ประโยคภาษาจีน- 这是因为该查询中的路径表达式仅指向没有名称空间的元素中文句子 (579760) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 gāi 该 chá xún 查询 zhòng dì 中的 lù jìng 路径 biǎo dá shì 表达式 jǐn 仅 zhǐ xiàng 指向 méi yǒu 没有 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 de 的 yuán sù 元素。
This is because the path expression in the query targets only elements that have no namespaces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiū jiǎn 修剪 qù bìng 去病 zhī 枝、 kū sǐ 枯死 de 的 mù zhì bù 木质部， rán hòu 然后 shì 是 hù 互 jiāo 交 de 的 zhī 枝： mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 gǎi shàn 改善 tōng fēng 通风， jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病。
xiū jiǎn 修剪 dé 得 zhěng qí 整齐 de 的 cǎo píng 草坪， diāo xiàng 雕像， pēn quán 喷泉， xiū zhěng 休整 de 的 shù lí 树篱， hǎo 好 dà yī 大一 chuáng 床 fēi cháng 非常 hǎo kàn 好看 de 的 huā cù 花簇， dōu 都 zài 在 xiān yàn 鲜艳 zhàn fàng 绽放。
xiū fù 修复 shòu sǔn 受损 dào lù 道路、 qiáo liáng 桥梁、 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 huó 和 qí tā 其他 jī chǔ shè shī 基础设施 jiāng 将 xū yào 需要 gèng duō 更多 shí jiān 时间。
shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 xǐ huan 喜欢 chéng qún jiē huǒ 成群结伙 de 地 sì chù 四处 xián guàng 闲逛。
shí fēn 十分 zhī 之 qī 七（ 71.7% ） de 的 jiào shī 教师 hái 还 chēng 称， cháng jià 长假 duì 对 tā men 他们 jīng shòu 经受 de 的 yā lì 压力 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 bǔ cháng 补偿。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 wǒ de 我的 “ lǎo gē 老歌 ” réng rán 仍然 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎， dàn shì 但是 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yuē hàn 约翰 . bǎo luó 保罗 . kǎ pǔ sī 卡普斯 de huà 的话 shì 是 duì 对 de 的， Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 rén 人， bāo kuò 包括 yì yuán 议员 men 们， duì 对 wǒ 我 yī ér zài 一而再 zài ér sān 再而三 de 的 jié lì 竭力 tuī xíng 推行 zhú jiàn 逐渐 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦。
rán hòu 然后， zhōng yāng kòng diào 中央空调 xì tǒng 系统 héng kōng 横空 wèn shì 问世， yì tóng 一同 dào lái 到来 de 的 hái yǒu 还有 hēi sè 黑色 de 的 wū dǐng 屋顶， tā men 它们 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成分 cháng cháng 常常 shì 是 lì qīng 沥青、 jiāo yóu 焦油、 bǎi yóu 柏油， huò zhě 或者 shì 是 jī yú 基于 lì qīng 沥青 de 的 gài wū pàn 盖屋板。
shí fēn 十分 bào qiàn 抱歉， lǐ chá 理查 dé 得 xùn 逊 xiān sheng 先生。 wǒ men 我们 bǎ 把 jì huá shū 计划书 yòng 用 kuài jiàn 快件 gěi 给 shàng hǎi 上海 fēn gōng sī 分公司 jì 寄 qù 去 le 了， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 jì 寄 diū 丢 le 了。
xiū fù 修复 de 的 wén wù 文物， shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 1912 nián 年 dà yīng dì guó 大英帝国 zhǔ dǎo 主导、 jiē jí 阶级 fēn huà 分化 de 的 shì jiè 世界 dé kuī yì bān 得窥一斑。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 zhè yàng 这样， dàn shì 但是 xiǎo 小 bǎo luó 保罗， rú guǒ 如果 yé ye 爷爷 zài 在 zhè 这， tā 他 yě bù 也不 xī wàng 希望 kàn dào 看到 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 yàng zi 样子。
rán hòu 然后， rén lèi 人类 xíng wéi 行为 de 的 lí sàn 离散 shì 式 tiào yuè 跳跃 jiù 就 mó shù 魔术 bān de 般地 zhuǎn huà 转化 chéng le 成了 píng huá 平滑 de 的 hú xiàn 弧线， yǐ jí 以及 xiàn dài 现代 jīng jì xué 经济学 lǐ lùn 理论 lǐ 里 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 jǐ hé 几何 qū xiàn 曲线 miáo shù 描述。
shí sì 十四 gè 个 yī xué 医学 tài dǒu 泰斗 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 de 地 dīng 盯 zhe 着 tūn 吞 le 了 yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 de 的 shào nián 少年 de 的 tòng kǔ 痛苦 ér 而 shī qù 失去 zhī jué 知觉 de 的 liǎn shàng 脸上 kàn 看。
xiū gǎi 修改 hé 和 wán shàn 完善 wǒ guó 我国《 piào jù fǎ 票据法》， yǐ 以 shì yìng 适应 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 xū yào 需要。
rán hòu 然后， tā men 他们 kǎ chē 卡车 de 的 fā dòng jī 发动机 shī líng 失灵 le 了。
shí 十 duō nián 多年 de 地 hán chuāng 寒窗 kǔ dú 苦读， rú jīn 如今 de 地 zì jǐ 自己 yǐ 已 jī qíng 激情 mǎn huái 满怀、 zì xìn xīn 自信心 shí zú 实足。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， jiāng 将 qǐ yè 企业 shù jù 数据 hé bìng 合并 dào 到 zhuān yòng 专用 shù jù 数据 zhàn 栈 huò 或 shù jù 数据 cāng kù 仓库 zhī nèi 之内 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 kě xíng 可行。
rán hòu 然后， tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 qián 钱， cāng huáng 仓惶 táo zǒu 逃走 suí zhe 随着 zhù fáng 住房 shì chǎng 市场 bēng kuì 崩溃。
shí zì jūn 十字军 zhòng dì 中的 wēi ní sī 威尼斯 rén hé 人和 qí tā 其它 lǐng dǎo 领导 zhǎng guǎn 掌管 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市， shǐ de 使得 zhè ge 这个 fǔ bài 腐败 duò luò 堕落 de 的 wáng cháo 王朝 cóng cǐ 从此 lí kāi 离开 le 了 hóng wěi 宏伟 de 的 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡。
zhè shì 这是 yīn cǐ 因此 bì yào 必要 xuǎn zé 选择 zuò chū 做出 zài 在 mó xíng 模型 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， fǒu zé 否则 qián shù 前述 gōng lǐ 公理 hé 和 biāo zhǔn 标准， shì 是 qīng chu 清楚 de 的 zài 在 shí jiān 时间 zhī qián 之前， bìng qiě 并且 zhī jiāo 知交 duì 对 yòng hù 用户。
xiū bǔ 修补 chéng xù 程序 de 的 gōng néng 功能。
wǒ 我 yě 也 míng bai 明白 le 了， è bào 恶报 zhèng rú 正如 mǎ lí Ān 玛丽安 suǒ 所 jiān xìn 坚信 de 的 nà yàng 那样， shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì qing 事情， bìng bù 并不 shén mì 神秘。
xiū dìng 修订 de 的 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液 yán 盐 xīn 新 pèi fāng 配方 zhuān lùn 专论 jiāng 将 zài 在 guó jì 国际 yào diǎn 药典 dì sì 第四 bǎn 版 zhōng 中 fā biǎo 发表。
wǒ 我 yě 也 shì 是， wǒ 我 hái 还 xǐ huan 喜欢 kàn 看 zhì lì yóu xì 智力游戏 hé 和 tàn mì 探秘 jié mù 节目。
wǒ 我 yě 也 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 qīng chūn qī 青春期 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhī dào 知道 wèi rén 为人 fù mǔ 父母 de 的 nán chu 难处。
zhè 这 shì zài 是在 kù kè 库克 dǎo 岛 màn jiā yà 曼加亚 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 Ào nà Ào Ā 奥纳奥阿 cūn 村 de 的 shān tóu 山头 pāi shè 拍摄 de 的 nán bàn qiú 南半球 yín hé 银河 de 的 tú piàn 图片。
rán hòu 然后， tā 他 zhuàn 转 dào 到 chǎn shì 阐释 guān yú 关于 pú sà 菩萨 de 的 jiào yì 教义， pú sà 菩萨 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 jiě fàng 解放 le 了 sī xiǎng 思想 de 的 rén 人 jì xù 继续 shēng huó 生活 yú 于 yuán yǒu 原有 shēng huó 生活 zhōng 中， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 jiě tuō 解脱 yī qiē zhòng shēng 一切众生。
wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 qī dài 期待 tā 他 huì 会。
shí 十 nián hòu 年后， dāng 当 tā men dōu 他们都 yǐ 以 dà 大 míng xīng 明星 shēn fèn 身份 hé zuò 合作 chū yǎn 出演《 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火》 shí 时， zhè 这 duàn 段 fēng liú yùn shì 风流韵事 zhǐ 只 yú 余 yì qiāng 一腔 huí yì 回忆。
wǒ 我 yě 也 zhēn chéng 真诚 xī wàng 希望 zhè běn 这本 tú lù 图录 néng 能 cù jìn 促进 guǎng dà 广大 yù qì 玉器 ài hào zhě 爱好者 de 的 yán jiū 研究 hé 和 shōu cáng 收藏 de 的 xìng qù 兴趣， zhè 这 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 fú qi 福气！
ǎn 俺 zài 再 zuò 作 yí gè 一个 cāi xiǎng 猜想， jiǎ rú 假如 yǒu 有 yī 一 bēi shuǐ 杯水， bēi zi 杯子 de 的 tǐ jī 体积 jiù shì 就是 kōng jiān 空间 de 的 tǐ jī 体积， nà me 那么 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 shì 是 yīn wèi 因为 shén me 什么 ér 而 cún zài 存在 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
xiū jiǎn 修剪 qù bìng 去病 zhī 枝、 kū sǐ 枯死 de 的 mù zhì bù 木质部， rán hòu 然后 shì 是 hù 互 jiāo 交 de 的 zhī 枝： mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 gǎi shàn 改善 tōng fēng 通风， jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病。
xiū jiǎn 修剪 dé 得 zhěng qí 整齐 de 的 cǎo píng 草坪， diāo xiàng 雕像， pēn quán 喷泉， xiū zhěng 休整 de 的 shù lí 树篱， hǎo 好 dà yī 大一 chuáng 床 fēi cháng 非常 hǎo kàn 好看 de 的 huā cù 花簇， dōu 都 zài 在 xiān yàn 鲜艳 zhàn fàng 绽放。
xiū fù 修复 shòu sǔn 受损 dào lù 道路、 qiáo liáng 桥梁、 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 huó 和 qí tā 其他 jī chǔ shè shī 基础设施 jiāng 将 xū yào 需要 gèng duō 更多 shí jiān 时间。
shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 xǐ huan 喜欢 chéng qún jiē huǒ 成群结伙 de 地 sì chù 四处 xián guàng 闲逛。
shí fēn 十分 zhī 之 qī 七（ 71.7% ） de 的 jiào shī 教师 hái 还 chēng 称， cháng jià 长假 duì 对 tā men 他们 jīng shòu 经受 de 的 yā lì 压力 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 bǔ cháng 补偿。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 wǒ de 我的 “ lǎo gē 老歌 ” réng rán 仍然 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎， dàn shì 但是 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yuē hàn 约翰 . bǎo luó 保罗 . kǎ pǔ sī 卡普斯 de huà 的话 shì 是 duì 对 de 的， Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 rén 人， bāo kuò 包括 yì yuán 议员 men 们， duì 对 wǒ 我 yī ér zài 一而再 zài ér sān 再而三 de 的 jié lì 竭力 tuī xíng 推行 zhú jiàn 逐渐 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦。
rán hòu 然后， zhōng yāng kòng diào 中央空调 xì tǒng 系统 héng kōng 横空 wèn shì 问世， yì tóng 一同 dào lái 到来 de 的 hái yǒu 还有 hēi sè 黑色 de 的 wū dǐng 屋顶， tā men 它们 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成分 cháng cháng 常常 shì 是 lì qīng 沥青、 jiāo yóu 焦油、 bǎi yóu 柏油， huò zhě 或者 shì 是 jī yú 基于 lì qīng 沥青 de 的 gài wū pàn 盖屋板。
shí fēn 十分 bào qiàn 抱歉， lǐ chá 理查 dé 得 xùn 逊 xiān sheng 先生。 wǒ men 我们 bǎ 把 jì huá shū 计划书 yòng 用 kuài jiàn 快件 gěi 给 shàng hǎi 上海 fēn gōng sī 分公司 jì 寄 qù 去 le 了， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 jì 寄 diū 丢 le 了。
xiū fù 修复 de 的 wén wù 文物， shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 1912 nián 年 dà yīng dì guó 大英帝国 zhǔ dǎo 主导、 jiē jí 阶级 fēn huà 分化 de 的 shì jiè 世界 dé kuī yì bān 得窥一斑。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 zhè yàng 这样， dàn shì 但是 xiǎo 小 bǎo luó 保罗， rú guǒ 如果 yé ye 爷爷 zài 在 zhè 这， tā 他 yě bù 也不 xī wàng 希望 kàn dào 看到 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 yàng zi 样子。
rán hòu 然后， rén lèi 人类 xíng wéi 行为 de 的 lí sàn 离散 shì 式 tiào yuè 跳跃 jiù 就 mó shù 魔术 bān de 般地 zhuǎn huà 转化 chéng le 成了 píng huá 平滑 de 的 hú xiàn 弧线， yǐ jí 以及 xiàn dài 现代 jīng jì xué 经济学 lǐ lùn 理论 lǐ 里 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 jǐ hé 几何 qū xiàn 曲线 miáo shù 描述。
shí sì 十四 gè 个 yī xué 医学 tài dǒu 泰斗 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 de 地 dīng 盯 zhe 着 tūn 吞 le 了 yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 de 的 shào nián 少年 de 的 tòng kǔ 痛苦 ér 而 shī qù 失去 zhī jué 知觉 de 的 liǎn shàng 脸上 kàn 看。
xiū gǎi 修改 hé 和 wán shàn 完善 wǒ guó 我国《 piào jù fǎ 票据法》， yǐ 以 shì yìng 适应 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 xū yào 需要。
rán hòu 然后， tā men 他们 kǎ chē 卡车 de 的 fā dòng jī 发动机 shī líng 失灵 le 了。
shí 十 duō nián 多年 de 地 hán chuāng 寒窗 kǔ dú 苦读， rú jīn 如今 de 地 zì jǐ 自己 yǐ 已 jī qíng 激情 mǎn huái 满怀、 zì xìn xīn 自信心 shí zú 实足。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， jiāng 将 qǐ yè 企业 shù jù 数据 hé bìng 合并 dào 到 zhuān yòng 专用 shù jù 数据 zhàn 栈 huò 或 shù jù 数据 cāng kù 仓库 zhī nèi 之内 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 kě xíng 可行。
rán hòu 然后， tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 qián 钱， cāng huáng 仓惶 táo zǒu 逃走 suí zhe 随着 zhù fáng 住房 shì chǎng 市场 bēng kuì 崩溃。
shí zì jūn 十字军 zhòng dì 中的 wēi ní sī 威尼斯 rén hé 人和 qí tā 其它 lǐng dǎo 领导 zhǎng guǎn 掌管 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市， shǐ de 使得 zhè ge 这个 fǔ bài 腐败 duò luò 堕落 de 的 wáng cháo 王朝 cóng cǐ 从此 lí kāi 离开 le 了 hóng wěi 宏伟 de 的 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡。
zhè shì 这是 yīn cǐ 因此 bì yào 必要 xuǎn zé 选择 zuò chū 做出 zài 在 mó xíng 模型 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， fǒu zé 否则 qián shù 前述 gōng lǐ 公理 hé 和 biāo zhǔn 标准， shì 是 qīng chu 清楚 de 的 zài 在 shí jiān 时间 zhī qián 之前， bìng qiě 并且 zhī jiāo 知交 duì 对 yòng hù 用户。
xiū bǔ 修补 chéng xù 程序 de 的 gōng néng 功能。
wǒ 我 yě 也 míng bai 明白 le 了， è bào 恶报 zhèng rú 正如 mǎ lí Ān 玛丽安 suǒ 所 jiān xìn 坚信 de 的 nà yàng 那样， shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 shì qing 事情， bìng bù 并不 shén mì 神秘。
xiū dìng 修订 de 的 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液 yán 盐 xīn 新 pèi fāng 配方 zhuān lùn 专论 jiāng 将 zài 在 guó jì 国际 yào diǎn 药典 dì sì 第四 bǎn 版 zhōng 中 fā biǎo 发表。
wǒ 我 yě 也 shì 是， wǒ 我 hái 还 xǐ huan 喜欢 kàn 看 zhì lì yóu xì 智力游戏 hé 和 tàn mì 探秘 jié mù 节目。
wǒ 我 yě 也 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 qīng chūn qī 青春期 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhī dào 知道 wèi rén 为人 fù mǔ 父母 de 的 nán chu 难处。
zhè 这 shì zài 是在 kù kè 库克 dǎo 岛 màn jiā yà 曼加亚 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 Ào nà Ào Ā 奥纳奥阿 cūn 村 de 的 shān tóu 山头 pāi shè 拍摄 de 的 nán bàn qiú 南半球 yín hé 银河 de 的 tú piàn 图片。
rán hòu 然后， tā 他 zhuàn 转 dào 到 chǎn shì 阐释 guān yú 关于 pú sà 菩萨 de 的 jiào yì 教义， pú sà 菩萨 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 jiě fàng 解放 le 了 sī xiǎng 思想 de 的 rén 人 jì xù 继续 shēng huó 生活 yú 于 yuán yǒu 原有 shēng huó 生活 zhōng 中， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 jiě tuō 解脱 yī qiē zhòng shēng 一切众生。
wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 qī dài 期待 tā 他 huì 会。
shí 十 nián hòu 年后， dāng 当 tā men dōu 他们都 yǐ 以 dà 大 míng xīng 明星 shēn fèn 身份 hé zuò 合作 chū yǎn 出演《 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火》 shí 时， zhè 这 duàn 段 fēng liú yùn shì 风流韵事 zhǐ 只 yú 余 yì qiāng 一腔 huí yì 回忆。
wǒ 我 yě 也 zhēn chéng 真诚 xī wàng 希望 zhè běn 这本 tú lù 图录 néng 能 cù jìn 促进 guǎng dà 广大 yù qì 玉器 ài hào zhě 爱好者 de 的 yán jiū 研究 hé 和 shōu cáng 收藏 de 的 xìng qù 兴趣， zhè 这 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 fú qi 福气！
ǎn 俺 zài 再 zuò 作 yí gè 一个 cāi xiǎng 猜想， jiǎ rú 假如 yǒu 有 yī 一 bēi shuǐ 杯水， bēi zi 杯子 de 的 tǐ jī 体积 jiù shì 就是 kōng jiān 空间 de 的 tǐ jī 体积， nà me 那么 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 shì 是 yīn wèi 因为 shén me 什么 ér 而 cún zài 存在 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子