ประโยคภาษาจีน- 这是因为说外语尤其是在初学阶段本质上就是一件让你丢人现眼的活动中文句子 (579761) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shuō 说 wài yǔ 外语 yóu qí 尤其 shì zài 是在 chū xué 初学 jiē duàn 阶段 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 yī 一 jiàn 件 ràng 让 nǐ 你 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼 de 的 huó dòng 活动。
This is because speaking a foreign language, especially in the beginning stages, is intrinsically a "face-losing" activity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiū jiǎn 修剪 hòu 后 shī 施 méi guī 玫瑰 huā féi 花肥， péi tǔ 培土。
xiū jiǎn 修剪 huò 或 guā 刮 chú 除 shēn shang 身上 de 的 rèn hé 任何 máo fà 毛发 dōu 都 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí 其 shēng zhǎng 生长。
xiū fù 修复 yuán 员 de 的 dòng zuò 动作 yào 要 kuài 快， tā 她 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 huà bù 画布 jiù 就 xiàng 像 rén 人 yí yàng 一样 “ yǒu 有 jì yì 记忆 ” 。
shí jǐ 十几 nián qián 年前， yī 壹 lín 霖 kāi shǐ 开始 kuáng 狂 zǒu 走 piān pì 偏僻 cūn luò 村落， shōu luó 收罗 dì qì 地契 gǔ shū 古书。
shí fēn 十分 zhī 之 jiǔ 九 de 的 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 tōng guò 通过 tóng xiāng 同乡 men 们 zhī jiān 之间 de 的 kǒu tóu 口头 jiè shào 介绍 móu dé 谋得 gōng zuò 工作， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 nóng lì xīn nián 农历新年 shì 是 tā men 他们 jiāo huàn 交换 bù tóng 不同 chéng shì 城市 hé 和 gōng chǎng 工厂 xìn xī 信息 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， ICO de 的 liú xiān shēng 刘先生 biǎo shì 表示。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 gào su 告诉 dà jiā 大家 yǒu 有 yí gè 一个 kuài jié 快捷 de 的 fāng shì 方式 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 jīng jì wèn tí 经济问题。
rán hòu 然后， zhōng duàn 中断 zhí xíng 执行 bìng 并 zhǎo dào 找到 biǎo shì 表示 gāi 该 wú xiàn 无限 xún huán 循环 de 的 huì biān 汇编 dài mǎ 代码。
shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 zhè shì 这是 gé léi 格雷 gōng sī 公司 yǒu rén 有人 chū 出 le 了 dà cuò 大错， huò 或 xǔ shì 许是 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 dà dà 大大 yōu yú 优于 tā men de 他们的 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 fāng fǎ 方法。
xiū fù 修复 zhú sǔn 竹笋 gàn 干 zuō fang 作坊、 bàn shān 半山 tíng 亭、 gàn 干 xiān 仙 liáo 寮 děng 等 jǐng wù 景物 zhú 竹、 wén huà yuán 文化园、 jì xiàng 季相 lín 林 yíng zào 营造、 yě guǒ 野果 lín 林 bǎo hù 保护 děng 等 xiàng mù 项目；
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 tōng guò 通过 cǐ shì 此事， ràng 让 rén men 人们 chóng xīn 重新 rèn shi 认识 cáo cāo 曹操 zhè ge 这个 rén 人， cáo cāo 曹操 shì 是 wèi 位 zhèng zhì jiā 政治家、 jūn shì jiā 军事家、 wén xué jiā 文学家 jí yú yì shēn 集于一身 de 的 dà jiā 大家， jué duì 绝对 bú shi 不是 jiān xióng 奸雄。
rán hòu 然后， jiè shào 介绍 le 了 zài 在 yǒng cháo 涌潮 xiōng yǒng 汹涌、 tān tú 滩涂 yū 淤 tān 坍 biàn huà 变化 jù liè 剧烈 de 的 qiáng 强 cháo 潮 hé duàn 河段， shí shī 实施 zhù dī 筑堤 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 gōng chéng 工程 cuò shī 措施 de 的 bù 步 xù 序 yǔ 与 yào diǎn 要点。
shí sì rén 十四人， bāo kuò 包括 qī míng 七名 zhū chǎng 猪场 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， jīng jì rén 经纪人 hé 和 yī míng 一名 lái zì 来自 liù gè 六个 jì yuán 济源 shuāng huì 双汇 mǎi jiā 买家， dōu 都 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 jǐng chá 警察 jū liú 拘留， gēn jù 根据 shěng zhèng fǔ 省政府。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， fǎn duì zhě 反对者 men 们 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。 yǔ 与 pǔ tōng rén 普通人 bù tóng 不同 de 的 shì 是，（ tā men 他们 zhōng 中） hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 fàng qì 放弃 bù bài 不败 zhī lù 之路， qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 yǔ 与 tā men 他们 shēng mìng 生命 yǒu guān 有关 de 的 shì qing 事情。
rán hòu 然后， tā men 他们 yòu 又 huì 会 yóu 由 lǎo dà yé 老大爷 màn yōu yōu 慢悠悠 de 地 tuī 推 zhe 着 chē 车， lǎo dà mā 老大妈 jiù 就 zuò zài 坐在 chē shàng 车上 huí jiā 回家。
xiū gǎi 修改 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 qún jí 群集 míng chēng 名称 hé 和 jié diǎn 节点 míng chēng 名称。
wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hé 和 jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 xiàng 向 WHO tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持， xiàng 向 mò xī gē 墨西哥 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
rán hòu 然后， tā men 他们 bǎ 把 zhè xiē 这些 yīn yuè 音乐 piàn duàn 片段 yǔ 与 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 měi guó rén 美国人 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 kǒu yǔ 口语 zhōng 中 yùn mǔ 韵母 de 的 zhòng yào 重要 de 的 yīn pín 音频 duàn 段 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zhè xiē 这些 kǒu yǔ 口语 yǒu de shì 有的是 xīng fèn 兴奋 de 的 shēng yīn 声音， yǒu de shì 有的是 qīng róu 轻柔 de 的 shēng yīn 声音。
shí zì 十字 dìng wèi 定位 kě yǐ shǐ 可以使 dì zhuān 地砖 pū zhuāng 铺装 shí 时 de 的 fèng 缝 jīng dù 精度 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高， jiǎn huà 简化 shī gōng 施工 gōng yì 工艺。
zhè shì 这是 yīn 因 shén 神 de 的 yuē guì 约柜 bèi 被 lǔ 掳 qù 去， yòu 又 yīn 因 tā 她 gōng gong 公公 hé 和 zhàng fu 丈夫 dōu 都 sǐ 死 le 了。
rán hòu 然后， tā 他 jiào 叫 lái 来 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 zhēng duó 争夺 bǎo zuò 宝座 de 的 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 hé 和 mǎ xiū 马修 liǎng wèi 两位 gōng jué 公爵， guó wáng 国王 gào su 告诉 tā men 他们： “ gěi 给 nǐ men 你们 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间， shéi 谁 dì 第 yí gè 一个 jiāng 将 yī 一 jiàn 件 zuì hǎo 最好 de 的 lǐ wù 礼物 dài huí 带回， shéi 谁 jiù 就 jì chéng 继承 wǒ de 我的 wáng wèi 王位。 ”
wǒ 我 yě 也 shì 是。 tā men 他们 zhēn de 真的 chàng 唱 de hěn 得很 hǎo 好， yě 也 bǐ 比 nà xiē 那些 zhǐ 只 huì 会 tōu chī 偷吃 dōng xi 东西 de 的 lǎo shǔ 老鼠 kě 可 ài duō 爱多 le 了。
xiū dìng 修订 mù biāo 目标， zhí dào 直到 gè fāng 各方 lǐ jiě 理解 tā men 他们， bìng 并 duì cǐ 对此 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
wǒ 我 yě 也 shì 是， mù zhì 木质 zhì liào 质料 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 yǐ jí 以及 xù 煦 tián jìng 恬静 de 的 jiào 觉 huàn shàng 患上。
xiū cí 修辞 shì 是 yǔ yán 语言 shǐ yòng zhě 使用者 gēn jù 根据 jù tǐ 具体 de 的 jiāo jì 交际 qíng jìng 情境 hé 和 tí zhǐ 题旨 shì qiè 适切 de 地 xuǎn zé 选择 hé 和 zǔ hé 组合 yǔ yán 语言 dān wèi 单位 jìn xíng 进行 jiāo jì 交际 de 的 guò chéng 过程。
zhè 这 shì zài 是在 dé guó 德国 gài sè wén 盖瑟文 de 的 yì jiā 一家 gōng yuán 公园 lǐ 里， sì 四 zhǐ 只 rén gōng 人工 fū huà 孵化 de 的 xiǎo xuě 小雪 xiāo 鸮（ bái sè 白色 māo tóu yīng 猫头鹰） cù yōng 簇拥 zài 在 lán zi 篮子 lǐ 里。
rán hòu 然后， tā 他 zhuǎn shēn 转身 kuài sù 快速 shùn zhe 顺着 lìng yī 另一 tiáo 条 guǎn dào 管道 xíng jìn 行进。
wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 biǎo shì 表示 hé néng 核能 yīng gāi 应该 qǔ dài 取代 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， huò zhě 或者 hé néng 核能 zài 在 zǒng 总 fā diàn liàng 发电量 lǐ miàn 里面 de 的 bǐ zhòng 比重 yīng dāng 应当 tí shēng 提升。
shí 十 nián hòu 年后， wǒ men 我们 shì zhe 试着 gù jì chóng yǎn 故伎重演， xuǎn dìng 选定 lìng wài 另外 bā míng 八名 nián qīng 年轻 de 的 xīn xīng 新星， tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 dú 独 pì 辟 xīn 新 jìng 径， kāi chuàng 开创 le 了 xīn 新 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域。
rán hòu 然后， nǐ 你 xū yào 需要 xiǎng 想 yī shēng 医生 yí yàng 一样 suí shí 随时 děng dài 等待 diàn huà 电话 tōng zhī 通知。
ǎn 俺 cōng 匆 cāng cù 仓促 kuài lè 快乐 de 地 chī 吃 yīng táo 樱桃 hé 和 cǎo méi 草莓 shí 时 shāng 伤 lā 啦 shé tou 舌头。

ประโยคภาษาจีน
xiū jiǎn 修剪 hòu 后 shī 施 méi guī 玫瑰 huā féi 花肥， péi tǔ 培土。
xiū jiǎn 修剪 huò 或 guā 刮 chú 除 shēn shang 身上 de 的 rèn hé 任何 máo fà 毛发 dōu 都 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí 其 shēng zhǎng 生长。
xiū fù 修复 yuán 员 de 的 dòng zuò 动作 yào 要 kuài 快， tā 她 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 huà bù 画布 jiù 就 xiàng 像 rén 人 yí yàng 一样 “ yǒu 有 jì yì 记忆 ” 。
shí jǐ 十几 nián qián 年前， yī 壹 lín 霖 kāi shǐ 开始 kuáng 狂 zǒu 走 piān pì 偏僻 cūn luò 村落， shōu luó 收罗 dì qì 地契 gǔ shū 古书。
shí fēn 十分 zhī 之 jiǔ 九 de 的 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 tōng guò 通过 tóng xiāng 同乡 men 们 zhī jiān 之间 de 的 kǒu tóu 口头 jiè shào 介绍 móu dé 谋得 gōng zuò 工作， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 nóng lì xīn nián 农历新年 shì 是 tā men 他们 jiāo huàn 交换 bù tóng 不同 chéng shì 城市 hé 和 gōng chǎng 工厂 xìn xī 信息 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， ICO de 的 liú xiān shēng 刘先生 biǎo shì 表示。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 gào su 告诉 dà jiā 大家 yǒu 有 yí gè 一个 kuài jié 快捷 de 的 fāng shì 方式 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 jīng jì wèn tí 经济问题。
rán hòu 然后， zhōng duàn 中断 zhí xíng 执行 bìng 并 zhǎo dào 找到 biǎo shì 表示 gāi 该 wú xiàn 无限 xún huán 循环 de 的 huì biān 汇编 dài mǎ 代码。
shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 zhè shì 这是 gé léi 格雷 gōng sī 公司 yǒu rén 有人 chū 出 le 了 dà cuò 大错， huò 或 xǔ shì 许是 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 dà dà 大大 yōu yú 优于 tā men de 他们的 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 fāng fǎ 方法。
xiū fù 修复 zhú sǔn 竹笋 gàn 干 zuō fang 作坊、 bàn shān 半山 tíng 亭、 gàn 干 xiān 仙 liáo 寮 děng 等 jǐng wù 景物 zhú 竹、 wén huà yuán 文化园、 jì xiàng 季相 lín 林 yíng zào 营造、 yě guǒ 野果 lín 林 bǎo hù 保护 děng 等 xiàng mù 项目；
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 tōng guò 通过 cǐ shì 此事， ràng 让 rén men 人们 chóng xīn 重新 rèn shi 认识 cáo cāo 曹操 zhè ge 这个 rén 人， cáo cāo 曹操 shì 是 wèi 位 zhèng zhì jiā 政治家、 jūn shì jiā 军事家、 wén xué jiā 文学家 jí yú yì shēn 集于一身 de 的 dà jiā 大家， jué duì 绝对 bú shi 不是 jiān xióng 奸雄。
rán hòu 然后， jiè shào 介绍 le 了 zài 在 yǒng cháo 涌潮 xiōng yǒng 汹涌、 tān tú 滩涂 yū 淤 tān 坍 biàn huà 变化 jù liè 剧烈 de 的 qiáng 强 cháo 潮 hé duàn 河段， shí shī 实施 zhù dī 筑堤 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 gōng chéng 工程 cuò shī 措施 de 的 bù 步 xù 序 yǔ 与 yào diǎn 要点。
shí sì rén 十四人， bāo kuò 包括 qī míng 七名 zhū chǎng 猪场 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， jīng jì rén 经纪人 hé 和 yī míng 一名 lái zì 来自 liù gè 六个 jì yuán 济源 shuāng huì 双汇 mǎi jiā 买家， dōu 都 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 jǐng chá 警察 jū liú 拘留， gēn jù 根据 shěng zhèng fǔ 省政府。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， fǎn duì zhě 反对者 men 们 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。 yǔ 与 pǔ tōng rén 普通人 bù tóng 不同 de 的 shì 是，（ tā men 他们 zhōng 中） hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 fàng qì 放弃 bù bài 不败 zhī lù 之路， qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 yǔ 与 tā men 他们 shēng mìng 生命 yǒu guān 有关 de 的 shì qing 事情。
rán hòu 然后， tā men 他们 yòu 又 huì 会 yóu 由 lǎo dà yé 老大爷 màn yōu yōu 慢悠悠 de 地 tuī 推 zhe 着 chē 车， lǎo dà mā 老大妈 jiù 就 zuò zài 坐在 chē shàng 车上 huí jiā 回家。
xiū gǎi 修改 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 qún jí 群集 míng chēng 名称 hé 和 jié diǎn 节点 míng chēng 名称。
wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hé 和 jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 xiàng 向 WHO tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持， xiàng 向 mò xī gē 墨西哥 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
rán hòu 然后， tā men 他们 bǎ 把 zhè xiē 这些 yīn yuè 音乐 piàn duàn 片段 yǔ 与 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 měi guó rén 美国人 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 kǒu yǔ 口语 zhōng 中 yùn mǔ 韵母 de 的 zhòng yào 重要 de 的 yīn pín 音频 duàn 段 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zhè xiē 这些 kǒu yǔ 口语 yǒu de shì 有的是 xīng fèn 兴奋 de 的 shēng yīn 声音， yǒu de shì 有的是 qīng róu 轻柔 de 的 shēng yīn 声音。
shí zì 十字 dìng wèi 定位 kě yǐ shǐ 可以使 dì zhuān 地砖 pū zhuāng 铺装 shí 时 de 的 fèng 缝 jīng dù 精度 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高， jiǎn huà 简化 shī gōng 施工 gōng yì 工艺。
zhè shì 这是 yīn 因 shén 神 de 的 yuē guì 约柜 bèi 被 lǔ 掳 qù 去， yòu 又 yīn 因 tā 她 gōng gong 公公 hé 和 zhàng fu 丈夫 dōu 都 sǐ 死 le 了。
rán hòu 然后， tā 他 jiào 叫 lái 来 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 zhēng duó 争夺 bǎo zuò 宝座 de 的 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 hé 和 mǎ xiū 马修 liǎng wèi 两位 gōng jué 公爵， guó wáng 国王 gào su 告诉 tā men 他们： “ gěi 给 nǐ men 你们 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间， shéi 谁 dì 第 yí gè 一个 jiāng 将 yī 一 jiàn 件 zuì hǎo 最好 de 的 lǐ wù 礼物 dài huí 带回， shéi 谁 jiù 就 jì chéng 继承 wǒ de 我的 wáng wèi 王位。 ”
wǒ 我 yě 也 shì 是。 tā men 他们 zhēn de 真的 chàng 唱 de hěn 得很 hǎo 好， yě 也 bǐ 比 nà xiē 那些 zhǐ 只 huì 会 tōu chī 偷吃 dōng xi 东西 de 的 lǎo shǔ 老鼠 kě 可 ài duō 爱多 le 了。
xiū dìng 修订 mù biāo 目标， zhí dào 直到 gè fāng 各方 lǐ jiě 理解 tā men 他们， bìng 并 duì cǐ 对此 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
wǒ 我 yě 也 shì 是， mù zhì 木质 zhì liào 质料 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 yǐ jí 以及 xù 煦 tián jìng 恬静 de 的 jiào 觉 huàn shàng 患上。
xiū cí 修辞 shì 是 yǔ yán 语言 shǐ yòng zhě 使用者 gēn jù 根据 jù tǐ 具体 de 的 jiāo jì 交际 qíng jìng 情境 hé 和 tí zhǐ 题旨 shì qiè 适切 de 地 xuǎn zé 选择 hé 和 zǔ hé 组合 yǔ yán 语言 dān wèi 单位 jìn xíng 进行 jiāo jì 交际 de 的 guò chéng 过程。
zhè 这 shì zài 是在 dé guó 德国 gài sè wén 盖瑟文 de 的 yì jiā 一家 gōng yuán 公园 lǐ 里， sì 四 zhǐ 只 rén gōng 人工 fū huà 孵化 de 的 xiǎo xuě 小雪 xiāo 鸮（ bái sè 白色 māo tóu yīng 猫头鹰） cù yōng 簇拥 zài 在 lán zi 篮子 lǐ 里。
rán hòu 然后， tā 他 zhuǎn shēn 转身 kuài sù 快速 shùn zhe 顺着 lìng yī 另一 tiáo 条 guǎn dào 管道 xíng jìn 行进。
wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 biǎo shì 表示 hé néng 核能 yīng gāi 应该 qǔ dài 取代 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， huò zhě 或者 hé néng 核能 zài 在 zǒng 总 fā diàn liàng 发电量 lǐ miàn 里面 de 的 bǐ zhòng 比重 yīng dāng 应当 tí shēng 提升。
shí 十 nián hòu 年后， wǒ men 我们 shì zhe 试着 gù jì chóng yǎn 故伎重演， xuǎn dìng 选定 lìng wài 另外 bā míng 八名 nián qīng 年轻 de 的 xīn xīng 新星， tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 dú 独 pì 辟 xīn 新 jìng 径， kāi chuàng 开创 le 了 xīn 新 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域。
rán hòu 然后， nǐ 你 xū yào 需要 xiǎng 想 yī shēng 医生 yí yàng 一样 suí shí 随时 děng dài 等待 diàn huà 电话 tōng zhī 通知。
ǎn 俺 cōng 匆 cāng cù 仓促 kuài lè 快乐 de 地 chī 吃 yīng táo 樱桃 hé 和 cǎo méi 草莓 shí 时 shāng 伤 lā 啦 shé tou 舌头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子