ประโยคภาษาจีน- 信息和娱乐之间的界线不是某些知识分子想象中那么清晰的反而变得越来越模糊中文句子 (578939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn xī 信息 hé 和 yú lè 娱乐 zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界线 bú shi 不是 mǒu xiē 某些 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà me 那么 qīng xī 清晰 de 的， fǎn ér 反而 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 mó hu 模糊。
The line between information and entertainment has never been as sharp as some intellectuals imagine, and it is becoming increasingly blurred.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìn xī 信息 tú 图 zuì 最 bàng 棒 de 的 fàn lì 范例 shì 是 dì tú 地图， zhè 这 néng 能 yòng 用 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰 jiǎn liàn 简练 de 的 fāng shì 方式 míng bai 明白 wú wù 无误 de 地 chǎn shì 阐释 zhǔ tí 主题 — — jù yǒu 具有 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 xiào guǒ 效果。
xìn xī 信息 bì xū 必须 gēn jù 根据 kè hù 客户 de 的 jué sè 角色 àn zhào 按照 què lì 确立 de 的 cè lüè 策略 jìn xíng 进行 jiā mì 加密 hé 和 yǐ 以 bǎo mì 保密 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 wéi hù 维护。
xìn xī jì shù 信息技术 yǐ jīng 已经 jī huó 激活 le 了 " shù jù 数据 mín zhǔ huà 民主化 " nà xiē 那些 yuán běn 原本 zhī 只 chéng xiàn 呈现 gěi 给 tè dìng 特定 jīng yīng 精英 de 的 xìn xī 信息 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 bèi 被 měi ge rén 每个人 fēn xiǎng 分享 . zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 lái shuō 来说 yì yì 意义 fēi fán 非凡 .
shí yī 十一 niáng 娘 bù yóu 不由 qīng qīng de 轻轻地 hǎn 喊 zhe 着 tā 他 de 的 míng zi 名字， dūn 蹲 zài 在 le 了 tā 他 de 的 miàn qián 面前， yǎng wàng 仰望 zhe 着 tā 他 de 的 móu zi 眸子， “ huáng shang 皇上， shì bu shì 是不是 tóng yì 同意 le 了 yòng 用 gōng 龚 dōng níng 东宁？
wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 gěi 给 tā 它 qǐ 起 yí gè 一个 kuáng wàng 狂妄 de 的 hòu xiàn dài 后现代 shū míng 书名。
wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 zài 再 kàn dào 看到 liú xuè 流血 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zài 在 rì běn rén 日本人 fáng zi 房子 de 的 dì bǎn 地板 shàng fù 上覆 gài zhe 盖着 chēng wéi 称为 tà tà mǐ 榻榻米 de 的 cǎo xí 草席。
rán hòu 然后 zǒu jìn 走进 nǐ 你 běn dì 本地 de 的 yín háng 银行， wèn wèn 问问 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎 de 的 yín háng jiā 银行家 shén me shì 什么是 yǎn 衍 shēng pǐn 生品。
xìn xī shí dài 信息时代， rú 如 fēng jiàn shí dài 封建时代 yí yàng 一样， dōu 都 shì cóng 是从 jiǎn dān 简单 de 的 chuàng xīn 创新 kāi shǐ 开始 de 的。
wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 shuō 说 shén me 什么 zài 再 chí dào 迟到 jiù 就 zěn me 怎么 zěn me 怎么， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ hòu 以后 jué bù huì 决不会 chū xiàn 出现 kuàng kè 旷课 zhè 这 zhōng 中 hài rén 害人 hài 害 jǐ 己 de 的 shì 事 le 了。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tào qī bǎo zhí 套期保值 dài gěi 带给 jiè zhài rén 借债人 jiǎn zhí 简直 dìng xìng 定性 de 的 tóng shí 同时， yě 也 xū yào 需要 jiè zhài rén 借债人 zhī chū 支出 bì rán 必然 de 的 jià qian 价钱。
rán hòu 然后 guò lǜ qì 过滤器 huì 会 jiǎn chá 检查 qǐng qiú 请求 duì xiàng 对象， bìng 并 jué dìng 决定 jiāng 将 gāi 该 qǐng qiú 请求 zhuǎn fā 转发 gěi 给 liàn 链 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 zǔ jiàn 组件， huò zhě 或者 zhōng zhǐ 中止 gāi 该 qǐng qiú 请求 bìng 并 zhí jiē 直接 xiàng 向 kè hù jī 客户机 fā huí 发回 yí gè 一个 xiǎng yìng 响应。
xìn xī sù 信息素 shì 是 yì zhǒng 一种 méi yǒu 没有 qì wèi 气味 de 的 huà hé wù 化合物。 bù jǐn 不仅 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， hěn duō 很多 dòng wù 动物 hé 和 kūn chóng 昆虫 dū huì 都会 sàn fā 散发 zhè zhǒng 这种 qì wèi 气味。
shí 十 sān gè 三个 yuè 月 yǐ qián 以前， zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 shū diàn 书店 lǐ miàn 里面， dāng 当 tā 他 cóng 从 shū jià 书架 shàng mian 上面 ná xià 拿下 lái 来 yī běn 一本 shū hòu 书后， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 shū shàng 书上 biān yuán 边缘 kòng bái chù 空白处 de 的 méi pī 眉批。
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 yí gè 一个 dì fāng 地方， jiù shì 就是 diàn yǐng 电影 lǐ 里 nǐ 你 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 dà hé 大河 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 shān qún 山群 de 的 de 的 nà ge 那个 dì fāng 地方， nà shi 那是 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhèn 镇， jiào 叫 yì zhōu 益州。
xìn 信 shì 是 wǒ de 我的 biǎo zhí 表侄 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 jì 寄 lái 来 de 的。
wǒ 我 yě 也 huì 会 yì zhí 一直 shǒu hù 守护 zhe 着 tā men 他们 ” tā 她 fā shì 发誓 cóng lái méi yǒu 从来没有 kǎo lǜ 考虑 guò 过 yǎng lǎo yuàn 养老院。
xìn bù 信步 jìn rù 进入 piān pì 偏僻 de 的 nóng cūn 农村， yǎn 眼 dào 到 zhī 之 chù 处， jìn shì 尽是 tiān táng 天堂 bān 般 de 的 měi jǐng 美景。 bì lǜ 碧绿 de 的 dào tián 稻田， níng jìng 宁静， měi hǎo 美好。
wǒ 我 yě 也 fēn xiǎng 分享 le 了 xiǎo wū 小屋 de 的 yù shì 浴室。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 liàn jīn shù shì 炼金术士 dōu 都 fā xiàn 发现， zài 在 jiē guǒ 结果 zhōng 中 fā xiàn 发现 nǐ 你 xiǎng dé dào 想得到 de 的 yuǎn bǐ 远比 fā xiàn 发现 zhēn zhèng 真正 de 的 xiàn xiàng 现象 róng yì 容易。
wǒ 我 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 bù mǎn 不满， duì 对 nà xiē 那些 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zòng jiǔ 纵酒 kuáng hū 狂呼 de 的 guān zhòng 观众 men 们 yě 也 hěn 很 shēng qì 生气。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 měi gè 每个 zhōng wén 中文 zì fú 字符 zhàn yòng 占用 3 zì jié 字节。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢《 yà měi lì jiā 亚美利加》 yǐ jí 以及《 shěn pàn 审判》。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 qì cháng 气场 de 的 yán sè 颜色 huì 会 yīn wèi 因为 qì cháng 气场 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 huò 或 fēi zì rán 非自然 guāng 光 sè 色 xià 下 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
xìn lài 信赖 yù 域 nèi 内 diǎn 点 fǎ 法 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 zhú 逐 xiàn xìng guī huà 线性规划 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 bù cháng 步长 tiáo zhěng 调整 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shēng 生 yāo guǒ 腰果 hán yǒu 含有 qī 漆 fēn 酚， zhè 这 yě 也 shì 是 dú 毒 téng 藤 lǐ 里 néng 能 zhǎo 找 dé dào 得到 de 的 tóng zhòng 同种 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù zhì 物质， zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 néng 能 shǐ 使 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 yǔ 与 jiē chù 接触 dú 毒 téng 藤 hé 和 dú 毒 xiàng shù 橡树 tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应。
shí liù guó 十六国 shí 时， qū 麴 shì 氏 fēn sàn 分散 yú zhū zú 于诸族 zhèng quán 政权 zhōng 中。
shí jǐ gé 十几个 dà bǐng mù 大屏幕 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上， tú biǎo 图表 shǎn xiàn 闪现， shù zì 数字 liú dòng 流动。
shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢！ nǐ 妳 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 yì jiàn 意见。 2004 nián 年 wǒ 我 céng 曾 qù guò 去过 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔、 qìng zhōu 庆州 wǔ tiān 五天， zhè shì 这是 dāng shí de 当时的 bù 部 fèn 份 zhào piàn 照片。
rán hòu 然后， qǐ gài 乞丐 bēi āi 悲哀 de 地 duì 对 zhè ge 这个 lìn sè guǐ 吝啬鬼 shuō 说： “ wǒ de péng yǒu 我的朋友， nà 那 nǐ 你 hái 还 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里 gàn shén me 干什么？

ประโยคภาษาจีน
xìn xī 信息 tú 图 zuì 最 bàng 棒 de 的 fàn lì 范例 shì 是 dì tú 地图， zhè 这 néng 能 yòng 用 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰 jiǎn liàn 简练 de 的 fāng shì 方式 míng bai 明白 wú wù 无误 de 地 chǎn shì 阐释 zhǔ tí 主题 — — jù yǒu 具有 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 xiào guǒ 效果。
xìn xī 信息 bì xū 必须 gēn jù 根据 kè hù 客户 de 的 jué sè 角色 àn zhào 按照 què lì 确立 de 的 cè lüè 策略 jìn xíng 进行 jiā mì 加密 hé 和 yǐ 以 bǎo mì 保密 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 wéi hù 维护。
xìn xī jì shù 信息技术 yǐ jīng 已经 jī huó 激活 le 了 " shù jù 数据 mín zhǔ huà 民主化 " nà xiē 那些 yuán běn 原本 zhī 只 chéng xiàn 呈现 gěi 给 tè dìng 特定 jīng yīng 精英 de 的 xìn xī 信息 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 bèi 被 měi ge rén 每个人 fēn xiǎng 分享 . zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 lái shuō 来说 yì yì 意义 fēi fán 非凡 .
shí yī 十一 niáng 娘 bù yóu 不由 qīng qīng de 轻轻地 hǎn 喊 zhe 着 tā 他 de 的 míng zi 名字， dūn 蹲 zài 在 le 了 tā 他 de 的 miàn qián 面前， yǎng wàng 仰望 zhe 着 tā 他 de 的 móu zi 眸子， “ huáng shang 皇上， shì bu shì 是不是 tóng yì 同意 le 了 yòng 用 gōng 龚 dōng níng 东宁？
wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 gěi 给 tā 它 qǐ 起 yí gè 一个 kuáng wàng 狂妄 de 的 hòu xiàn dài 后现代 shū míng 书名。
wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 zài 再 kàn dào 看到 liú xuè 流血 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zài 在 rì běn rén 日本人 fáng zi 房子 de 的 dì bǎn 地板 shàng fù 上覆 gài zhe 盖着 chēng wéi 称为 tà tà mǐ 榻榻米 de 的 cǎo xí 草席。
rán hòu 然后 zǒu jìn 走进 nǐ 你 běn dì 本地 de 的 yín háng 银行， wèn wèn 问问 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎 de 的 yín háng jiā 银行家 shén me shì 什么是 yǎn 衍 shēng pǐn 生品。
xìn xī shí dài 信息时代， rú 如 fēng jiàn shí dài 封建时代 yí yàng 一样， dōu 都 shì cóng 是从 jiǎn dān 简单 de 的 chuàng xīn 创新 kāi shǐ 开始 de 的。
wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 shuō 说 shén me 什么 zài 再 chí dào 迟到 jiù 就 zěn me 怎么 zěn me 怎么， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ hòu 以后 jué bù huì 决不会 chū xiàn 出现 kuàng kè 旷课 zhè 这 zhōng 中 hài rén 害人 hài 害 jǐ 己 de 的 shì 事 le 了。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tào qī bǎo zhí 套期保值 dài gěi 带给 jiè zhài rén 借债人 jiǎn zhí 简直 dìng xìng 定性 de 的 tóng shí 同时， yě 也 xū yào 需要 jiè zhài rén 借债人 zhī chū 支出 bì rán 必然 de 的 jià qian 价钱。
rán hòu 然后 guò lǜ qì 过滤器 huì 会 jiǎn chá 检查 qǐng qiú 请求 duì xiàng 对象， bìng 并 jué dìng 决定 jiāng 将 gāi 该 qǐng qiú 请求 zhuǎn fā 转发 gěi 给 liàn 链 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 zǔ jiàn 组件， huò zhě 或者 zhōng zhǐ 中止 gāi 该 qǐng qiú 请求 bìng 并 zhí jiē 直接 xiàng 向 kè hù jī 客户机 fā huí 发回 yí gè 一个 xiǎng yìng 响应。
xìn xī sù 信息素 shì 是 yì zhǒng 一种 méi yǒu 没有 qì wèi 气味 de 的 huà hé wù 化合物。 bù jǐn 不仅 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， hěn duō 很多 dòng wù 动物 hé 和 kūn chóng 昆虫 dū huì 都会 sàn fā 散发 zhè zhǒng 这种 qì wèi 气味。
shí 十 sān gè 三个 yuè 月 yǐ qián 以前， zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 shū diàn 书店 lǐ miàn 里面， dāng 当 tā 他 cóng 从 shū jià 书架 shàng mian 上面 ná xià 拿下 lái 来 yī běn 一本 shū hòu 书后， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 shū shàng 书上 biān yuán 边缘 kòng bái chù 空白处 de 的 méi pī 眉批。
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 yí gè 一个 dì fāng 地方， jiù shì 就是 diàn yǐng 电影 lǐ 里 nǐ 你 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 dà hé 大河 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 shān qún 山群 de 的 de 的 nà ge 那个 dì fāng 地方， nà shi 那是 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhèn 镇， jiào 叫 yì zhōu 益州。
xìn 信 shì 是 wǒ de 我的 biǎo zhí 表侄 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 jì 寄 lái 来 de 的。
wǒ 我 yě 也 huì 会 yì zhí 一直 shǒu hù 守护 zhe 着 tā men 他们 ” tā 她 fā shì 发誓 cóng lái méi yǒu 从来没有 kǎo lǜ 考虑 guò 过 yǎng lǎo yuàn 养老院。
xìn bù 信步 jìn rù 进入 piān pì 偏僻 de 的 nóng cūn 农村， yǎn 眼 dào 到 zhī 之 chù 处， jìn shì 尽是 tiān táng 天堂 bān 般 de 的 měi jǐng 美景。 bì lǜ 碧绿 de 的 dào tián 稻田， níng jìng 宁静， měi hǎo 美好。
wǒ 我 yě 也 fēn xiǎng 分享 le 了 xiǎo wū 小屋 de 的 yù shì 浴室。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 liàn jīn shù shì 炼金术士 dōu 都 fā xiàn 发现， zài 在 jiē guǒ 结果 zhōng 中 fā xiàn 发现 nǐ 你 xiǎng dé dào 想得到 de 的 yuǎn bǐ 远比 fā xiàn 发现 zhēn zhèng 真正 de 的 xiàn xiàng 现象 róng yì 容易。
wǒ 我 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 bù mǎn 不满， duì 对 nà xiē 那些 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zòng jiǔ 纵酒 kuáng hū 狂呼 de 的 guān zhòng 观众 men 们 yě 也 hěn 很 shēng qì 生气。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 měi gè 每个 zhōng wén 中文 zì fú 字符 zhàn yòng 占用 3 zì jié 字节。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢《 yà měi lì jiā 亚美利加》 yǐ jí 以及《 shěn pàn 审判》。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 qì cháng 气场 de 的 yán sè 颜色 huì 会 yīn wèi 因为 qì cháng 气场 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 huò 或 fēi zì rán 非自然 guāng 光 sè 色 xià 下 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
xìn lài 信赖 yù 域 nèi 内 diǎn 点 fǎ 法 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 zhú 逐 xiàn xìng guī huà 线性规划 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 bù cháng 步长 tiáo zhěng 调整 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shēng 生 yāo guǒ 腰果 hán yǒu 含有 qī 漆 fēn 酚， zhè 这 yě 也 shì 是 dú 毒 téng 藤 lǐ 里 néng 能 zhǎo 找 dé dào 得到 de 的 tóng zhòng 同种 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù zhì 物质， zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 néng 能 shǐ 使 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 yǔ 与 jiē chù 接触 dú 毒 téng 藤 hé 和 dú 毒 xiàng shù 橡树 tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应。
shí liù guó 十六国 shí 时， qū 麴 shì 氏 fēn sàn 分散 yú zhū zú 于诸族 zhèng quán 政权 zhōng 中。
shí jǐ gé 十几个 dà bǐng mù 大屏幕 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上， tú biǎo 图表 shǎn xiàn 闪现， shù zì 数字 liú dòng 流动。
shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢！ nǐ 妳 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 yì jiàn 意见。 2004 nián 年 wǒ 我 céng 曾 qù guò 去过 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔、 qìng zhōu 庆州 wǔ tiān 五天， zhè shì 这是 dāng shí de 当时的 bù 部 fèn 份 zhào piàn 照片。
rán hòu 然后， qǐ gài 乞丐 bēi āi 悲哀 de 地 duì 对 zhè ge 这个 lìn sè guǐ 吝啬鬼 shuō 说： “ wǒ de péng yǒu 我的朋友， nà 那 nǐ 你 hái 还 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里 gàn shén me 干什么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子