ประโยคภาษาจีน- 修补程序的功能中文句子 (580201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiū bǔ 修补 chéng xù 程序 de 的 gōng néng 功能。
Function of the patch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后， tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 de 的 chāo piào 钞票。
rán hòu 然后， tā 他 zài 在 “ shè qū 社区 ” jié mù 节目 shàng 上 kàn jiàn 看见 le 了 chuān zhuó 穿着 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 shuì yī 睡衣 de 的 gé luò fū 格洛夫， biàn 便 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 jué yì 决议 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
shí zì zhuàn mén 十字转门（ qiú chǎng 球场 rù kǒu 入口） guān bì 关闭 le 了， guān zhòng 观众 rén shù 人数 jì lù 记录 wèi 为 74 ， 496 。 dàn shì 但是 guān bì 关闭 de 的 dà mén 大门 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ dǎng 阻挡 zhù 住 kě wàng 渴望 qiú mí 球迷。
shí 十 suì 岁 de 的 Ā ěr bó 阿尔伯 tè cháng 特长 zhe 着 yì zhāng 一张 yuán yuán 圆圆 de 的 liǎn dàn 脸蛋， tā 他 xué 学 hā yǎ sī 哈雅斯 fū ren 夫人 wān yāo tuó bèi 弯腰驼背、 bù lǚ pán shān 步履蹒跚， sì hū 似乎 zǒng shì 总是 yī 一 liǎn 脸 nù róng 怒容 de 的 yàng zi 样子 zhēn shi 真是 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
wǒ 我 yě 也 jiē chù 接触 yí xià 一下 qióng yáo 琼瑶 de 的 yán qíng xiǎo shuō 言情小说， gǎn shòu 感受 yí xià 一下 wéi měi 唯美 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
wǒ 我 yě 也 shì 是 yī míng 一名 yīng yǔ 英语 ài hào zhě 爱好者， suǒ yǐ 所以 tīng dào 听到 tā 他 shuō 说 xǐ huan 喜欢 yīng yǔ 英语， wǒ 我 yě 也 jiù 就 dǎ suàn 打算 huó 和 tā 他 jiāo liú 交流 jīng yàn xīn dé 经验心得。
zhè 这 shì zài 是在 GWT kāi yuán 开源 gòng xiàn zhě 贡献者 zhī chí 支持 xià 下 de 的 dì yī cì 第一次 fā bù 发布 bǎn běn 版本。
shí 十 nián qián 年前 yí gè 一个 càn làn 灿烂 rú huā 如花 de 的 xiào róng 笑容 ràng 让 nà ge 那个 jiào 叫 hán jiāng 韩江 de 的 nán rén 男人 shí nián 十年 wú fǎ 无法 wàng qíng 忘情， qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 cóng 从 měi guó 美国 huí lai 回来 zhǐ 只 wèi 为 zhǎo 找 nǐ 你。
xiū cí 修辞 bú wài hū 不外乎 shì 是 liàn 炼 cí 词 liàn jù 炼句 hé 和 yùn yòng 运用 cí gé 辞格， shǐ 使 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 zhǔn què 准确， shēng dòng 生动 xíng xiàng 形象。
rán hòu 然后， tā 他 wēn róu 温柔 de 地 bǎ 把 nà 那 lǚ 缕 tóu 头 fā fàng 发放 huí 回 yuán chù 原处， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 bīng lěng 冰冷 de 的 zhǐ jiān 指尖 chù 触 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙。
zhè 这 shì zài 是在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 tān lán 贪婪， kě wàng 渴望 chéng gōng 成功 zhǎo jiè kǒu 找借口， wàng tú 妄图 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 de 的 ruǎn ruò 软弱 lái 来 qī fu 欺负 ruò zhě 弱者 de 的 rén 人 shì 是 bēi āi 悲哀 de 的， lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 bìng 并 gāi 该 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
shí 十 nián qián 年前 zhè yàng 这样 de 的 xiàng mù 项目 hái 还 fēi cháng 非常 shǎo 少， bìng qiě 并且 yùn yíng 运营 guī mó 规模 hěn xiǎo 很小， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 fù gài 覆盖 le 了 měi kuài 每块 dà lù 大陆 — — shèn zhì 甚至 shì 是 niǔ yuē shì 纽约市 — — bìng qiě 并且 shǐ 使 jǐ bǎi wàn 几百万 rén 人 shòu yì 受益。
xiū zào 修造 yuán yòu 园囿， zài qí zhōng 在其中 zāi zhòng 栽种 gè yàng 各样 guǒ mù 果木 shù 树；
zhè 这 shì zài 是在 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 yóu 由 gāo wēn 高温 fū huà 孵化 zào chéng 造成 de 的。
xiū 修 xié 鞋 de 的 rén 人 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来： “ dāng rán 当然 le 了！ zhè shì 这是 bǐ 比 xiǎo piào 小票 ér 儿 gèng hǎo 更好 de 的 zhèng jù 证据 ne 呢。 ” tā 他 biān 边 shuō 说 biān 边 bǎ 把 xié zi 鞋子 bāo hǎo 包好 jiāo gěi 交给 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生。
rán hòu 然后， tā 他 zhuǎn shēn 转身 kuài sù 快速 shùn zhe 顺着 lìng yī 另一 tiáo 条 guǎn dào 管道 xíng jìn 行进。
zhè 这 shì zài 是在 wǒ 我 dǐ dá 抵达 É kè lā hé mǎ 俄克拉何马 dà xué 大学 xiào yuán 校园 de 的 xīn 新 gōng yù 公寓 shí 时 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的 jī hū 几乎 dì 第 yí gè 一个 fǎn yìng 反应， zhè 这 yǔ 与 wǒ 我 yuán lái 原来 de 的 xiǎng xiàng 想象 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
wǒ 我 yě 也 rè ài 热爱 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国、 jìng ài 敬爱 wǒ de 我的 fù mǔ 父母。
shí 十 nián hòu 年后， dāng 当 tā men dōu 他们都 yǐ 以 dà 大 míng xīng 明星 shēn fèn 身份 hé zuò 合作 chū yǎn 出演《 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火》 shí 时， zhè 这 duàn 段 fēng liú yùn shì 风流韵事 zhǐ 只 yú 余 yì qiāng 一腔 huí yì 回忆。
ǎn 俺 yì zhí 一直 tīng 听 rén jia 人家 shuō 说， gē dé 歌德 jiǎng 讲， jiàn zhù 建筑 shì 是 níng gù 凝固 de 的 yīn yuè 音乐。
shí 十 nián lái 年来， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 zài 在 gǔ lì 鼓励 běn guó 本国 gōng sī 公司 cóng 从 dà chù zhuó yǎn 大处着眼， tōng guò 通过 xiàng hǎi 向海 wài 外 kuò zhāng 扩张 shí xiàn 实现 zì shēn 自身 jīng jì 经济 de 的 duō yàng huà 多样化。
wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 tā men 它们 yí dìng 一定 huì 会 shí xiàn 实现 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhēn de 真的 shì 是 yí gè 一个 xiù wài huì zhōng 秀外慧中 de 的 nǚ shēng 女生。
rán hòu 然后， fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 duì 对 hǔ mén 虎门 dà qiáo 大桥 de 的 jìng 静 fēng 风 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 yǔ 与 bǐ jiào 比较。
wǒ 我 yě 也 zhōng xīn 衷心 qī dài 期待 huì fēng 汇丰 zài 在 cù jìn 促进 zhōng yīng 中英 guān xi 关系 hé 和 zhōng yīng 中英 jīng mào gě zuò 经贸合作 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用、 zuò chū 做出 gèng dà 更大 de 的 gòng xiàn 贡献。
bèi 倍 nài lì 耐力 xiāng xìn 相信 tā 它 shēng chǎn 生产 de 的 xīn 新 lún tāi 轮胎 néng gòu 能够 zài 在 2012 huò 或 2013 nián 年 zhuāng bèi 装备 chē liàng 车辆， dàn 但 yě 也 qǔ jué yú 取决于 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 hé shí 何时 jiāng 将 pèi tào 配套 de 的 jiǎn cè 检测 huó 和 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jiā rù 加入 tā men de 他们的 chē liàng 车辆。
wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yǔ 与 běi hán 北韩 xū yào 需要 gèng duō 更多 duì huà 对话。
zhè shì 这是 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 miàn shì 面试 zhōng dū 中都 yù dào 遇到 guò 过 de 的 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 wèn tí 问题。
dào rù 倒入 guō 锅 nèi 内 zhǔ shóu 煮熟 hòu 后， jiāng 将 chǎo 炒 hǎo 好 de 的 ròu dīng 肉丁、 dòu fu 豆腐、 jī dàn 鸡蛋、 xī hóng shì 西红柿、 fěn sī 粉丝、 xiāng cōng 香葱 děng 等 shí 十 yú zhòng 余种 zuǒ liào 佐料 huì 烩 rù 入 guō 锅 nèi 内；
rán hòu 然后， zài 在 qún 宭 jìng 境 zhōng 中， nǐ 你 zuò 做 le 了 yí gè 一个 jué dìng 决定， dàn shì 但是 nà ge 那个 jué dìng 决定 zhào huàn 召唤 shēng mìng 生命 lì liang 力量。
zhè shì 这是 tā 她 cóng 从 xīn kǎn 心坎 lǐ 里 xiě chū 写出 lái 来 de 的 shū 书， tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 suǒ shì 琐事 huò 和 zài 在 kāng kē dé 康科德 tā 她 de 的 sān gè 三个 jiě mèi 姐妹 dōu 都 xiě 写 jìn 进 gù shì 故事 lǐ 里 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后， tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 de 的 chāo piào 钞票。
rán hòu 然后， tā 他 zài 在 “ shè qū 社区 ” jié mù 节目 shàng 上 kàn jiàn 看见 le 了 chuān zhuó 穿着 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 shuì yī 睡衣 de 的 gé luò fū 格洛夫， biàn 便 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 jué yì 决议 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
shí zì zhuàn mén 十字转门（ qiú chǎng 球场 rù kǒu 入口） guān bì 关闭 le 了， guān zhòng 观众 rén shù 人数 jì lù 记录 wèi 为 74 ， 496 。 dàn shì 但是 guān bì 关闭 de 的 dà mén 大门 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ dǎng 阻挡 zhù 住 kě wàng 渴望 qiú mí 球迷。
shí 十 suì 岁 de 的 Ā ěr bó 阿尔伯 tè cháng 特长 zhe 着 yì zhāng 一张 yuán yuán 圆圆 de 的 liǎn dàn 脸蛋， tā 他 xué 学 hā yǎ sī 哈雅斯 fū ren 夫人 wān yāo tuó bèi 弯腰驼背、 bù lǚ pán shān 步履蹒跚， sì hū 似乎 zǒng shì 总是 yī 一 liǎn 脸 nù róng 怒容 de 的 yàng zi 样子 zhēn shi 真是 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
wǒ 我 yě 也 jiē chù 接触 yí xià 一下 qióng yáo 琼瑶 de 的 yán qíng xiǎo shuō 言情小说， gǎn shòu 感受 yí xià 一下 wéi měi 唯美 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
wǒ 我 yě 也 shì 是 yī míng 一名 yīng yǔ 英语 ài hào zhě 爱好者， suǒ yǐ 所以 tīng dào 听到 tā 他 shuō 说 xǐ huan 喜欢 yīng yǔ 英语， wǒ 我 yě 也 jiù 就 dǎ suàn 打算 huó 和 tā 他 jiāo liú 交流 jīng yàn xīn dé 经验心得。
zhè 这 shì zài 是在 GWT kāi yuán 开源 gòng xiàn zhě 贡献者 zhī chí 支持 xià 下 de 的 dì yī cì 第一次 fā bù 发布 bǎn běn 版本。
shí 十 nián qián 年前 yí gè 一个 càn làn 灿烂 rú huā 如花 de 的 xiào róng 笑容 ràng 让 nà ge 那个 jiào 叫 hán jiāng 韩江 de 的 nán rén 男人 shí nián 十年 wú fǎ 无法 wàng qíng 忘情， qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 cóng 从 měi guó 美国 huí lai 回来 zhǐ 只 wèi 为 zhǎo 找 nǐ 你。
xiū cí 修辞 bú wài hū 不外乎 shì 是 liàn 炼 cí 词 liàn jù 炼句 hé 和 yùn yòng 运用 cí gé 辞格， shǐ 使 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 zhǔn què 准确， shēng dòng 生动 xíng xiàng 形象。
rán hòu 然后， tā 他 wēn róu 温柔 de 地 bǎ 把 nà 那 lǚ 缕 tóu 头 fā fàng 发放 huí 回 yuán chù 原处， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 bīng lěng 冰冷 de 的 zhǐ jiān 指尖 chù 触 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙。
zhè 这 shì zài 是在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 tān lán 贪婪， kě wàng 渴望 chéng gōng 成功 zhǎo jiè kǒu 找借口， wàng tú 妄图 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 de 的 ruǎn ruò 软弱 lái 来 qī fu 欺负 ruò zhě 弱者 de 的 rén 人 shì 是 bēi āi 悲哀 de 的， lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 bìng 并 gāi 该 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
shí 十 nián qián 年前 zhè yàng 这样 de 的 xiàng mù 项目 hái 还 fēi cháng 非常 shǎo 少， bìng qiě 并且 yùn yíng 运营 guī mó 规模 hěn xiǎo 很小， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 fù gài 覆盖 le 了 měi kuài 每块 dà lù 大陆 — — shèn zhì 甚至 shì 是 niǔ yuē shì 纽约市 — — bìng qiě 并且 shǐ 使 jǐ bǎi wàn 几百万 rén 人 shòu yì 受益。
xiū zào 修造 yuán yòu 园囿， zài qí zhōng 在其中 zāi zhòng 栽种 gè yàng 各样 guǒ mù 果木 shù 树；
zhè 这 shì zài 是在 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 yóu 由 gāo wēn 高温 fū huà 孵化 zào chéng 造成 de 的。
xiū 修 xié 鞋 de 的 rén 人 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来： “ dāng rán 当然 le 了！ zhè shì 这是 bǐ 比 xiǎo piào 小票 ér 儿 gèng hǎo 更好 de 的 zhèng jù 证据 ne 呢。 ” tā 他 biān 边 shuō 说 biān 边 bǎ 把 xié zi 鞋子 bāo hǎo 包好 jiāo gěi 交给 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生。
rán hòu 然后， tā 他 zhuǎn shēn 转身 kuài sù 快速 shùn zhe 顺着 lìng yī 另一 tiáo 条 guǎn dào 管道 xíng jìn 行进。
zhè 这 shì zài 是在 wǒ 我 dǐ dá 抵达 É kè lā hé mǎ 俄克拉何马 dà xué 大学 xiào yuán 校园 de 的 xīn 新 gōng yù 公寓 shí 时 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的 jī hū 几乎 dì 第 yí gè 一个 fǎn yìng 反应， zhè 这 yǔ 与 wǒ 我 yuán lái 原来 de 的 xiǎng xiàng 想象 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
wǒ 我 yě 也 rè ài 热爱 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国、 jìng ài 敬爱 wǒ de 我的 fù mǔ 父母。
shí 十 nián hòu 年后， dāng 当 tā men dōu 他们都 yǐ 以 dà 大 míng xīng 明星 shēn fèn 身份 hé zuò 合作 chū yǎn 出演《 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火》 shí 时， zhè 这 duàn 段 fēng liú yùn shì 风流韵事 zhǐ 只 yú 余 yì qiāng 一腔 huí yì 回忆。
ǎn 俺 yì zhí 一直 tīng 听 rén jia 人家 shuō 说， gē dé 歌德 jiǎng 讲， jiàn zhù 建筑 shì 是 níng gù 凝固 de 的 yīn yuè 音乐。
shí 十 nián lái 年来， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 zài 在 gǔ lì 鼓励 běn guó 本国 gōng sī 公司 cóng 从 dà chù zhuó yǎn 大处着眼， tōng guò 通过 xiàng hǎi 向海 wài 外 kuò zhāng 扩张 shí xiàn 实现 zì shēn 自身 jīng jì 经济 de 的 duō yàng huà 多样化。
wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 tā men 它们 yí dìng 一定 huì 会 shí xiàn 实现 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhēn de 真的 shì 是 yí gè 一个 xiù wài huì zhōng 秀外慧中 de 的 nǚ shēng 女生。
rán hòu 然后， fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 duì 对 hǔ mén 虎门 dà qiáo 大桥 de 的 jìng 静 fēng 风 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 yǔ 与 bǐ jiào 比较。
wǒ 我 yě 也 zhōng xīn 衷心 qī dài 期待 huì fēng 汇丰 zài 在 cù jìn 促进 zhōng yīng 中英 guān xi 关系 hé 和 zhōng yīng 中英 jīng mào gě zuò 经贸合作 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用、 zuò chū 做出 gèng dà 更大 de 的 gòng xiàn 贡献。
bèi 倍 nài lì 耐力 xiāng xìn 相信 tā 它 shēng chǎn 生产 de 的 xīn 新 lún tāi 轮胎 néng gòu 能够 zài 在 2012 huò 或 2013 nián 年 zhuāng bèi 装备 chē liàng 车辆， dàn 但 yě 也 qǔ jué yú 取决于 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 hé shí 何时 jiāng 将 pèi tào 配套 de 的 jiǎn cè 检测 huó 和 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jiā rù 加入 tā men de 他们的 chē liàng 车辆。
wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yǔ 与 běi hán 北韩 xū yào 需要 gèng duō 更多 duì huà 对话。
zhè shì 这是 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 miàn shì 面试 zhōng dū 中都 yù dào 遇到 guò 过 de 的 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 wèn tí 问题。
dào rù 倒入 guō 锅 nèi 内 zhǔ shóu 煮熟 hòu 后， jiāng 将 chǎo 炒 hǎo 好 de 的 ròu dīng 肉丁、 dòu fu 豆腐、 jī dàn 鸡蛋、 xī hóng shì 西红柿、 fěn sī 粉丝、 xiāng cōng 香葱 děng 等 shí 十 yú zhòng 余种 zuǒ liào 佐料 huì 烩 rù 入 guō 锅 nèi 内；
rán hòu 然后， zài 在 qún 宭 jìng 境 zhōng 中， nǐ 你 zuò 做 le 了 yí gè 一个 jué dìng 决定， dàn shì 但是 nà ge 那个 jué dìng 决定 zhào huàn 召唤 shēng mìng 生命 lì liang 力量。
zhè shì 这是 tā 她 cóng 从 xīn kǎn 心坎 lǐ 里 xiě chū 写出 lái 来 de 的 shū 书， tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 suǒ shì 琐事 huò 和 zài 在 kāng kē dé 康科德 tā 她 de 的 sān gè 三个 jiě mèi 姐妹 dōu 都 xiě 写 jìn 进 gù shì 故事 lǐ 里 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子