ประโยคภาษาจีน- 十一月十日星期一在纪念天主教圣徒马丁的泛教派庆典上德国埃尔福特的民众在玛丽大教堂前挥舞灯笼予以庆祝美联社照片中文句子 (579042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí yī yuè 十一月 shí rì 十日 xīng qī yī 星期一， zài 在 jì niàn 纪念 tiān zhǔ jiào 天主教 shèng tú 圣徒 mǎ dīng 马丁 de 的 fàn 泛 jiào pài 教派 qìng diǎn 庆典 shàng 上， dé guó 德国 Āī ěr fú tè 埃尔福特 de 的 mín zhòng 民众 zài 在 mǎ lì 玛丽 dà jiào táng 大教堂 qián 前 huī wǔ 挥舞 dēng lóng 灯笼， yǔ yǐ 予以 qìng zhù 庆祝。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
People swing their lanterns during the ecumenical festival Martini (Day of St. Martin), in honor of the Catholic St. Martin, at Mariendom (Cathedral of Mary), in Erfurt, Germany, Monday, Nov. 10. (AP)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìn xī 信息 shì 是 měi gè 每个 yè wù liú chéng 业务流程 de 的 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yuán sù 元素， bì xū 必须 yǐ 以 zhèng què 正确 hé 和 yí zhì 一致 de 的 xíng shì 形式 zài 在 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 zhōng 中 kě yòng 可用。
xìn xī 信息 kuàng 框 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上。
xìn xī 信息 kuáng zào 狂躁 shì 是 zhǐ 指 tā men de 他们的 yì shí 意识 jìn hu 近乎 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 suí shí 随时 duì 对 “ jì shù 技术 ” zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 de 的 zhuàng tài 状态， yīn ér 因而 wú fǎ 无法 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài shǒu 在手 tóu 头 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上。
wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 yí qì hē chéng 一气呵成， shí cháng 时常 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 xiě 写 shàng 上 jǐ 几 xiǎo shí 小时， zài 再 huàn 换 gè 个 dì fāng 地方 jì xù 继续， dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè ge 这个 jìn chéng 进程 hái shi 还是 yīn wèi 因为 shēng huó 生活 zhōng gōng 中工 zuò 作 zhī lèi 之类 de 的 zé rèn 责任 shòu dào 受到 le 了 dān ge 耽搁。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 jià gòu 架构 shī 师 shè qū 社区 gèng 更 kě néng 可能 jiē shòu 接受 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 yìng shè 映射， suǒ yǐ 所以 zhè me 这么 zuò 做 gèng 更 wù shí 务实 xiē 些。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 tóng yī gè 同一个 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统； nèi hé 内核 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 wèi 为 wǒ men 我们 jiāng 将 gāi 该 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 yìng shè 映射 dào 到 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 ān zhuāng 安装 diǎn 点。
rán hòu 然后 qīng qīng 轻轻 zhuǎn shēn 转身， yí gè rén 一个人 cháo zhe 朝着 luò rì 落日， jǔ jǔ 踽踽 de 地 zǒu 走 yuǎn 远 le 了， nà 那 bèi yǐng 背影， fēn míng 分明 jiù shì 就是 dāng nián 当年 shēn xiàng 深巷 bō nòng 拨弄 xìng huā 杏花 de 的 gū niang 姑娘。
shí qī 十七 nà tiān 那天， tā 他 kāi shǐ 开始 qù 去 lā chē 拉车， lìn 赁 de 的 shì 是 “ zhěng 整 tiān r 天儿 ” 。
xìn xī 信息 zhì liàng 质量： fēi 非 jí chéng 集成 de 的 líng sàn 零散 shù jù 数据 huán jìng 环境 zī shēng 滋生 le 了 rǒng yú 冗余 hé 和 bù 不 yí zhì 一致 de 的 shù jù 数据， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xìn xī 信息 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
shí 十 sān shì jì 三世纪， zuì zǎo 最早 de 的 gǔ piào jiāo yì suǒ 股票交易所 chū xiàn 出现 yú 于 bù lǔ rì 布鲁日 yǔ 与 yì dà lì 意大利。
shí gè 十个 xiǎo huáng 小黄 jī 鸡， yào 要 duō 多 ruǎn 软 yǒu 有 duō 多 ruǎn 软。
rán hòu 然后 zhè ge 这个 tú xiàng 图像 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 zài 在 WorkplaceFormsDesigner jiè miàn 界面 zhōng 中， kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 “ lín mó 临摹 ” suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素， zhú 逐 xiàng sù 像素 de 地 chóng xīn 重新 shēng chéng 生成 zhǐ zhì 纸质 biǎo dān 表单。
shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò yè 末叶， dé guó zhèng fǔ 德国政府 zài 在 yuán yǒu 原有 shěn chá 审查 zhì dù 制度 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐn rù 引入 xīn 新 de 的 wén huà 文化 shěn chá 审查， hán gài 涵盖 cóng 从 shū jí 书籍、 bào kān 报刊、 xì jù 戏剧 hé 和 màn huà 漫画 děng 等 duō zhǒng 多种 nèi róng 内容。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 jiāng 将 yē sū 耶稣 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 fēng hòu 丰厚 de 的 ài 爱 yǔ 与 xī wàng 希望、 xǐ yuè 喜悦 yǔ 与 hé mù 和睦 hé 和 suǒ yǒu rén 所有人 fēn xiǎng 分享。
xìn bù 信步 màn màn 漫漫 chéng jì 成迹 bù 不 sī 思 zì liáng 自量， wēi 微 xiù 嗅 qiǎn 浅 qiū 秋 qīng cǎo 青草 yī jiù 依旧， jiù 旧 hóng 红 wèi 未 líng 零 mǐn 抿 rán 然 yī 一 mǒ 抹 fēn 纷 fāng 芳， yōu xiāng 幽香。
shí èr 十二 suì shí 岁时， Àì dí shēng 爱迪生 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 ─ ─ zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 mài 卖 táng guǒ 糖果 hé 和 bào zhǐ 报纸。
xìn yòng 信用 zhèng cè 政策 wèi 为 jiè dài 借贷 zhì dìng 制定 le 了 kuàng jià 框架， bìng 并 zhī dào 知道 yín háng 银行 de 的 shòu xìn 授信 huó dòng 活动。
shí èr 十二 suì 岁 de 的 qí 齐 yà nà 亚娜 · dí ēn 迪恩 yī 一 chū shēng 出生 jiù 就 yǒu 有 bù fen 部分 miàn tān 面瘫。 zài 在 tā 她 de 的 rén shēng 人生 lì chéng 历程 zhōng 中， cóng lái méi yǒu 从来没有 xiào 笑 guò 过 yí cì 一次。
xìn yòng zhèng 信用证 shì 是 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的， jí shǐ 即使 xìn yòng zhèng 信用证 zhōng 中 duì cǐ 对此 wèi 未 zuò 作 zhǐ shì 指示 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆， shì 是 wéi wú ěr zú 维吾尔族 yōu xiù 优秀 de 的 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐， jí 即 dà xíng 大型 yīn yuè 音乐 tào qǔ 套曲 de 的 chēng wèi 称谓。
xìn xiāng 信箱 lǐ 里 yǒu 有 fēng 封 “ yī mèi r 伊妹儿 ” shì 是 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 nǚ 女 liáo 聊 yǒu 友 jì 寄 lái 来 de 的。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 táo qì 淘气 de 的 guò chéng 过程 jiù shì 就是 dòng nǎo 动脑 fēn xī 分析 de 的 guò chéng 过程。
xìn 信 sòng 送 chū 出 hòu 后， gōng sūn yāng hái 公孙鞅还 bǎi chū 摆出 zhǔ dòng 主动 chè bīng 撤兵 de 的 zī tài 姿态， mìng lìng 命令 qín jūn 秦军 qián fēng 前锋 lì jí 立即 chè huí 撤回。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tè shū 特殊 de 的 lì yì jí tuán 利益集团 kāi zhǎn 开展 le 了 yī 一 cháng 场 cán kù 残酷 de 的 yùn dòng 运动 yǐ 以 zǔ náo 阻挠 zuì jī běn 最基本 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 cháng shí xìng 常识性 de 的 yòng yǐ 用以 fáng zhǐ 防止 làn yòng 滥用 hé 和 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 tiáo guī 条规 de 的 shí shī 实施。
shí 十 liù shì jì 六世纪 yǐ lái 以来， tài hú liú yù 太湖流域 yǐ nán 以南 guǎng dà 广大 nóng cūn 农村 dì qū 地区 zū diàn zhì 租佃制 xīng shèng 兴盛 bù shuāi 不衰， yí dù 一度 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 de 的 shēng chǎn guān xì 生产关系。
xiū jiǎn 修剪 jì shù 技术 hè 和 shí jiàn 实践 … gōng jù 工具 yào 要 fēng lì 锋利， shǐ 使 xǐ jìng 洗净 qiē kuài 切块 wú 无 jù chǐ zhuàng 锯齿状 biān yuán 边缘 huò 或 cún gēn 存根。
rán hòu 然后， wèi le 为了 zhuān zhù 专注 bìng 并 kòng zhì 控制 yè wù 业务 de 的 kě dòng 可动 huán jié 环节， wèi le 为了 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应， wèi le 为了 bǎo chí 保持 dī chéng běn 低成本， jiāng 将 qí tā 其它 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 wài bāo 外包 chū qù 出去。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 yì 逸 chū 出 fēn xī 分析 yǔ 与 suǒ 锁 shěng lüè 省略 yì qǐ 一起 gèng 更 néng gòu 能够 zuò dào 做到 gèng hǎo 更好， chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shí pǔ 食谱 zhōng 中 nà rù 纳入 le 了 yì xiē 一些 gāo 高 chéng běn 成本 cái liào 材料， rú 如 lóng xiā rén 龙虾仁。 shū 书 zhōng 中 liè chū 列出 zhè xiē 这些 cái liào 材料 shì 是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 gāi 该 yǐn shí 饮食 fǎ 法 yǔn xǔ 允许 xiāo fèi 消费 gè zhǒng 各种 shí wù 食物。
shí sì 十四 suì 岁 bì yè 毕业 hòu 后， nán shēng 男生 suí 随 fù qīn 父亲 wù nóng 务农， nǚ shēng 女生 zé 则 tóng 同 mǔ qīn 母亲 yì qǐ 一起 cāo chi 操持 jiā wù 家务， zhì zuò 制作 nǚ gōng 女红。

ประโยคภาษาจีน
xìn xī 信息 shì 是 měi gè 每个 yè wù liú chéng 业务流程 de 的 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yuán sù 元素， bì xū 必须 yǐ 以 zhèng què 正确 hé 和 yí zhì 一致 de 的 xíng shì 形式 zài 在 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 zhōng 中 kě yòng 可用。
xìn xī 信息 kuàng 框 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上。
xìn xī 信息 kuáng zào 狂躁 shì 是 zhǐ 指 tā men de 他们的 yì shí 意识 jìn hu 近乎 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 suí shí 随时 duì 对 “ jì shù 技术 ” zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 de 的 zhuàng tài 状态， yīn ér 因而 wú fǎ 无法 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài shǒu 在手 tóu 头 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上。
wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 yí qì hē chéng 一气呵成， shí cháng 时常 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 xiě 写 shàng 上 jǐ 几 xiǎo shí 小时， zài 再 huàn 换 gè 个 dì fāng 地方 jì xù 继续， dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè ge 这个 jìn chéng 进程 hái shi 还是 yīn wèi 因为 shēng huó 生活 zhōng gōng 中工 zuò 作 zhī lèi 之类 de 的 zé rèn 责任 shòu dào 受到 le 了 dān ge 耽搁。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 jià gòu 架构 shī 师 shè qū 社区 gèng 更 kě néng 可能 jiē shòu 接受 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 yìng shè 映射， suǒ yǐ 所以 zhè me 这么 zuò 做 gèng 更 wù shí 务实 xiē 些。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 tóng yī gè 同一个 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统； nèi hé 内核 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 wèi 为 wǒ men 我们 jiāng 将 gāi 该 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 yìng shè 映射 dào 到 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 ān zhuāng 安装 diǎn 点。
rán hòu 然后 qīng qīng 轻轻 zhuǎn shēn 转身， yí gè rén 一个人 cháo zhe 朝着 luò rì 落日， jǔ jǔ 踽踽 de 地 zǒu 走 yuǎn 远 le 了， nà 那 bèi yǐng 背影， fēn míng 分明 jiù shì 就是 dāng nián 当年 shēn xiàng 深巷 bō nòng 拨弄 xìng huā 杏花 de 的 gū niang 姑娘。
shí qī 十七 nà tiān 那天， tā 他 kāi shǐ 开始 qù 去 lā chē 拉车， lìn 赁 de 的 shì 是 “ zhěng 整 tiān r 天儿 ” 。
xìn xī 信息 zhì liàng 质量： fēi 非 jí chéng 集成 de 的 líng sàn 零散 shù jù 数据 huán jìng 环境 zī shēng 滋生 le 了 rǒng yú 冗余 hé 和 bù 不 yí zhì 一致 de 的 shù jù 数据， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xìn xī 信息 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
shí 十 sān shì jì 三世纪， zuì zǎo 最早 de 的 gǔ piào jiāo yì suǒ 股票交易所 chū xiàn 出现 yú 于 bù lǔ rì 布鲁日 yǔ 与 yì dà lì 意大利。
shí gè 十个 xiǎo huáng 小黄 jī 鸡， yào 要 duō 多 ruǎn 软 yǒu 有 duō 多 ruǎn 软。
rán hòu 然后 zhè ge 这个 tú xiàng 图像 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 zài 在 WorkplaceFormsDesigner jiè miàn 界面 zhōng 中， kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 “ lín mó 临摹 ” suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素， zhú 逐 xiàng sù 像素 de 地 chóng xīn 重新 shēng chéng 生成 zhǐ zhì 纸质 biǎo dān 表单。
shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò yè 末叶， dé guó zhèng fǔ 德国政府 zài 在 yuán yǒu 原有 shěn chá 审查 zhì dù 制度 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐn rù 引入 xīn 新 de 的 wén huà 文化 shěn chá 审查， hán gài 涵盖 cóng 从 shū jí 书籍、 bào kān 报刊、 xì jù 戏剧 hé 和 màn huà 漫画 děng 等 duō zhǒng 多种 nèi róng 内容。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 jiāng 将 yē sū 耶稣 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 fēng hòu 丰厚 de 的 ài 爱 yǔ 与 xī wàng 希望、 xǐ yuè 喜悦 yǔ 与 hé mù 和睦 hé 和 suǒ yǒu rén 所有人 fēn xiǎng 分享。
xìn bù 信步 màn màn 漫漫 chéng jì 成迹 bù 不 sī 思 zì liáng 自量， wēi 微 xiù 嗅 qiǎn 浅 qiū 秋 qīng cǎo 青草 yī jiù 依旧， jiù 旧 hóng 红 wèi 未 líng 零 mǐn 抿 rán 然 yī 一 mǒ 抹 fēn 纷 fāng 芳， yōu xiāng 幽香。
shí èr 十二 suì shí 岁时， Àì dí shēng 爱迪生 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 ─ ─ zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 mài 卖 táng guǒ 糖果 hé 和 bào zhǐ 报纸。
xìn yòng 信用 zhèng cè 政策 wèi 为 jiè dài 借贷 zhì dìng 制定 le 了 kuàng jià 框架， bìng 并 zhī dào 知道 yín háng 银行 de 的 shòu xìn 授信 huó dòng 活动。
shí èr 十二 suì 岁 de 的 qí 齐 yà nà 亚娜 · dí ēn 迪恩 yī 一 chū shēng 出生 jiù 就 yǒu 有 bù fen 部分 miàn tān 面瘫。 zài 在 tā 她 de 的 rén shēng 人生 lì chéng 历程 zhōng 中， cóng lái méi yǒu 从来没有 xiào 笑 guò 过 yí cì 一次。
xìn yòng zhèng 信用证 shì 是 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的， jí shǐ 即使 xìn yòng zhèng 信用证 zhōng 中 duì cǐ 对此 wèi 未 zuò 作 zhǐ shì 指示 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆， shì 是 wéi wú ěr zú 维吾尔族 yōu xiù 优秀 de 的 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐， jí 即 dà xíng 大型 yīn yuè 音乐 tào qǔ 套曲 de 的 chēng wèi 称谓。
xìn xiāng 信箱 lǐ 里 yǒu 有 fēng 封 “ yī mèi r 伊妹儿 ” shì 是 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 nǚ 女 liáo 聊 yǒu 友 jì 寄 lái 来 de 的。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 táo qì 淘气 de 的 guò chéng 过程 jiù shì 就是 dòng nǎo 动脑 fēn xī 分析 de 的 guò chéng 过程。
xìn 信 sòng 送 chū 出 hòu 后， gōng sūn yāng hái 公孙鞅还 bǎi chū 摆出 zhǔ dòng 主动 chè bīng 撤兵 de 的 zī tài 姿态， mìng lìng 命令 qín jūn 秦军 qián fēng 前锋 lì jí 立即 chè huí 撤回。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tè shū 特殊 de 的 lì yì jí tuán 利益集团 kāi zhǎn 开展 le 了 yī 一 cháng 场 cán kù 残酷 de 的 yùn dòng 运动 yǐ 以 zǔ náo 阻挠 zuì jī běn 最基本 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 cháng shí xìng 常识性 de 的 yòng yǐ 用以 fáng zhǐ 防止 làn yòng 滥用 hé 和 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 tiáo guī 条规 de 的 shí shī 实施。
shí 十 liù shì jì 六世纪 yǐ lái 以来， tài hú liú yù 太湖流域 yǐ nán 以南 guǎng dà 广大 nóng cūn 农村 dì qū 地区 zū diàn zhì 租佃制 xīng shèng 兴盛 bù shuāi 不衰， yí dù 一度 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 de 的 shēng chǎn guān xì 生产关系。
xiū jiǎn 修剪 jì shù 技术 hè 和 shí jiàn 实践 … gōng jù 工具 yào 要 fēng lì 锋利， shǐ 使 xǐ jìng 洗净 qiē kuài 切块 wú 无 jù chǐ zhuàng 锯齿状 biān yuán 边缘 huò 或 cún gēn 存根。
rán hòu 然后， wèi le 为了 zhuān zhù 专注 bìng 并 kòng zhì 控制 yè wù 业务 de 的 kě dòng 可动 huán jié 环节， wèi le 为了 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应， wèi le 为了 bǎo chí 保持 dī chéng běn 低成本， jiāng 将 qí tā 其它 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 wài bāo 外包 chū qù 出去。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 yì 逸 chū 出 fēn xī 分析 yǔ 与 suǒ 锁 shěng lüè 省略 yì qǐ 一起 gèng 更 néng gòu 能够 zuò dào 做到 gèng hǎo 更好， chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shí pǔ 食谱 zhōng 中 nà rù 纳入 le 了 yì xiē 一些 gāo 高 chéng běn 成本 cái liào 材料， rú 如 lóng xiā rén 龙虾仁。 shū 书 zhōng 中 liè chū 列出 zhè xiē 这些 cái liào 材料 shì 是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 gāi 该 yǐn shí 饮食 fǎ 法 yǔn xǔ 允许 xiāo fèi 消费 gè zhǒng 各种 shí wù 食物。
shí sì 十四 suì 岁 bì yè 毕业 hòu 后， nán shēng 男生 suí 随 fù qīn 父亲 wù nóng 务农， nǚ shēng 女生 zé 则 tóng 同 mǔ qīn 母亲 yì qǐ 一起 cāo chi 操持 jiā wù 家务， zhì zuò 制作 nǚ gōng 女红。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子