ประโยคภาษาจีน- 我为马丁路德金的演讲和事迹深深地震撼我深信这个国家对所有人机会均等所作出的承诺中文句子 (578331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 wèi 为 mǎ dīng lù 马丁路 dé jīn 德金 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 shì jì 事迹 shēn shēn 深深 de 地 zhèn hàn 震撼。 wǒ 我 shēn xìn 深信 zhè ge 这个 guó jiā 国家 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 jī huì 机会 jūn děng 均等 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺。
I have been stirred to my core by the words and example of Dr. Martin Luther King Jr. I believe in this country’s promise of equal opportunity for all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 bāng zhù 帮助， tā 她 shí fēn 十分 lǐng qíng 领情。
yī shēng 医生， bìng rén 病人 zài 在 jiào 叫 dù zi tòng 肚子痛。 jiān chí 坚持， zūn shǒu 遵守；
yī shēng 医生： zài 在 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 què dìng 确定 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题 zhī qián 之前， kāi yào 开药 gěi 给 nǐ 你 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
xìn yǎng 信仰 jiù shì 就是 guān yú 关于 xìn fèng 信奉 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu shì 某事 wù 物。
xìn jiàn 信件 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 shāng yè xìn hán 商业信函、 jì gěi 寄给 zhù hù 住户 huò 或 zuò wéi 作为 sī rén 私人 huí fù 回复 ér 而 bù 不 xū yào 需要 diàn bào jī 电报机。
zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 zhù dìng 注定 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jiě jué 解决 qióng rén 穷人 de 的 yíng yǎng 营养 bù zú 不足？
rán hòu 然后 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 bō piàn 玻片 hè 和 sāi 塞 dào 到 bō piàn 玻片 xià 下 de 的 sù liào 塑料 lǜ guāng piàn 滤光片 shàng 上 zuān 钻 chū 出 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 kǒng 孔， yǐ biàn 以便 shǐ 使 mǎ yǐ 蚂蚁 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 tè diǎn 特点 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
wǒ 我 zhǔ 主， ràng 让 cǐ 此 ēn diǎn 恩典 wéi xì 维系 liú dàng 流荡 de 的 xīn 心 guī 归 nǐ 你 qián 前。
yī yòng 医用 fǎng zhī pǐn 纺织品： yī yuàn 医院 bìng 病 fú 服、 fáng hù fú 防护服 děng 等、 yī shēng 医生 tào shān 套衫、 shǒu shù 手术 mào 帽、 shǒu shù 手术 zhào 罩、 shǒu shù 手术 jīn 巾、 shǒu shù 手术 fú 服、 bìng chuáng 病床 chuáng dān 床单、 zhěn tou 枕头 děng 等。
zhè shì 这是 mìng yùn 命运， yóu bù de 由不得 nǐ 你！
zhè shì 这是 hā bó 哈伯， tā 他 yú 于 1918 nián 年 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
wǒ 我 zhī qián 之前 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 jiāo lǜ 焦虑， jué wàng 绝望 hé 和 fèn nù 愤怒 — — nà xiē 那些 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ de 我的 shēng huó 生活 de 的 dōng sì 东四 — — yí shùn 一瞬 zhī jiān 之间 xiāo shì 消逝 le 了， jiù 就 xiàng 像 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 qū sàn 驱散 qiáng shàng 墙上 de 的 yǐng zi 影子 yí yàng 一样。
yī liáo 医疗 zǒng 总 kāi zhī 开支 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 yóu 由 huàn zhě 患者 jiù zhěn 就诊 shí 时 de 的 yī liáo 医疗 zhī chū 支出 gòu chéng 构成， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zì wǒ 自我 yào liáo 药疗 hé 和 sī rén 私人 fú wù 服务。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 yǐ 以 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 wéi lì 为例， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 guī zé 规则 yán kē 严苛 dé 得 duō 多， yě 也 yīn cǐ 因此 tā 它 de 的 guī zé 规则 yǔ 与 qí tā 其他 yùn dòng 运动 de 的 guī zé 规则 shí fēn 十分 bù tóng 不同。
rán hòu 然后 gěi 给 tā 它 yǐ 以 chōng zú 充足 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， yí dìng 一定 bú yào 不要 jīng rǎo 惊扰 tā 它， yǐ biàn 以便 ràng 让 tā 他 néng 能 shì yìng 适应 xīn jū 新居 de 的 qì fēn 气氛， bìng qiě 并且 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 tóng bàn 同伴 shēn shang 身上 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 ràng 让 zì jǐ 自己 dān jīng shòu pà 担惊受怕 de 的 shì 事。
yī zhě 医者 rén xīn 仁心， jiù sǐ fú shāng 救死扶伤， yī shēng 医生 běn 本 bù 不 yīng 应 jù jué 拒绝 HIV yáng xìng 阳性 bìng rén 病人 de 的 shǒu shù 手术， yě 也 xī wàng 希望 jù jué 拒绝 wèi 为 HIV gǎn rǎn zhě 感染者 zuò 做 shǒu shù 手术 de 的 shì qing 事情 bú zài 不再 fā shēng 发生。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 nà me 那么 qīng chu 清楚 de 地 jì de 记得， yīn wèi 因为 wǒ 我 céng 曾 shì 是 shì lì 势利 pài 派 de 的 yī 一 yuán 员 ya 呀！
zhè shì 这是 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 chā yì 差异 yì shí 意识 hé 和 wú yì shí 无意识 de 的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 jǐng gào 警告 wǒ 我， ér shì 而是 wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 她 jiù shì 就是 chá dé 查德 zuó wǎn 昨晚 yù dào 遇到 de 的 nà ge 那个 nǚ hái 女孩。
rán hòu 然后 bèi 被 jiān jiào shēng 尖叫声 jīng xǐng 惊醒， tā men 他们 kàn dào 看到 yī 一 sōu 艘 jǐ mǎn 挤满 le 了 jī mín 饥民 — — hòu lái 后来 fā xiàn 发现 shì 是 44 gè 个 fēi zhōu 非洲 yí mín 移民 — — de 的 xiàng pí chuán 橡皮船 zhèng zài 正在 xià chén 下沉。
wǒ 我 chéng zuò 乘坐 de 的 liè chē 列车 yóu 由 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 shǐ chū 驶出， yī 一 lù xiàng 路向 dōng 东， zài 在 tǔ kù màn 土库曼 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 lǜ zhōu 绿洲 dì qū 地区 zhōng 中 huǎn màn 缓慢 xíng shǐ 行驶， yuán zì 源自 yī lǎng 伊朗 de 的 shǔ 数 tiáo 条 hé liú 河流 biàn 便 lǐ 里 huì jí 汇集。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 nǐ 你 shí jì shàng 实际上 jīng lì 经历 de 的 zǒng shì 总是 huì 会 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 yào hǎo 要好， yě jiù shì shuō 也就是说， nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 de 的 jǐn zhāng 紧张， dàn shì 但是 guān zhòng 观众 què 却 zhǐ néng 只能 yòng 用 shì jué 视觉 huò 或 tīng jué 听觉 lái 来 pàn duàn 判断 nǐ 你 shì fǒu 是否 jǐn zhāng 紧张。
yī yuàn 医院 jìn kǒu 进口 le 了 yì xiē 一些 wài kē 外科 qì xiè 器械。
nì míng 匿名 tiě zi 帖子 biǎo dá 表达 gè zhǒng 各种 shàng wǎng 上网 liáo tiān wǎng zhàn 聊天网站 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ zé 指责 tā 他 shì 是 yí gè 一个 “ jiǎ 假 yáng guǐ zi 洋鬼子 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 shuō 说 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 ” yǔ 与 “ rén 人 wàng jì 忘记 le 了 tā 他 de 的 zǔ xiān 祖先 men 们 zài yì qǐ 在一起。 ”
rán hòu 然后 gāi 该 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 liàn jiē 链接 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng xù 程序 bìng 并 chuán dì 传递 guǎn dào 管道。
wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 shuō 说 shén me 什么 zài 再 chí dào 迟到 jiù 就 zěn me 怎么 zěn me 怎么， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ hòu 以后 jué bù huì 决不会 chū xiàn 出现 kuàng kè 旷课 zhè 这 zhōng 中 hài rén 害人 hài 害 jǐ 己 de 的 shì 事 le 了。
shí qī 十七 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shēng tiě 生铁、 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 chū 初 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shú tiě 熟铁 jiàn zào 建造 qiáo liáng 桥梁 hé 和 fáng wū 房屋， zhè shì 这是 gāng jiē gòu 钢结构 chū xiàn 出现 de 的 qián zòu 前奏。
shí sān 十三 zhōu 州 yǐ xī 以西 shēn yán 伸延 zhe 着 guǎng kuò wú yín 广阔无垠 de 的 tǔ dì 土地， rén shù 人数 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 yí jū 移居 mín 民 zhè shí 这时 zhèng xiàng 正向 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 chōng 涌 qù 去。
shí zhī bā jiǔ 十之八九 tā 他 shī xìn 失信 le 了。
rán hòu 然后 zhè xiē 这些 biǎo qíng 表情 bèi 被 yòng lái 用来 fēn xī 分析 tā men 他们 tòng kǔ 痛苦 de 的 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 jǐ 挤 yǎn jing 眼睛， jiàng 犟 bí zi 鼻子 huò zhě 或者 mǐn 抿 zuǐ chún 嘴唇。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 bāng zhù 帮助， tā 她 shí fēn 十分 lǐng qíng 领情。
yī shēng 医生， bìng rén 病人 zài 在 jiào 叫 dù zi tòng 肚子痛。 jiān chí 坚持， zūn shǒu 遵守；
yī shēng 医生： zài 在 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 què dìng 确定 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题 zhī qián 之前， kāi yào 开药 gěi 给 nǐ 你 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
xìn yǎng 信仰 jiù shì 就是 guān yú 关于 xìn fèng 信奉 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu shì 某事 wù 物。
xìn jiàn 信件 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 shāng yè xìn hán 商业信函、 jì gěi 寄给 zhù hù 住户 huò 或 zuò wéi 作为 sī rén 私人 huí fù 回复 ér 而 bù 不 xū yào 需要 diàn bào jī 电报机。
zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 zhù dìng 注定 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jiě jué 解决 qióng rén 穷人 de 的 yíng yǎng 营养 bù zú 不足？
rán hòu 然后 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 bō piàn 玻片 hè 和 sāi 塞 dào 到 bō piàn 玻片 xià 下 de 的 sù liào 塑料 lǜ guāng piàn 滤光片 shàng 上 zuān 钻 chū 出 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 kǒng 孔， yǐ biàn 以便 shǐ 使 mǎ yǐ 蚂蚁 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 tè diǎn 特点 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
wǒ 我 zhǔ 主， ràng 让 cǐ 此 ēn diǎn 恩典 wéi xì 维系 liú dàng 流荡 de 的 xīn 心 guī 归 nǐ 你 qián 前。
yī yòng 医用 fǎng zhī pǐn 纺织品： yī yuàn 医院 bìng 病 fú 服、 fáng hù fú 防护服 děng 等、 yī shēng 医生 tào shān 套衫、 shǒu shù 手术 mào 帽、 shǒu shù 手术 zhào 罩、 shǒu shù 手术 jīn 巾、 shǒu shù 手术 fú 服、 bìng chuáng 病床 chuáng dān 床单、 zhěn tou 枕头 děng 等。
zhè shì 这是 mìng yùn 命运， yóu bù de 由不得 nǐ 你！
zhè shì 这是 hā bó 哈伯， tā 他 yú 于 1918 nián 年 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
wǒ 我 zhī qián 之前 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 jiāo lǜ 焦虑， jué wàng 绝望 hé 和 fèn nù 愤怒 — — nà xiē 那些 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ de 我的 shēng huó 生活 de 的 dōng sì 东四 — — yí shùn 一瞬 zhī jiān 之间 xiāo shì 消逝 le 了， jiù 就 xiàng 像 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 qū sàn 驱散 qiáng shàng 墙上 de 的 yǐng zi 影子 yí yàng 一样。
yī liáo 医疗 zǒng 总 kāi zhī 开支 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 yóu 由 huàn zhě 患者 jiù zhěn 就诊 shí 时 de 的 yī liáo 医疗 zhī chū 支出 gòu chéng 构成， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zì wǒ 自我 yào liáo 药疗 hé 和 sī rén 私人 fú wù 服务。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 yǐ 以 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 wéi lì 为例， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 guī zé 规则 yán kē 严苛 dé 得 duō 多， yě 也 yīn cǐ 因此 tā 它 de 的 guī zé 规则 yǔ 与 qí tā 其他 yùn dòng 运动 de 的 guī zé 规则 shí fēn 十分 bù tóng 不同。
rán hòu 然后 gěi 给 tā 它 yǐ 以 chōng zú 充足 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， yí dìng 一定 bú yào 不要 jīng rǎo 惊扰 tā 它， yǐ biàn 以便 ràng 让 tā 他 néng 能 shì yìng 适应 xīn jū 新居 de 的 qì fēn 气氛， bìng qiě 并且 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 tóng bàn 同伴 shēn shang 身上 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 ràng 让 zì jǐ 自己 dān jīng shòu pà 担惊受怕 de 的 shì 事。
yī zhě 医者 rén xīn 仁心， jiù sǐ fú shāng 救死扶伤， yī shēng 医生 běn 本 bù 不 yīng 应 jù jué 拒绝 HIV yáng xìng 阳性 bìng rén 病人 de 的 shǒu shù 手术， yě 也 xī wàng 希望 jù jué 拒绝 wèi 为 HIV gǎn rǎn zhě 感染者 zuò 做 shǒu shù 手术 de 的 shì qing 事情 bú zài 不再 fā shēng 发生。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 nà me 那么 qīng chu 清楚 de 地 jì de 记得， yīn wèi 因为 wǒ 我 céng 曾 shì 是 shì lì 势利 pài 派 de 的 yī 一 yuán 员 ya 呀！
zhè shì 这是 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 chā yì 差异 yì shí 意识 hé 和 wú yì shí 无意识 de 的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 jǐng gào 警告 wǒ 我， ér shì 而是 wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 她 jiù shì 就是 chá dé 查德 zuó wǎn 昨晚 yù dào 遇到 de 的 nà ge 那个 nǚ hái 女孩。
rán hòu 然后 bèi 被 jiān jiào shēng 尖叫声 jīng xǐng 惊醒， tā men 他们 kàn dào 看到 yī 一 sōu 艘 jǐ mǎn 挤满 le 了 jī mín 饥民 — — hòu lái 后来 fā xiàn 发现 shì 是 44 gè 个 fēi zhōu 非洲 yí mín 移民 — — de 的 xiàng pí chuán 橡皮船 zhèng zài 正在 xià chén 下沉。
wǒ 我 chéng zuò 乘坐 de 的 liè chē 列车 yóu 由 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 shǐ chū 驶出， yī 一 lù xiàng 路向 dōng 东， zài 在 tǔ kù màn 土库曼 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 lǜ zhōu 绿洲 dì qū 地区 zhōng 中 huǎn màn 缓慢 xíng shǐ 行驶， yuán zì 源自 yī lǎng 伊朗 de 的 shǔ 数 tiáo 条 hé liú 河流 biàn 便 lǐ 里 huì jí 汇集。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 nǐ 你 shí jì shàng 实际上 jīng lì 经历 de 的 zǒng shì 总是 huì 会 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 yào hǎo 要好， yě jiù shì shuō 也就是说， nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 de 的 jǐn zhāng 紧张， dàn shì 但是 guān zhòng 观众 què 却 zhǐ néng 只能 yòng 用 shì jué 视觉 huò 或 tīng jué 听觉 lái 来 pàn duàn 判断 nǐ 你 shì fǒu 是否 jǐn zhāng 紧张。
yī yuàn 医院 jìn kǒu 进口 le 了 yì xiē 一些 wài kē 外科 qì xiè 器械。
nì míng 匿名 tiě zi 帖子 biǎo dá 表达 gè zhǒng 各种 shàng wǎng 上网 liáo tiān wǎng zhàn 聊天网站 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ zé 指责 tā 他 shì 是 yí gè 一个 “ jiǎ 假 yáng guǐ zi 洋鬼子 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 shuō 说 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 ” yǔ 与 “ rén 人 wàng jì 忘记 le 了 tā 他 de 的 zǔ xiān 祖先 men 们 zài yì qǐ 在一起。 ”
rán hòu 然后 gāi 该 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 liàn jiē 链接 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng xù 程序 bìng 并 chuán dì 传递 guǎn dào 管道。
wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 shuō 说 shén me 什么 zài 再 chí dào 迟到 jiù 就 zěn me 怎么 zěn me 怎么， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ hòu 以后 jué bù huì 决不会 chū xiàn 出现 kuàng kè 旷课 zhè 这 zhōng 中 hài rén 害人 hài 害 jǐ 己 de 的 shì 事 le 了。
shí qī 十七 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shēng tiě 生铁、 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 chū 初 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shú tiě 熟铁 jiàn zào 建造 qiáo liáng 桥梁 hé 和 fáng wū 房屋， zhè shì 这是 gāng jiē gòu 钢结构 chū xiàn 出现 de 的 qián zòu 前奏。
shí sān 十三 zhōu 州 yǐ xī 以西 shēn yán 伸延 zhe 着 guǎng kuò wú yín 广阔无垠 de 的 tǔ dì 土地， rén shù 人数 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 yí jū 移居 mín 民 zhè shí 这时 zhèng xiàng 正向 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 chōng 涌 qù 去。
shí zhī bā jiǔ 十之八九 tā 他 shī xìn 失信 le 了。
rán hòu 然后 zhè xiē 这些 biǎo qíng 表情 bèi 被 yòng lái 用来 fēn xī 分析 tā men 他们 tòng kǔ 痛苦 de 的 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 jǐ 挤 yǎn jing 眼睛， jiàng 犟 bí zi 鼻子 huò zhě 或者 mǐn 抿 zuǐ chún 嘴唇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子