ประโยคภาษาจีน- 十一月初香港特区政府驻多伦多经济贸易办事处联同文康广播局及临时市政局在温哥华和多伦多合办了一项文化表演中文句子 (579036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí yī yuè 十一月 chū 初， xiāng gǎng tè qū zhèng fǔ 香港特区政府 zhù 驻 duō lún duō 多伦多 jīng jì mào yì 经济贸易 bàn shì chù 办事处 lián tóng 联同 wén kāng 文康 guǎng bō jú 广播局 jí 及 lín shí 临时 shì zhèng jú 市政局， zài 在 wēn gē huá 温哥华 hé 和 duō lún duō 多伦多 hé bàn 合办 le 了 yí xiàng 一项 wén huà 文化 biǎo yǎn 表演。
In early November, the Toronto Office, together with the Broadcasting, Culture and Sport Bureau, and the Provisional Urban Council organized cultural performances in Vancouver and Toronto.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí yī yuè 十一月 shí sì rì 十四日， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵 zài 在 hǎi tān 海滩 dēng lù 登陆， bìng qiě 并且 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 zhàn lǐng 占领 le 了 zhè 这 yī 一 qū yù 区域。
shí yī yuè 十一月， zhàn lǐng 占领 hǎi fēng 海丰、 lù fēng 陆丰 hé 和 fù jìn 附近 dì qū 地区， zǔ zhī 组织 hóng jūn 红军， jiàn lì 建立 gōng nóng 工农 mín zhǔ 民主 zhèng quán 政权。
xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 shì 是 wèn dá 问答 xì tǒng 系统 zhōng 中 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， qí 其 xìng néng 性能 yōu liè 优劣 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 dá àn 答案 chōu qǔ 抽取 mó kuài 模块 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 shuō 说 pān jīn lián 潘金莲 rú hé 如何 rú hé 如何 le 了， shì 是 lì shǐ 历史 yě hǎo 也好， shì 是 gù shi 故事 yě bà 也罢， dōu 都 bà liǎo 罢了。
wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 shuō 说， nǐ 你 rú guǒ 如果 zuò 做 le 了 tā 他 de 的 wèi zi 位子， Àì xī lǐ 艾希礼 huì 会 gēn 跟 bié de 别的 nǚ rén 女人 sī bēn 私奔， huò zhě 或者 zòu 揍 nǐ 你。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 hái zi 孩子 fēi cháng 非常 xiǎng dé dào 想得到 mǔ qīn 母亲 de 的 bāng zhù 帮助， tā men 他们 zhī dào 知道 mǔ qīn 母亲 shì 是 suí shí 随时 dōu 都 yuàn yì 愿意 lái dào 来到 zì jǐ 自己 shēn biān 身边， jǐ yǔ 给予 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人， ér 而 mǔ qīn 母亲 yě 也 yǒu 有 bǎo hù 保护 tā 她 de 的 hái zi 孩子 miǎn shòu shāng hài 免受伤害 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望。
rán hòu 然后 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gē bo 胳膊。
shí qī 十七 shì jì 世纪 mì mì 秘密 huì dǎng 会党 chuán rù 传入 dōng nán yà 东南亚 gè guó 各国， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 fā zhǎn 发展 dá dào 达到 le 了 dǐng fēng 顶峰。
xìn xī sù 信息素， xiàng mào 相貌 hé 和 wǒ men 我们 xí dé 习得 de 的 duì 对 duì xiàng 对象 nǎ xiē 哪些 nèi hán 内涵 de 的 piān hào 偏好， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 zài 在 wǒ men 我们 duì 对 qí 其 chǎn shēng 产生 yù wàng 欲望 de 的 nà 那 gè rén 个人 shēn shang 身上 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 píng tǎng 平躺 shuì zī 睡姿 kě yǐ 可以 jūn yún 均匀 fēn jiě 分解 shēn tǐ 身体 gè gè 各个 bù wèi 部位 de 的 zhòng liàng 重量， bú huì 不会 ràng 让 rèn yī 任一 bù wèi 部位 gǎn dào 感到 yā lì 压力。。
wǒ 我 yě bù 也不 jué de 觉得 rú cǐ 如此 luó ji 逻辑 fēn míng 分明 de 的 shēng huó 生活 néng 能 yǒu 有 duō 多 kuài lè 快乐， huò zhě 或者 lìng rén mǎn yì 令人满意。
rán hòu 然后 hái yào 还要 qí 骑 yī 一 liàng 辆 xiǎo xiǎo 小小 de 的 mó tuō chē 摩托车 chuān yuè 穿越 fěi dào 匪盗 héng xíng 横行 de 的 guó jiā 国家， zàn qiě 暂且 bù 不 yào shuō 要说 fǔ bài 腐败 de 的 jǐng chá 警察 hé 和 biān jìng 边境 guān yuán 官员 le 了！
shí jiǔ 十九 méi yǒu 没有 zuì hǎo 最好 de 的 wǎng luò 网络 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 mǒu gè 某个 wǎng luò 网络 shàng 上 zuò hǎo 做好 le 了 yí gè 一个 offer ， jiù 就 duì 对 tā 她 yī 一 wǎng qíng shēn 网情深。 zhè ge 这个 yào bù de 要不得。
wǒ 我 yě 也 yǐ 以 xiào róng 笑容 huí yìng 回应， wǎn rú 宛如 tā 他 shì 是 gè 个 gē men 哥们， ér 而 bú shi 不是 gè 个 shǒu 守 zhe 着 wǒ de 我的 bǎo biāo 保镳。
rán hòu 然后 zhè xiē 这些 biǎo qíng 表情 bèi 被 yòng lái 用来 fēn xī 分析 tā men 他们 tòng kǔ 痛苦 de 的 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 jǐ 挤 yǎn jing 眼睛， jiàng 犟 bí zi 鼻子 huò zhě 或者 mǐn 抿 zuǐ chún 嘴唇。
shí èr 十二 shǐ tú 使徒 jiào 叫 zhòng 众 mén tú 门徒 lái 来， duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ wǒ men 我们 piē xia 撇下 shàng dì 上帝 de 的 dào 道 qù 去 guǎn lǐ 管理 fàn shí 饭食， yuán 原 shì 是 bù hé 不合 yí 宜 de 的。
xìn yòng kǎ 信用卡 zhà piàn 诈骗 shì 是 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题， tóng shí 同时 shēn fèn dào qiè 身份盗窃 xiàn xiàng 现象 zhèng zài 正在 shàng shēng 上升， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 yào 要 duì 对 tā men de 他们的 cái wù 财物 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心。
rán hòu 然后 dié dài 迭代 jù yǒu 具有 yī lài xìng 依赖性 de 的 mó kuài 模块， bìng jiàng 并将 zhè ge 这个 mó kuài 模块 cóng 从 zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 zhōng 中 shān chú 删除。
xìn yòng zhèng 信用证 hào mǎ 号码、 kāi 开 zhèng rén 证人 de 的 quán chēng 全称 hé 和 dì zhǐ 地址 jí 及 tōng zhī 通知 rén 人 xū 须 dǎ 打 zài 在 suǒ yǒu 所有 dān jù 单据 shàng 上。
shí èr yuè 十二月 kǎo shì 考试 de 的 zhǔn kǎo zhèng 准考证 zài 在 shí 十 yuè dǐ 月底 tí gōng 提供。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 dān gàng 单杠． dàn 但 zhǐ yǒu 只有 nán zǐ 男子 tǐ cāo 体操 cái 才 yǒu 有 zhè ge 这个 xiàng mù 项目． duì 对 má 么？
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 qì yùn 汽运 chéng yùn rén 承运人 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zhōng duān 终端 yùn shū 运输、 tí jiāo 提交 huò 货 cāo zuò 操作 zhōng 中， qì yùn 汽运 yōng yǒu 拥有 jí 极 gāo 高 de 的 xiào lǜ 效率。
xìn dài 信贷 pèi jǐ 配给 duì 对 jīng jì tǐ 经济体 zhòng dì 中的 gè háng gè yè 各行各业 dōu 都 yǒu 有 qián zài 潜在 yǐng xiǎng 影响。
rán hòu 然后 qū chē 驱车 qù 去 cān guān 参观 jǐng shān gōng yuán 景山公园 hé 和 běi hǎi gōng yuán 北海公园。
shí bā 十八 nián lái 年来， zhèn 朕 yì zhí 一直 zài 在 qí qiú 祈求 shàng cāng 上苍 de 的 kuān shù 宽恕。
xiū jiǎn 修剪 hòu 后 shī 施 méi guī 玫瑰 huā féi 花肥， péi tǔ 培土。
rán hòu 然后， yǔ 与 rè diǎn 热点 tú 图 xiāng tóng 相同， tuán duì 团队 kě yǐ 可以 jiǎ dìng 假定 nà xiē 那些 bāo kuò 包括 rèn yì 任意 lèi bié 类别 de 的 gāo 高 tàn suǒ 探索 yīn zǐ 因子 de 的 gù shì 故事 yào 要 bǐ 比 nà xiē 那些 bù 不 hán 含 zhè xiē 这些 gāo 高 tàn suǒ 探索 yīn zǐ 因子 de 的 dà 大。
xiū jiàn 修建 de 的 wài bù 外部 shè jì 设计 zhāng xiǎn 彰显 bǐ lì shí rén 比利时人 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 wù shí 务实 hè 和 yán jǐn 严谨 de 的 jīng shen 精神， zhè 这 yǔ 与 yǎ qù 雅趣 àng rán 盎然 de 的、 yǒu jī 有机 de 的 “ nǎo xì bāo 脑细胞 ” shè jì 设计 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì yú 对于 bǐ 比。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xióng xìng 雄性 rǎn sè tǐ 染色体 jiē shōu qì 接收器， zài 在 tū tóu 秃头 guò chéng 过程 zhōng 中 guān jiàn 关键 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙， wèi yú 位于 X rǎn sè tǐ 染色体 shàng 上。
rán hòu 然后， tā men 他们 jiù 就 shàng chǎng 上场 fáng shǒu 防守， yuán lái 原来 de 的 shǒu 守 duì 队 biàn wéi 变为 gōng 攻 duì 队， jìn xíng 进行 jī qiú 击球 hé 和 pǎo lěi 跑垒。

ประโยคภาษาจีน
shí yī yuè 十一月 shí sì rì 十四日， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵 zài 在 hǎi tān 海滩 dēng lù 登陆， bìng qiě 并且 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 zhàn lǐng 占领 le 了 zhè 这 yī 一 qū yù 区域。
shí yī yuè 十一月， zhàn lǐng 占领 hǎi fēng 海丰、 lù fēng 陆丰 hé 和 fù jìn 附近 dì qū 地区， zǔ zhī 组织 hóng jūn 红军， jiàn lì 建立 gōng nóng 工农 mín zhǔ 民主 zhèng quán 政权。
xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 shì 是 wèn dá 问答 xì tǒng 系统 zhōng 中 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， qí 其 xìng néng 性能 yōu liè 优劣 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 dá àn 答案 chōu qǔ 抽取 mó kuài 模块 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 shuō 说 pān jīn lián 潘金莲 rú hé 如何 rú hé 如何 le 了， shì 是 lì shǐ 历史 yě hǎo 也好， shì 是 gù shi 故事 yě bà 也罢， dōu 都 bà liǎo 罢了。
wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 shuō 说， nǐ 你 rú guǒ 如果 zuò 做 le 了 tā 他 de 的 wèi zi 位子， Àì xī lǐ 艾希礼 huì 会 gēn 跟 bié de 别的 nǚ rén 女人 sī bēn 私奔， huò zhě 或者 zòu 揍 nǐ 你。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 hái zi 孩子 fēi cháng 非常 xiǎng dé dào 想得到 mǔ qīn 母亲 de 的 bāng zhù 帮助， tā men 他们 zhī dào 知道 mǔ qīn 母亲 shì 是 suí shí 随时 dōu 都 yuàn yì 愿意 lái dào 来到 zì jǐ 自己 shēn biān 身边， jǐ yǔ 给予 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人， ér 而 mǔ qīn 母亲 yě 也 yǒu 有 bǎo hù 保护 tā 她 de 的 hái zi 孩子 miǎn shòu shāng hài 免受伤害 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望。
rán hòu 然后 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gē bo 胳膊。
shí qī 十七 shì jì 世纪 mì mì 秘密 huì dǎng 会党 chuán rù 传入 dōng nán yà 东南亚 gè guó 各国， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 fā zhǎn 发展 dá dào 达到 le 了 dǐng fēng 顶峰。
xìn xī sù 信息素， xiàng mào 相貌 hé 和 wǒ men 我们 xí dé 习得 de 的 duì 对 duì xiàng 对象 nǎ xiē 哪些 nèi hán 内涵 de 的 piān hào 偏好， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 zài 在 wǒ men 我们 duì 对 qí 其 chǎn shēng 产生 yù wàng 欲望 de 的 nà 那 gè rén 个人 shēn shang 身上 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 píng tǎng 平躺 shuì zī 睡姿 kě yǐ 可以 jūn yún 均匀 fēn jiě 分解 shēn tǐ 身体 gè gè 各个 bù wèi 部位 de 的 zhòng liàng 重量， bú huì 不会 ràng 让 rèn yī 任一 bù wèi 部位 gǎn dào 感到 yā lì 压力。。
wǒ 我 yě bù 也不 jué de 觉得 rú cǐ 如此 luó ji 逻辑 fēn míng 分明 de 的 shēng huó 生活 néng 能 yǒu 有 duō 多 kuài lè 快乐， huò zhě 或者 lìng rén mǎn yì 令人满意。
rán hòu 然后 hái yào 还要 qí 骑 yī 一 liàng 辆 xiǎo xiǎo 小小 de 的 mó tuō chē 摩托车 chuān yuè 穿越 fěi dào 匪盗 héng xíng 横行 de 的 guó jiā 国家， zàn qiě 暂且 bù 不 yào shuō 要说 fǔ bài 腐败 de 的 jǐng chá 警察 hé 和 biān jìng 边境 guān yuán 官员 le 了！
shí jiǔ 十九 méi yǒu 没有 zuì hǎo 最好 de 的 wǎng luò 网络 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 mǒu gè 某个 wǎng luò 网络 shàng 上 zuò hǎo 做好 le 了 yí gè 一个 offer ， jiù 就 duì 对 tā 她 yī 一 wǎng qíng shēn 网情深。 zhè ge 这个 yào bù de 要不得。
wǒ 我 yě 也 yǐ 以 xiào róng 笑容 huí yìng 回应， wǎn rú 宛如 tā 他 shì 是 gè 个 gē men 哥们， ér 而 bú shi 不是 gè 个 shǒu 守 zhe 着 wǒ de 我的 bǎo biāo 保镳。
rán hòu 然后 zhè xiē 这些 biǎo qíng 表情 bèi 被 yòng lái 用来 fēn xī 分析 tā men 他们 tòng kǔ 痛苦 de 的 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 jǐ 挤 yǎn jing 眼睛， jiàng 犟 bí zi 鼻子 huò zhě 或者 mǐn 抿 zuǐ chún 嘴唇。
shí èr 十二 shǐ tú 使徒 jiào 叫 zhòng 众 mén tú 门徒 lái 来， duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ wǒ men 我们 piē xia 撇下 shàng dì 上帝 de 的 dào 道 qù 去 guǎn lǐ 管理 fàn shí 饭食， yuán 原 shì 是 bù hé 不合 yí 宜 de 的。
xìn yòng kǎ 信用卡 zhà piàn 诈骗 shì 是 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题， tóng shí 同时 shēn fèn dào qiè 身份盗窃 xiàn xiàng 现象 zhèng zài 正在 shàng shēng 上升， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 yào 要 duì 对 tā men de 他们的 cái wù 财物 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心。
rán hòu 然后 dié dài 迭代 jù yǒu 具有 yī lài xìng 依赖性 de 的 mó kuài 模块， bìng jiàng 并将 zhè ge 这个 mó kuài 模块 cóng 从 zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 zhōng 中 shān chú 删除。
xìn yòng zhèng 信用证 hào mǎ 号码、 kāi 开 zhèng rén 证人 de 的 quán chēng 全称 hé 和 dì zhǐ 地址 jí 及 tōng zhī 通知 rén 人 xū 须 dǎ 打 zài 在 suǒ yǒu 所有 dān jù 单据 shàng 上。
shí èr yuè 十二月 kǎo shì 考试 de 的 zhǔn kǎo zhèng 准考证 zài 在 shí 十 yuè dǐ 月底 tí gōng 提供。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 dān gàng 单杠． dàn 但 zhǐ yǒu 只有 nán zǐ 男子 tǐ cāo 体操 cái 才 yǒu 有 zhè ge 这个 xiàng mù 项目． duì 对 má 么？
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 qì yùn 汽运 chéng yùn rén 承运人 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zhōng duān 终端 yùn shū 运输、 tí jiāo 提交 huò 货 cāo zuò 操作 zhōng 中， qì yùn 汽运 yōng yǒu 拥有 jí 极 gāo 高 de 的 xiào lǜ 效率。
xìn dài 信贷 pèi jǐ 配给 duì 对 jīng jì tǐ 经济体 zhòng dì 中的 gè háng gè yè 各行各业 dōu 都 yǒu 有 qián zài 潜在 yǐng xiǎng 影响。
rán hòu 然后 qū chē 驱车 qù 去 cān guān 参观 jǐng shān gōng yuán 景山公园 hé 和 běi hǎi gōng yuán 北海公园。
shí bā 十八 nián lái 年来， zhèn 朕 yì zhí 一直 zài 在 qí qiú 祈求 shàng cāng 上苍 de 的 kuān shù 宽恕。
xiū jiǎn 修剪 hòu 后 shī 施 méi guī 玫瑰 huā féi 花肥， péi tǔ 培土。
rán hòu 然后， yǔ 与 rè diǎn 热点 tú 图 xiāng tóng 相同， tuán duì 团队 kě yǐ 可以 jiǎ dìng 假定 nà xiē 那些 bāo kuò 包括 rèn yì 任意 lèi bié 类别 de 的 gāo 高 tàn suǒ 探索 yīn zǐ 因子 de 的 gù shì 故事 yào 要 bǐ 比 nà xiē 那些 bù 不 hán 含 zhè xiē 这些 gāo 高 tàn suǒ 探索 yīn zǐ 因子 de 的 dà 大。
xiū jiàn 修建 de 的 wài bù 外部 shè jì 设计 zhāng xiǎn 彰显 bǐ lì shí rén 比利时人 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 wù shí 务实 hè 和 yán jǐn 严谨 de 的 jīng shen 精神， zhè 这 yǔ 与 yǎ qù 雅趣 àng rán 盎然 de 的、 yǒu jī 有机 de 的 “ nǎo xì bāo 脑细胞 ” shè jì 设计 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì yú 对于 bǐ 比。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xióng xìng 雄性 rǎn sè tǐ 染色体 jiē shōu qì 接收器， zài 在 tū tóu 秃头 guò chéng 过程 zhōng 中 guān jiàn 关键 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙， wèi yú 位于 X rǎn sè tǐ 染色体 shàng 上。
rán hòu 然后， tā men 他们 jiù 就 shàng chǎng 上场 fáng shǒu 防守， yuán lái 原来 de 的 shǒu 守 duì 队 biàn wéi 变为 gōng 攻 duì 队， jìn xíng 进行 jī qiú 击球 hé 和 pǎo lěi 跑垒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子