得 xiū zhǐ jia 修指甲、 zú liáo 足疗、 àn mó 按摩 hé 和 shuǐ liáo 水疗。
rán hòu 然后 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bǎ 把 tā men 它们 juǎn 卷 qǐ lai 起来， jiù 就 xiàng 像 juǎn 卷 jiān bǐng 煎饼 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 shí zú 十足 de 的 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
yī shēng 医生 xiǎng 想 le 了 xiǎng 想 tā 他 de 的 wèn tí 问题 , rán hòu 然后 shuō 说 dào 到 , " wǒ 我 yǒu 有 gè 个 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 péng you 朋友 , tā 他 shì 是 gè 个 jīng yàn 经验 lǎo dào 老道 de 的 liè rén 猎人 . yì tiān 一天 tā 他 chū mén 出门 yǒu diǎn 有点 jí 急 , jū rán 居然 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 jiàng 将 qiāng 枪 cuò 错 dài 带 chéng le 成了 sǎn 伞 . dāng 当 tā 他 lái dào 来到 xiǎo hé biān 小河边 , kàn dào 看到 yī 一 zhī 只 tù zi 兔子 zuò zài 坐在 xī liú 溪流 biān 边 . tā 他 ná qǐ 拿起 sǎn 伞 zǒu jìn 走近 , " bāng bāng 邦邦 " liǎng 两 shēng 声 hòu 后 tù zi 兔子 sǐ 死 le 了 . nǐ 你 jué de 觉得 zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢 ? "
yī shēng 医生 bǎ 把 zhè wèi 这位 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 12 suì 岁 de 的 tóu shǒu 投手 fàng 放 shàng 上 le 了 shēng mìng 生命 wéi chí 维持 jī 机， xià jiē lùn 下结论 shuō 说 tā 他 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 cóng 从 zhí wù rén zhuàng tài 植物人状态 xǐng lái 醒来 le 了。
wǒ 我 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 què xìn 确信 ne 呢？
wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 tí jí 提及 zhè xiē 这些 wǎng shì 往事？
bǎo luó 保罗： méi wèn tí 没问题。 bāng 帮 wǒ 我 diǎn 点 yī 一 fèn 份 ‘ yù kōng 育空 kuáng huān jié 狂欢节 ’ hǎo 好 ma 吗？ yē zi 椰子 bīng qí lín 冰淇淋 hé 和 huā shēng jiàng 花生酱 bīng qí lín 冰淇淋。 bāng 帮 wǒ 我 xuǎn 选 shàng 上 miàn dī 面的 pèi liào 配料 hé 和 táng jiāng 糖浆。
rán hòu 然后 shì 是 gōng bù 公布 yī 一 pī 批 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 fù rén 富人 míng dān 名单， bǎ 把 zhè 这 bān 班 lù lù wú wéi 碌碌无为 de 的 guān liáo 官僚 bào guāng 曝光。
wǒ 我 wèi 为 tā men 他们 biǎo yǎn 表演 xiāo bāng 肖邦 de 的《 yè qǔ 夜曲》 huò 或《 huá ěr zī 华尔兹》 shí 时， nà xiē 那些 zhī qián 之前 hài xiū 害羞 bù gǎn 不敢 tóng 同 wǒ 我 jiǎng huà 讲话 de 的 hái zi men 孩子们 tū rán 突然 biàn de 变得 hěn 很 huó yuè 活跃， hái 还 hé 和 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 mèng xiǎng 梦想。 duō me 多么 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 ā 啊！
zhè shì 这是 kǎ mǐ lā 卡米拉 zài 在 jīn nián 今年 4 yuè 月 yǔ 与 yīng guó 英国 huáng wèi 皇位 jì chéng rén 继承人 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 wán hūn 完婚 zhī hòu 之后 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 huáng jiā 皇家 yàn huì 宴会。
bǎo zhèng 保证 yóu xiāng 油箱 jiā mǎn 加满 yǐ 以 bì miǎn 避免 yóu xiāng 油箱 nèi 内 huò 或 qì yóu 汽油 guǎn lù 管路 jié bīng 结冰。
rán hòu 然后 shì 是 huǒ tuǐ 火腿 qīng zhēng 清蒸 shí yú 鲥鱼； jiàng 酱 shāo 烧 bā bǎo 八宝（ yí dào 一道 yóu 由 duō zhǒng 多种 ròu 肉 hé 和 là jiàng 辣酱 zhī 汁 shāo zhì 烧制 de 的 cài 菜）； hóng shāo ròu 红烧肉。
yī shēng 医生 de 的 zhěn fèi 诊费 dà yuē 大约 25 měi yuán 美元 dào 到 60 měi yuán 美元， rú 如 xū 需 zhù yuàn 住院， sī rén 私人 bìng fáng 病房 měi wǎn 每晚 de 的 zū jīn 租金 yuē 约 wèi 为 200 měi yuán 美元。
bǎo biāo 保镖 shuō 说： “ bù lán nī 布兰妮 kě yǐ 可以 lián rì 连日 bù 不 xǐ zǎo 洗澡， bú yòng 不用 rèn hé 任何 chú chòu jì 除臭剂。 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 bù 不 shuā yá 刷牙、 bù 不 zhěng lǐ 整理 tóu fa 头发、 yě bù 也不 chuān 穿 xié zi 鞋子、 shèn zhì 甚至 bù 不 huàn 换 wà zi 袜子。 ”
rán hòu 然后 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 chū xiàn 出现 le 了， nà shi 那是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 xiǎo 小 diān 颠。
bǎo xiǎn 保险 gū jià 估价 tōng cháng 通常 jí zhōng 集中 zài 在 chóng zhì 重置 chéng běn 成本 ér 而 bú shi 不是 zài shēng chǎn 再生产 de 的 fèi yòng 费用。
wǒ 我 wèi 为 dà zhāi jié 大斋节 jiè 戒 le 了 pí jiǔ 啤酒， ér 而 zhè 这 wēi shì jì 威士忌 kě shì 可是 huǐ 毁 le 了 wǒ 我！
rán hòu 然后 gēn jù 根据 jiǎng zuò 讲座 hé 和 kè běn 课本 bǐ jì 笔记 xiū gǎi 修改 wǒ de 我的 dá juàn 答卷， wǒ 我 gāo xìng 高兴 de 地 fā xiàn 发现， wǒ 我 zhǔn què 准确 de 地 lùn shù 论述 le 了 suǒ yǒu 所有 shǐ shí 史实 hé 和 guān diǎn 观点。
wǒ 我 wèi 为 tiān shàng 天上 de 的 nà wèi 那位 xùn nán zhě 殉难者 qí dǎo 祈祷。
zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 bǎi mù dà 百慕大 fān 帆 de 的 dān wéi 单桅 fān chuán 帆船 de 的 lì zi 例子。
bǎo é 保额 zì dòng 自动 dì zēng 递增， mǎn qī 满期 yī 一 bǐ 笔 lǐng qǔ 领取， kě 可 zuò wéi 作为 jiāo yù jīn 教育金、 yǎng lǎo jīn 养老金 … … jìn 尽 xiǎng 享 pǐn zhì 品质 shēng huó 生活。
zhè shì 这是 lìng yì zhǒng 另一种 gǔ lǎo 古老 ér 而 chuán tǒng 传统 de 的 fāng shì 方式， qī xī 七夕 de 的 tóng huà 童话 gào su 告诉 wǒ men 我们 qíng 情 rén men 人们 diǎn liàng 点亮 de 的 dēng lóng 灯笼 jiāng 将 shì 是 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 xiāng huì 相会 de 的 lù biāo 路标。
yī shēng 医生 shuō 说 jiàng wēn 降温 zhì liáo 治疗 duì yú 对于 jǐ zhù 脊柱 shòu shāng 受伤 , yào 要 shǐ 使 qí 其 qǐ 起 xiào 效 , bì xū 必须 zài 在 shòu shāng 受伤 hòu 后 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 jiàng wēn 降温 .
zhè shì 这是 yè lì qīn 叶利钦 nǐ de 你的 shí dài 时代， yě 也 shǐ 使 shì rén 世人 míng bai 明白 “ guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 zhí zhèng zhě 执政者 ” de 的 yì si 意思： jí 集 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 dà quán 大权 yú 于 yì shēn 一身 de 的 dà hēng 大亨。
xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zhì 致 luó shān 罗山 tōng xùn 通讯 zhǔ guǎn 主管： wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 qíng bào 情报， nǐ men 你们 xiàng 向 měi guó rén 美国人 jí qí 及其 zhèng fǔ 政府 xiè lù 泄露 wǒ men de 我们的 shǒu jī hào mǎ 手机号码。
rán hòu 然后 de 的 fā yán 发言 yí gè 一个 bǐ 比 yí gè 一个 gèng jiā 更加 dǎ dòng 打动 rén xīn 人心。
yī shēng 医生： ēn 嗯， tài tai 太太， nǐ 你 gěi 给 tā 他 liáng 量 guò 过 tǐ wēn 体温 le 了 ma 吗？
rán hòu 然后 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 què rèn 确认 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 pán rào 盘绕 zhe 着 yī 一 kē 颗 pò suì 破碎 de 的 kǒng lóng dàn 恐龙蛋， zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 yòu zǐ 幼仔 hé 和 lìng wài 另外 liǎng 两 méi 枚 dàn 蛋。
xìn rèn 信任 yīng dāng 应当 shì 是 xiāng hù 相互 de 的。
yī liáo 医疗 xué jiā 学家 hái yǒu 还有 zì zú 自足 cóng shū 丛书 bú duàn 不断 jiàn yì 建议 rén men 人们 huò dé 获得 xiū zhǐ jia 修指甲、 zú liáo 足疗、 àn mó 按摩 hé 和 shuǐ liáo 水疗。
rán hòu 然后 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bǎ 把 tā men 它们 juǎn 卷 qǐ lai 起来， jiù 就 xiàng 像 juǎn 卷 jiān bǐng 煎饼 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子