ประโยคภาษาจีน- 保质期就是那个数字一旦过了那个日期就被认为腐坏了中文句子 (577807) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎo zhì qī 保质期 jiù shì 就是 nà ge 那个 shù zì 数字， yí dàn 一旦 guò 过 le 了 nà ge 那个 rì qī 日期 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 fǔ huài 腐坏 le 了。
An expiration date is just that. It’s considered spoiled after that date.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎo shì 保释， shì 是 zhǐ 指 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人、 bèi gào rén 被告人 yǐ 以 jù jié 具结、 bǎo zhèng rén 保证人 bǎo zhèng 保证 huò 或 cái chǎn 财产、 jīn qián 金钱 wèi 为 dān bǎo 担保 tiáo jiàn 条件 děng 等 fāng shì 方式 huò dé 获得 shì fàng 释放， tóng shí 同时 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 suí hòu 随后 de 的 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 zhōng 中 àn zhào 按照 zhǐ dìng 指定 de 的 shí jiān 时间、 dì diǎn 地点 dào àn 到案 de 的 zhì dù 制度。
bǎo xiǎn 保险 zhōng 中 xuǎn zé xìng 选择性 piān chā 偏差 de 的 yì si 意思 shì 是 , rú guǒ 如果 nǐ 你 tí gōng 提供 mǒu gè 某个 xiǎn zhǒng 险种 , xī yǐn 吸引 de 的 shì 是 chéng shòu 承受 gāi 该 xiǎn zhǒng 险种 fēng xiǎn 风险 jiào dà 较大 de 的 rén qún 人群
zhè shì 这是 lì xíng jié yuē 厉行节约 de 的 yí gè 一个 chū sè 出色 fàn lì 范例。
zhè shì 这是 qù nián 去年 gāng 刚 tuī chū 推出 de 的 zuì 最 xīn kuǎn 新款 xià lì 夏利 N3 ， tā 它 de 的 jià gé 价格 yě bù 也不 guì 贵。
rán hòu 然后 yǒu 有 yí zhèn 一阵 dī yǔ 低语： tā 他 lái 来 le 了。
yī shēng 医生 kàn 看 le 了 yí xià 一下 gāo jìng dé 高敬德 zài 在 nán dà 南大 yī yuàn 医院 pāi 拍 de 的 piān zi 片子， bìng 并 jiǎn dān 简单 xún wèn 询问 le 了 yí xià 一下， suí hòu 随后 zài 在 bìng lì 病历 shàng 上 xiě 写 shàng 上 “ zhī qì guǎn 支气管 kuò zhāng 扩张？
yī shēng 医生 gěi 给 qiáo bù sī 乔布斯 zuò 做 lì xíng 例行 fù bù 腹部 sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查 shí 时， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 yí xiàn 胰腺 cháng 长 le 了 gè 个 liú 瘤。
bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 jīng yíng 经营 zhǔ zhǐ 主旨 zài yú 在于 wèi 为 gǔ dōng 股东 huó 和 bǎo hù 保户 chuàng zào 创造 chí jiǔ 持久 de 的 jià zhí 价值。
zhè shì 这是 yòu 又 yì zhāng 一张 bàn suí 伴随 zhe 着 mó hu 模糊 què 却 réng 仍 shè fǎ 设法 chuán dá 传达 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu lì 有力 bìng qiě 并且 gāo dù 高度 gè rén huà 个人化 de 的 jīng shén 精神 kě wàng 渴望 gǎn 感 de 的 zì yǎn 字眼 de 的 zì zhì 自制 chàng piàn 唱片。
rán hòu 然后 lái 来 le 了 gè 个 lǎo wài 老外， hěn kuài 很快 bèi 被 yì qún 一群 rén 人 zhòng xīng pěng yuè 众星捧月 zhe 着。
yī shēng 医生 gěi 给 tā 她 cè 测 le 了 xuè xíng 血型。
bǎo xiǎn 保险 háng yè 行业 qī wàng 期望 tí gāo 提高 yīn 因 hóng shuǐ 洪水、 dì miàn 地面 xià chén 下沉 yǐ jí 以及 bào fēng yǔ 暴风雨 sǔn huǐ 损毁 de 的 suǒ péi 索赔 fèi yòng 费用 hé 和 pín lǜ 频率。
yī shēng 医生 jiě shì 解释 dào 道： “ chǎn qián 产钳 fēn miǎn 分娩 huì 会 bǎ 把 bà ba 爸爸 xià hūn 吓昏 de 的。 ”
rán hòu 然后 gēn jù 根据 zhè ge 这个 VLAN hào mǎ 号码 hé 和 shí tǐ 实体（ MAC ） wèi zhǐ 位址， zhè ge 这个 fēng bāo 封包 huì 会 bèi 被 sòng dào 送到 shì dàng 适当 de 的 jiāo huàn qì 交换器 huò shì 或是 lù yóu qì 路由器。
bǎo líng qiú dào 保龄球道 gōng 供 bǎo líng qiú 保龄球 gǔn dòng 滚动 de 的 mù 木 zhì biǎo 制表 miàn dī 面的 tōng dào 通道 huò 或 qiú dào 球道
yī shēng 医生 shuō 说 tā 她 de 的 nǎo zi 脑子 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 sǔn hài 损害， bìng 并 shuō 说 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 shì 是 wú yì shí 无意识 de 的， tā 她 huò 祸 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 再 yǔ qí 与其 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 hù dòng 互动。
rán hòu 然后 xióng 熊 fǔ shēn 俯身 yuè guò 越过 wēn quán 温泉 biān yán 边沿， zhuā zhù 抓住 shǒu jī 手机。
wǒ 我 wèi cǐ 为此 shí zài 实在 gǎn dào 感到 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
rán hòu 然后 yòng 用 kè hù 客户 chéng xù 程序 biān zhì 编制 suǒ yǐn 索引， tā 它 néng 能 suí zhe 随着 yè mǎ 页码 de 的 biàn gēng 变更 hé 和 shù yǔ 术语 de 的 xīn zēng 新增 ér 而 zì dòng 自动 gēng xīn 更新。
wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 néng 能 chéng wéi 成为 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 fèn zi 份子 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， wèi 为 wǒ de 我的 ér zi 儿子 néng 能 mù dǔ 目睹 dào 到 xīn jì yuán 新纪元、 néng 能 yǒu 有 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
rán hòu 然后 diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响 le 了， zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
wǒ 我 zhǔ dòng 主动 gěi 给 nǐ 你 diàn huà 电话 nǐ 你 bù 不 diǎo 屌！
rán hòu 然后 dīng 盯 zhe 着 zhè ge 这个 rén 人 chǒu 瞅， xuǎn zé 选择 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 róng mào 容貌 tè zhēng 特征（ nóng mì 浓密 de 的 méi mao 眉毛， lǜ 绿 yǎn zhū 眼珠 děng 等）， bǎ 把 míng zi 名字 hé 和 zhè 这 zhāng liǎn 张脸 bǎng dìng 绑定。
yī yòng 医用 tuō zhī mián 脱脂棉 xiàn xíng 现行 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 YY 0330 - 2002 zhōng 中 duì 对 fēi 非 mián qiàn wéi 棉纤维 de 的 hán liàng 含量 jí qí 及其 jiǎn yàn 检验 méi yǒu 没有 guī dìng 规定。
rán hòu 然后 chéng xù 程序 huì 会 pàn duàn 判断 sān jiǎo xíng 三角形 shì fǒu 是否 wèi 为 bù děng biān sān jiǎo xíng 不等边三角形， děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 huò zhě 或者 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形。
xìn hào fā shēng qì 信号发生器 shì 是 yí lèi 一类 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yí qì 仪器， zài 在 tōng xìn 通信、 cè kòng 测控、 dǎo háng 导航、 léi dá 雷达、 yī liáo 医疗 děng 等 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
zhè shì 这是 nǎ lǐ 哪里 mào 冒 chū lái 出来 de 的 máo tóu 毛头 xiǎo zǐ 小子， jìng gǎn 竟敢 kǒu chū kuáng yán 口出狂言。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 yòng 用 “ nǚ péng you 女朋友 ” zhè ge 这个 cí 词， shì 是 yīn wèi 因为， jù tǒng jì 据统计， shì hūn 适婚 nán xìng 男性 de 的 shù liàng 数量 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 shì hūn 适婚 nǚ xìng 女性 de 的 shù liàng 数量。
xìn fēng 信封 nèi 内 zhuāng yǒu 装有 jǐ 几 fèn 份 fù jiàn 附件。
rán hòu 然后 zhēng qì 蒸气 jìn rù 进入 qì lún jī 汽轮机。

ประโยคภาษาจีน
bǎo shì 保释， shì 是 zhǐ 指 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人、 bèi gào rén 被告人 yǐ 以 jù jié 具结、 bǎo zhèng rén 保证人 bǎo zhèng 保证 huò 或 cái chǎn 财产、 jīn qián 金钱 wèi 为 dān bǎo 担保 tiáo jiàn 条件 děng 等 fāng shì 方式 huò dé 获得 shì fàng 释放， tóng shí 同时 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 suí hòu 随后 de 的 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 zhōng 中 àn zhào 按照 zhǐ dìng 指定 de 的 shí jiān 时间、 dì diǎn 地点 dào àn 到案 de 的 zhì dù 制度。
bǎo xiǎn 保险 zhōng 中 xuǎn zé xìng 选择性 piān chā 偏差 de 的 yì si 意思 shì 是 , rú guǒ 如果 nǐ 你 tí gōng 提供 mǒu gè 某个 xiǎn zhǒng 险种 , xī yǐn 吸引 de 的 shì 是 chéng shòu 承受 gāi 该 xiǎn zhǒng 险种 fēng xiǎn 风险 jiào dà 较大 de 的 rén qún 人群
zhè shì 这是 lì xíng jié yuē 厉行节约 de 的 yí gè 一个 chū sè 出色 fàn lì 范例。
zhè shì 这是 qù nián 去年 gāng 刚 tuī chū 推出 de 的 zuì 最 xīn kuǎn 新款 xià lì 夏利 N3 ， tā 它 de 的 jià gé 价格 yě bù 也不 guì 贵。
rán hòu 然后 yǒu 有 yí zhèn 一阵 dī yǔ 低语： tā 他 lái 来 le 了。
yī shēng 医生 kàn 看 le 了 yí xià 一下 gāo jìng dé 高敬德 zài 在 nán dà 南大 yī yuàn 医院 pāi 拍 de 的 piān zi 片子， bìng 并 jiǎn dān 简单 xún wèn 询问 le 了 yí xià 一下， suí hòu 随后 zài 在 bìng lì 病历 shàng 上 xiě 写 shàng 上 “ zhī qì guǎn 支气管 kuò zhāng 扩张？
yī shēng 医生 gěi 给 qiáo bù sī 乔布斯 zuò 做 lì xíng 例行 fù bù 腹部 sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查 shí 时， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 yí xiàn 胰腺 cháng 长 le 了 gè 个 liú 瘤。
bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 jīng yíng 经营 zhǔ zhǐ 主旨 zài yú 在于 wèi 为 gǔ dōng 股东 huó 和 bǎo hù 保户 chuàng zào 创造 chí jiǔ 持久 de 的 jià zhí 价值。
zhè shì 这是 yòu 又 yì zhāng 一张 bàn suí 伴随 zhe 着 mó hu 模糊 què 却 réng 仍 shè fǎ 设法 chuán dá 传达 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu lì 有力 bìng qiě 并且 gāo dù 高度 gè rén huà 个人化 de 的 jīng shén 精神 kě wàng 渴望 gǎn 感 de 的 zì yǎn 字眼 de 的 zì zhì 自制 chàng piàn 唱片。
rán hòu 然后 lái 来 le 了 gè 个 lǎo wài 老外， hěn kuài 很快 bèi 被 yì qún 一群 rén 人 zhòng xīng pěng yuè 众星捧月 zhe 着。
yī shēng 医生 gěi 给 tā 她 cè 测 le 了 xuè xíng 血型。
bǎo xiǎn 保险 háng yè 行业 qī wàng 期望 tí gāo 提高 yīn 因 hóng shuǐ 洪水、 dì miàn 地面 xià chén 下沉 yǐ jí 以及 bào fēng yǔ 暴风雨 sǔn huǐ 损毁 de 的 suǒ péi 索赔 fèi yòng 费用 hé 和 pín lǜ 频率。
yī shēng 医生 jiě shì 解释 dào 道： “ chǎn qián 产钳 fēn miǎn 分娩 huì 会 bǎ 把 bà ba 爸爸 xià hūn 吓昏 de 的。 ”
rán hòu 然后 gēn jù 根据 zhè ge 这个 VLAN hào mǎ 号码 hé 和 shí tǐ 实体（ MAC ） wèi zhǐ 位址， zhè ge 这个 fēng bāo 封包 huì 会 bèi 被 sòng dào 送到 shì dàng 适当 de 的 jiāo huàn qì 交换器 huò shì 或是 lù yóu qì 路由器。
bǎo líng qiú dào 保龄球道 gōng 供 bǎo líng qiú 保龄球 gǔn dòng 滚动 de 的 mù 木 zhì biǎo 制表 miàn dī 面的 tōng dào 通道 huò 或 qiú dào 球道
yī shēng 医生 shuō 说 tā 她 de 的 nǎo zi 脑子 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 sǔn hài 损害， bìng 并 shuō 说 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 shì 是 wú yì shí 无意识 de 的， tā 她 huò 祸 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 再 yǔ qí 与其 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 hù dòng 互动。
rán hòu 然后 xióng 熊 fǔ shēn 俯身 yuè guò 越过 wēn quán 温泉 biān yán 边沿， zhuā zhù 抓住 shǒu jī 手机。
wǒ 我 wèi cǐ 为此 shí zài 实在 gǎn dào 感到 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
rán hòu 然后 yòng 用 kè hù 客户 chéng xù 程序 biān zhì 编制 suǒ yǐn 索引， tā 它 néng 能 suí zhe 随着 yè mǎ 页码 de 的 biàn gēng 变更 hé 和 shù yǔ 术语 de 的 xīn zēng 新增 ér 而 zì dòng 自动 gēng xīn 更新。
wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 néng 能 chéng wéi 成为 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 fèn zi 份子 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， wèi 为 wǒ de 我的 ér zi 儿子 néng 能 mù dǔ 目睹 dào 到 xīn jì yuán 新纪元、 néng 能 yǒu 有 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
rán hòu 然后 diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响 le 了， zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
wǒ 我 zhǔ dòng 主动 gěi 给 nǐ 你 diàn huà 电话 nǐ 你 bù 不 diǎo 屌！
rán hòu 然后 dīng 盯 zhe 着 zhè ge 这个 rén 人 chǒu 瞅， xuǎn zé 选择 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 róng mào 容貌 tè zhēng 特征（ nóng mì 浓密 de 的 méi mao 眉毛， lǜ 绿 yǎn zhū 眼珠 děng 等）， bǎ 把 míng zi 名字 hé 和 zhè 这 zhāng liǎn 张脸 bǎng dìng 绑定。
yī yòng 医用 tuō zhī mián 脱脂棉 xiàn xíng 现行 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 YY 0330 - 2002 zhōng 中 duì 对 fēi 非 mián qiàn wéi 棉纤维 de 的 hán liàng 含量 jí qí 及其 jiǎn yàn 检验 méi yǒu 没有 guī dìng 规定。
rán hòu 然后 chéng xù 程序 huì 会 pàn duàn 判断 sān jiǎo xíng 三角形 shì fǒu 是否 wèi 为 bù děng biān sān jiǎo xíng 不等边三角形， děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 huò zhě 或者 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形。
xìn hào fā shēng qì 信号发生器 shì 是 yí lèi 一类 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yí qì 仪器， zài 在 tōng xìn 通信、 cè kòng 测控、 dǎo háng 导航、 léi dá 雷达、 yī liáo 医疗 děng 等 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
zhè shì 这是 nǎ lǐ 哪里 mào 冒 chū lái 出来 de 的 máo tóu 毛头 xiǎo zǐ 小子， jìng gǎn 竟敢 kǒu chū kuáng yán 口出狂言。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 yòng 用 “ nǚ péng you 女朋友 ” zhè ge 这个 cí 词， shì 是 yīn wèi 因为， jù tǒng jì 据统计， shì hūn 适婚 nán xìng 男性 de 的 shù liàng 数量 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 shì hūn 适婚 nǚ xìng 女性 de 的 shù liàng 数量。
xìn fēng 信封 nèi 内 zhuāng yǒu 装有 jǐ 几 fèn 份 fù jiàn 附件。
rán hòu 然后 zhēng qì 蒸气 jìn rù 进入 qì lún jī 汽轮机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子