ประโยคภาษาจีน- 信息来源说这份文件没有中国证监会的抬头没有明确显示是哪个部门出具的中文句子 (579049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn xī 信息 lái yuán 来源 shuō 说， zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 méi yǒu 没有 zhōng guó zhèng jiàn huì 中国证监会 de 的 tái tóu 抬头， méi yǒu 没有 míng què 明确 xiǎn shì 显示 shì 是 nǎ ge 哪个 bù mén 部门 chū jù 出具 de 的。
The document is not on CSRC letterhead and does not clearly indicate where it was directed, said the sources.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí yī yuè 十一月， xiāng gǎng 香港 yóu zhèng 邮政 zhǔ bàn 主办 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟 zhí 直 xiào 效 xíng xiāo 行销 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 tǎo lùn huì 讨论会， yǒu 有 chāo guò 超过 70 wèi 位 dài biǎo 代表 chū xí 出席。
xìn xī 信息 kuáng zào 狂躁 shì 是 zhǐ 指 tā men de 他们的 yì shí 意识 jìn hu 近乎 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 suí shí 随时 duì 对 “ jì shù 技术 ” zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 de 的 zhuàng tài 状态， yīn ér 因而 wú fǎ 无法 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài shǒu 在手 tóu 头 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上。
wǒ 我 yě bù 也不 dǒng 懂， yě xǔ 也许 tā men 他们 shì 是 rèn wéi 认为 tā men 他们 hái 还 xíng 行 ba 吧， ér qiě 而且 kāi kuài chē 开快车 sì hū 似乎 hěn 很 kù 酷。
wǒ 我 yě bù 也不 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 xī 希 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 shèng chū 胜出， dàn 但 shì shí shàng 事实上 tā 他 shì 是 suǒ 所 shèng 剩 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 zhōng 中 zuì 最 jù 具 shí lì 实力 de 的 yī 一 wèi 位。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 hái zi 孩子 fēi cháng 非常 xiǎng dé dào 想得到 mǔ qīn 母亲 de 的 bāng zhù 帮助， tā men 他们 zhī dào 知道 mǔ qīn 母亲 shì 是 suí shí 随时 dōu 都 yuàn yì 愿意 lái dào 来到 zì jǐ 自己 shēn biān 身边， jǐ yǔ 给予 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人， ér 而 mǔ qīn 母亲 yě 也 yǒu 有 bǎo hù 保护 tā 她 de 的 hái zi 孩子 miǎn shòu shāng hài 免受伤害 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望。
rán hòu 然后 lù yóu qì 路由器 chá kàn 查看 dì zhǐ 地址 zhuǎn huàn 转换 biǎo 表， zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 shù jù 数据 bāo 包 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 cún gēn 存根 yù 域 zhòng dì 中的 jì suàn jī 计算机。
shí 十 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， nián yè 年夜 nián yè 年夜 dōu 都 de 的 jìn bǔ 进补 liáng 量 wèi 为 měi rì 每日 600 - 900 háo kè 毫克。 nián yè 年夜 dōu 都 jiè rù 介入 zhě 者 hái 还 fú yòng 服用 fěn jì 粉剂。
xìn xī 信息 guǎn lǐ 管理 zé 则 shì 是 yán jiū 研究 rú hé 如何 bǎ 把 zhèng què 正确 de 的 guǎn lǐ xué 管理学 yuán lǐ 原理 yùn 运 yòng yú 用于 zuò wéi 作为 qǐ yè zhàn lüè 企业战略 zī yuán 资源 de 的 xìn xī 信息 de 的 yī mén 一门 xué kē 学科。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 zài 在 liǎng gè 两个 shì yì tú 示意图 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 de 的 kě 可 chóng xīn 重新 lì yòng 利用 bù fen 部分。
wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 shì 是 yòng 用 shén me 什么 cái liào 材料 zuò 做 de 的， zhè zhǒng 这种 jiāo 胶 zài shì nèi 在室内 yòng shí 用时 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 pēn sǎ 喷洒 zuì xīn 最新 de 的 mí huàn yào 迷幻药。
rán hòu 然后 yùn xíng 运行 chéng xù 程序， kàn 看 xì tǒng 系统 shì fǒu 是否 tí shì 提示 cuò wù 错误， zài 再 shùn téng mō guā 顺藤摸瓜 qù 去 jiě jué 解决。
xìn xī 信息， zài 在 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 shī zǐ 狮子 huò zhě 或者 běi jí xióng 北极熊。
shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， bú dào 不到 liǎng 两 nián 年 de 的 yí mín 移民 fēn 分 bié wèi 别为 měi qiān míng 每千名 měi guó rén 美国人。
wǒ 我 yě 也 huì 会 kāi chē 开车 dào 到 qí tā 其他 yì xiē 一些 shú xī 熟悉 de 的 chéng shì 城市， dài 带 zhe 着 xiàng jī 相机 dào chù 到处 zhuàn zhuan 转转。
xìn yòng 信用 bù liáng 不良 jì lù 记录 wú 无 suǒ 所， wǒ men 我们 suí shí 随时 kě yǐ 可以 gěi 给 nín 您 sān shí sì 三十四 wàn sān 万三 qiān 千 měi yuán 美元 de 的 dài kuǎn 贷款， zài 在 yuǎn qī 远期 chóng shěn 重审 tōng guò 通过 hòu 后， wǒ men 我们 huì 会 gěi 给 nǐ 你 zuì dī 最低 de 的 yuè xī 月息。
wǒ 我 yě 也 quán rán 全然 míng bai 明白 zhèng zhì 政治 zhè zhǒng 这种 quán fāng wèi 全方位 jìng jì 竞技 xū 需 yào shi 要是 jué 决 róng bù dé 容不得 rèn hé 任何 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软 de 的。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 jī hū 几乎 bǎ 把 xīn yuē 新约 yán jiū 研究 , jí 及 zǎo qī 早期 jī dū jiào 基督教 lì shǐ 历史 dàng zuò 当作 mín zú zhì 民族志 lái 来 jiāo 教。
shí èr 十二 zuò 座 shī pó 湿婆 shén miào 神庙 lǐ miàn 里面 ān zhì 安置 le 了 shī pó 湿婆 de 的 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 miàn mào 面貌， shì 是 wěi dà 伟大 shén 神 hè 和 qì jué 弃绝 de 的 xiàng zhēng 象征， měi rì 每日 dōu 都 yòng 用 shì dàng 适当 de 的 yí shì 仪式 lái 来 chóng bài 崇拜。
xìn 信 de 的 nèi róng 内容 zài 在 xiàng 向 tài shī 太师 shuō míng 说明 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 de 的 bìng qíng 病情， jí 及 zhì liáo 治疗 de 的 qíng xing 情形。
shí èr 十二 wán jī 烷基 liú suān nà 硫酸钠 shì 是 yīn lí zǐ 阴离子 liú suān 硫酸 zhǐ 酯 lèi 类 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yòng tú 用途。
xìn dài wēi jī 信贷危机 bāo hán 包含 de 的 wú shù 无数 qián yīn hòu guǒ 前因后果 zhōng 中 , měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 dà xíng 大型 yín háng 银行 jī gòu 机构 pò chǎn 破产 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果 chōng jī 冲击 zuì dà 最大 , yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 shēn yuǎn 深远 .
rán hòu 然后 dōu 都 fàng sōng 放松 xià lai 下来 hē 喝 kā fēi 咖啡， chī 吃 bèi guǒ 贝果。
xìn yáng 信阳 mín gē 民歌 chàng qiāng 唱腔 yīn yuè 音乐 shì 是 chǎn shēng 产生 yú 于 jiāng huái 江淮 zhī jiān 之间 de 的 xìn yáng 信阳 de 的 xiāng yīn 乡音 xiāng qíng 乡情 hé 和 tǔ 土 qiāng 腔 tǔ 土 diào 调， xìn yáng 信阳 mín gē 民歌 yǒu 有 dú 独 qiāng 腔 yùn 韵、 duì 对 qiāng 腔 yùn 韵、 bāng 帮 qiāng diào 腔调 děng 等 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 zhǒng lèi 种类。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 fān qié 番茄 zhōng 中 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 fān qié hóng sù 番茄红素， shì 是 yì zhǒng 一种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
shí liù dà 十六大 què lì 确立 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 de 的 zhǐ dǎo 指导 dì wèi 地位， zuò chū 作出 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 zhàn lüè jué cè 战略决策。
xiū fù 修复 bēng kuì 崩溃， jiā shàng 加上 guǐ jì qiú 轨迹球， shì pín 视频 suō fàng 缩放 xuǎn xiàng 选项， xiào xiàng 肖像 mó shì 模式。
shí fēn 十分 guān xīn 关心， zǒng lǐ 总理 gāng cái 刚才 jiǎng dào 讲到 xīn 新 de 的 wǔ nián 五年 de 的 cái zhèng 财政 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 fāng xiàng 方向， zài 在 nín 您 xīn 新 de 的 wǔ nián 五年 rèn qī 任期 nèi 内 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 qí tā 其他 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 tū pò diǎn 突破点？
wǒ 我 yě 也 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 fàng xué hòu 放学后 néng gòu 能够 jiāng 将 kè běn 课本， liàn xí cè 练习册 zhōng 中 dàng tiān 当天 xué xí 学习 de 的 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 fù xí 复习。
xiū gǎi 修改 dǎng zhāng 党章 shì 是 yào 要 jìn yí bù 进一步 míng què 明确 dǎng 党 zài 在 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用。
shí 十 duō tiān 多天 méi rì méi yè 没日没夜 de 的 jiù yuán 救援 ràng 让 chén yán shòu 陈岩瘦 le 了 10 duō 多 jīn 斤。

ประโยคภาษาจีน
shí yī yuè 十一月， xiāng gǎng 香港 yóu zhèng 邮政 zhǔ bàn 主办 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟 zhí 直 xiào 效 xíng xiāo 行销 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 tǎo lùn huì 讨论会， yǒu 有 chāo guò 超过 70 wèi 位 dài biǎo 代表 chū xí 出席。
xìn xī 信息 kuáng zào 狂躁 shì 是 zhǐ 指 tā men de 他们的 yì shí 意识 jìn hu 近乎 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 suí shí 随时 duì 对 “ jì shù 技术 ” zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 de 的 zhuàng tài 状态， yīn ér 因而 wú fǎ 无法 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài shǒu 在手 tóu 头 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上。
wǒ 我 yě bù 也不 dǒng 懂， yě xǔ 也许 tā men 他们 shì 是 rèn wéi 认为 tā men 他们 hái 还 xíng 行 ba 吧， ér qiě 而且 kāi kuài chē 开快车 sì hū 似乎 hěn 很 kù 酷。
wǒ 我 yě bù 也不 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 xī 希 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 shèng chū 胜出， dàn 但 shì shí shàng 事实上 tā 他 shì 是 suǒ 所 shèng 剩 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 zhōng 中 zuì 最 jù 具 shí lì 实力 de 的 yī 一 wèi 位。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 hái zi 孩子 fēi cháng 非常 xiǎng dé dào 想得到 mǔ qīn 母亲 de 的 bāng zhù 帮助， tā men 他们 zhī dào 知道 mǔ qīn 母亲 shì 是 suí shí 随时 dōu 都 yuàn yì 愿意 lái dào 来到 zì jǐ 自己 shēn biān 身边， jǐ yǔ 给予 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人， ér 而 mǔ qīn 母亲 yě 也 yǒu 有 bǎo hù 保护 tā 她 de 的 hái zi 孩子 miǎn shòu shāng hài 免受伤害 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望。
rán hòu 然后 lù yóu qì 路由器 chá kàn 查看 dì zhǐ 地址 zhuǎn huàn 转换 biǎo 表， zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 shù jù 数据 bāo 包 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 cún gēn 存根 yù 域 zhòng dì 中的 jì suàn jī 计算机。
shí 十 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， nián yè 年夜 nián yè 年夜 dōu 都 de 的 jìn bǔ 进补 liáng 量 wèi 为 měi rì 每日 600 - 900 háo kè 毫克。 nián yè 年夜 dōu 都 jiè rù 介入 zhě 者 hái 还 fú yòng 服用 fěn jì 粉剂。
xìn xī 信息 guǎn lǐ 管理 zé 则 shì 是 yán jiū 研究 rú hé 如何 bǎ 把 zhèng què 正确 de 的 guǎn lǐ xué 管理学 yuán lǐ 原理 yùn 运 yòng yú 用于 zuò wéi 作为 qǐ yè zhàn lüè 企业战略 zī yuán 资源 de 的 xìn xī 信息 de 的 yī mén 一门 xué kē 学科。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 zài 在 liǎng gè 两个 shì yì tú 示意图 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 de 的 kě 可 chóng xīn 重新 lì yòng 利用 bù fen 部分。
wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 shì 是 yòng 用 shén me 什么 cái liào 材料 zuò 做 de 的， zhè zhǒng 这种 jiāo 胶 zài shì nèi 在室内 yòng shí 用时 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 pēn sǎ 喷洒 zuì xīn 最新 de 的 mí huàn yào 迷幻药。
rán hòu 然后 yùn xíng 运行 chéng xù 程序， kàn 看 xì tǒng 系统 shì fǒu 是否 tí shì 提示 cuò wù 错误， zài 再 shùn téng mō guā 顺藤摸瓜 qù 去 jiě jué 解决。
xìn xī 信息， zài 在 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 shī zǐ 狮子 huò zhě 或者 běi jí xióng 北极熊。
shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， bú dào 不到 liǎng 两 nián 年 de 的 yí mín 移民 fēn 分 bié wèi 别为 měi qiān míng 每千名 měi guó rén 美国人。
wǒ 我 yě 也 huì 会 kāi chē 开车 dào 到 qí tā 其他 yì xiē 一些 shú xī 熟悉 de 的 chéng shì 城市， dài 带 zhe 着 xiàng jī 相机 dào chù 到处 zhuàn zhuan 转转。
xìn yòng 信用 bù liáng 不良 jì lù 记录 wú 无 suǒ 所， wǒ men 我们 suí shí 随时 kě yǐ 可以 gěi 给 nín 您 sān shí sì 三十四 wàn sān 万三 qiān 千 měi yuán 美元 de 的 dài kuǎn 贷款， zài 在 yuǎn qī 远期 chóng shěn 重审 tōng guò 通过 hòu 后， wǒ men 我们 huì 会 gěi 给 nǐ 你 zuì dī 最低 de 的 yuè xī 月息。
wǒ 我 yě 也 quán rán 全然 míng bai 明白 zhèng zhì 政治 zhè zhǒng 这种 quán fāng wèi 全方位 jìng jì 竞技 xū 需 yào shi 要是 jué 决 róng bù dé 容不得 rèn hé 任何 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软 de 的。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 jī hū 几乎 bǎ 把 xīn yuē 新约 yán jiū 研究 , jí 及 zǎo qī 早期 jī dū jiào 基督教 lì shǐ 历史 dàng zuò 当作 mín zú zhì 民族志 lái 来 jiāo 教。
shí èr 十二 zuò 座 shī pó 湿婆 shén miào 神庙 lǐ miàn 里面 ān zhì 安置 le 了 shī pó 湿婆 de 的 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 miàn mào 面貌， shì 是 wěi dà 伟大 shén 神 hè 和 qì jué 弃绝 de 的 xiàng zhēng 象征， měi rì 每日 dōu 都 yòng 用 shì dàng 适当 de 的 yí shì 仪式 lái 来 chóng bài 崇拜。
xìn 信 de 的 nèi róng 内容 zài 在 xiàng 向 tài shī 太师 shuō míng 说明 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 de 的 bìng qíng 病情， jí 及 zhì liáo 治疗 de 的 qíng xing 情形。
shí èr 十二 wán jī 烷基 liú suān nà 硫酸钠 shì 是 yīn lí zǐ 阴离子 liú suān 硫酸 zhǐ 酯 lèi 类 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yòng tú 用途。
xìn dài wēi jī 信贷危机 bāo hán 包含 de 的 wú shù 无数 qián yīn hòu guǒ 前因后果 zhōng 中 , měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 dà xíng 大型 yín háng 银行 jī gòu 机构 pò chǎn 破产 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果 chōng jī 冲击 zuì dà 最大 , yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 shēn yuǎn 深远 .
rán hòu 然后 dōu 都 fàng sōng 放松 xià lai 下来 hē 喝 kā fēi 咖啡， chī 吃 bèi guǒ 贝果。
xìn yáng 信阳 mín gē 民歌 chàng qiāng 唱腔 yīn yuè 音乐 shì 是 chǎn shēng 产生 yú 于 jiāng huái 江淮 zhī jiān 之间 de 的 xìn yáng 信阳 de 的 xiāng yīn 乡音 xiāng qíng 乡情 hé 和 tǔ 土 qiāng 腔 tǔ 土 diào 调， xìn yáng 信阳 mín gē 民歌 yǒu 有 dú 独 qiāng 腔 yùn 韵、 duì 对 qiāng 腔 yùn 韵、 bāng 帮 qiāng diào 腔调 děng 等 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 zhǒng lèi 种类。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 fān qié 番茄 zhōng 中 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 fān qié hóng sù 番茄红素， shì 是 yì zhǒng 一种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
shí liù dà 十六大 què lì 确立 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 de 的 zhǐ dǎo 指导 dì wèi 地位， zuò chū 作出 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 zhàn lüè jué cè 战略决策。
xiū fù 修复 bēng kuì 崩溃， jiā shàng 加上 guǐ jì qiú 轨迹球， shì pín 视频 suō fàng 缩放 xuǎn xiàng 选项， xiào xiàng 肖像 mó shì 模式。
shí fēn 十分 guān xīn 关心， zǒng lǐ 总理 gāng cái 刚才 jiǎng dào 讲到 xīn 新 de 的 wǔ nián 五年 de 的 cái zhèng 财政 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 fāng xiàng 方向， zài 在 nín 您 xīn 新 de 的 wǔ nián 五年 rèn qī 任期 nèi 内 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 qí tā 其他 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 tū pò diǎn 突破点？
wǒ 我 yě 也 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 fàng xué hòu 放学后 néng gòu 能够 jiāng 将 kè běn 课本， liàn xí cè 练习册 zhōng 中 dàng tiān 当天 xué xí 学习 de 的 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 fù xí 复习。
xiū gǎi 修改 dǎng zhāng 党章 shì 是 yào 要 jìn yí bù 进一步 míng què 明确 dǎng 党 zài 在 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用。
shí 十 duō tiān 多天 méi rì méi yè 没日没夜 de 的 jiù yuán 救援 ràng 让 chén yán shòu 陈岩瘦 le 了 10 duō 多 jīn 斤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子