ประโยคภาษาจีน- 信息泛滥要求我们积极地应对媒介不仅是为了更好地管理每天如潮水般涌向我们的信息也为了增强判断每天所见信息重要性的能力中文句子 (579054) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn xī 信息 fàn làn 泛滥 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jī 积 jí de 极地 yìng duì 应对 méi jiè 媒介， bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 guǎn lǐ 管理 měi tiān 每天 rú 如 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng 涌 xiàng 向 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息， yě 也 wèi le 为了 zēng qiáng 增强 pàn duàn 判断 měi tiān 每天 suǒ jiàn 所见 xìn xī 信息 zhòng yào xìng 重要性 de 的 néng lì 能力。
Information overflow requires us to take an active approach to media, in part to manage the flood pouring over us each day, but also to make informed judgments about the significance of what we see.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìn xī 信息 kuáng zào 狂躁 shì 是 zhǐ 指 tā men de 他们的 yì shí 意识 jìn hu 近乎 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 suí shí 随时 duì 对 “ jì shù 技术 ” zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 de 的 zhuàng tài 状态， yīn ér 因而 wú fǎ 无法 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài shǒu 在手 tóu 头 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上。
wǒ 我 yě 也 bú yuàn 不愿 yòng 用 gèng 更 dī 低 de 的 gé diào 格调 ài nǐ 爱你。
wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 xiě xìn 写信 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 yù cè 预测， yīn wèi 因为 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中， wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 yù cè 预测 yǐ jīng 已经 zhǎn xiàn 展现 huò zhě 或者 zhèng zài 正在 zhǎn xiàn 展现 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 de 的 yuè dú 阅读 shè bèi 设备 dōu 都 kě yǐ 可以 zēng dà 增大 zì tǐ 字体 zì hào 字号 cóng ér 从而 shì yìng 适应 zì jǐ 自己 de 的 xū yào 需要， cóng ér 从而 fāng biàn 方便 le 了 nà xiē 那些 shì lì 视力 bù hǎo 不好 rén 人。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 它们 wǎng wǎng 往往 bāo hán 包含 le 了 jiàn zhù shāng 建筑商 huò 或 huā shāng 花商 de 的 míng dān 名单， qīng shào nián 青少年 rén 人 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè xiē 这些 fú wù 服务。
rán hòu 然后 lún 轮 kǒu 口 jiù 就 zhuàn wèi 转为 hóng 红、 huáng 黄、 lǜ 绿、 zǐ 紫 jiāo 交 zá 杂 de 的 cí yòu 瓷釉， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 dī wēn 低温 shāo zhì 烧制。
shí qī 十七 shì jì 世纪 jié shù 结束 zhī qián 之前， kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 的 yīng guó 英国 zhí mín zhě 殖民者 zài 在 měi guó 美国 de 的 dà xī yáng 大西洋 àn 岸 jiàn lì 建立 le 了 yǒng jiǔ 永久 zhí mín dì 殖民地。
xìn xī sù 信息素 shì 是 yì zhǒng 一种 méi yǒu 没有 qì wèi 气味 de 的 huà hé wù 化合物。 bù jǐn 不仅 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， hěn duō 很多 dòng wù 动物 hé 和 kūn chóng 昆虫 dū huì 都会 sàn fā 散发 zhè zhǒng 这种 qì wèi 气味。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shí jì 实际 de 的 yuán dài mǎ 源代码 hé 和 biàn liàng 变量 bǎng dìng 绑定 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改， zhè shì 这是 jiàn lì 建立 zài 在 huán jìng 环境 huò zhě 或者 gòu jiàn 构建 hóng 宏 yù chù lǐ 预处理 chéng xù 程序 zhǐ lìng 指令 de 的 shí jiān 时间 dìng yì 定义 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
shí 十 sān xíng 三行 suǒ wèi 所谓 dé 得 zǎo shì 早市， zài 在 lǎo jiē 老街 nà bian 那边， měi tiān 每天 wǔ diǎn 五点 jiù 就 kāi 开 le 了， yǒu 有 hěn duō 很多 sì xiāng 四乡 kè 客 ná 拿 huò 货 gǎn huí 赶回 qù 去 kāi 开 dàng 档。
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 bù kě 不可 yù jiàn 预见 de 的 xiàng 像 gāng guǒ 刚果 de 的 Āī bó lā 埃博拉 chū xuè rè 出血热 huò 或 Ān gē lā 安哥拉 de 的 mǎ ěr bǎo 马尔堡 chū xuè rè 出血热 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 bào fā 暴发， duì cǐ 对此 xū yào 需要 zuò chū 作出 zhuān kē 专科 jì shù 技术 fǎn yìng 反应。
xìn 信 lā 拉 pí dí 皮迪： shì lín 士林 shì 是 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 chū bǎn 出版， jiào yù 教育 hé 和 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 nín 您 bù néng 不能 wèi 为 chōu xiàng 抽象 lèi xíng 类型 chuàng jiàn 创建 gōng jù 工具。
rán hòu 然后 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 zài 在 gòu zào 构造 hán shù 函数 zhōng 中 bèi 被 chū shǐ huà 初始化， rú 如 liè biǎo 列表 10 suǒ 所 shì 示。
xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 zài yě 再也 bù néng 不能 yòng 用 yī 一 yè 页 yòu 又 yī 一 yè 页 de 的 fù zé 附则 lái 来 wù dǎo 误导 nǐ men 你们 le 了。
wǒ 我 yě 也 qù guò 去过 qì xiàng jú 气象局， duō dá 多达 wǔ cì 五次， chá yuè 查阅 guò 过 xiāng guān 相关 cái liào 材料， bìng qiě 并且 yǔ 与 zhuān jiā 专家 yě 也 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 guò 过 tàn tǎo 探讨。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 juǎn qǐ 卷起 tā 他 de 的 xiù zi 袖子， zhǔn bèi 准备 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
shí èr yuè 十二月 èr rì 二日 mǔ 母 tǐng 艇 zhèng zài 正在 wēi kè dǎo 威克岛 fù jìn 附近 xún háng 巡航。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shù jù chuán shū 数据传输 fèi yòng 费用 zēng zhǎng 增长， tóng shí 同时 yún 云 fú wù 服务 de 的 fā zhǎn 发展 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力。
rán hòu 然后 tōng guò 通过 zǔ 组 hé gāi 合该 qián zhuì 前缀 yǔ 与 bèi 被 diào yòng 调用 fāng fǎ 方法 de 的 míng chēng 名称， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 de 的 hán shù 函数 diào yòng 调用 yǔ fǎ 语法 diào yòng 调用 hán shù 函数。
xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 bīng fēng 冰封 bù 不 huà 化 , měi yuán 美元 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 biāo shēng 飙升 , sān gè 三个 yuè 月 měi yuán 美元 lún dūn 伦敦 yín háng 银行 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 chù jí 触及 jīn nián 今年 gāo wèi 高位 .
rán hòu 然后 cǎi yòng 采用 jiāng 将 líng 零 sù dù 速度 fǎ 法 hé 和 guǎng yì 广义 xū xiàng 虚像 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 chǔ lǐ 处理 zì yóu 自由 biān jiè 边界， bìng 并 zài 在 zì yóu 自由 biān jiè 边界 shàng 上 cǎi yòng 采用 sì 四 jiē 阶 jīng dù 精度 chā fēn 差分 gé shì 格式；
shí 十 rén 人 yī 一 zǔ 组 bào shù 报数！
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǎng shàng chōng làng 网上冲浪 shí jì shàng 实际上 zhǐ 只 yòng dào 用到 le 了 hěn xiǎo 很小 liáng 量 shù jù 数据 .
rán hòu 然后，《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 yòu 又 pào 泡 zhì chū 制出 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 nán xìng 男性 duǎn quē 短缺 de 的 wén zhāng 文章， shuō 说 yí gè 一个 sān shí 三十 suì 岁 de 的 zhí yè nǚ xìng 职业女性 jié hūn 结婚 de 的 jī lǜ 机率 hè 和 tā 她 bèi 被 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 shā hài 杀害 de 的 jī lǜ 机率 yí yàng 一样 xiǎo 小。
shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 méi shén me 没什么 zé rèn 责任， què 却 yǒu 有 dà liàng 大量 kě 可 gòng 供 xiāo fèi 消费 de 的 shōu rù 收入， yǐ jí 以及 zhǎo 找 lè zi 乐子 hè 和 chuǎng huò 闯祸 suǒ xū 所需 de 的 jīng lì 精力。
shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 de 的 guān niǎo 观鸟 bào gào 报告 hé 和 zhào piàn 照片， zhè xiē 这些 dōu 都 wèi 为 lǎng 塱 yuán 原 jì huà 计划 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 shù jù 数据。
wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 他 shuā 刷 tóu 头 fǎn 反 miàn dī 面的 nèi zhì 内置 kǒu qiāng 口腔 qīng jié qì 清洁器 — — tā 它 néng 能 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 kǒu qì 口气！
xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 jì huà 计划 qǔ jué yú 取决于 zhèng fǔ 政府 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 shuō fú 说服 chí yǒu 持有 AIG xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 hù huàn 互换 ( CDS ) biāo dì 标的 zhèng quàn 证券 de 的 rén 人 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 zhèng quàn 证券 , hěn 很 kě néng 可能 shì yǐ 是以 tiē shuǐ 贴水 de 的 jià gé 价格 shòu chū 售出 .
shí 十 duō nián 多年 qián 前， hǎi ěr 海尔 kāi shǐ 开始 zài 在 měi guó 美国 fā zhǎn 发展 yè wù 业务， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì 是 nà xiē 那些 néng 能 yǐ 以 dī lián 低廉 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 guó 国 yùn dào 运到 měi guó 美国 de 的 xiǎo jiā diàn 小家电。

ประโยคภาษาจีน
xìn xī 信息 kuáng zào 狂躁 shì 是 zhǐ 指 tā men de 他们的 yì shí 意识 jìn hu 近乎 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 suí shí 随时 duì 对 “ jì shù 技术 ” zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 de 的 zhuàng tài 状态， yīn ér 因而 wú fǎ 无法 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài shǒu 在手 tóu 头 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上。
wǒ 我 yě 也 bú yuàn 不愿 yòng 用 gèng 更 dī 低 de 的 gé diào 格调 ài nǐ 爱你。
wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 xiě xìn 写信 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 yù cè 预测， yīn wèi 因为 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中， wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 yù cè 预测 yǐ jīng 已经 zhǎn xiàn 展现 huò zhě 或者 zhèng zài 正在 zhǎn xiàn 展现 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 de 的 yuè dú 阅读 shè bèi 设备 dōu 都 kě yǐ 可以 zēng dà 增大 zì tǐ 字体 zì hào 字号 cóng ér 从而 shì yìng 适应 zì jǐ 自己 de 的 xū yào 需要， cóng ér 从而 fāng biàn 方便 le 了 nà xiē 那些 shì lì 视力 bù hǎo 不好 rén 人。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 它们 wǎng wǎng 往往 bāo hán 包含 le 了 jiàn zhù shāng 建筑商 huò 或 huā shāng 花商 de 的 míng dān 名单， qīng shào nián 青少年 rén 人 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè xiē 这些 fú wù 服务。
rán hòu 然后 lún 轮 kǒu 口 jiù 就 zhuàn wèi 转为 hóng 红、 huáng 黄、 lǜ 绿、 zǐ 紫 jiāo 交 zá 杂 de 的 cí yòu 瓷釉， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 dī wēn 低温 shāo zhì 烧制。
shí qī 十七 shì jì 世纪 jié shù 结束 zhī qián 之前， kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 的 yīng guó 英国 zhí mín zhě 殖民者 zài 在 měi guó 美国 de 的 dà xī yáng 大西洋 àn 岸 jiàn lì 建立 le 了 yǒng jiǔ 永久 zhí mín dì 殖民地。
xìn xī sù 信息素 shì 是 yì zhǒng 一种 méi yǒu 没有 qì wèi 气味 de 的 huà hé wù 化合物。 bù jǐn 不仅 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， hěn duō 很多 dòng wù 动物 hé 和 kūn chóng 昆虫 dū huì 都会 sàn fā 散发 zhè zhǒng 这种 qì wèi 气味。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shí jì 实际 de 的 yuán dài mǎ 源代码 hé 和 biàn liàng 变量 bǎng dìng 绑定 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改， zhè shì 这是 jiàn lì 建立 zài 在 huán jìng 环境 huò zhě 或者 gòu jiàn 构建 hóng 宏 yù chù lǐ 预处理 chéng xù 程序 zhǐ lìng 指令 de 的 shí jiān 时间 dìng yì 定义 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
shí 十 sān xíng 三行 suǒ wèi 所谓 dé 得 zǎo shì 早市， zài 在 lǎo jiē 老街 nà bian 那边， měi tiān 每天 wǔ diǎn 五点 jiù 就 kāi 开 le 了， yǒu 有 hěn duō 很多 sì xiāng 四乡 kè 客 ná 拿 huò 货 gǎn huí 赶回 qù 去 kāi 开 dàng 档。
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 bù kě 不可 yù jiàn 预见 de 的 xiàng 像 gāng guǒ 刚果 de 的 Āī bó lā 埃博拉 chū xuè rè 出血热 huò 或 Ān gē lā 安哥拉 de 的 mǎ ěr bǎo 马尔堡 chū xuè rè 出血热 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 bào fā 暴发， duì cǐ 对此 xū yào 需要 zuò chū 作出 zhuān kē 专科 jì shù 技术 fǎn yìng 反应。
xìn 信 lā 拉 pí dí 皮迪： shì lín 士林 shì 是 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 chū bǎn 出版， jiào yù 教育 hé 和 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 nín 您 bù néng 不能 wèi 为 chōu xiàng 抽象 lèi xíng 类型 chuàng jiàn 创建 gōng jù 工具。
rán hòu 然后 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 zài 在 gòu zào 构造 hán shù 函数 zhōng 中 bèi 被 chū shǐ huà 初始化， rú 如 liè biǎo 列表 10 suǒ 所 shì 示。
xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 zài yě 再也 bù néng 不能 yòng 用 yī 一 yè 页 yòu 又 yī 一 yè 页 de 的 fù zé 附则 lái 来 wù dǎo 误导 nǐ men 你们 le 了。
wǒ 我 yě 也 qù guò 去过 qì xiàng jú 气象局， duō dá 多达 wǔ cì 五次， chá yuè 查阅 guò 过 xiāng guān 相关 cái liào 材料， bìng qiě 并且 yǔ 与 zhuān jiā 专家 yě 也 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 guò 过 tàn tǎo 探讨。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 juǎn qǐ 卷起 tā 他 de 的 xiù zi 袖子， zhǔn bèi 准备 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
shí èr yuè 十二月 èr rì 二日 mǔ 母 tǐng 艇 zhèng zài 正在 wēi kè dǎo 威克岛 fù jìn 附近 xún háng 巡航。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shù jù chuán shū 数据传输 fèi yòng 费用 zēng zhǎng 增长， tóng shí 同时 yún 云 fú wù 服务 de 的 fā zhǎn 发展 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力。
rán hòu 然后 tōng guò 通过 zǔ 组 hé gāi 合该 qián zhuì 前缀 yǔ 与 bèi 被 diào yòng 调用 fāng fǎ 方法 de 的 míng chēng 名称， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 de 的 hán shù 函数 diào yòng 调用 yǔ fǎ 语法 diào yòng 调用 hán shù 函数。
xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 bīng fēng 冰封 bù 不 huà 化 , měi yuán 美元 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 biāo shēng 飙升 , sān gè 三个 yuè 月 měi yuán 美元 lún dūn 伦敦 yín háng 银行 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 chù jí 触及 jīn nián 今年 gāo wèi 高位 .
rán hòu 然后 cǎi yòng 采用 jiāng 将 líng 零 sù dù 速度 fǎ 法 hé 和 guǎng yì 广义 xū xiàng 虚像 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 chǔ lǐ 处理 zì yóu 自由 biān jiè 边界， bìng 并 zài 在 zì yóu 自由 biān jiè 边界 shàng 上 cǎi yòng 采用 sì 四 jiē 阶 jīng dù 精度 chā fēn 差分 gé shì 格式；
shí 十 rén 人 yī 一 zǔ 组 bào shù 报数！
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǎng shàng chōng làng 网上冲浪 shí jì shàng 实际上 zhǐ 只 yòng dào 用到 le 了 hěn xiǎo 很小 liáng 量 shù jù 数据 .
rán hòu 然后，《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 yòu 又 pào 泡 zhì chū 制出 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 nán xìng 男性 duǎn quē 短缺 de 的 wén zhāng 文章， shuō 说 yí gè 一个 sān shí 三十 suì 岁 de 的 zhí yè nǚ xìng 职业女性 jié hūn 结婚 de 的 jī lǜ 机率 hè 和 tā 她 bèi 被 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 shā hài 杀害 de 的 jī lǜ 机率 yí yàng 一样 xiǎo 小。
shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 méi shén me 没什么 zé rèn 责任， què 却 yǒu 有 dà liàng 大量 kě 可 gòng 供 xiāo fèi 消费 de 的 shōu rù 收入， yǐ jí 以及 zhǎo 找 lè zi 乐子 hè 和 chuǎng huò 闯祸 suǒ xū 所需 de 的 jīng lì 精力。
shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 de 的 guān niǎo 观鸟 bào gào 报告 hé 和 zhào piàn 照片， zhè xiē 这些 dōu 都 wèi 为 lǎng 塱 yuán 原 jì huà 计划 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 shù jù 数据。
wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 他 shuā 刷 tóu 头 fǎn 反 miàn dī 面的 nèi zhì 内置 kǒu qiāng 口腔 qīng jié qì 清洁器 — — tā 它 néng 能 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 kǒu qì 口气！
xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 jì huà 计划 qǔ jué yú 取决于 zhèng fǔ 政府 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 shuō fú 说服 chí yǒu 持有 AIG xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 hù huàn 互换 ( CDS ) biāo dì 标的 zhèng quàn 证券 de 的 rén 人 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 zhèng quàn 证券 , hěn 很 kě néng 可能 shì yǐ 是以 tiē shuǐ 贴水 de 的 jià gé 价格 shòu chū 售出 .
shí 十 duō nián 多年 qián 前， hǎi ěr 海尔 kāi shǐ 开始 zài 在 měi guó 美国 fā zhǎn 发展 yè wù 业务， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì 是 nà xiē 那些 néng 能 yǐ 以 dī lián 低廉 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 guó 国 yùn dào 运到 měi guó 美国 de 的 xiǎo jiā diàn 小家电。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子