ประโยคภาษาจีน- 信息框仍然只是简单地在屏幕上中文句子 (579051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn xī 信息 kuàng 框 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上。
The information box remains on screen only briefly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí yī 十一 diǎn 点 zhī qián 之前 kě yǐ 可以 dào dá 到达 fēi jī chǎng 飞机场 ma 吗？
wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 shuō 说 shén me 什么 zài 再 chí dào 迟到 jiù 就 zěn me 怎么 zěn me 怎么， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ hòu 以后 jué bù huì 决不会 chū xiàn 出现 kuàng kè 旷课 zhè 这 zhōng 中 hài rén 害人 hài 害 jǐ 己 de 的 shì 事 le 了。
wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 yí qì hē chéng 一气呵成， shí cháng 时常 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 xiě 写 shàng 上 jǐ 几 xiǎo shí 小时， zài 再 huàn 换 gè 个 dì fāng 地方 jì xù 继续， dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè ge 这个 jìn chéng 进程 hái shi 还是 yīn wèi 因为 shēng huó 生活 zhōng gōng 中工 zuò 作 zhī lèi 之类 de 的 zé rèn 责任 shòu dào 受到 le 了 dān ge 耽搁。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 duō 多 fēn 酚 tōng guò 通过 gǎi shàn 改善 pí fū 皮肤 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 tán xìng 弹性， tā 它 shì 是 pí fū 皮肤 zuì 最 lǐ 里 céng 层 de 的 zhǔ yào 主要 dàn bái zhì 蛋白质。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 yùn fù 孕妇 gǎn rǎn 感染 le 了 zhū liú gǎn 猪流感， yī yuàn 医院 huì 会 chū yú 出于 duì 对 qí 其 hòu guǒ 后果 de 的 kǎo lǜ 考虑 ér 而 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张， yú shì 于是 gèng 更 yuàn yì 愿意 jiē nà 接纳 tā men 她们 rù yuàn 入院 zhì liáo 治疗， dàn shì 但是 yùn fù 孕妇 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 réng 仍 jū gāo bú xià 居高不下。
rán hòu 然后 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gē bo 胳膊。
shí qī 十七 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shēng tiě 生铁、 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 chū 初 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shú tiě 熟铁 jiàn zào 建造 qiáo liáng 桥梁 hé 和 fáng wū 房屋， zhè shì 这是 gāng jiē gòu 钢结构 chū xiàn 出现 de 的 qián zòu 前奏。
xìn xī guǎn lǐ 信息管理 de 的 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展 tū fēi měng jìn 突飞猛进， tā men 它们 bāng zhù 帮助 jī gòu 机构 fā jué 发掘 shǐ yòng 使用 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shù jù 数据。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 yǐn qǐ 引起 liú chǎn 流产 huò shì 或是 yán zhòng 严重 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷， rú 如 ěr lóng 耳聋 hé 和 xīn zàng 心脏 wèn tí 问题。
shí sān 十三 zhōu 州 yǐ xī 以西 shēn yán 伸延 zhe 着 guǎng kuò wú yín 广阔无垠 de 的 tǔ dì 土地， rén shù 人数 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 yí jū 移居 mín 民 zhè shí 这时 zhèng xiàng 正向 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 chōng 涌 qù 去。
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 yí gè 一个 dì fāng 地方， jiù shì 就是 diàn yǐng 电影 lǐ 里 nǐ 你 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 dà hé 大河 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 shān qún 山群 de 的 de 的 nà ge 那个 dì fāng 地方， nà shi 那是 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhèn 镇， jiào 叫 yì zhōu 益州。
xìn tuō 信托 gōng sī 公司 jīn nián 今年 páo zhì 炮制 le 了 dà liàng 大量 zhè lèi 这类 chǎn pǐn 产品。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 hěn duō 很多 nián guò bàn bǎi 年过半百 de 的 nán xìng 男性 dōu 都 miàn lín 面临 zhe 着 yí xiàng 一项 hěn 很 gān gà 尴尬 de 的 wèn tí 问题 jiào zuò 叫做 B.P.H. ， jí 即 liáng xìng 良性 qián liè xiàn 前列腺 zēng shēng 增生（ benignprostatichyperplasia ）。
wǒ 我 yě 也 huì 会 jìn zhǐ 禁止 tǒng jì xué 统计学 fāng fǎ 方法 de 的 shǐ yòng 使用， yīn wèi 因为 chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 duì 对 tǒng jì xué 统计学 liǎo jiě 了解 dé 得 shí fēn 十分、 shí fēn 十分 tòu chè 透彻， tā 它 jiù shì 就是 yǒu hài 有害 de 的， shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
xìn yòng 信用 tǐ xì 体系 de 的 yán gé 沿革 shì 是 yǔ 与 xìn yòng 信用 de 的 chǎn shēng 产生 hè 和 fā zhǎn 发展 jǐn mì xiāng lián 紧密相联 de 的， xìn yòng 信用 tǐ xì 体系 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tè diǎn 特点。
wǒ 我 yě 也 mài 卖 le 了 huái biǎo 怀表， bǎ 把 qián 钱 yòng lái 用来 mǎi 买 nǐ de 你的 shū zi 梳子 le 了。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xīn zhōng 心中 huò 获 dé le 得了 píng ān 平安； wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 zhàn wú bú shèng 战无不胜 de 的 jiù zhǔ 救主。
shí èr zhǐ cháng 十二指肠 páng 旁 shàn 疝 de 的 fā shēng 发生 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yóu yú 由于 shēng jié cháng 升结肠 huò 或 jiàng jié cháng 降结肠 de 的 cháng jì mó 肠系膜 gù dìng 固定 yì cháng 异常。
xìn 信 de 的 shǔ míng 署名 shì 是 “ zuì ài 最爱 nǐ de 你的 xiǎo kě ài 小可爱 dà wèi 大卫 ” 。
shí èr 十二 wán jī 烷基 liú suān nà 硫酸钠 de 的 hé chéng 合成 zhì bèi 制备 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 huà gōng 化工 zhuān yè 专业 shí yàn 实验， dàn 但 cún zài 存在 hé chéng 合成 shí jiān 时间 cháng 长、 chǎn 产 lǜ 率 dī 低、 chǎn pǐn 产品 wěn dìng xìng 稳定性 chà 差 de 的 quē diǎn 缺点。
xìn dài wēi jī 信贷危机 hé 和 yóu jià 油价 qǐ fú 起伏 shǐ 使 shí yóu xíng yè 石油行业 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 dōu 都 gǎn dào 感到 le 了 yī sī 一丝 hán yì 寒意。
rán hòu 然后 pèi zhì 配置 wéi dù 维度 shǔ xìng 属性。
xìn yáng 信阳 chá yè 茶叶 shì 是 hé nán shěng 河南省 nán bù 南部 dà bié 大别 - tóng bǎi 桐柏 shān qū 山区 de 的 zhòng yào 重要 jīng jì zuò wù 经济作物 zī yuán 资源 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 yǔ 与 dàn bái zhì 蛋白质 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 néng 能 shǐ 使 shí yàn 实验 dòng wù 动物 zhì ái 致癌。
shí liù 十六 suì 岁， tā 她 zhèng zài 正在 shèng duō míng gè 圣多明各（ duō mǐ ní jiā 多米尼加 shǒu dū 首都） de 的 jī chǎng 机场 pái duì 排队 děng hòu 等候。
shí jǐ gé 十几个 dà bǐng mù 大屏幕 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上， tú biǎo 图表 shǎn xiàn 闪现， shù zì 数字 liú dòng 流动。
shí fēn 十分 hé shì 合适 jiǔ bìng 久病 huò 或 bìng 病 hòu 后、 shù hòu 术后 fù yuán 复原 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 fán máng 繁忙 yā 压 lì dà 力大 de 的 rén qún 人群。
wǒ 我 yě 也 hěn 很 lè yú 乐于 gào su 告诉 dà jiā 大家， tā 它 huò 获 dé le 得了 “ nián dù 年度 shì wài 室外 shè yǐng shī 摄影师 ” bǐ sài 比赛 de 的 rì chū 日出 dào 到 rì luò 日落 fēn lèi 分类 de 的 kāi mù shì 开幕式 dà jiǎng 大奖。
xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 rì běn 日本 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 biàn xìng 变性 zhě 者 fú hé 符合 nián mǎn 年满 19 suì 岁、 dān shēn 单身 qiě 且 wú zǐ 无子 nǚ de 女的 tiáo jiàn 条件 cái néng 才能 gēng gǎi 更改 guān fāng 官方 xìng bié 性别 jì lù 记录。
shí 十 duō nián yǐ lái 多年以来， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到， dī 低 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 yǐn shí 饮食 néng gòu 能够 yán cháng 延长 hěn duō 很多 shēng wù 生物 de 的 shòu mìng 寿命， bāo kuò 包括 jiào mǔ jūn 酵母菌、 guǒ yíng 果蝇、 hóu zi 猴子， kě néng 可能 hái 还 bāo kuò 包括 rén lèi 人类。

ประโยคภาษาจีน
shí yī 十一 diǎn 点 zhī qián 之前 kě yǐ 可以 dào dá 到达 fēi jī chǎng 飞机场 ma 吗？
wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 shuō 说 shén me 什么 zài 再 chí dào 迟到 jiù 就 zěn me 怎么 zěn me 怎么， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ hòu 以后 jué bù huì 决不会 chū xiàn 出现 kuàng kè 旷课 zhè 这 zhōng 中 hài rén 害人 hài 害 jǐ 己 de 的 shì 事 le 了。
wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 yí qì hē chéng 一气呵成， shí cháng 时常 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 xiě 写 shàng 上 jǐ 几 xiǎo shí 小时， zài 再 huàn 换 gè 个 dì fāng 地方 jì xù 继续， dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè ge 这个 jìn chéng 进程 hái shi 还是 yīn wèi 因为 shēng huó 生活 zhōng gōng 中工 zuò 作 zhī lèi 之类 de 的 zé rèn 责任 shòu dào 受到 le 了 dān ge 耽搁。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 duō 多 fēn 酚 tōng guò 通过 gǎi shàn 改善 pí fū 皮肤 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 tán xìng 弹性， tā 它 shì 是 pí fū 皮肤 zuì 最 lǐ 里 céng 层 de 的 zhǔ yào 主要 dàn bái zhì 蛋白质。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 yùn fù 孕妇 gǎn rǎn 感染 le 了 zhū liú gǎn 猪流感， yī yuàn 医院 huì 会 chū yú 出于 duì 对 qí 其 hòu guǒ 后果 de 的 kǎo lǜ 考虑 ér 而 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张， yú shì 于是 gèng 更 yuàn yì 愿意 jiē nà 接纳 tā men 她们 rù yuàn 入院 zhì liáo 治疗， dàn shì 但是 yùn fù 孕妇 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 réng 仍 jū gāo bú xià 居高不下。
rán hòu 然后 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gē bo 胳膊。
shí qī 十七 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shēng tiě 生铁、 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 chū 初 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shú tiě 熟铁 jiàn zào 建造 qiáo liáng 桥梁 hé 和 fáng wū 房屋， zhè shì 这是 gāng jiē gòu 钢结构 chū xiàn 出现 de 的 qián zòu 前奏。
xìn xī guǎn lǐ 信息管理 de 的 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展 tū fēi měng jìn 突飞猛进， tā men 它们 bāng zhù 帮助 jī gòu 机构 fā jué 发掘 shǐ yòng 使用 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shù jù 数据。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 yǐn qǐ 引起 liú chǎn 流产 huò shì 或是 yán zhòng 严重 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷， rú 如 ěr lóng 耳聋 hé 和 xīn zàng 心脏 wèn tí 问题。
shí sān 十三 zhōu 州 yǐ xī 以西 shēn yán 伸延 zhe 着 guǎng kuò wú yín 广阔无垠 de 的 tǔ dì 土地， rén shù 人数 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 yí jū 移居 mín 民 zhè shí 这时 zhèng xiàng 正向 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 chōng 涌 qù 去。
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 yí gè 一个 dì fāng 地方， jiù shì 就是 diàn yǐng 电影 lǐ 里 nǐ 你 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 dà hé 大河 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 shān qún 山群 de 的 de 的 nà ge 那个 dì fāng 地方， nà shi 那是 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhèn 镇， jiào 叫 yì zhōu 益州。
xìn tuō 信托 gōng sī 公司 jīn nián 今年 páo zhì 炮制 le 了 dà liàng 大量 zhè lèi 这类 chǎn pǐn 产品。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 hěn duō 很多 nián guò bàn bǎi 年过半百 de 的 nán xìng 男性 dōu 都 miàn lín 面临 zhe 着 yí xiàng 一项 hěn 很 gān gà 尴尬 de 的 wèn tí 问题 jiào zuò 叫做 B.P.H. ， jí 即 liáng xìng 良性 qián liè xiàn 前列腺 zēng shēng 增生（ benignprostatichyperplasia ）。
wǒ 我 yě 也 huì 会 jìn zhǐ 禁止 tǒng jì xué 统计学 fāng fǎ 方法 de 的 shǐ yòng 使用， yīn wèi 因为 chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 duì 对 tǒng jì xué 统计学 liǎo jiě 了解 dé 得 shí fēn 十分、 shí fēn 十分 tòu chè 透彻， tā 它 jiù shì 就是 yǒu hài 有害 de 的， shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
xìn yòng 信用 tǐ xì 体系 de 的 yán gé 沿革 shì 是 yǔ 与 xìn yòng 信用 de 的 chǎn shēng 产生 hè 和 fā zhǎn 发展 jǐn mì xiāng lián 紧密相联 de 的， xìn yòng 信用 tǐ xì 体系 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tè diǎn 特点。
wǒ 我 yě 也 mài 卖 le 了 huái biǎo 怀表， bǎ 把 qián 钱 yòng lái 用来 mǎi 买 nǐ de 你的 shū zi 梳子 le 了。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xīn zhōng 心中 huò 获 dé le 得了 píng ān 平安； wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 zhàn wú bú shèng 战无不胜 de 的 jiù zhǔ 救主。
shí èr zhǐ cháng 十二指肠 páng 旁 shàn 疝 de 的 fā shēng 发生 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yóu yú 由于 shēng jié cháng 升结肠 huò 或 jiàng jié cháng 降结肠 de 的 cháng jì mó 肠系膜 gù dìng 固定 yì cháng 异常。
xìn 信 de 的 shǔ míng 署名 shì 是 “ zuì ài 最爱 nǐ de 你的 xiǎo kě ài 小可爱 dà wèi 大卫 ” 。
shí èr 十二 wán jī 烷基 liú suān nà 硫酸钠 de 的 hé chéng 合成 zhì bèi 制备 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 huà gōng 化工 zhuān yè 专业 shí yàn 实验， dàn 但 cún zài 存在 hé chéng 合成 shí jiān 时间 cháng 长、 chǎn 产 lǜ 率 dī 低、 chǎn pǐn 产品 wěn dìng xìng 稳定性 chà 差 de 的 quē diǎn 缺点。
xìn dài wēi jī 信贷危机 hé 和 yóu jià 油价 qǐ fú 起伏 shǐ 使 shí yóu xíng yè 石油行业 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 dōu 都 gǎn dào 感到 le 了 yī sī 一丝 hán yì 寒意。
rán hòu 然后 pèi zhì 配置 wéi dù 维度 shǔ xìng 属性。
xìn yáng 信阳 chá yè 茶叶 shì 是 hé nán shěng 河南省 nán bù 南部 dà bié 大别 - tóng bǎi 桐柏 shān qū 山区 de 的 zhòng yào 重要 jīng jì zuò wù 经济作物 zī yuán 资源 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 yǔ 与 dàn bái zhì 蛋白质 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 néng 能 shǐ 使 shí yàn 实验 dòng wù 动物 zhì ái 致癌。
shí liù 十六 suì 岁， tā 她 zhèng zài 正在 shèng duō míng gè 圣多明各（ duō mǐ ní jiā 多米尼加 shǒu dū 首都） de 的 jī chǎng 机场 pái duì 排队 děng hòu 等候。
shí jǐ gé 十几个 dà bǐng mù 大屏幕 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上， tú biǎo 图表 shǎn xiàn 闪现， shù zì 数字 liú dòng 流动。
shí fēn 十分 hé shì 合适 jiǔ bìng 久病 huò 或 bìng 病 hòu 后、 shù hòu 术后 fù yuán 复原 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 fán máng 繁忙 yā 压 lì dà 力大 de 的 rén qún 人群。
wǒ 我 yě 也 hěn 很 lè yú 乐于 gào su 告诉 dà jiā 大家， tā 它 huò 获 dé le 得了 “ nián dù 年度 shì wài 室外 shè yǐng shī 摄影师 ” bǐ sài 比赛 de 的 rì chū 日出 dào 到 rì luò 日落 fēn lèi 分类 de 的 kāi mù shì 开幕式 dà jiǎng 大奖。
xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 rì běn 日本 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 biàn xìng 变性 zhě 者 fú hé 符合 nián mǎn 年满 19 suì 岁、 dān shēn 单身 qiě 且 wú zǐ 无子 nǚ de 女的 tiáo jiàn 条件 cái néng 才能 gēng gǎi 更改 guān fāng 官方 xìng bié 性别 jì lù 记录。
shí 十 duō nián yǐ lái 多年以来， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到， dī 低 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 yǐn shí 饮食 néng gòu 能够 yán cháng 延长 hěn duō 很多 shēng wù 生物 de 的 shòu mìng 寿命， bāo kuò 包括 jiào mǔ jūn 酵母菌、 guǒ yíng 果蝇、 hóu zi 猴子， kě néng 可能 hái 还 bāo kuò 包括 rén lèi 人类。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子