ประโยคภาษาจีน- 信件都分别归在编了号的文件夹里中文句子 (578371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn jiàn 信件 dōu 都 fēn bié 分别 guī 归 zài biān 在编 le 了 hào 号 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 lǐ 里。
The correspondence was all put away in numbered files.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 duì 对 xì tǒng 系统 gōng chéng xué 工程学 de 的 fāng fǎ 方法 - - qí 其 yāo qiú 要求 luó ji 逻辑 céng 层 hé 和 wù lǐ céng 物理层 fēn lí 分离 - - yǒu 有 quē xiàn 缺陷 ne 呢？
zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 zhù dìng 注定 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jiě jué 解决 qióng rén 穷人 de 的 yíng yǎng 营养 bù zú 不足？
zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 yùn dòng yuán 运动员 de 的 chuán qiú 传球、 bēn pǎo 奔跑、 lán jié 拦截 de 的 jì qiǎo 技巧、 lì liang 力量 hé 和 jīng què dù 精确度 dōu 都 tí gāo 提高 le 了 ne 呢？
rán hòu 然后 yán jiū rén yuán 研究人员 gěi 给 diàn nǎo 电脑 shū rù 输入 le 了 60 gè 个 míng cí 名词 zhòng dì 中的 58 gè 个 lái 来 xùn liàn 训练 tā 它。
rán hòu 然后 yán jiū zhě 研究者 jiǎn chá 检查 le 了 bèi 被 cè shì 测试 zhe 着 de 的 dòng mài yìng huà 动脉硬化 qíng kuàng 情况。 dòng mài yìng huà 动脉硬化 shì 是 gāo xuè yā 高血压 hé 和 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 qián zhào 前兆。
wǒ 我 zhī 之 quán bào 全豹， wǒ 我 zhī 之 suǒ néng 所能， dōu 都 guī yú 归于 wǒ 我 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 mǔ qīn 母亲。
yī liáo 医疗 zhuān jiā 专家 néng gòu 能够 zhī chí 支持 yì xiē 一些 jī gòu 机构， bǐ rú 比如 měi guó 美国 fèi bìng 肺病 xié huì 协会 hé 和 měi guó 美国 xiōng 胸 kē xué huì 科学会， dāng 当 tā men 他们 zhì lì 致力 jiǎn shǎo 减少 huán jìng wū rǎn 环境污染。
zhè shì 这是 mìng yùn 命运， yóu bù de 由不得 nǐ 你！
xìn zhòng 信众 wèn 问： fó jiào tú 佛教徒 zhǐ 只 bài fó 拜佛 bú yào 不要 bài 拜 tiān shén 天神？
rán hòu 然后 dì yī 第一 yuè juàn 阅卷 rén 人 yǔ 与 dì èr 第二 yuè juàn 阅卷 rén 人 huì 会 jiù 就 bù tóng 不同 de 的 píng fēn 评分 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， yǐ 以 què dìng 确定 yí gè 一个 shuāng fāng 双方 dōu 都 tóng yì 同意 de 的 fēn shù 分数。
yī liáo 医疗 huò 和 bào pò 爆破 rén yuán 人员 yě 也 zài 在 yì páng 一旁 dài mìng 待命， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
xìn hào 信号 jiù shì 就是 ruǎn jiàn 软件 zhōng duàn 中断， kě yǐ 可以 xiàng 向 zhèng zài 正在 zhí xíng 执行 de 的 chéng xù 程序（ jìn chéng 进程） fā sòng 发送 yǒu guān 有关 yì bù 异步 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 xìn xī 信息。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 zài hu 在乎 huá ěr jiē 华尔街， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 yuán yīn 原因： yīn wèi 因为 huá ěr jiē 华尔街 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 duì 对 měi guó 美国 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhè shì 这是 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 bǎo chí 保持 duì yú 对于 gāi 该 èr xiàng shì 二项式 de 的 zhèng 正 tài 态 jìn sì 近似 de 的 fāng fǎ 方法。
xìn tiān 信天 zhǔ jiào 主教 de 的 kè luó de yà rén 克罗地亚人 hái 还 jiàn qǐ 建起 le 了 dà 大 dé 得 jìn hu 近乎 huāng táng 荒唐 de 的 jiào táng 教堂 jiān tǎ 尖塔， gāo gāo 高高 chù lì 矗立 xiàng 像 shù qǐ 竖起 de 的 zhōng zhǐ 中指， ràng 让 chéng shì 城市 zhōng 中 mù sī lín 穆斯林 yì biān 一边 de 的 jiān tǎ 尖塔 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙。
rán hòu 然后 jì xù 继续 yòng 用 fēng mì 蜂蜜 cǎo 草 yǐn zháo 引着 tā 它， zhí dào 直到 tā 它 zhú bù 逐步 gēn 跟 suí zhe 随着 jìn rù 进入 gōng diàn 宫殿。
zhè shì 这是 sì shí 四十 nián qián 年前 de 的 shì 事 le 了。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 shuō 说， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 tè zhēng 特征 de 的 duì lì miàn 对立面 què shì 却是 wú qù 无趣 zhī rén 之人 quán dōu 全都 jù bèi 具备 de 的。
rán hòu 然后 bèi 被 tā 她 suì 碎 chéng xiǎo 成小 piān r 片儿， xiàn zài 现在 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
wǒ 我 chéng 乘 dì tiě 地铁 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yǐ xià 以下 xún huán 循环 tōng guò 通过 kòng gé 空格 jiāng 将 wén běn 文本 fēn gé 分隔 chéng 成 dān cí 单词。
wǒ 我 yě 也 yí yàng 一样， gèng 更 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， yǔ 与 zhī chí zhě 支持者 men 们 wò 握 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 shǒu 手 zhī hòu 之后， lèi 累 dé 得 gòu qiàng 够呛 de 的 wǒ men 我们 4 rén 人 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 bā shì 巴士 lǐ 里 shuì 睡 shàng 上 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
xìn xī 信息 kāi fā rén yuán 开发人员 píng gū 评估 wén dàng 文档 biān zhì 编制 xū qiú 需求， bìng qiě 并且 shěn yuè 审阅 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 xìn xī 信息， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 xū yào 需要 wén dàng 文档 biān zhì 编制。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 míng cè 名册 bāo hán 包含 de 的 nèi róng 内容 tōng cháng 通常 dōu 都 liè 列 zhe 着 yì xiē 一些 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 hé 和 huā diàn 花店 zhè xiē 这些 qīng shào nián 青少年 yòng 用 bú dào 不到 de 的 fú wù 服务。
xìn xī 信息 fú wù 服务 jí chéng 集成 xìn xī 信息 ér 而 bù guǎn 不管 qí 其 wèi zhi 位置 rú hé 如何， cóng ér 从而 tí gōng 提供 tǒng yī 统一 de 的 shì tú 视图， bìng 并 xiàng 向 yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zēng tiān 增添 yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 hé 和 jià zhí 价值。
rán hòu 然后 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gē bo 胳膊。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 duì liú céng 对流层 de 的 dǐng duān 顶端 tōng cháng 通常 jí qí 极其 hán lěng 寒冷， shàng shēng 上升 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 níng jié 凝结 chéng 成 piāo luò 飘落 ér xià 而下 de 的 bīng jīng 冰晶， ér 而 méi yǒu 没有 jì xù 继续 shàng shēng 上升 jìn rù 进入 píng liú céng 平流层。
xìn xī bù 信息部 yǔ 与 cái zhèng bù 财政部 jí 及 rén lì zī yuán bù 人力资源部 yǐ jīng 已经 jiāng 将 cóng 从 kè hù 客户 dìng dān 订单 dào 到 gōng zī 工资 zhàng cè 账册 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng xù 程序 dōu 都 fàng zài 放在 le 了 wǎng shàng 网上。 wǒ men 我们 měi zhōu èr 每周二 xià wǔ 下午 yě 也 huì 会 yǒu 有 péi xùn kè chéng 培训课程。
wǒ 我 yě 也 huì 会 duì 对 yǎ gè bù 雅各布 shén 神 ( Jacob ) zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 wǒ 我 chéng gōng 成功 le 了， nà 那 wǒ 我 xìn yǎng 信仰 de 的 shén 神 biàn shì 便是 zhēn shén 真神。
wǒ 我 yě 也 huì 会 jué de 觉得 dài shàng 带上 yì xiē 一些 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮 de 的 péng you 朋友 yě 也 shì 是 zhèng dāng 正当 de 的 zuò fǎ 做法， wàn yī 万一 sà dé 萨德 hé 和 wǒ 我 gōu tōng 沟通 bú shùn 不顺 lì ne 利呢？

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 duì 对 xì tǒng 系统 gōng chéng xué 工程学 de 的 fāng fǎ 方法 - - qí 其 yāo qiú 要求 luó ji 逻辑 céng 层 hé 和 wù lǐ céng 物理层 fēn lí 分离 - - yǒu 有 quē xiàn 缺陷 ne 呢？
zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 zhù dìng 注定 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jiě jué 解决 qióng rén 穷人 de 的 yíng yǎng 营养 bù zú 不足？
zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 yùn dòng yuán 运动员 de 的 chuán qiú 传球、 bēn pǎo 奔跑、 lán jié 拦截 de 的 jì qiǎo 技巧、 lì liang 力量 hé 和 jīng què dù 精确度 dōu 都 tí gāo 提高 le 了 ne 呢？
rán hòu 然后 yán jiū rén yuán 研究人员 gěi 给 diàn nǎo 电脑 shū rù 输入 le 了 60 gè 个 míng cí 名词 zhòng dì 中的 58 gè 个 lái 来 xùn liàn 训练 tā 它。
rán hòu 然后 yán jiū zhě 研究者 jiǎn chá 检查 le 了 bèi 被 cè shì 测试 zhe 着 de 的 dòng mài yìng huà 动脉硬化 qíng kuàng 情况。 dòng mài yìng huà 动脉硬化 shì 是 gāo xuè yā 高血压 hé 和 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 qián zhào 前兆。
wǒ 我 zhī 之 quán bào 全豹， wǒ 我 zhī 之 suǒ néng 所能， dōu 都 guī yú 归于 wǒ 我 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 mǔ qīn 母亲。
yī liáo 医疗 zhuān jiā 专家 néng gòu 能够 zhī chí 支持 yì xiē 一些 jī gòu 机构， bǐ rú 比如 měi guó 美国 fèi bìng 肺病 xié huì 协会 hé 和 měi guó 美国 xiōng 胸 kē xué huì 科学会， dāng 当 tā men 他们 zhì lì 致力 jiǎn shǎo 减少 huán jìng wū rǎn 环境污染。
zhè shì 这是 mìng yùn 命运， yóu bù de 由不得 nǐ 你！
xìn zhòng 信众 wèn 问： fó jiào tú 佛教徒 zhǐ 只 bài fó 拜佛 bú yào 不要 bài 拜 tiān shén 天神？
rán hòu 然后 dì yī 第一 yuè juàn 阅卷 rén 人 yǔ 与 dì èr 第二 yuè juàn 阅卷 rén 人 huì 会 jiù 就 bù tóng 不同 de 的 píng fēn 评分 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， yǐ 以 què dìng 确定 yí gè 一个 shuāng fāng 双方 dōu 都 tóng yì 同意 de 的 fēn shù 分数。
yī liáo 医疗 huò 和 bào pò 爆破 rén yuán 人员 yě 也 zài 在 yì páng 一旁 dài mìng 待命， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
xìn hào 信号 jiù shì 就是 ruǎn jiàn 软件 zhōng duàn 中断， kě yǐ 可以 xiàng 向 zhèng zài 正在 zhí xíng 执行 de 的 chéng xù 程序（ jìn chéng 进程） fā sòng 发送 yǒu guān 有关 yì bù 异步 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 xìn xī 信息。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 zài hu 在乎 huá ěr jiē 华尔街， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 yuán yīn 原因： yīn wèi 因为 huá ěr jiē 华尔街 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 duì 对 měi guó 美国 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhè shì 这是 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 bǎo chí 保持 duì yú 对于 gāi 该 èr xiàng shì 二项式 de 的 zhèng 正 tài 态 jìn sì 近似 de 的 fāng fǎ 方法。
xìn tiān 信天 zhǔ jiào 主教 de 的 kè luó de yà rén 克罗地亚人 hái 还 jiàn qǐ 建起 le 了 dà 大 dé 得 jìn hu 近乎 huāng táng 荒唐 de 的 jiào táng 教堂 jiān tǎ 尖塔， gāo gāo 高高 chù lì 矗立 xiàng 像 shù qǐ 竖起 de 的 zhōng zhǐ 中指， ràng 让 chéng shì 城市 zhōng 中 mù sī lín 穆斯林 yì biān 一边 de 的 jiān tǎ 尖塔 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙。
rán hòu 然后 jì xù 继续 yòng 用 fēng mì 蜂蜜 cǎo 草 yǐn zháo 引着 tā 它， zhí dào 直到 tā 它 zhú bù 逐步 gēn 跟 suí zhe 随着 jìn rù 进入 gōng diàn 宫殿。
zhè shì 这是 sì shí 四十 nián qián 年前 de 的 shì 事 le 了。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 shuō 说， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 tè zhēng 特征 de 的 duì lì miàn 对立面 què shì 却是 wú qù 无趣 zhī rén 之人 quán dōu 全都 jù bèi 具备 de 的。
rán hòu 然后 bèi 被 tā 她 suì 碎 chéng xiǎo 成小 piān r 片儿， xiàn zài 现在 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
wǒ 我 chéng 乘 dì tiě 地铁 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yǐ xià 以下 xún huán 循环 tōng guò 通过 kòng gé 空格 jiāng 将 wén běn 文本 fēn gé 分隔 chéng 成 dān cí 单词。
wǒ 我 yě 也 yí yàng 一样， gèng 更 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， yǔ 与 zhī chí zhě 支持者 men 们 wò 握 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 shǒu 手 zhī hòu 之后， lèi 累 dé 得 gòu qiàng 够呛 de 的 wǒ men 我们 4 rén 人 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 bā shì 巴士 lǐ 里 shuì 睡 shàng 上 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
xìn xī 信息 kāi fā rén yuán 开发人员 píng gū 评估 wén dàng 文档 biān zhì 编制 xū qiú 需求， bìng qiě 并且 shěn yuè 审阅 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 xìn xī 信息， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 xū yào 需要 wén dàng 文档 biān zhì 编制。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 míng cè 名册 bāo hán 包含 de 的 nèi róng 内容 tōng cháng 通常 dōu 都 liè 列 zhe 着 yì xiē 一些 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 hé 和 huā diàn 花店 zhè xiē 这些 qīng shào nián 青少年 yòng 用 bú dào 不到 de 的 fú wù 服务。
xìn xī 信息 fú wù 服务 jí chéng 集成 xìn xī 信息 ér 而 bù guǎn 不管 qí 其 wèi zhi 位置 rú hé 如何， cóng ér 从而 tí gōng 提供 tǒng yī 统一 de 的 shì tú 视图， bìng 并 xiàng 向 yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zēng tiān 增添 yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 hé 和 jià zhí 价值。
rán hòu 然后 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gē bo 胳膊。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 duì liú céng 对流层 de 的 dǐng duān 顶端 tōng cháng 通常 jí qí 极其 hán lěng 寒冷， shàng shēng 上升 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 níng jié 凝结 chéng 成 piāo luò 飘落 ér xià 而下 de 的 bīng jīng 冰晶， ér 而 méi yǒu 没有 jì xù 继续 shàng shēng 上升 jìn rù 进入 píng liú céng 平流层。
xìn xī bù 信息部 yǔ 与 cái zhèng bù 财政部 jí 及 rén lì zī yuán bù 人力资源部 yǐ jīng 已经 jiāng 将 cóng 从 kè hù 客户 dìng dān 订单 dào 到 gōng zī 工资 zhàng cè 账册 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng xù 程序 dōu 都 fàng zài 放在 le 了 wǎng shàng 网上。 wǒ men 我们 měi zhōu èr 每周二 xià wǔ 下午 yě 也 huì 会 yǒu 有 péi xùn kè chéng 培训课程。
wǒ 我 yě 也 huì 会 duì 对 yǎ gè bù 雅各布 shén 神 ( Jacob ) zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 wǒ 我 chéng gōng 成功 le 了， nà 那 wǒ 我 xìn yǎng 信仰 de 的 shén 神 biàn shì 便是 zhēn shén 真神。
wǒ 我 yě 也 huì 会 jué de 觉得 dài shàng 带上 yì xiē 一些 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮 de 的 péng you 朋友 yě 也 shì 是 zhèng dāng 正当 de 的 zuò fǎ 做法， wàn yī 万一 sà dé 萨德 hé 和 wǒ 我 gōu tōng 沟通 bú shùn 不顺 lì ne 利呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子