ประโยคภาษาจีน- 信出版社总编辑潘岳希望史蒂夫乔布斯传苹果公司刚去世的联合创始人的生平传记能够在中国引发更多的创新中文句子 (578478) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn 信 chū bǎn shè 出版社 ( CiticPressCorp . ) zǒng biān jí 总编辑 pān yuè 潘岳 xī wàng 希望《 shǐ dì fū 史蒂夫 • qiáo bù sī 乔布斯 chuán 传》 ─ ─ píng guǒ gōng sī 苹果公司 gāng 刚 qù shì 去世 de 的 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人 de 的 shēng píng 生平 zhuàn jì 传记 ─ ─ néng gòu 能够 zài 在 zhōng guó 中国 yǐn fā 引发 gèng duō 更多 de 的 chuàng xīn 创新。
Citic Press Corp. Editor-in-Chief Pan Yue hopes “Steve Jobs, ” the biography of Apple’s late co-founder, will spur more innovation in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后 kē jì 科技 gǎi biàn 改变， wǒ 我 lín shí 临时 còu he 凑合 sān gè 三个 shǒu zhǐ tou 手指头 bù yǎ guān 不雅观 de 的 fāng shì 方式 yòng diàn 用电 nǎo 脑 jiàn pán 键盘。
rán hòu 然后 tū rán 突然 zài 在 zhè 这 zhī shàng 之上 chū xiàn 出现 le 了 gāo yīn 高音， dān yī 单一 de 的 dān huáng guǎn 单簧管， yí gè 一个 yīn fú 音符 bú biàn 不变 de 地 piāo fú 漂浮 zhe 着， zhí zhì 直至 bèi 被 hēi guǎn 黑管 qǔ dài 取代， biàn chéng 变成 le 了 rú cǐ 如此 yuè ěr 悦耳 de 地 yīn yuè 音乐。
rán hòu 然后 dì 第 èr míng 二名 jiàn kè 剑客 jiāng 将 cāng ying 苍蝇 qiē chéng 切成 le 了 báo piàn 薄片。
wǒ 我 zhī qián 之前 céng tiē guò 曾贴过 gǔ jìn 古晋 jiù 旧 fǎ tíng 法庭 zài 在 yè mù dī chuí 夜幕低垂 shí 时 de 的 tú piàn 图片。
yī liáo 医疗 jù 剧 cóng xiǎo 从小 shuō 说 dào 到 pāi shè 拍摄 chéng 成 jù jí 剧集， xiàng 像 kè lái ěr 克莱尔 zhè yàng 这样 de 的 zhí yè 职业 rén yuán 人员 chéng wéi 成为 háo sī 豪斯 yī shēng 医生 huò 和 jí zhěn shì 急诊室 de 的 gù shì 故事 gāo fēn 高分 jù 剧 de 的 zhǔ yào 主要 lì liang 力量。
yī liáo 医疗 zǒng 总 kāi zhī 开支 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 yóu 由 huàn zhě 患者 jiù zhěn 就诊 shí 时 de 的 yī liáo 医疗 zhī chū 支出 gòu chéng 构成， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zì wǒ 自我 yào liáo 药疗 hé 和 sī rén 私人 fú wù 服务。
xìn hào 信号 shān 山 hěn duō 很多 xiǎo 小 jǐng diǎn 景点， rú 如 xuán zhuǎn 旋转 guān jǐng 观景 lóu 楼、 lù tiān 露天 chá zuò 茶座、 liù jiǎo 六角 tíng 亭、 mó gu 蘑菇 tíng 亭、 yù lán 玉兰 tíng 亭、 xiū xi 休息 cháng láng 长廊、 gǒng qiáo 拱桥、 bì huà 壁画 děng 等。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 shǐ yòng 使用 róng qì 容器 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 xiǎng 想 àn zhǐ 暗指 mǒu zhǒng 某种 shǐ yòng 使用 huò 或 gǔ lì 鼓励 shǐ yòng 使用 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 kuàng jià 框架。
rán hòu 然后 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bǎ 把 tā men 它们 juǎn 卷 qǐ lai 起来， jiù 就 xiàng 像 juǎn 卷 jiān bǐng 煎饼 yí yàng 一样。
zhè shì 这是 wéi yī 唯一 zài 在 shì wài 室外 hóng tǔ 红土 cháng shàng 场上 jìn xíng 进行 de 的 bǐ sài 比赛。
yī yào 医药 chǎn yè jí qún 产业集群 shì 是 tuī dòng 推动 tōng huà 通化 jīng jì 经济 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ yào 主要 dòng lì 动力 huó 和 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 méi 没 xiě 写 zhī qián 之前 de 的 zhuān lán 专栏， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 bǐ 比 wǒ 我 hái 还 xìng gǎn 性感 de 的 rén 人 lái 来 xiě 写， xiàn zài 现在 jié kè 杰克 kě yǐ 可以 dà xíng qí dào 大行其道 le 了。
yī yào gōng sī 医药公司 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 duì 对 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物 rú 如 hǎi shēn 海参 xià shǒu 下手， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 wèi 为 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 de 的 yào wù 药物 tí gōng 提供 cái liào 材料。
zhè shì 这是 sì miàn tǐ 四面体 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 wǎng zhàn 网站。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn zé 选择 É yǔ 俄语 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì zhōng 最终 É luó sī 俄罗斯 jiāng 将 zhǎng guǎn 掌管 shì jiè 世界， suǒ yǐ 所以 jiè shí 届时 wǒ 我 kě yǐ 可以 hùn 混 kǒu 口 fàn 饭 chī 吃。
rán hòu 然后 sà yīn 萨因 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， bèi 背 cháo 朝 wǒ 我 dūn 蹲 le 了 xià lai 下来。
xìn xīn 信心 ràng 让 rén 人 duì 对 zhè 这 shì jiè 世界 de 的 dōng xi 东西 sǐ xīn 死心。
rán hòu 然后 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dào 到 fǎ 法 shǔ 属 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 mǎ tí ní kè dǎo 马提尼克岛， zhè 这 zhēn shi 真是 qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 的 jī huì 机会。
xìn niàn 信念 de 的 lì liang 力量 shì 是 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造， yě 也 kě yǐ 可以 huǐ diào 毁掉 nǐ de 你的 shēng huó 生活， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， nǐ 你 xiāng xìn 相信 nǐ 你 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的， zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子。
rán hòu 然后 ràng 让 wǔ 五 shí gè rén 十个人 yòng 用 tóng děng 同等 yīn liàng 音量 tīng 听 le 了 zhè xiē 这些 shēng yīn 声音， gè tǐ 个体 gǎn shòu 感受 shì 是， xiāng duì 相对 pǔ tōng 普通 miāo 喵 shēng 声 ér yán 而言， dài 带 zhe 着 kěn qiú 恳求 de 的 hū 呼 lū shēng 噜声 gèng 更 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 yú yuè 愉悦。
shí 十 yí gè 一个 yīng wén 英文 cí sù 词素 jǐn 仅 gòu chéng 构成 yīng wén 英文 yǔ fǎ 语法 de 的 wēi xiǎo 微小 bù fen 部分， yīn cǐ 因此 quē fá 缺乏 pǔ biàn xìng 普遍性。
rán hòu 然后 gāi 该 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 liàn jiē 链接 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng xù 程序 bìng 并 chuán dì 传递 guǎn dào 管道。
xìn xī 信息 fàn làn 泛滥 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jī 积 jí de 极地 yìng duì 应对 méi jiè 媒介， bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 guǎn lǐ 管理 měi tiān 每天 rú 如 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng 涌 xiàng 向 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息， yě 也 wèi le 为了 zēng qiáng 增强 pàn duàn 判断 měi tiān 每天 suǒ jiàn 所见 xìn xī 信息 zhòng yào xìng 重要性 de 的 néng lì 能力。
rán hòu 然后 lún 轮 kǒu 口 jiù 就 zhuàn wèi 转为 hóng 红、 huáng 黄、 lǜ 绿、 zǐ 紫 jiāo 交 zá 杂 de 的 cí yòu 瓷釉， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 dī wēn 低温 shāo zhì 烧制。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shí jì 实际 de 的 yuán dài mǎ 源代码 hé 和 biàn liàng 变量 bǎng dìng 绑定 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改， zhè shì 这是 jiàn lì 建立 zài 在 huán jìng 环境 huò zhě 或者 gòu jiàn 构建 hóng 宏 yù chù lǐ 预处理 chéng xù 程序 zhǐ lìng 指令 de 的 shí jiān 时间 dìng yì 定义 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
rán hòu 然后 hái 还 gǔ dòng 鼓动 nǐ 你 qù 去 " lǜ dòng 律动 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 " , tā men 他们 hái 还 fàng 放 zhe 着 yīn yuè 音乐 , zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 zài 在 nà 那 liàng 辆 kǎ chē 卡车 shàng 上 bō fàng 播放 de 的 yīn yuè 音乐 lèi xíng 类型
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 fù gài 覆盖 le 了 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量。
shí èr 十二 gè 个 shǎo shù mín zú 少数民族 — dǎi zú 傣族、 ài 爱 ne 呢 zú 族、 bù lǎng zú 布朗族、 jī nuò zú 基诺族、 lā hù zú 拉祜族、 Ā 阿 wǎ zú 佤族、 yáo zú 瑶族、 huí zú 回族、 zhuàng zú 壮族、 yí zú 彝族、 bái zú 白族、 huó 和 kǔ cōng 苦聪 zú 族 — huó 和 dà duō shù 大多数 hàn zú 汉族 rén kǒu 人口 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 juǎn qǐ 卷起 tā 他 de 的 xiù zi 袖子， zhǔn bèi 准备 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
xìn yòng zhèng 信用证 yì zhǐ 意指 yí xiàng 一项 yuē dìng 约定， wú lùn 无论 qí 其 rú hé 如何 mìng míng 命名 huò 或 miáo shù 描述， gāi 该 yuē dìng 约定 bù kě chè xiāo 不可撤销 bìng 并 yīn cǐ 因此 gòu chéng 构成 kāi 开 zhèng 证 xíng 行 duì yú 对于 xiāng fú 相符 tí shì 提示 yǔ yǐ 予以 duì fù 兑付 de 的 què dìng 确定 chéng nuò 承诺。

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后 kē jì 科技 gǎi biàn 改变， wǒ 我 lín shí 临时 còu he 凑合 sān gè 三个 shǒu zhǐ tou 手指头 bù yǎ guān 不雅观 de 的 fāng shì 方式 yòng diàn 用电 nǎo 脑 jiàn pán 键盘。
rán hòu 然后 tū rán 突然 zài 在 zhè 这 zhī shàng 之上 chū xiàn 出现 le 了 gāo yīn 高音， dān yī 单一 de 的 dān huáng guǎn 单簧管， yí gè 一个 yīn fú 音符 bú biàn 不变 de 地 piāo fú 漂浮 zhe 着， zhí zhì 直至 bèi 被 hēi guǎn 黑管 qǔ dài 取代， biàn chéng 变成 le 了 rú cǐ 如此 yuè ěr 悦耳 de 地 yīn yuè 音乐。
rán hòu 然后 dì 第 èr míng 二名 jiàn kè 剑客 jiāng 将 cāng ying 苍蝇 qiē chéng 切成 le 了 báo piàn 薄片。
wǒ 我 zhī qián 之前 céng tiē guò 曾贴过 gǔ jìn 古晋 jiù 旧 fǎ tíng 法庭 zài 在 yè mù dī chuí 夜幕低垂 shí 时 de 的 tú piàn 图片。
yī liáo 医疗 jù 剧 cóng xiǎo 从小 shuō 说 dào 到 pāi shè 拍摄 chéng 成 jù jí 剧集， xiàng 像 kè lái ěr 克莱尔 zhè yàng 这样 de 的 zhí yè 职业 rén yuán 人员 chéng wéi 成为 háo sī 豪斯 yī shēng 医生 huò 和 jí zhěn shì 急诊室 de 的 gù shì 故事 gāo fēn 高分 jù 剧 de 的 zhǔ yào 主要 lì liang 力量。
yī liáo 医疗 zǒng 总 kāi zhī 开支 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 yóu 由 huàn zhě 患者 jiù zhěn 就诊 shí 时 de 的 yī liáo 医疗 zhī chū 支出 gòu chéng 构成， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zì wǒ 自我 yào liáo 药疗 hé 和 sī rén 私人 fú wù 服务。
xìn hào 信号 shān 山 hěn duō 很多 xiǎo 小 jǐng diǎn 景点， rú 如 xuán zhuǎn 旋转 guān jǐng 观景 lóu 楼、 lù tiān 露天 chá zuò 茶座、 liù jiǎo 六角 tíng 亭、 mó gu 蘑菇 tíng 亭、 yù lán 玉兰 tíng 亭、 xiū xi 休息 cháng láng 长廊、 gǒng qiáo 拱桥、 bì huà 壁画 děng 等。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 shǐ yòng 使用 róng qì 容器 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 xiǎng 想 àn zhǐ 暗指 mǒu zhǒng 某种 shǐ yòng 使用 huò 或 gǔ lì 鼓励 shǐ yòng 使用 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 kuàng jià 框架。
rán hòu 然后 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bǎ 把 tā men 它们 juǎn 卷 qǐ lai 起来， jiù 就 xiàng 像 juǎn 卷 jiān bǐng 煎饼 yí yàng 一样。
zhè shì 这是 wéi yī 唯一 zài 在 shì wài 室外 hóng tǔ 红土 cháng shàng 场上 jìn xíng 进行 de 的 bǐ sài 比赛。
yī yào 医药 chǎn yè jí qún 产业集群 shì 是 tuī dòng 推动 tōng huà 通化 jīng jì 经济 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ yào 主要 dòng lì 动力 huó 和 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 méi 没 xiě 写 zhī qián 之前 de 的 zhuān lán 专栏， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 bǐ 比 wǒ 我 hái 还 xìng gǎn 性感 de 的 rén 人 lái 来 xiě 写， xiàn zài 现在 jié kè 杰克 kě yǐ 可以 dà xíng qí dào 大行其道 le 了。
yī yào gōng sī 医药公司 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 duì 对 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物 rú 如 hǎi shēn 海参 xià shǒu 下手， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 wèi 为 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 de 的 yào wù 药物 tí gōng 提供 cái liào 材料。
zhè shì 这是 sì miàn tǐ 四面体 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 wǎng zhàn 网站。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn zé 选择 É yǔ 俄语 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì zhōng 最终 É luó sī 俄罗斯 jiāng 将 zhǎng guǎn 掌管 shì jiè 世界， suǒ yǐ 所以 jiè shí 届时 wǒ 我 kě yǐ 可以 hùn 混 kǒu 口 fàn 饭 chī 吃。
rán hòu 然后 sà yīn 萨因 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， bèi 背 cháo 朝 wǒ 我 dūn 蹲 le 了 xià lai 下来。
xìn xīn 信心 ràng 让 rén 人 duì 对 zhè 这 shì jiè 世界 de 的 dōng xi 东西 sǐ xīn 死心。
rán hòu 然后 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dào 到 fǎ 法 shǔ 属 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 mǎ tí ní kè dǎo 马提尼克岛， zhè 这 zhēn shi 真是 qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 的 jī huì 机会。
xìn niàn 信念 de 的 lì liang 力量 shì 是 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造， yě 也 kě yǐ 可以 huǐ diào 毁掉 nǐ de 你的 shēng huó 生活， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， nǐ 你 xiāng xìn 相信 nǐ 你 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的， zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子。
rán hòu 然后 ràng 让 wǔ 五 shí gè rén 十个人 yòng 用 tóng děng 同等 yīn liàng 音量 tīng 听 le 了 zhè xiē 这些 shēng yīn 声音， gè tǐ 个体 gǎn shòu 感受 shì 是， xiāng duì 相对 pǔ tōng 普通 miāo 喵 shēng 声 ér yán 而言， dài 带 zhe 着 kěn qiú 恳求 de 的 hū 呼 lū shēng 噜声 gèng 更 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 yú yuè 愉悦。
shí 十 yí gè 一个 yīng wén 英文 cí sù 词素 jǐn 仅 gòu chéng 构成 yīng wén 英文 yǔ fǎ 语法 de 的 wēi xiǎo 微小 bù fen 部分， yīn cǐ 因此 quē fá 缺乏 pǔ biàn xìng 普遍性。
rán hòu 然后 gāi 该 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 liàn jiē 链接 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng xù 程序 bìng 并 chuán dì 传递 guǎn dào 管道。
xìn xī 信息 fàn làn 泛滥 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jī 积 jí de 极地 yìng duì 应对 méi jiè 媒介， bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 guǎn lǐ 管理 měi tiān 每天 rú 如 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng 涌 xiàng 向 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息， yě 也 wèi le 为了 zēng qiáng 增强 pàn duàn 判断 měi tiān 每天 suǒ jiàn 所见 xìn xī 信息 zhòng yào xìng 重要性 de 的 néng lì 能力。
rán hòu 然后 lún 轮 kǒu 口 jiù 就 zhuàn wèi 转为 hóng 红、 huáng 黄、 lǜ 绿、 zǐ 紫 jiāo 交 zá 杂 de 的 cí yòu 瓷釉， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 dī wēn 低温 shāo zhì 烧制。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shí jì 实际 de 的 yuán dài mǎ 源代码 hé 和 biàn liàng 变量 bǎng dìng 绑定 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改， zhè shì 这是 jiàn lì 建立 zài 在 huán jìng 环境 huò zhě 或者 gòu jiàn 构建 hóng 宏 yù chù lǐ 预处理 chéng xù 程序 zhǐ lìng 指令 de 的 shí jiān 时间 dìng yì 定义 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
rán hòu 然后 hái 还 gǔ dòng 鼓动 nǐ 你 qù 去 " lǜ dòng 律动 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 " , tā men 他们 hái 还 fàng 放 zhe 着 yīn yuè 音乐 , zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 zài 在 nà 那 liàng 辆 kǎ chē 卡车 shàng 上 bō fàng 播放 de 的 yīn yuè 音乐 lèi xíng 类型
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 fù gài 覆盖 le 了 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量。
shí èr 十二 gè 个 shǎo shù mín zú 少数民族 — dǎi zú 傣族、 ài 爱 ne 呢 zú 族、 bù lǎng zú 布朗族、 jī nuò zú 基诺族、 lā hù zú 拉祜族、 Ā 阿 wǎ zú 佤族、 yáo zú 瑶族、 huí zú 回族、 zhuàng zú 壮族、 yí zú 彝族、 bái zú 白族、 huó 和 kǔ cōng 苦聪 zú 族 — huó 和 dà duō shù 大多数 hàn zú 汉族 rén kǒu 人口 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 juǎn qǐ 卷起 tā 他 de 的 xiù zi 袖子， zhǔn bèi 准备 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
xìn yòng zhèng 信用证 yì zhǐ 意指 yí xiàng 一项 yuē dìng 约定， wú lùn 无论 qí 其 rú hé 如何 mìng míng 命名 huò 或 miáo shù 描述， gāi 该 yuē dìng 约定 bù kě chè xiāo 不可撤销 bìng 并 yīn cǐ 因此 gòu chéng 构成 kāi 开 zhèng 证 xíng 行 duì yú 对于 xiāng fú 相符 tí shì 提示 yǔ yǐ 予以 duì fù 兑付 de 的 què dìng 确定 chéng nuò 承诺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子