ประโยคภาษาจีน- 十七世纪结束之前刻苦耐劳的英国殖民者在美国的大西洋岸建立了永久殖民地中文句子 (579118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí qī 十七 shì jì 世纪 jié shù 结束 zhī qián 之前， kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 的 yīng guó 英国 zhí mín zhě 殖民者 zài 在 měi guó 美国 de 的 dà xī yáng 大西洋 àn 岸 jiàn lì 建立 le 了 yǒng jiǔ 永久 zhí mín dì 殖民地。
By the end of the seventeenth century, hardy English settlers had established permanent colonies along the Atlantic seaboard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí qī 十七 nián qián 年前 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 de 的 quán qiú 全球 fēng huì 峰会 shàng 上， tā men de 他们的 qián rèn 前任 qiān dìng 签订 le 了《 lián hé guó 联合国 qì hòu biàn huà 气候变化 gōng yuē 公约》， chéng nuò 承诺 yào 要 fáng zhǐ 防止 “ wēi xiǎn 危险 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 ” 。
xìn xī 信息 shè huì 社会 fāng àn 方案 shì tú 试图 zài 在 zuì wéi 最为 biān yuán 边缘 de 的 tǎ lín 塔林、 tǎ ěr 塔尔（ Àì shā ní yà 爱沙尼亚 zuì dà 最大 de 的 liǎng gè 两个 chéng zhèn 城镇） chuàng jiàn 创建 gōng gòng 公共 hù lián wǎng 互联网 jiē rù diǎn 接入点。
xìn xī sù 信息素 yǐn qǐ 引起 le 了 luǎn huáng 卵黄 dàn bái 蛋白 cóng 从 zhī fáng 脂肪 zǔ zhī 组织 fēn lí 分离 chū lái 出来 bìng 并 zhuǎn yí 转移 dào 到 xuè yè 血液 zhōng 中， tōng guò 通过 xuè yè 血液 bèi 被 yùn sòng 运送 zhì 至 tóu 头 fù 腹 xiàn 腺， rán hòu 然后 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 níng jiāo 凝胶 wù 物， yīn ér 因而 mì fēng 蜜蜂 jiě jie 姐姐 men 们 dé yǐ 得以 yòng 用 zhè xiē 这些 níng jiāo 凝胶 wù 物 wèi yǎng 喂养 yòu chóng 幼虫。
xìn xī 信息 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 shì 是 dì sān dài 第三代 wù liú guǎn lǐ 物流管理 de 的 hé xīn 核心 lǐng yù 领域。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shí jì 实际 de 的 yuán dài mǎ 源代码 hé 和 biàn liàng 变量 bǎng dìng 绑定 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改， zhè shì 这是 jiàn lì 建立 zài 在 huán jìng 环境 huò zhě 或者 gòu jiàn 构建 hóng 宏 yù chù lǐ 预处理 chéng xù 程序 zhǐ lìng 指令 de 的 shí jiān 时间 dìng yì 定义 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
shí sān 十三 jiào zuò 叫做 zhōng 忠， zhōng xīn 忠心 bào guó 报国， wèi le 为了 guó jiā 国家 lì yì 利益， jiù shì 就是 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞；
shí 十 gè zhōng 个中 yǒu 有 yí gè 一个 huì 会 shī bài 失败。
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 wǔ gè 五个 wán jù 玩具 kǎ chē 卡车 hé 和 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo wá wa 小娃娃。
xìn xī 信息， zài 在 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 shī zǐ 狮子 huò zhě 或者 běi jí xióng 北极熊。
shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò yè 末叶， zuì xiān 最先 zài 在 zhèn shàng 镇上 dìng jū 定居 de 的 yí mín 移民 kuàng gōng 矿工 hé 和 nóng chǎng 农场 gōng rén 工人 zǔ zhī 组织 le 了 dì yī 第一 zhī 支 qiú duì 球队， duì kàng 对抗 jǐn 仅 xiàn 限 bái rén 白人 cān jiā 参加 de 的 lián sài 联赛。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 fù gài 覆盖 le 了 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量。
rán hòu 然后 zhè xiē 这些 mù tàn 木炭 bèi 被 tóu rù 投入 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中， rén men 人们 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 mù tàn 木炭 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在 xià qù 下去， tóng shí 同时 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 gǎi shàn 改善 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力。
xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 shù jù 数据 cháng cháng 常常 cún zài 存在 duō zhǒng 多种 wèn tí 问题。
wǒ 我 yě 也 qù guò 去过 qì xiàng jú 气象局， duō dá 多达 wǔ cì 五次， chá yuè 查阅 guò 过 xiāng guān 相关 cái liào 材料， bìng qiě 并且 yǔ 与 zhuān jiā 专家 yě 也 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 guò 过 tàn tǎo 探讨。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 tóng yàng 同样 xǐ huan 喜欢 yīn yuè 音乐， ér qiě 而且， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 yí yàng 一样 ná shǒu 拿手 de 的 yuè qì 乐器 — — diàn zǐ qín 电子琴。
shí èr 十二 nián hòu 年后， tā 她 guǒ zhēn 果真 rú yuàn 如愿 chéng wéi 成为 quán wáng 拳王 de 的 dì sì 第四 rèn 任 qī zǐ 妻子。
xìn yòng zhèng 信用证 shì 是 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的， jí shǐ 即使 xìn yòng zhèng 信用证 zhōng 中 duì cǐ 对此 wèi 未 zuò 作 zhǐ shì 指示 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
shí èr yuè 十二月， tuō 拖 léi 雷 yǔ 与 jīn 金 jūn zhàn 军战 yú 于 dèng zhōu 邓州 bú shèng 不胜， suì 遂 qì 弃 dèng zhōu 邓州 běi jìn 北进。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 mù nè 木讷 rì běn 日本 de 的 wǔ shì dào 武士道， hái yǒu 还有 kōng shǒu dào 空手道。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 měi gè 每个 zì fú 字符 yòng 用 2 zì jié 字节 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tiào wǔ 跳舞 xiàng 像 jiāo yì wǔ 交谊舞。
shí 十 bā jiā 八家 dāng dì 当地 zhì zào shāng 制造商 huó 和 sì jiā 四家 dāng dì 当地 gōng sī 公司 de 的 jì shù yuán 技术员 jiē shòu 接受 le 了 jiàn zào 建造、 ān zhuāng 安装 huó 和 xiū lǐ 修理 xiǎo xíng 小型 fēng lún 风轮 jī 机 de 的 péi xùn 培训。
wǒ 我 yě 也 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhōng xīn 中心 rú hé 如何 jiē shòu 接受 shū rù 输入 shù jù 数据 — — shì jiàn 事件 hé 和 shù jù 数据 — — lái yuán yú 来源于 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源。
rán hòu 然后， yí gè 一个 guò yú 过于 jí qiè 急切 de 的 zhí yuán 职员 xiǎng 想 yòng 用 shuǐ jīng qiú 水晶球 yù cè 预测 jìn shēng 晋升 jī huì 机会， bù xiǎo xīn 不小心 bǎ 把 qiú 球 zá 砸 dào liǎo 到了 lǎo bǎn 老板 de 的 kuà xià 胯下。
shí fēn 十分 yán lěng 严冷 de 的 xià lìng 夏令， guò wǎng 过往 céng 曾 fā shēng 发生 guò 过， zài 在 yū fǔ 迂腐 de 的 wén xiàn 文献 zhōng 中 tiān cháo 天朝 chēng zhī wéi 称之为 shì jiè 世界 xún huán 循环， yì wèi zhe 意味着 lìng yī 另一 cì 次 jí 极 yí 移 de 的 jiē jìn 接近， xià tiān 夏天 huì 会 piāo 飘 qǐ 起 dà xuě 大雪。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yuè shì 越是 gāo dà 高大 de 的 rén 人 yuē yǒu 约有 wān yāo tuó bèi 弯腰驼背 de 的 qīng xiàng 倾向。
rán hòu 然后， wǔ yuè fèn 五月份 dì zhèn 地震 lái xí 来袭 shí 时， tā men 他们 yòu 又 cóng 从 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shàng xià 上下 lái 来， sōu jiù 搜救 mái 埋 zài 在 tān tā 坍塌 jiàn zhù 建筑 xià 下 de 的 rén men 人们。
xiū gǎi 修改 dài lái 带来 de 的 yì wén 异文 shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 chǎn shì 阐释， yě 也 yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kuī jiàn 窥见 zuò zhě 作者 sī xiǎng 思想 de 的 tuì biàn 蜕变 guǐ jì 轨迹。
xiū gǎi 修改 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 guī huà 规划， yīng dāng 应当 bào jīng 报经 yuán 原 pī zhǔn 批准 jī guān 机关 pī zhǔn 批准。
shí tiān 十天 hòu 后 huí lai 回来， xiǎo 小 cài yuán 菜园 yòu 又 yíng lái 迎来 le 了 hǎo 好 shí jié 时节： yáng guāng 阳光 chōng pèi 充沛、 yǔ shuǐ 雨水 fēng pèi 丰沛、 xià zhì 夏至 lái lín 来临。

ประโยคภาษาจีน
shí qī 十七 nián qián 年前 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 de 的 quán qiú 全球 fēng huì 峰会 shàng 上， tā men de 他们的 qián rèn 前任 qiān dìng 签订 le 了《 lián hé guó 联合国 qì hòu biàn huà 气候变化 gōng yuē 公约》， chéng nuò 承诺 yào 要 fáng zhǐ 防止 “ wēi xiǎn 危险 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 ” 。
xìn xī 信息 shè huì 社会 fāng àn 方案 shì tú 试图 zài 在 zuì wéi 最为 biān yuán 边缘 de 的 tǎ lín 塔林、 tǎ ěr 塔尔（ Àì shā ní yà 爱沙尼亚 zuì dà 最大 de 的 liǎng gè 两个 chéng zhèn 城镇） chuàng jiàn 创建 gōng gòng 公共 hù lián wǎng 互联网 jiē rù diǎn 接入点。
xìn xī sù 信息素 yǐn qǐ 引起 le 了 luǎn huáng 卵黄 dàn bái 蛋白 cóng 从 zhī fáng 脂肪 zǔ zhī 组织 fēn lí 分离 chū lái 出来 bìng 并 zhuǎn yí 转移 dào 到 xuè yè 血液 zhōng 中， tōng guò 通过 xuè yè 血液 bèi 被 yùn sòng 运送 zhì 至 tóu 头 fù 腹 xiàn 腺， rán hòu 然后 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 níng jiāo 凝胶 wù 物， yīn ér 因而 mì fēng 蜜蜂 jiě jie 姐姐 men 们 dé yǐ 得以 yòng 用 zhè xiē 这些 níng jiāo 凝胶 wù 物 wèi yǎng 喂养 yòu chóng 幼虫。
xìn xī 信息 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 shì 是 dì sān dài 第三代 wù liú guǎn lǐ 物流管理 de 的 hé xīn 核心 lǐng yù 领域。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shí jì 实际 de 的 yuán dài mǎ 源代码 hé 和 biàn liàng 变量 bǎng dìng 绑定 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改， zhè shì 这是 jiàn lì 建立 zài 在 huán jìng 环境 huò zhě 或者 gòu jiàn 构建 hóng 宏 yù chù lǐ 预处理 chéng xù 程序 zhǐ lìng 指令 de 的 shí jiān 时间 dìng yì 定义 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
shí sān 十三 jiào zuò 叫做 zhōng 忠， zhōng xīn 忠心 bào guó 报国， wèi le 为了 guó jiā 国家 lì yì 利益， jiù shì 就是 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞；
shí 十 gè zhōng 个中 yǒu 有 yí gè 一个 huì 会 shī bài 失败。
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 wǔ gè 五个 wán jù 玩具 kǎ chē 卡车 hé 和 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo wá wa 小娃娃。
xìn xī 信息， zài 在 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 shī zǐ 狮子 huò zhě 或者 běi jí xióng 北极熊。
shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò yè 末叶， zuì xiān 最先 zài 在 zhèn shàng 镇上 dìng jū 定居 de 的 yí mín 移民 kuàng gōng 矿工 hé 和 nóng chǎng 农场 gōng rén 工人 zǔ zhī 组织 le 了 dì yī 第一 zhī 支 qiú duì 球队， duì kàng 对抗 jǐn 仅 xiàn 限 bái rén 白人 cān jiā 参加 de 的 lián sài 联赛。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 fù gài 覆盖 le 了 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量。
rán hòu 然后 zhè xiē 这些 mù tàn 木炭 bèi 被 tóu rù 投入 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中， rén men 人们 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 mù tàn 木炭 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在 xià qù 下去， tóng shí 同时 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 gǎi shàn 改善 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力。
xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 shù jù 数据 cháng cháng 常常 cún zài 存在 duō zhǒng 多种 wèn tí 问题。
wǒ 我 yě 也 qù guò 去过 qì xiàng jú 气象局， duō dá 多达 wǔ cì 五次， chá yuè 查阅 guò 过 xiāng guān 相关 cái liào 材料， bìng qiě 并且 yǔ 与 zhuān jiā 专家 yě 也 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 guò 过 tàn tǎo 探讨。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 tóng yàng 同样 xǐ huan 喜欢 yīn yuè 音乐， ér qiě 而且， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 yí yàng 一样 ná shǒu 拿手 de 的 yuè qì 乐器 — — diàn zǐ qín 电子琴。
shí èr 十二 nián hòu 年后， tā 她 guǒ zhēn 果真 rú yuàn 如愿 chéng wéi 成为 quán wáng 拳王 de 的 dì sì 第四 rèn 任 qī zǐ 妻子。
xìn yòng zhèng 信用证 shì 是 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的， jí shǐ 即使 xìn yòng zhèng 信用证 zhōng 中 duì cǐ 对此 wèi 未 zuò 作 zhǐ shì 指示 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
shí èr yuè 十二月， tuō 拖 léi 雷 yǔ 与 jīn 金 jūn zhàn 军战 yú 于 dèng zhōu 邓州 bú shèng 不胜， suì 遂 qì 弃 dèng zhōu 邓州 běi jìn 北进。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 mù nè 木讷 rì běn 日本 de 的 wǔ shì dào 武士道， hái yǒu 还有 kōng shǒu dào 空手道。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 měi gè 每个 zì fú 字符 yòng 用 2 zì jié 字节 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tiào wǔ 跳舞 xiàng 像 jiāo yì wǔ 交谊舞。
shí 十 bā jiā 八家 dāng dì 当地 zhì zào shāng 制造商 huó 和 sì jiā 四家 dāng dì 当地 gōng sī 公司 de 的 jì shù yuán 技术员 jiē shòu 接受 le 了 jiàn zào 建造、 ān zhuāng 安装 huó 和 xiū lǐ 修理 xiǎo xíng 小型 fēng lún 风轮 jī 机 de 的 péi xùn 培训。
wǒ 我 yě 也 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhōng xīn 中心 rú hé 如何 jiē shòu 接受 shū rù 输入 shù jù 数据 — — shì jiàn 事件 hé 和 shù jù 数据 — — lái yuán yú 来源于 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源。
rán hòu 然后， yí gè 一个 guò yú 过于 jí qiè 急切 de 的 zhí yuán 职员 xiǎng 想 yòng 用 shuǐ jīng qiú 水晶球 yù cè 预测 jìn shēng 晋升 jī huì 机会， bù xiǎo xīn 不小心 bǎ 把 qiú 球 zá 砸 dào liǎo 到了 lǎo bǎn 老板 de 的 kuà xià 胯下。
shí fēn 十分 yán lěng 严冷 de 的 xià lìng 夏令， guò wǎng 过往 céng 曾 fā shēng 发生 guò 过， zài 在 yū fǔ 迂腐 de 的 wén xiàn 文献 zhōng 中 tiān cháo 天朝 chēng zhī wéi 称之为 shì jiè 世界 xún huán 循环， yì wèi zhe 意味着 lìng yī 另一 cì 次 jí 极 yí 移 de 的 jiē jìn 接近， xià tiān 夏天 huì 会 piāo 飘 qǐ 起 dà xuě 大雪。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yuè shì 越是 gāo dà 高大 de 的 rén 人 yuē yǒu 约有 wān yāo tuó bèi 弯腰驼背 de 的 qīng xiàng 倾向。
rán hòu 然后， wǔ yuè fèn 五月份 dì zhèn 地震 lái xí 来袭 shí 时， tā men 他们 yòu 又 cóng 从 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shàng xià 上下 lái 来， sōu jiù 搜救 mái 埋 zài 在 tān tā 坍塌 jiàn zhù 建筑 xià 下 de 的 rén men 人们。
xiū gǎi 修改 dài lái 带来 de 的 yì wén 异文 shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 chǎn shì 阐释， yě 也 yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kuī jiàn 窥见 zuò zhě 作者 sī xiǎng 思想 de 的 tuì biàn 蜕变 guǐ jì 轨迹。
xiū gǎi 修改 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 guī huà 规划， yīng dāng 应当 bào jīng 报经 yuán 原 pī zhǔn 批准 jī guān 机关 pī zhǔn 批准。
shí tiān 十天 hòu 后 huí lai 回来， xiǎo 小 cài yuán 菜园 yòu 又 yíng lái 迎来 le 了 hǎo 好 shí jié 时节： yáng guāng 阳光 chōng pèi 充沛、 yǔ shuǐ 雨水 fēng pèi 丰沛、 xià zhì 夏至 lái lín 来临。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子