ประโยคภาษาจีน- 与其他注释如书签断点和语法问题类似这些注释也是通过编辑器左侧空白上的符号来指示的中文句子 (57919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 qí tā 其他 zhù shì 注释（ rú 如 shū qiān 书签、 duàn diǎn 断点 hé 和 yǔ fǎ 语法 wèn tí 问题） lèi sì 类似， zhè xiē 这些 zhù shì 注释 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 biān jí qì 编辑器 zuǒ cè 左侧 kòng bái 空白 shàng 上 de 的 fú hào 符号 lái 来 zhǐ shì 指示 de 的。
Like other annotations such as bookmarks, breakpoints, and syntax problems, these are indicated by a symbol in the left margin of the editor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其他 diàn dòng 电动 tiě mǎ 铁马 xiāng bǐ 相比， tè sī lā 特斯拉 pǎo chē 跑车 kān chēng 堪称 chì 赤 tù 兔（ ahotrod ）。
yǔ 与 qí tā 其他 de 的 yì shù jiā 艺术家 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shì 是， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 biǎo xiàn 表现 de 的 gèng 更 gè tǐ 个体， ér 而 píng shí 平实。
“ zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 yǔ 与 huàn zhě 患者 tǎo lùn 讨论 fēng xiǎn 风险 / shōu yì 收益 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 fù nǚ 妇女 bù 不 yīng gāi 应该 dān dān 单单 gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 yán jiū 研究 jiù 就 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物， ” tā 他 biǎo shì 表示。
“ jìn 进 lái ba 来吧， ” tiān zhǔ 天主 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 xiǎng yào 想要 chá fǎng 察访 wǒ 我， duì 对 ba 吧 ? 。
yǐ hòu 以后 de 的 wén zhāng 文章 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 dāng 当 nín 您 bù dé bù 不得不 jiē shōu 接收 zhè xiē 这些 zì fú 字符 shí 时 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 tā men 它们。
lǎo hú li 老狐狸 de 的 lǎo 老 mǔ qīn 母亲 shuō 说。 lǎo 老 mǔ qīn 母亲 jǐn 紧 āi zhe 挨着 shāo kāi 烧开 de 的 shuǐ hú 水壶 zhàn 站 zhe 着， zhǔn bèi 准备 lǎo hú li 老狐狸 yī kāi 一开 dài zi 袋子 jiù 就 bǎ 把 hú 壶 jiē kāi 揭开。
jū 据 lián hé guó 联合国 gū jì 估计， quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 liú tōng 流通 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 shù liàng 数量 dà gài 大概 zài 在 5 yì 亿 zhī zuǒ 支左 yòu 右。
yǔ 与 qí tā 其他 qún tǐ 群体 bǐ jiào 比较， bù yī zú 布依族 juǎn shé 卷舌 lǜ 率、 fān 翻 shé 舌 lǜ 率 hé 和 jiān 尖 shé 舌 lǜ 率 jūn 均 jiào 较 dī 低。
“ lián hé 连合、 yǒu qíng 友情、 zhàn zhēng 战争、 qián jìn 前进 ” xiàn jīn 现今 yǐ 已 bù 不 zhǐ shì 只是 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 shì jiè 世界 tǐ tán 体坛 de 的 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 hái 还 chéng le 成了 quán rén lèi 全人类 suǒ 所 xū qiú 需求、 shén chí 神驰 huó 和 zhuī qiú 追求 de 的 pèi hé 配合 mù dì 目的。
yǐ hòu 以后， rú guǒ 如果 kè hù 客户 dìng gòu 订购 le 了 shāng pǐn 商品， zé 则 liú chéng 流程 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 kě néng 可能 xū yào 需要 yǔ 与 dìng dān hào 订单号 xiàng 相 guān lián 关联。
lǎo 老 bái shǔ 白薯： wài miàn 外面 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手。
yǔ qí 与其 fā bù 发布 jiā tíng 家庭 lù xiàng 录像， tā men 他们 fā bù 发布 le 了 měi shì 美式 dān kǒu xiàng shēng 单口相声 duǎn jù 短剧（ “ standuproutine ” ）， jiǔ hòu 酒后 màn bù 漫步， cóng 从 huá xuě bǎn 滑雪板 diào luò 掉落 hòu 后 tòng kǔ 痛苦 de 的 biǎo qíng 表情。
yǐ 以 qǐ dòng 启动 xíng fá 刑罚 quán 权 wèi 为 bǎo hù 保护 zhuān lì 专利 zhì dù 制度 de 的 zuì hòu 最后 fáng xiàn 防线 nǎi dōng 乃东 xī fāng 西方 gè guó 各国 xiàn dài 现代 lì 立 fǎ shàng 法上 tōng lì 通例。
yǔ 与 qí tā 其它 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份 bù tóng 不同 de 的 shì 是， hé nán 河南 qì jīn 迄今 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhòng yào 重要 de 的 diàn zǐ 电子 zhì zào yè 制造业 xiàng mù 项目。
lǎo 老 kuàng qū 矿区 de 的 liù shí 六十 duō ge 多个 kuàng jǐng 矿井 zhèng zài 正在 kuò jiàn 扩建。
yǐ 以 sì chuān 四川 Ā bà zàng zú qiāng zú zì zhì zhōu 阿坝藏族羌族自治州 ruò ěr gài 若尔盖、 hóng yuán xiàn 红原县 zàng zú 藏族 mù qū 牧区 xiǎo xué 小学 kè chéng shè zhì 课程设置 wéi lì 为例， fēn xī 分析 xiào běn 校本 kè chéng 课程 kāi fā 开发 de 的 yì yì 意义；
“ dào 道 ” jí 级 jǐng chá tīng 警察厅 rèn wéi 认为 huǐ huài 毁坏 jiù bì 旧币 jiù shì 就是 pàn guó 叛国， yīn wèi 因为 jiù bì 旧币 shàng 上 yìn yǒu 印有 jīn rì chéng 金日成 de 的 tóu xiàng 头像。
lǎo 老 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī 斯 jǐn suí 紧随 zài hòu 在后， xiàng shì 象是 yǔ 与 zhè 这 chū 出 tā men 他们 jǐ 几 rén 人 yì qí 一齐 cān jiā 参加 yǎn chū 演出 de 的 zuì è 罪恶 hé 和 bēi shāng 悲伤 de 的 xì jù 戏剧 mì bù kě fēn 密不可分， yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 zé wú páng dài 责无旁贷 de 地 zài 在 bì mù 闭幕 qián 前 liàng 亮 le 了 xiàng 相。
yǔ qí 与其 shì 是 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 nǐ de 你的 tóng shì 同事， bù rú 不如 zǒu 走 dào 到 tā 她 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 qián 前。
lǎo shě 老舍 de 的《 sì shì tóng táng 四世同堂》 yǔ 与 pǔ tài yuǎn 朴泰远 de 的《 chuān 川 biān 边 fēng jǐng 风景》 dōu 都 shì yǐ 是以 shǒu dū 首都 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 zhōng hán 中韩兩 guó 国 dài biǎo xìng 代表性 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zhī yī 之一。
yǔ qí 与其 ràng 让 zài 在 yì tiān 一天 lǐ 里 tián mǎn 填满 zhè me duō 这么多 de 的 shì qing 事情 bìng qiě 并且 bù néng 不能 wán chéng 完成 tā 它， bù rú 不如 wǒ 我 gǎi biàn 改变 wǒ de 我的 jì huá biǎo 计划表 bìng qiě 并且 yī zhào 依照 tā 它 lái 来 wán chéng 完成 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务。
lǎo sà 老萨 kē qí 科奇 chēng 称 zì jǐ 自己 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期 yě 也 sǔn shī 损失 le 了 qián cái 钱财， tā 他 hái 还 zhǐ zé 指责 méi tǐ 媒体 sàn bù 散布 kǒng huāng 恐慌 qíng xù 情绪， bìng 并 gǎn tàn 感叹 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 zài 在 zhè zhǒng 这种 dà qì hòu 大气候 xià 下 wú fǎ 无法 gěi 给 mín zhòng 民众 dài lái 带来 ān wèi 安慰。
yǔ qí shuō 与其说 tā 它 xīn yì 新艺 shù 术 wài qiáng 外墙， dào bù rú shuō 倒不如说 tā 它 jīn bì huī huáng 金碧辉煌、 pū 铺 yǒu 有 hóng dì tǎn 红地毯、 cǎi sè 彩色 bō li 玻璃、 mù zhì 木质 xiāng bǎn 镶板 hé 和 píng huá 平滑 zhōng yāng 中央 lóu tī jiān 楼梯间 de 的 nèi 内 táng 堂。
“ nà me 那么， méi yǒu shén me 没有什么 yào 要 … … ” kǎi xī 凯西 shuō 说 zhe 着 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 dào chù 到处 sǎo shì 扫视 le 了 yí biàn 一遍。
yǐ tài 以太 guǎng chǎng 广场 wèi 为 shè wài 涉外 gāo jí 高级 xiě zì lóu 写字楼， jī chǔ 基础 jiào 较 qiǎn 浅， jù lí 距离 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园 zhàn 站 míng 明、 àn wā 暗挖 jié gòu 结构 jiào 较 jìn 近， dǐ kàng 抵抗 biàn xíng 变形 néng lì 能力 chà 差。
lǎo hǔ 老虎 shì 是 māo kē 猫科 dòng wù 动物 de 的 diǎn xíng 典型。
yǔ 与 jǐ hé 几何 xiàng wèi 相位 mén 门 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 xiàng wèi 相位 mén 门 gèng 更 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 bǎo zhēn dù 保真度 kě dé dào 可得到 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高。
yǐ 以 ān zǔ huā 安祖花 de 的 yè piàn 叶片、 yè bǐng 叶柄、 dài 带 yè yá 腋芽 jīng 茎 duàn 段 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体 jìn xíng 进行 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养， duì 对 qí 其 kuài sù 快速 fán zhí 繁殖 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
lǎo 老 chén 陈 yě jiù shì 也就是 cóng 从 tā 他 nǎi nai 奶奶 nà li 那里 xué 学 lái 来 de 的 quàn dǎo 劝导 de 的 yì shù 艺术。
yǔ 与 qū fēn dà xiǎo xiě 区分大小写 yǒu guān 有关 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是： rú guǒ 如果 shè zhì 设置 bú zhèng què 不正确， nín 您 kě néng 可能 wú fǎ 无法 fǎng wèn 访问 yì xiē 一些 wén jiàn 文件。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其他 diàn dòng 电动 tiě mǎ 铁马 xiāng bǐ 相比， tè sī lā 特斯拉 pǎo chē 跑车 kān chēng 堪称 chì 赤 tù 兔（ ahotrod ）。
yǔ 与 qí tā 其他 de 的 yì shù jiā 艺术家 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shì 是， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 biǎo xiàn 表现 de 的 gèng 更 gè tǐ 个体， ér 而 píng shí 平实。
“ zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 yǔ 与 huàn zhě 患者 tǎo lùn 讨论 fēng xiǎn 风险 / shōu yì 收益 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 fù nǚ 妇女 bù 不 yīng gāi 应该 dān dān 单单 gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 yán jiū 研究 jiù 就 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物， ” tā 他 biǎo shì 表示。
“ jìn 进 lái ba 来吧， ” tiān zhǔ 天主 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 xiǎng yào 想要 chá fǎng 察访 wǒ 我， duì 对 ba 吧 ? 。
yǐ hòu 以后 de 的 wén zhāng 文章 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 dāng 当 nín 您 bù dé bù 不得不 jiē shōu 接收 zhè xiē 这些 zì fú 字符 shí 时 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 tā men 它们。
lǎo hú li 老狐狸 de 的 lǎo 老 mǔ qīn 母亲 shuō 说。 lǎo 老 mǔ qīn 母亲 jǐn 紧 āi zhe 挨着 shāo kāi 烧开 de 的 shuǐ hú 水壶 zhàn 站 zhe 着， zhǔn bèi 准备 lǎo hú li 老狐狸 yī kāi 一开 dài zi 袋子 jiù 就 bǎ 把 hú 壶 jiē kāi 揭开。
jū 据 lián hé guó 联合国 gū jì 估计， quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 liú tōng 流通 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 shù liàng 数量 dà gài 大概 zài 在 5 yì 亿 zhī zuǒ 支左 yòu 右。
yǔ 与 qí tā 其他 qún tǐ 群体 bǐ jiào 比较， bù yī zú 布依族 juǎn shé 卷舌 lǜ 率、 fān 翻 shé 舌 lǜ 率 hé 和 jiān 尖 shé 舌 lǜ 率 jūn 均 jiào 较 dī 低。
“ lián hé 连合、 yǒu qíng 友情、 zhàn zhēng 战争、 qián jìn 前进 ” xiàn jīn 现今 yǐ 已 bù 不 zhǐ shì 只是 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 shì jiè 世界 tǐ tán 体坛 de 的 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 hái 还 chéng le 成了 quán rén lèi 全人类 suǒ 所 xū qiú 需求、 shén chí 神驰 huó 和 zhuī qiú 追求 de 的 pèi hé 配合 mù dì 目的。
yǐ hòu 以后， rú guǒ 如果 kè hù 客户 dìng gòu 订购 le 了 shāng pǐn 商品， zé 则 liú chéng 流程 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 kě néng 可能 xū yào 需要 yǔ 与 dìng dān hào 订单号 xiàng 相 guān lián 关联。
lǎo 老 bái shǔ 白薯： wài miàn 外面 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手。
yǔ qí 与其 fā bù 发布 jiā tíng 家庭 lù xiàng 录像， tā men 他们 fā bù 发布 le 了 měi shì 美式 dān kǒu xiàng shēng 单口相声 duǎn jù 短剧（ “ standuproutine ” ）， jiǔ hòu 酒后 màn bù 漫步， cóng 从 huá xuě bǎn 滑雪板 diào luò 掉落 hòu 后 tòng kǔ 痛苦 de 的 biǎo qíng 表情。
yǐ 以 qǐ dòng 启动 xíng fá 刑罚 quán 权 wèi 为 bǎo hù 保护 zhuān lì 专利 zhì dù 制度 de 的 zuì hòu 最后 fáng xiàn 防线 nǎi dōng 乃东 xī fāng 西方 gè guó 各国 xiàn dài 现代 lì 立 fǎ shàng 法上 tōng lì 通例。
yǔ 与 qí tā 其它 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份 bù tóng 不同 de 的 shì 是， hé nán 河南 qì jīn 迄今 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhòng yào 重要 de 的 diàn zǐ 电子 zhì zào yè 制造业 xiàng mù 项目。
lǎo 老 kuàng qū 矿区 de 的 liù shí 六十 duō ge 多个 kuàng jǐng 矿井 zhèng zài 正在 kuò jiàn 扩建。
yǐ 以 sì chuān 四川 Ā bà zàng zú qiāng zú zì zhì zhōu 阿坝藏族羌族自治州 ruò ěr gài 若尔盖、 hóng yuán xiàn 红原县 zàng zú 藏族 mù qū 牧区 xiǎo xué 小学 kè chéng shè zhì 课程设置 wéi lì 为例， fēn xī 分析 xiào běn 校本 kè chéng 课程 kāi fā 开发 de 的 yì yì 意义；
“ dào 道 ” jí 级 jǐng chá tīng 警察厅 rèn wéi 认为 huǐ huài 毁坏 jiù bì 旧币 jiù shì 就是 pàn guó 叛国， yīn wèi 因为 jiù bì 旧币 shàng 上 yìn yǒu 印有 jīn rì chéng 金日成 de 的 tóu xiàng 头像。
lǎo 老 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī 斯 jǐn suí 紧随 zài hòu 在后， xiàng shì 象是 yǔ 与 zhè 这 chū 出 tā men 他们 jǐ 几 rén 人 yì qí 一齐 cān jiā 参加 yǎn chū 演出 de 的 zuì è 罪恶 hé 和 bēi shāng 悲伤 de 的 xì jù 戏剧 mì bù kě fēn 密不可分， yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 zé wú páng dài 责无旁贷 de 地 zài 在 bì mù 闭幕 qián 前 liàng 亮 le 了 xiàng 相。
yǔ qí 与其 shì 是 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 nǐ de 你的 tóng shì 同事， bù rú 不如 zǒu 走 dào 到 tā 她 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 qián 前。
lǎo shě 老舍 de 的《 sì shì tóng táng 四世同堂》 yǔ 与 pǔ tài yuǎn 朴泰远 de 的《 chuān 川 biān 边 fēng jǐng 风景》 dōu 都 shì yǐ 是以 shǒu dū 首都 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 zhōng hán 中韩兩 guó 国 dài biǎo xìng 代表性 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zhī yī 之一。
yǔ qí 与其 ràng 让 zài 在 yì tiān 一天 lǐ 里 tián mǎn 填满 zhè me duō 这么多 de 的 shì qing 事情 bìng qiě 并且 bù néng 不能 wán chéng 完成 tā 它， bù rú 不如 wǒ 我 gǎi biàn 改变 wǒ de 我的 jì huá biǎo 计划表 bìng qiě 并且 yī zhào 依照 tā 它 lái 来 wán chéng 完成 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务。
lǎo sà 老萨 kē qí 科奇 chēng 称 zì jǐ 自己 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期 yě 也 sǔn shī 损失 le 了 qián cái 钱财， tā 他 hái 还 zhǐ zé 指责 méi tǐ 媒体 sàn bù 散布 kǒng huāng 恐慌 qíng xù 情绪， bìng 并 gǎn tàn 感叹 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 zài 在 zhè zhǒng 这种 dà qì hòu 大气候 xià 下 wú fǎ 无法 gěi 给 mín zhòng 民众 dài lái 带来 ān wèi 安慰。
yǔ qí shuō 与其说 tā 它 xīn yì 新艺 shù 术 wài qiáng 外墙， dào bù rú shuō 倒不如说 tā 它 jīn bì huī huáng 金碧辉煌、 pū 铺 yǒu 有 hóng dì tǎn 红地毯、 cǎi sè 彩色 bō li 玻璃、 mù zhì 木质 xiāng bǎn 镶板 hé 和 píng huá 平滑 zhōng yāng 中央 lóu tī jiān 楼梯间 de 的 nèi 内 táng 堂。
“ nà me 那么， méi yǒu shén me 没有什么 yào 要 … … ” kǎi xī 凯西 shuō 说 zhe 着 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 dào chù 到处 sǎo shì 扫视 le 了 yí biàn 一遍。
yǐ tài 以太 guǎng chǎng 广场 wèi 为 shè wài 涉外 gāo jí 高级 xiě zì lóu 写字楼， jī chǔ 基础 jiào 较 qiǎn 浅， jù lí 距离 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园 zhàn 站 míng 明、 àn wā 暗挖 jié gòu 结构 jiào 较 jìn 近， dǐ kàng 抵抗 biàn xíng 变形 néng lì 能力 chà 差。
lǎo hǔ 老虎 shì 是 māo kē 猫科 dòng wù 动物 de 的 diǎn xíng 典型。
yǔ 与 jǐ hé 几何 xiàng wèi 相位 mén 门 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 xiàng wèi 相位 mén 门 gèng 更 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 bǎo zhēn dù 保真度 kě dé dào 可得到 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高。
yǐ 以 ān zǔ huā 安祖花 de 的 yè piàn 叶片、 yè bǐng 叶柄、 dài 带 yè yá 腋芽 jīng 茎 duàn 段 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体 jìn xíng 进行 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养， duì 对 qí 其 kuài sù 快速 fán zhí 繁殖 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
lǎo 老 chén 陈 yě jiù shì 也就是 cóng 从 tā 他 nǎi nai 奶奶 nà li 那里 xué 学 lái 来 de 的 quàn dǎo 劝导 de 的 yì shù 艺术。
yǔ 与 qū fēn dà xiǎo xiě 区分大小写 yǒu guān 有关 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是： rú guǒ 如果 shè zhì 设置 bú zhèng què 不正确， nín 您 kě néng 可能 wú fǎ 无法 fǎng wèn 访问 yì xiē 一些 wén jiàn 文件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子