ประโยคภาษาจีน- 信息和文献工作归档和图书馆用图书期刊丛书和其他纸型文献的装订要求方法和材料中文句子 (578940) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn xī 信息 hé 和 wén xiàn 文献 gōng zuò 工作。 guī dàng 归档 hé 和 tú shū guǎn 图书馆 yòng 用 tú shū 图书、 qī kān 期刊、 cóng shū 丛书 hé 和 qí tā 其他 zhǐ xíng 纸型 wén xiàn 文献 de 的 zhuāng dìng 装订 yāo qiú 要求。 fāng fǎ 方法 hé 和 cái liào 材料。
Information and documentation - Requirements for binding of books, periodicals, serials and other paper documents for archive and library use - Methods and materials.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìn xī 信息 zài 在 měi gè 每个 gōng zuò 工作 fù zài 负载 zhōng dū 中都 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 yí zhì 一致， jí shǐ 即使 měi gè 每个 tú biǎo 图表 zhòng dì 中的 Y zhóu 轴 dōu 都 bù 不 xiāng tóng 相同。
xìn xī 信息 zhàn zhēng 战争 shì 是 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 de 的 zhǔ yào 主要 xíng tài 形态， jūn shì qíng bào 军事情报 huó dòng 活动 zài 在 xīn 新 de 的 zhàn zhēng 战争 xíng tài 形态 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 hěn duō 很多 xīn 新 de 的 tè diǎn 特点。
nì míng 匿名 tiě zi 帖子 biǎo dá 表达 gè zhǒng 各种 shàng wǎng 上网 liáo tiān wǎng zhàn 聊天网站 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ zé 指责 tā 他 shì 是 yí gè 一个 “ jiǎ 假 yáng guǐ zi 洋鬼子 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 shuō 说 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 ” yǔ 与 “ rén 人 wàng jì 忘记 le 了 tā 他 de 的 zǔ xiān 祖先 men 们 zài yì qǐ 在一起。 ”
shí yī 十一 niáng 娘 shī xiào 失笑。
wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 jiǎng 讲 yì dà lì yǔ 意大利语， dàn 但 wǒ 我 bǎ 把 cài dān 菜单 hè 和 kāi shǐ 开始 zhǐ xiàng 指向 tā 它。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放 néng dài 能带 lái 来 de 的 fù jiā 附加 hǎo chu 好处， shí zé 实则 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 kòng zhì 控制 qì wēn 气温 shàng shēng 上升。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zài 在 báo bì 薄壁 yuán zhù 圆柱 tǒng 筒 lǐ lùn 理论 zhōng 中 jiǎ dìng 假定 jǐng tǒng 井筒 shì 是 jūn yī 均一 de 的、 dú lì 独立 de 的 yí gè 一个 jié gòu 结构， yīn ér 因而 jì suàn 计算 shòu dào 受到 jú xiàn 局限。
rán hòu 然后 gǎn jǐn 赶紧 jiù 就 bǎ 把 mián ǎo 棉袄 gěi 给 wǒ 我 chuān shang 穿上， wǒ 我 dùn shí 顿时 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 的 nuǎn huo 暖和， jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 gēn 跟 bà ba 爸爸 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑 de 的 zǒu 走 huí 回 le 了 jiā 家。
shí yī yuè 十一月 shí sì rì 十四日， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵 zài 在 hǎi tān 海滩 dēng lù 登陆， bìng qiě 并且 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 zhàn lǐng 占领 le 了 zhè 这 yī 一 qū yù 区域。
wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 shuō 说 pān jīn lián 潘金莲 rú hé 如何 rú hé 如何 le 了， shì 是 lì shǐ 历史 yě hǎo 也好， shì 是 gù shi 故事 yě bà 也罢， dōu 都 bà liǎo 罢了。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 nǚ xìng 女性 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 jīng měi 精美 de 的 yì shù pǐn 艺术品， ér 而 nán rén 男人 de 的 shēn tǐ 身体 yòu 又 cū bèn 粗笨 yòu 又 duō máo 多毛， bù gāi 不该 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下 kàn dào 看到。
rán hòu 然后 yùn yòng 运用 duō cǎi 多彩 de 的 pèi shì 配饰， bǐ rú 比如 sī jīn 丝巾、 lǐng dài 领带、 zhū bǎo 珠宝、 yāo dài 腰带 děng 等 wù jiàn 物件 lái 来 gǎi biàn 改变 dā pèi 搭配 nǐ 你 měi tiān 每天 de 的 yī zhuó 衣着。
xìn xī sù 信息素， xiàng mào 相貌 hé 和 wǒ men 我们 xí dé 习得 de 的 duì 对 duì xiàng 对象 nǎ xiē 哪些 nèi hán 内涵 de 的 piān hào 偏好， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 zài 在 wǒ men 我们 duì 对 qí 其 chǎn shēng 产生 yù wàng 欲望 de 的 nà 那 gè rén 个人 shēn shang 身上 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
shí sān 十三 rén 人 jìn shí 进食 dài zi 带子 hòu 后 chū xiàn 出现 shí wù zhòng dú 食物中毒 xiàn xiàng 现象， chū xiàn 出现 tóu yūn 头晕、 shǒu jiǎo 手脚 suān ruǎn 酸软 tóng 同 shì xiàn 视线 mó hu 模糊 de 的 xiàn xiàng 现象。
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒 de 的 xīn wén 新闻 fā bù 发布 gǎo 稿， wǒ 我 xué dào 学到 le 了 guān jiàn 关键 de 的 yī 一 kè 课： qǐ yè 企业 shén me de 什么的 kě shì 可是 zhēn de 真的 huì 会 gěi 给 fān yì 翻译 bào chou 报酬 de 的。
xìn tiáo 信条 gè rén 个人、 qún tǐ 群体 huò 或 yī 一 jī gòu 机构 de 的 xìn tiáo 信条 huò 或 yuán zé 原则 de 的 zǒng hé 总和
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 yí gè 一个 guò gāo 过高 de 的 biāo zhǔn 标准， shì shì 事事 zhuī qiú 追求 wán měi 完美。
xìn bù 信步 jìng mù 静穆 de 的 xué yuàn 学院 tíng yuàn 庭院 zhī zhōng 之中， bù néng bù 不能不 shǐ 使 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 tián jìng 恬静 hé 和 xué shù 学术 de 的 qì fēn 气氛。
wǒ 我 yě 也 mài 卖 le 了 huái biǎo 怀表， bǎ 把 qián 钱 yòng lái 用来 mǎi 买 nǐ de 你的 shū zi 梳子 le 了。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhé shè 折射 zuò yòng 作用， zhè 这 gēn 跟 nǐ 你 bǎ 把 qiān bǐ 铅笔 de 的 yí bàn 一半 fàng zài 放在 yī bēi 一杯 shuǐ zhōng 水中， huì 会 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 wāi xié 歪斜 de 的 dào li 道理 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
wǒ 我 yě 也 zhǐ hǎo 只好 chéng rèn 承认 xiàn shí 现实 de 的 cán kù 残酷。
shí èr yuè 十二月 chū 初 de 的 “ lì jiàn 利剑 ” jūn shì yǎn xí 军事演习 zhōng 中， chōng shéng xiàn 冲绳县 de 的 F - 15 zhàn jī 战机 bù dé bù 不得不 jǐn jí 紧急 shēng kōng 升空 yǐ 以 lán jié 拦截 yī 一 jià 架 jiē jìn 接近 fáng kōng 防空 shí bié 识别 qū yù 区域 què 却 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 fēi jī 飞机。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 zhè 这 tào 套 pīn tiē 拼贴 qiáng zhǐ 墙纸； tā 它 shì 是 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 qì yùn 汽运 chéng yùn rén 承运人 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zhōng duān 终端 yùn shū 运输、 tí jiāo 提交 huò 货 cāo zuò 操作 zhōng 中， qì yùn 汽运 yōng yǒu 拥有 jí 极 gāo 高 de 的 xiào lǜ 效率。
xìn lài 信赖 yáng jī 扬基 duì 队 ba 吧， hǎo hái zǐ 好孩子。 bié 别 wàng 忘 le 了 gě 嗰 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 dí mǎ 迪马 jí Ào 吉奥。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yòng yú 用于 fēng sòng 封送 huó 和 jiě fēng 解封 de 的 dài mǎ 代码 yǐ jí 以及 yòng yú 用于 wǎng luò tōng xìn 网络通信 de 的 dài mǎ 代码 yǐn cáng 隐藏 zài 在 kè hù duān 客户端 huó 和 fú wù qì 服务器 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
shí liù dà 十六大 yǐ lái 以来， dǎng zhōng yāng 党中央 tí chū 提出 le 了 kē xué fā zhǎn guān 科学发展观， yāo qiú 要求 quán miàn 全面 xié tiáo 协调 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
shí jǐ gé 十几个 nán hái 男孩 fēng yōng 蜂拥 dào 到 chē shàng 车上， bǎ 把 ruǎn guǎn 软管 sāi 塞 jìn 进 lán sè 蓝色 de 的 shuǐ xiāng 水箱， hóng xī 虹吸 ér chū 而出。
shí fēn 十分 bào qiàn 抱歉， xiǎo jie 小姐， wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 dǎ pò 打破 le 了 zhuō shàng 桌上 de 的 rè shuǐ píng 热水瓶。
rán hòu 然后， yú yòu jūn 于幼军 cǎi qǔ 采取 le 了 zú yǐ 足以 pì měi 媲美 lěng zhàn 冷战 zhàn shù 战术 de 的 fāng fǎ 方法， pài chū 派出 qīng xíng fēi jī 轻型飞机 dào 到 zhè xiē 这些 méi kuàng 煤矿 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋， yǐ 以 què bǎo 确保 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 běn dì rén 本地人 méi yǒu 没有 chóng xīn 重新 jiāng 将 méi kuàng 煤矿 tóu rù 投入 yùn yíng 运营。

ประโยคภาษาจีน
xìn xī 信息 zài 在 měi gè 每个 gōng zuò 工作 fù zài 负载 zhōng dū 中都 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 yí zhì 一致， jí shǐ 即使 měi gè 每个 tú biǎo 图表 zhòng dì 中的 Y zhóu 轴 dōu 都 bù 不 xiāng tóng 相同。
xìn xī 信息 zhàn zhēng 战争 shì 是 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 de 的 zhǔ yào 主要 xíng tài 形态， jūn shì qíng bào 军事情报 huó dòng 活动 zài 在 xīn 新 de 的 zhàn zhēng 战争 xíng tài 形态 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 hěn duō 很多 xīn 新 de 的 tè diǎn 特点。
nì míng 匿名 tiě zi 帖子 biǎo dá 表达 gè zhǒng 各种 shàng wǎng 上网 liáo tiān wǎng zhàn 聊天网站 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ zé 指责 tā 他 shì 是 yí gè 一个 “ jiǎ 假 yáng guǐ zi 洋鬼子 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 shuō 说 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 ” yǔ 与 “ rén 人 wàng jì 忘记 le 了 tā 他 de 的 zǔ xiān 祖先 men 们 zài yì qǐ 在一起。 ”
shí yī 十一 niáng 娘 shī xiào 失笑。
wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 jiǎng 讲 yì dà lì yǔ 意大利语， dàn 但 wǒ 我 bǎ 把 cài dān 菜单 hè 和 kāi shǐ 开始 zhǐ xiàng 指向 tā 它。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放 néng dài 能带 lái 来 de 的 fù jiā 附加 hǎo chu 好处， shí zé 实则 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 kòng zhì 控制 qì wēn 气温 shàng shēng 上升。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zài 在 báo bì 薄壁 yuán zhù 圆柱 tǒng 筒 lǐ lùn 理论 zhōng 中 jiǎ dìng 假定 jǐng tǒng 井筒 shì 是 jūn yī 均一 de 的、 dú lì 独立 de 的 yí gè 一个 jié gòu 结构， yīn ér 因而 jì suàn 计算 shòu dào 受到 jú xiàn 局限。
rán hòu 然后 gǎn jǐn 赶紧 jiù 就 bǎ 把 mián ǎo 棉袄 gěi 给 wǒ 我 chuān shang 穿上， wǒ 我 dùn shí 顿时 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 的 nuǎn huo 暖和， jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ 我 gēn 跟 bà ba 爸爸 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑 de 的 zǒu 走 huí 回 le 了 jiā 家。
shí yī yuè 十一月 shí sì rì 十四日， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵 zài 在 hǎi tān 海滩 dēng lù 登陆， bìng qiě 并且 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 zhàn lǐng 占领 le 了 zhè 这 yī 一 qū yù 区域。
wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 shuō 说 pān jīn lián 潘金莲 rú hé 如何 rú hé 如何 le 了， shì 是 lì shǐ 历史 yě hǎo 也好， shì 是 gù shi 故事 yě bà 也罢， dōu 都 bà liǎo 罢了。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 nǚ xìng 女性 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 jīng měi 精美 de 的 yì shù pǐn 艺术品， ér 而 nán rén 男人 de 的 shēn tǐ 身体 yòu 又 cū bèn 粗笨 yòu 又 duō máo 多毛， bù gāi 不该 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下 kàn dào 看到。
rán hòu 然后 yùn yòng 运用 duō cǎi 多彩 de 的 pèi shì 配饰， bǐ rú 比如 sī jīn 丝巾、 lǐng dài 领带、 zhū bǎo 珠宝、 yāo dài 腰带 děng 等 wù jiàn 物件 lái 来 gǎi biàn 改变 dā pèi 搭配 nǐ 你 měi tiān 每天 de 的 yī zhuó 衣着。
xìn xī sù 信息素， xiàng mào 相貌 hé 和 wǒ men 我们 xí dé 习得 de 的 duì 对 duì xiàng 对象 nǎ xiē 哪些 nèi hán 内涵 de 的 piān hào 偏好， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 zài 在 wǒ men 我们 duì 对 qí 其 chǎn shēng 产生 yù wàng 欲望 de 的 nà 那 gè rén 个人 shēn shang 身上 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
shí sān 十三 rén 人 jìn shí 进食 dài zi 带子 hòu 后 chū xiàn 出现 shí wù zhòng dú 食物中毒 xiàn xiàng 现象， chū xiàn 出现 tóu yūn 头晕、 shǒu jiǎo 手脚 suān ruǎn 酸软 tóng 同 shì xiàn 视线 mó hu 模糊 de 的 xiàn xiàng 现象。
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒 de 的 xīn wén 新闻 fā bù 发布 gǎo 稿， wǒ 我 xué dào 学到 le 了 guān jiàn 关键 de 的 yī 一 kè 课： qǐ yè 企业 shén me de 什么的 kě shì 可是 zhēn de 真的 huì 会 gěi 给 fān yì 翻译 bào chou 报酬 de 的。
xìn tiáo 信条 gè rén 个人、 qún tǐ 群体 huò 或 yī 一 jī gòu 机构 de 的 xìn tiáo 信条 huò 或 yuán zé 原则 de 的 zǒng hé 总和
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 yí gè 一个 guò gāo 过高 de 的 biāo zhǔn 标准， shì shì 事事 zhuī qiú 追求 wán měi 完美。
xìn bù 信步 jìng mù 静穆 de 的 xué yuàn 学院 tíng yuàn 庭院 zhī zhōng 之中， bù néng bù 不能不 shǐ 使 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 tián jìng 恬静 hé 和 xué shù 学术 de 的 qì fēn 气氛。
wǒ 我 yě 也 mài 卖 le 了 huái biǎo 怀表， bǎ 把 qián 钱 yòng lái 用来 mǎi 买 nǐ de 你的 shū zi 梳子 le 了。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhé shè 折射 zuò yòng 作用， zhè 这 gēn 跟 nǐ 你 bǎ 把 qiān bǐ 铅笔 de 的 yí bàn 一半 fàng zài 放在 yī bēi 一杯 shuǐ zhōng 水中， huì 会 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 wāi xié 歪斜 de 的 dào li 道理 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
wǒ 我 yě 也 zhǐ hǎo 只好 chéng rèn 承认 xiàn shí 现实 de 的 cán kù 残酷。
shí èr yuè 十二月 chū 初 de 的 “ lì jiàn 利剑 ” jūn shì yǎn xí 军事演习 zhōng 中， chōng shéng xiàn 冲绳县 de 的 F - 15 zhàn jī 战机 bù dé bù 不得不 jǐn jí 紧急 shēng kōng 升空 yǐ 以 lán jié 拦截 yī 一 jià 架 jiē jìn 接近 fáng kōng 防空 shí bié 识别 qū yù 区域 què 却 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 fēi jī 飞机。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 zhè 这 tào 套 pīn tiē 拼贴 qiáng zhǐ 墙纸； tā 它 shì 是 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 qì yùn 汽运 chéng yùn rén 承运人 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zhōng duān 终端 yùn shū 运输、 tí jiāo 提交 huò 货 cāo zuò 操作 zhōng 中， qì yùn 汽运 yōng yǒu 拥有 jí 极 gāo 高 de 的 xiào lǜ 效率。
xìn lài 信赖 yáng jī 扬基 duì 队 ba 吧， hǎo hái zǐ 好孩子。 bié 别 wàng 忘 le 了 gě 嗰 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 dí mǎ 迪马 jí Ào 吉奥。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yòng yú 用于 fēng sòng 封送 huó 和 jiě fēng 解封 de 的 dài mǎ 代码 yǐ jí 以及 yòng yú 用于 wǎng luò tōng xìn 网络通信 de 的 dài mǎ 代码 yǐn cáng 隐藏 zài 在 kè hù duān 客户端 huó 和 fú wù qì 服务器 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
shí liù dà 十六大 yǐ lái 以来， dǎng zhōng yāng 党中央 tí chū 提出 le 了 kē xué fā zhǎn guān 科学发展观， yāo qiú 要求 quán miàn 全面 xié tiáo 协调 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
shí jǐ gé 十几个 nán hái 男孩 fēng yōng 蜂拥 dào 到 chē shàng 车上， bǎ 把 ruǎn guǎn 软管 sāi 塞 jìn 进 lán sè 蓝色 de 的 shuǐ xiāng 水箱， hóng xī 虹吸 ér chū 而出。
shí fēn 十分 bào qiàn 抱歉， xiǎo jie 小姐， wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 dǎ pò 打破 le 了 zhuō shàng 桌上 de 的 rè shuǐ píng 热水瓶。
rán hòu 然后， yú yòu jūn 于幼军 cǎi qǔ 采取 le 了 zú yǐ 足以 pì měi 媲美 lěng zhàn 冷战 zhàn shù 战术 de 的 fāng fǎ 方法， pài chū 派出 qīng xíng fēi jī 轻型飞机 dào 到 zhè xiē 这些 méi kuàng 煤矿 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋， yǐ 以 què bǎo 确保 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 běn dì rén 本地人 méi yǒu 没有 chóng xīn 重新 jiāng 将 méi kuàng 煤矿 tóu rù 投入 yùn yíng 运营。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子