ประโยคภาษาจีน- 信用证号码开证人的全称和地址及通知人须打在所有单据上中文句子 (579436) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn yòng zhèng 信用证 hào mǎ 号码、 kāi 开 zhèng rén 证人 de 的 quán chēng 全称 hé 和 dì zhǐ 地址 jí 及 tōng zhī 通知 rén 人 xū 须 dǎ 打 zài 在 suǒ yǒu 所有 dān jù 单据 shàng 上。
Credit Number、full name and address of the opener and notify party have to be mentioned on all documents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìn yòng zhèng 信用证 shì 是 yí xiàng 一项 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 ān pái 安排， xìn yòng zhèng 信用证 shì 是 yí xiàng 一项 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 ān pái 安排， wú lùn 无论 qí 其 míng chēng 名称 huò 或 miáo shù 描述 rú hé 如何， shù 述 rú hé 如何， gāi xiàng 该项 ān pái 安排 gòu chéng 构成 kāi 开 zhèng 证 yín háng 银行 duì 对 xiāng fú 相符 jiāo 交 dān 单 yǔ yǐ 予以 chéng fù 承付 de 的 què dìng 确定 chéng nuò 承诺。 fù 付 de 的 què dìng 确定 chéng nuò 承诺。
xìn yòng píng jí 信用评级 jī gòu 机构 xuān bù 宣布 jiāng 将 mǒu 某 yī 一 zhài wù rén 债务人 liè rù 列入 xìn yòng guān chá 信用观察 míng dān 名单， yì wèi zhe 意味着 duǎn qī 短期 nèi 内 kě néng 可能 diào shēng 调升 huò 或 tiáo jiàng 调降 gāi 该 zhài wù rén 债务人 de 的 xìn yòng píng jí 信用评级。
xìn 信 de 的 juàn 隽 xiù 秀 bǐ jì 笔迹 chū zì 出自 nǚ xìng 女性 zhī 之 shǒu 手， zài 在 dàn lán sè 淡蓝色 xìn jiān 信笺 de 的 zuǒ cè 左侧 jiǎo luò 角落 yǒu 有 yī 一 duǒ 朵 xiǎo huā 小花。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 cū xīn dà yì 粗心大意 zhī rén 之人。
shí èr yuè 十二月 shí sān rì 十三日， xī 西 kāi dì 开地 xiàng 向 yī míng 一名 cūn mín 村民 kāi 开 le 了 sān qiāng 三枪， dǎ zhòng 打中 shǔ xī 鼠蹊、 dù zi 肚子、 dà tuǐ 大腿。
shí èr 十二 diǎn 点 zhèng 正， yì diǎn 一点， liǎng diǎn 两点， sān diǎn 三点， wǒ men 我们 réng rán 仍然 mò zuò 默坐， děng dài 等待 rèn hé 任何 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
rán hòu 然后 zūn xún 遵循 “ gōng píng hé lǐ 公平合理 ” yuán zé 原则， gěi 给 zhè xiàng 这项 biāo zhǔn 标准 bān fā 颁发 huò 或 jiāo huàn 交换 zhuān lì 专利 “ zī gé 资格 ” 。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tǐ cāo 体操 — — hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 shì nèi yùn dòng 室内运动。
xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 yě 也 bǎo chí 保持 dī mí 低迷 zhuàng tài 状态， ér 而 yín háng 银行 jiè dài 借贷 lǜ 率 yǒu suǒ 有所 shēng gāo 升高， tóu zī zhě 投资者 men 们 fēn fēn 纷纷 zhuǎn xiàng 转向 jiào 较 ān quán 安全 de 的 guó kù 国库 zhài quàn 债券。
shí wǔ 十五 tiáo 条 hā mǎ sī 哈马斯 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yòng yú 用于 dǐ kàng 抵抗 IDF de 的 kēng dào 坑道， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 kēng dào 坑道 wèi yú 位于 fáng wū 房屋 dì xià 地下
rán hòu 然后 pèi zhì 配置 wéi dù 维度 shǔ xìng 属性。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 xiāng cháng 香肠。
shí yì 十亿 nián qián 年前， yuè qiú 月球 yǔ 与 dì qiú 地球 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 kě bǐ 可比 jīn wǎn 今晚 tā 它 liǎ 俩 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 yào 要 jìn 近 dé 得 duō 多。
rán hòu 然后 qū chē 驱车 qù 去 cān guān 参观 jǐng shān gōng yuán 景山公园 hé 和 běi hǎi gōng yuán 北海公园。
wǒ 我 yě 也 jiāng 将 nǐ men 你们 cóng 从 Āī jí 埃及 de 地 lǐng 领 shàng lái 上来， zài 在 kuàng yě 旷野 yǐn dǎo 引导 nǐ men 你们 sì shí 四十 nián 年， shǐ 使 nǐ men 你们 dé 得 yà mó 亚摩 lì rén 利人 zhī de 之地 wèi 为 yè 业。
shí liù dà 十六大 què lì 确立 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 de 的 zhǐ dǎo 指导 dì wèi 地位， zuò chū 作出 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 zhàn lüè jué cè 战略决策。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 gāi 该 chá xún 查询 zhòng dì 中的 lù jìng 路径 biǎo dá shì 表达式 jǐn 仅 zhǐ xiàng 指向 méi yǒu 没有 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 de 的 yuán sù 元素。
shí fēn 十分 zhī 之 jiǔ 九 de 的 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 tōng guò 通过 tóng xiāng 同乡 men 们 zhī jiān 之间 de 的 kǒu tóu 口头 jiè shào 介绍 móu dé 谋得 gōng zuò 工作， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 nóng lì xīn nián 农历新年 shì 是 tā men 他们 jiāo huàn 交换 bù tóng 不同 chéng shì 城市 hé 和 gōng chǎng 工厂 xìn xī 信息 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， ICO de 的 liú xiān shēng 刘先生 biǎo shì 表示。
shí fēn 十分 bēi cǎn 悲惨 hé 和 bú xìng 不幸。 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 fó jiào 佛教 sēng lǚ 僧侣 bǎ 把 qí 其 tóng bāo 同胞 de 的 bú xìng 不幸 guī jiù 归咎 yú 于 wài guó rén 外国人 de 的 tǒng zhì 统治， bìng 并 jué xīn 决心 jié shù 结束 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 shí dài 时代。
xiū jiàn 修建 de 的 wài bù 外部 shè jì 设计 zhāng xiǎn 彰显 bǐ lì shí rén 比利时人 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 wù shí 务实 hè 和 yán jǐn 严谨 de 的 jīng shen 精神， zhè 这 yǔ 与 yǎ qù 雅趣 àng rán 盎然 de 的、 yǒu jī 有机 de 的 “ nǎo xì bāo 脑细胞 ” shè jì 设计 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì yú 对于 bǐ 比。
shí fēn 十分 zhōng hòu 钟后， jiǎ 假 jiù 就 xiàng 像 rú 如 yǒu 有 shén me 什么 shén me 甚么 shì qing 事情 shǐ 使 tā 它 gāo xìng 高兴 le 了， tā 它 jiù 就 huì 会 chōng chū 冲出 mén 门 qù 去， rào 绕 zhe 着 huā yuán 花园 pǎo 跑 gè 个 bù tíng 不停， huò zhě 或者 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 tiào shàng tiào xià 跳上跳下 huò 或 ná dà dǐng 拿大顶 xǐ yuè 喜悦。
xiū gǎi 修改 kōng jiān 空间 yí wèi 移位 cān shù 参数 hé 和 piān chā 偏差 yù zhí 阈值 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 de 的 duì 对 nèi hé 内核 kōng jiān 空间 wài bù 外部 de 的 wù lǐ 物理 huó dòng 活动 de 的 é wài 额外 jiān shì 监视。
shí 十 duō nián yǐ lái 多年以来， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到， dī 低 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 yǐn shí 饮食 néng gòu 能够 yán cháng 延长 hěn duō 很多 shēng wù 生物 de 的 shòu mìng 寿命， bāo kuò 包括 jiào mǔ jūn 酵母菌、 guǒ yíng 果蝇、 hóu zi 猴子， kě néng 可能 hái 还 bāo kuò 包括 rén lèi 人类。
wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 zì fú 字符 yǒu 有 hěn duō 很多 xī yǐn lì 吸引力 de 的 sù zhì 素质， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 tā 她 de 的 kě ài 可爱， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 tā 她 de 的 kě ài 可爱， tā 她 de 的 ài qíng 爱情 xìng gé 性格 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 yán zhòng xìng 严重性， gǎn zhào lì 感召力 hé 和 qiáng dù 强度。
xiū lǐ 修理 tiān chē 天车 de 的 lán gān 栏杆。
zhè shì 这是 gù tǐ 固体 lì xué 力学 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点 zhī yī 之一， jiù shì 就是 lì 力 de 的 niǔ zhuǎn 扭转 lì jǔ 力矩 yǔ 与 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 zhī 之 bǐ 比。
shí 十 wū 屋 duàn 断 xiàn 陷 nán bù 南部 xià 下 bái è 白垩 tǒng 统 chǔ céng yīn 储层因 yā shí 压实 zuò yòng 作用 hé 和 tàn suān yán 碳酸盐、 guī zhì 硅质、 nián tǔ 粘土 mó 膜 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 sǔn shī 损失 de 的 kǒng xì 孔隙 dù 度 dá 达 25 ％？
shí nián 十年 yǐ hòu 以后 zuò 做 le 了 lǎo bǎn 老板 de 的 tā 他 yòu 又 yǔ 与 wǒ 我 cù xī tán xīn 促膝谈心， gào su 告诉 wǒ 我 qián 钱 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 dōng xi 东西。
wǒ 我 yě 也 shì 是， wǒ 我 hái 还 xǐ huan 喜欢 kàn 看 zhì lì yóu xì 智力游戏 hé 和 tàn mì 探秘 jié mù 节目。
xiū zào 修造 yuán yòu 园囿， zài qí zhōng 在其中 zāi zhòng 栽种 gè yàng 各样 guǒ mù 果木 shù 树；

ประโยคภาษาจีน
xìn yòng zhèng 信用证 shì 是 yí xiàng 一项 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 ān pái 安排， xìn yòng zhèng 信用证 shì 是 yí xiàng 一项 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 ān pái 安排， wú lùn 无论 qí 其 míng chēng 名称 huò 或 miáo shù 描述 rú hé 如何， shù 述 rú hé 如何， gāi xiàng 该项 ān pái 安排 gòu chéng 构成 kāi 开 zhèng 证 yín háng 银行 duì 对 xiāng fú 相符 jiāo 交 dān 单 yǔ yǐ 予以 chéng fù 承付 de 的 què dìng 确定 chéng nuò 承诺。 fù 付 de 的 què dìng 确定 chéng nuò 承诺。
xìn yòng píng jí 信用评级 jī gòu 机构 xuān bù 宣布 jiāng 将 mǒu 某 yī 一 zhài wù rén 债务人 liè rù 列入 xìn yòng guān chá 信用观察 míng dān 名单， yì wèi zhe 意味着 duǎn qī 短期 nèi 内 kě néng 可能 diào shēng 调升 huò 或 tiáo jiàng 调降 gāi 该 zhài wù rén 债务人 de 的 xìn yòng píng jí 信用评级。
xìn 信 de 的 juàn 隽 xiù 秀 bǐ jì 笔迹 chū zì 出自 nǚ xìng 女性 zhī 之 shǒu 手， zài 在 dàn lán sè 淡蓝色 xìn jiān 信笺 de 的 zuǒ cè 左侧 jiǎo luò 角落 yǒu 有 yī 一 duǒ 朵 xiǎo huā 小花。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 cū xīn dà yì 粗心大意 zhī rén 之人。
shí èr yuè 十二月 shí sān rì 十三日， xī 西 kāi dì 开地 xiàng 向 yī míng 一名 cūn mín 村民 kāi 开 le 了 sān qiāng 三枪， dǎ zhòng 打中 shǔ xī 鼠蹊、 dù zi 肚子、 dà tuǐ 大腿。
shí èr 十二 diǎn 点 zhèng 正， yì diǎn 一点， liǎng diǎn 两点， sān diǎn 三点， wǒ men 我们 réng rán 仍然 mò zuò 默坐， děng dài 等待 rèn hé 任何 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
rán hòu 然后 zūn xún 遵循 “ gōng píng hé lǐ 公平合理 ” yuán zé 原则， gěi 给 zhè xiàng 这项 biāo zhǔn 标准 bān fā 颁发 huò 或 jiāo huàn 交换 zhuān lì 专利 “ zī gé 资格 ” 。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tǐ cāo 体操 — — hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 shì nèi yùn dòng 室内运动。
xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 yě 也 bǎo chí 保持 dī mí 低迷 zhuàng tài 状态， ér 而 yín háng 银行 jiè dài 借贷 lǜ 率 yǒu suǒ 有所 shēng gāo 升高， tóu zī zhě 投资者 men 们 fēn fēn 纷纷 zhuǎn xiàng 转向 jiào 较 ān quán 安全 de 的 guó kù 国库 zhài quàn 债券。
shí wǔ 十五 tiáo 条 hā mǎ sī 哈马斯 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yòng yú 用于 dǐ kàng 抵抗 IDF de 的 kēng dào 坑道， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 kēng dào 坑道 wèi yú 位于 fáng wū 房屋 dì xià 地下
rán hòu 然后 pèi zhì 配置 wéi dù 维度 shǔ xìng 属性。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 xiāng cháng 香肠。
shí yì 十亿 nián qián 年前， yuè qiú 月球 yǔ 与 dì qiú 地球 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 kě bǐ 可比 jīn wǎn 今晚 tā 它 liǎ 俩 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 yào 要 jìn 近 dé 得 duō 多。
rán hòu 然后 qū chē 驱车 qù 去 cān guān 参观 jǐng shān gōng yuán 景山公园 hé 和 běi hǎi gōng yuán 北海公园。
wǒ 我 yě 也 jiāng 将 nǐ men 你们 cóng 从 Āī jí 埃及 de 地 lǐng 领 shàng lái 上来， zài 在 kuàng yě 旷野 yǐn dǎo 引导 nǐ men 你们 sì shí 四十 nián 年， shǐ 使 nǐ men 你们 dé 得 yà mó 亚摩 lì rén 利人 zhī de 之地 wèi 为 yè 业。
shí liù dà 十六大 què lì 确立 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 de 的 zhǐ dǎo 指导 dì wèi 地位， zuò chū 作出 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 zhàn lüè jué cè 战略决策。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 gāi 该 chá xún 查询 zhòng dì 中的 lù jìng 路径 biǎo dá shì 表达式 jǐn 仅 zhǐ xiàng 指向 méi yǒu 没有 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 de 的 yuán sù 元素。
shí fēn 十分 zhī 之 jiǔ 九 de 的 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 tōng guò 通过 tóng xiāng 同乡 men 们 zhī jiān 之间 de 的 kǒu tóu 口头 jiè shào 介绍 móu dé 谋得 gōng zuò 工作， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 nóng lì xīn nián 农历新年 shì 是 tā men 他们 jiāo huàn 交换 bù tóng 不同 chéng shì 城市 hé 和 gōng chǎng 工厂 xìn xī 信息 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， ICO de 的 liú xiān shēng 刘先生 biǎo shì 表示。
shí fēn 十分 bēi cǎn 悲惨 hé 和 bú xìng 不幸。 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 fó jiào 佛教 sēng lǚ 僧侣 bǎ 把 qí 其 tóng bāo 同胞 de 的 bú xìng 不幸 guī jiù 归咎 yú 于 wài guó rén 外国人 de 的 tǒng zhì 统治， bìng 并 jué xīn 决心 jié shù 结束 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 shí dài 时代。
xiū jiàn 修建 de 的 wài bù 外部 shè jì 设计 zhāng xiǎn 彰显 bǐ lì shí rén 比利时人 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 wù shí 务实 hè 和 yán jǐn 严谨 de 的 jīng shen 精神， zhè 这 yǔ 与 yǎ qù 雅趣 àng rán 盎然 de 的、 yǒu jī 有机 de 的 “ nǎo xì bāo 脑细胞 ” shè jì 设计 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì yú 对于 bǐ 比。
shí fēn 十分 zhōng hòu 钟后， jiǎ 假 jiù 就 xiàng 像 rú 如 yǒu 有 shén me 什么 shén me 甚么 shì qing 事情 shǐ 使 tā 它 gāo xìng 高兴 le 了， tā 它 jiù 就 huì 会 chōng chū 冲出 mén 门 qù 去， rào 绕 zhe 着 huā yuán 花园 pǎo 跑 gè 个 bù tíng 不停， huò zhě 或者 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 tiào shàng tiào xià 跳上跳下 huò 或 ná dà dǐng 拿大顶 xǐ yuè 喜悦。
xiū gǎi 修改 kōng jiān 空间 yí wèi 移位 cān shù 参数 hé 和 piān chā 偏差 yù zhí 阈值 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 de 的 duì 对 nèi hé 内核 kōng jiān 空间 wài bù 外部 de 的 wù lǐ 物理 huó dòng 活动 de 的 é wài 额外 jiān shì 监视。
shí 十 duō nián yǐ lái 多年以来， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到， dī 低 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 yǐn shí 饮食 néng gòu 能够 yán cháng 延长 hěn duō 很多 shēng wù 生物 de 的 shòu mìng 寿命， bāo kuò 包括 jiào mǔ jūn 酵母菌、 guǒ yíng 果蝇、 hóu zi 猴子， kě néng 可能 hái 还 bāo kuò 包括 rén lèi 人类。
wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 zì fú 字符 yǒu 有 hěn duō 很多 xī yǐn lì 吸引力 de 的 sù zhì 素质， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 tā 她 de 的 kě ài 可爱， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 tā 她 de 的 kě ài 可爱， tā 她 de 的 ài qíng 爱情 xìng gé 性格 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 yán zhòng xìng 严重性， gǎn zhào lì 感召力 hé 和 qiáng dù 强度。
xiū lǐ 修理 tiān chē 天车 de 的 lán gān 栏杆。
zhè shì 这是 gù tǐ 固体 lì xué 力学 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点 zhī yī 之一， jiù shì 就是 lì 力 de 的 niǔ zhuǎn 扭转 lì jǔ 力矩 yǔ 与 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 zhī 之 bǐ 比。
shí 十 wū 屋 duàn 断 xiàn 陷 nán bù 南部 xià 下 bái è 白垩 tǒng 统 chǔ céng yīn 储层因 yā shí 压实 zuò yòng 作用 hé 和 tàn suān yán 碳酸盐、 guī zhì 硅质、 nián tǔ 粘土 mó 膜 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 sǔn shī 损失 de 的 kǒng xì 孔隙 dù 度 dá 达 25 ％？
shí nián 十年 yǐ hòu 以后 zuò 做 le 了 lǎo bǎn 老板 de 的 tā 他 yòu 又 yǔ 与 wǒ 我 cù xī tán xīn 促膝谈心， gào su 告诉 wǒ 我 qián 钱 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 dōng xi 东西。
wǒ 我 yě 也 shì 是， wǒ 我 hái 还 xǐ huan 喜欢 kàn 看 zhì lì yóu xì 智力游戏 hé 和 tàn mì 探秘 jié mù 节目。
xiū zào 修造 yuán yòu 园囿， zài qí zhōng 在其中 zāi zhòng 栽种 gè yàng 各样 guǒ mù 果木 shù 树；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子