ประโยคภาษาจีน- 保质期设备验收之日起个月或设备安装调试完毕通水后个月两者以先到期为限中文句子 (577808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎo zhì qī 保质期： shè bèi 设备 yàn shōu 验收 zhī 之 rì 日 qǐ 起 26 gè 个 yuè 月 huò 或 shè bèi Ān zhuāng 设备安装 tiáo shì 调试 wán bì 完毕 tōng shuǐ 通水 hòu 后 24 gè 个 yuè 月， liǎng zhě 两者 yǐ 以 xiān 先 dào qī 到期 wèi 为 xiàn 限。
The agreed warranty period is : 26 months after checking and acceptance or 24 months after complete installing and successful working.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎo biāo 保镖 zài 在 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， tā 他 kāi 开 le 了 yī 一 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒， huó dòng 活动 zhe 着 shǒu zhǐ 手指， sì hū 似乎 yī 一 cháng 场 quán jī bǐ sài 拳击比赛 zhèng zài 正在 děng 等 zhe 着 tā 他 shàng chǎng 上场。
bǎo xiǎn 保险 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn 有限， dàn 但 shōu huí 收回 bù fen 部分 lì quán 利权， chéng xiàn 呈现 chū 出 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 tè zhēng 特征；
zhè shì 这是 yuán zuò 原作 zhōng 中 zuì 最 ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜 de 的 qíng jié 情节 zhī yī 之一， nǐ 你 jué duì 绝对 pò bù jí dài 迫不及待 xiǎng 想 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 kàn dào 看到 tā 它。
zhè shì 这是 qù nián 去年 zhí yè zhōng xué 职业中学 de 的 jiù yè lǜ 就业率。
rán hòu 然后 yǒu 有 liǎng 两 zhī 只 yě yàn 野雁 fēi 飞 guò lai 过来。
yī shēng 医生 kàn 看 mā ma 妈妈 de 的 shēn tǐ 身体 yǐ jīng 已经 méi jiù 没救 le 了， yú shì 于是 ràng 让 wǒ men 我们 sòng 送 tā 她 qù 去 dù jià 度假。
yī shēng 医生 gěi 给 tā 他 kāi 开 de 的 chǔ fāng 处方 shì 是 jī è 饥饿 liáo fǎ 疗法 hé 和 fàng xuè 放血 liáo fǎ 疗法， jiē guǒ 结果 què 却 zhǐ shì 只是 jiā jù 加剧 le 了 tā 他 de 的 zhèng zhuàng 症状。
bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 shì tú 试图 quàn shuō 劝说 tā men 他们 bǎo 保 huǒ xiǎn 火险。
zhè shì 这是 yòu yí cì 又一次 de 的 sī yǒu huà 私有化 shōu yì 收益， gōng yǒu huà 公有化 sǔn shī 损失。
rán hòu 然后 lái dào 来到 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jù lè bù 俱乐部， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 hěn 很 měi miào 美妙。
yī shēng 医生 gěi 给 wǒ 我 kāi 开 le 了 yí gè 一个 liáo chéng 疗程 de 的 ā mò xī lín 阿莫西林。
bǎo xiǎn 保险 zé rèn 责任 de 的 qǐ qì 起讫 qī xiàn 期限 shì 是 duō cháng 多长？
yī shēng 医生 jǐng gào 警告 tā 她， zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 huì 会 dài lái 带来 bù kě sī yì 不可思议 de 的 téng tòng 疼痛， bìng 并 gào su 告诉 tā 她， “ zhè 这 bàn fǎ 办法 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 qǐ pào 起泡。 ”
rán hòu 然后 gēn jù 根据 lín yù 邻域 tè xìng 特性 duì 对 zuì xiǎo 最小 chǐ dù 尺度 de 的 xiǎo bō 小波 fèn liang 分量 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 qù chú 去除 shèng yú 剩余 de 的 zào shēng 噪声。
bǎo líng qiú 保龄球： yì zhǒng 一种 jiào 较 zhòng 重 de 的 qīng dù 轻度 xiāo píng 削平 de 的 dà mù 大木 qiú 球， yǐ 以 shǐ 使 qiú 球 xié 斜 jìn 进 gǔn dòng 滚动。
yī shēng 医生 shuō 说 pó po 婆婆 shé xià 舌下 de 的 xiǎo 小 gē da 疙瘩 wú ài 无碍， duō 多 hē shuǐ 喝水 jiù 就 xíng 行 le 了。
rán hòu 然后 mù shī 牧师 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bù néng 不能 shì 拭 qù nǐ de 去你的 lèi shuǐ 泪水 ràng 让 tā 它 bú zài 不在 liú 流， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiāo 教 nǐ 你 ràng 让 tā 它 liú dé 流得 gèng 更 shén shèng 神圣、 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。 ”
wǒ 我 wèi cǐ 为此 dào qiàn 道歉。
rán hòu 然后 yòng 用 gān jìng 干净 de 的 máo jīn 毛巾 qīng 轻 pāi 拍 dào 到 gàn 干 le 了。
wǒ 我 wèi 为 yīng yǔ 英语 ér 而 chī kuáng 痴狂， jiù 就 xiǎng 想 nǐ 你 wèi 为 hàn yǔ 汉语 suǒ 所 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 yí yàng 一样。
rán hòu 然后 bìng 病 rén men 人们 yù yǎn 预演 xīn 新 mèng jìng 梦境， tā 它 kě néng 可能 shì 是 è mèng 噩梦 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 nà me 那么 kǒng bù 恐怖 de 的 bǎn běn 版本， huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 mèng 梦， yī 一 tiān yī 天一 cì 次， yòng 用 10 huò 或 20 fēn zhōng 分钟。
wǒ 我 zhǔ zhāng 主张 “ dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 ” de 地 qù 去 lǚ xíng 旅行， yīn wèi 因为 dàng zuò 当做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 duì 对 quán jú 全局 yǒu 有 yí gè 一个 jīng què 精确 de 的 bǎ wò 把握， yě 也 huì 会 zhī dào 知道 jiāng 将 yǒu 有 shén me 什么 fā shēng 发生。
zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 lǎo yú shì gù 老于世故 de 的 rén 人 yōng yǒu 拥有 jiào 较 gāo 高 de 的 qíng shāng 情商？
yī yòng 医用 fú shè 辐射 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， shǐ de 使得 yī yòng 医用 fú shè fáng hù 辐射防护 chéng wéi 成为 fú shè fáng hù 辐射防护 lǐng yù 领域 yǐng xiǎng miàn 影响面 zuì 最 guǎng 广 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
rán hòu 然后 chéng xù 程序 zài 在 mǒu gè 某个 jié diǎn 节点 shàng 上 píng gū 评估 bó yì 博弈 de 的 shèng fù 胜负， zhè xiē 这些 píng gū 评估 jiē guǒ 结果 bèi 被 huàn suàn 换算 chéng 成 bó yì 博弈 xíng shì 形势 de 的 fēn zhí 分值。
xìn hào 信号 kě yǐ 可以 yóu 由 jìn chéng 进程 běn shēn 本身 shēng chéng 生成， yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 yí gè 一个 jìn chéng 进程 fā sòng 发送 dào 到 qí tā 其他 jìn chéng 进程 zhōng 中。
zhè shì 这是 táng dài 唐代 huì huà 绘画 dà shī 大师 wú dào zǐ 吴道子 jié zuò 杰作。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 zhī dào 知道 zhè xiē 这些， shì 是 yīn wèi 因为 shàng zhōu 上周 de 的 nà ge 那个 zǎo chén 早晨， wǒ 我 jiù 就 zài 在 nà li 那里， zài 在 lù biān 路边 zhī kāi 支开 kē ěr màn 科尔曼 lù yíng 露营 yǐ 椅， zuò zài 坐在 nà li 那里 děng 等 tā men 他们 qǐ chuáng 起床。
xìn fēng 信封 wán chéng 完成 yùn zài 运载 huī sè 灰色 gǎn jué 感觉， hè sè 褐色， huà mù 桦木 dí fú ěr 迪弗尔 àn niǔ 按钮， jī guāng qiē gē 激光切割 xì jié 细节 běn àn 苯胺 niú pí 牛皮。
rán hòu 然后 zhàn 蘸 là jiàng yóu 辣酱油， bìng 并 ràng 让 tā 它 xiàng 像 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 xī shōu 吸收 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bǎo biāo 保镖 zài 在 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， tā 他 kāi 开 le 了 yī 一 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒， huó dòng 活动 zhe 着 shǒu zhǐ 手指， sì hū 似乎 yī 一 cháng 场 quán jī bǐ sài 拳击比赛 zhèng zài 正在 děng 等 zhe 着 tā 他 shàng chǎng 上场。
bǎo xiǎn 保险 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn 有限， dàn 但 shōu huí 收回 bù fen 部分 lì quán 利权， chéng xiàn 呈现 chū 出 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 tè zhēng 特征；
zhè shì 这是 yuán zuò 原作 zhōng 中 zuì 最 ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜 de 的 qíng jié 情节 zhī yī 之一， nǐ 你 jué duì 绝对 pò bù jí dài 迫不及待 xiǎng 想 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 kàn dào 看到 tā 它。
zhè shì 这是 qù nián 去年 zhí yè zhōng xué 职业中学 de 的 jiù yè lǜ 就业率。
rán hòu 然后 yǒu 有 liǎng 两 zhī 只 yě yàn 野雁 fēi 飞 guò lai 过来。
yī shēng 医生 kàn 看 mā ma 妈妈 de 的 shēn tǐ 身体 yǐ jīng 已经 méi jiù 没救 le 了， yú shì 于是 ràng 让 wǒ men 我们 sòng 送 tā 她 qù 去 dù jià 度假。
yī shēng 医生 gěi 给 tā 他 kāi 开 de 的 chǔ fāng 处方 shì 是 jī è 饥饿 liáo fǎ 疗法 hé 和 fàng xuè 放血 liáo fǎ 疗法， jiē guǒ 结果 què 却 zhǐ shì 只是 jiā jù 加剧 le 了 tā 他 de 的 zhèng zhuàng 症状。
bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 shì tú 试图 quàn shuō 劝说 tā men 他们 bǎo 保 huǒ xiǎn 火险。
zhè shì 这是 yòu yí cì 又一次 de 的 sī yǒu huà 私有化 shōu yì 收益， gōng yǒu huà 公有化 sǔn shī 损失。
rán hòu 然后 lái dào 来到 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jù lè bù 俱乐部， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 hěn 很 měi miào 美妙。
yī shēng 医生 gěi 给 wǒ 我 kāi 开 le 了 yí gè 一个 liáo chéng 疗程 de 的 ā mò xī lín 阿莫西林。
bǎo xiǎn 保险 zé rèn 责任 de 的 qǐ qì 起讫 qī xiàn 期限 shì 是 duō cháng 多长？
yī shēng 医生 jǐng gào 警告 tā 她， zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 huì 会 dài lái 带来 bù kě sī yì 不可思议 de 的 téng tòng 疼痛， bìng 并 gào su 告诉 tā 她， “ zhè 这 bàn fǎ 办法 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 qǐ pào 起泡。 ”
rán hòu 然后 gēn jù 根据 lín yù 邻域 tè xìng 特性 duì 对 zuì xiǎo 最小 chǐ dù 尺度 de 的 xiǎo bō 小波 fèn liang 分量 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 qù chú 去除 shèng yú 剩余 de 的 zào shēng 噪声。
bǎo líng qiú 保龄球： yì zhǒng 一种 jiào 较 zhòng 重 de 的 qīng dù 轻度 xiāo píng 削平 de 的 dà mù 大木 qiú 球， yǐ 以 shǐ 使 qiú 球 xié 斜 jìn 进 gǔn dòng 滚动。
yī shēng 医生 shuō 说 pó po 婆婆 shé xià 舌下 de 的 xiǎo 小 gē da 疙瘩 wú ài 无碍， duō 多 hē shuǐ 喝水 jiù 就 xíng 行 le 了。
rán hòu 然后 mù shī 牧师 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bù néng 不能 shì 拭 qù nǐ de 去你的 lèi shuǐ 泪水 ràng 让 tā 它 bú zài 不在 liú 流， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiāo 教 nǐ 你 ràng 让 tā 它 liú dé 流得 gèng 更 shén shèng 神圣、 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。 ”
wǒ 我 wèi cǐ 为此 dào qiàn 道歉。
rán hòu 然后 yòng 用 gān jìng 干净 de 的 máo jīn 毛巾 qīng 轻 pāi 拍 dào 到 gàn 干 le 了。
wǒ 我 wèi 为 yīng yǔ 英语 ér 而 chī kuáng 痴狂， jiù 就 xiǎng 想 nǐ 你 wèi 为 hàn yǔ 汉语 suǒ 所 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 yí yàng 一样。
rán hòu 然后 bìng 病 rén men 人们 yù yǎn 预演 xīn 新 mèng jìng 梦境， tā 它 kě néng 可能 shì 是 è mèng 噩梦 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 nà me 那么 kǒng bù 恐怖 de 的 bǎn běn 版本， huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 mèng 梦， yī 一 tiān yī 天一 cì 次， yòng 用 10 huò 或 20 fēn zhōng 分钟。
wǒ 我 zhǔ zhāng 主张 “ dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 ” de 地 qù 去 lǚ xíng 旅行， yīn wèi 因为 dàng zuò 当做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 duì 对 quán jú 全局 yǒu 有 yí gè 一个 jīng què 精确 de 的 bǎ wò 把握， yě 也 huì 会 zhī dào 知道 jiāng 将 yǒu 有 shén me 什么 fā shēng 发生。
zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 lǎo yú shì gù 老于世故 de 的 rén 人 yōng yǒu 拥有 jiào 较 gāo 高 de 的 qíng shāng 情商？
yī yòng 医用 fú shè 辐射 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， shǐ de 使得 yī yòng 医用 fú shè fáng hù 辐射防护 chéng wéi 成为 fú shè fáng hù 辐射防护 lǐng yù 领域 yǐng xiǎng miàn 影响面 zuì 最 guǎng 广 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
rán hòu 然后 chéng xù 程序 zài 在 mǒu gè 某个 jié diǎn 节点 shàng 上 píng gū 评估 bó yì 博弈 de 的 shèng fù 胜负， zhè xiē 这些 píng gū 评估 jiē guǒ 结果 bèi 被 huàn suàn 换算 chéng 成 bó yì 博弈 xíng shì 形势 de 的 fēn zhí 分值。
xìn hào 信号 kě yǐ 可以 yóu 由 jìn chéng 进程 běn shēn 本身 shēng chéng 生成， yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 yí gè 一个 jìn chéng 进程 fā sòng 发送 dào 到 qí tā 其他 jìn chéng 进程 zhōng 中。
zhè shì 这是 táng dài 唐代 huì huà 绘画 dà shī 大师 wú dào zǐ 吴道子 jié zuò 杰作。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 zhī dào 知道 zhè xiē 这些， shì 是 yīn wèi 因为 shàng zhōu 上周 de 的 nà ge 那个 zǎo chén 早晨， wǒ 我 jiù 就 zài 在 nà li 那里， zài 在 lù biān 路边 zhī kāi 支开 kē ěr màn 科尔曼 lù yíng 露营 yǐ 椅， zuò zài 坐在 nà li 那里 děng 等 tā men 他们 qǐ chuáng 起床。
xìn fēng 信封 wán chéng 完成 yùn zài 运载 huī sè 灰色 gǎn jué 感觉， hè sè 褐色， huà mù 桦木 dí fú ěr 迪弗尔 àn niǔ 按钮， jī guāng qiē gē 激光切割 xì jié 细节 běn àn 苯胺 niú pí 牛皮。
rán hòu 然后 zhàn 蘸 là jiàng yóu 辣酱油， bìng 并 ràng 让 tā 它 xiàng 像 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 xī shōu 吸收 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子