ประโยคภาษาจีน- 十五天包换请保持外观完好硬件保修范围包括产品主机机内部件如主板摄像头显示屏等中文句子 (579548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí 十 wǔ tiān 五天 bāo huàn 包换 qǐng 请 bǎo chí 保持 wài guān 外观 wán hǎo 完好。 yìng jiàn 硬件 bǎo xiū 保修 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 chǎn pǐn 产品 zhǔ jī 主机 jī 机 nèi bù 内部 jiàn 件， rú 如 zhǔ bǎn 主板、 shè xiàng tóu 摄像头、 xiǎn shì píng 显示屏 děng 等。
Fifteen days replacement (please keep skin intact. ) Hardware Warranty include: inside the pieces of the host product, such as motherboards, camera, display and so on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí wǔ nián 十五年 yǐ lái 以来， cóng 从 sì yuè 四月 dào 到 shí yī yuè 十一月， mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 shàng 上 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 xiāo mó 消磨 rì zi 日子， shǒu lǐ 手里 yǒng yuǎn 永远 ná 拿 zhe 着 huó jì 活计。
shí wǔ 十五 tiáo 条 hā mǎ sī 哈马斯 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yòng yú 用于 dǐ kàng 抵抗 IDF de 的 kēng dào 坑道， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 kēng dào 坑道 wèi yú 位于 fáng wū 房屋 dì xià 地下
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 qì cháng 气场 de 的 yán sè 颜色 huì 会 yīn wèi 因为 qì cháng 气场 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 huò 或 fēi zì rán 非自然 guāng 光 sè 色 xià 下 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yān 烟 lì kè 立刻 jiù 就 néng 能 shēn rù 深入 xuè yè 血液， gǎi biàn 改变 qí 其 huà xué chéng fèn 化学成分 biàn de 变得 gèng jiā 更加 nóng chóu 浓稠， xíng chéng 形成 xuè kuài 血块 dǔ zhù 堵住 yǐ jīng 已经 hěn 很 zhǎi 窄 de 的 dòng mài 动脉。
rán hòu 然后 cǎi yòng 采用 zuì dà 最大 zuì xiǎo 最小 yuán zé 原则， zhú bù 逐步 sōu suǒ 搜索 zǐ mù 子目 biāo diǎn 标点， zuì zhōng 最终 dào dá 到达 mù biāo 目标。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 kàn shū 看书， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén 人 de 的 gù shì 故事。
xìn dài 信贷 pèi jǐ 配给 duì 对 jīng jì tǐ 经济体 zhòng dì 中的 gè háng gè yè 各行各业 dōu 都 yǒu 有 qián zài 潜在 yǐng xiǎng 影响。
shí wǔ 十五 jiān 间 zhǔ yào 主要 zhào míng shè bèi 照明设备 gōng yìng shāng 供应商 yì qí 一齐 hé zuò 合作 zī zhù 资助 quán gǎng 全港 xìng 性 de 的 qiān 悭 diàn 电 dǎn 胆 jí 及 guāng guǎn 光管 huí shōu 回收 jì huà 计划。
rán hòu 然后 xiāng biān 镶边、 tú shì 涂饰 miàn 面， zài 再 rán hòu 然后 zài 在 kāi kǒu 开口 shàng 上 ān zhuāng 安装 “ huí 回 fēng 风 ” bǎ 把 kāi kǒu 开口 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来， dàn 但 “ huí 回 fēng 风 ” yào shi 要是 kě yǐ 可以 chāi xiè 拆卸 de 的， yǐ biàn 以便 hái 还 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 nèi bù 内部 de 的 gòu jiàn 构件。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yòng yú 用于 fēng sòng 封送 huó 和 jiě fēng 解封 de 的 dài mǎ 代码 yǐ jí 以及 yòng yú 用于 wǎng luò tōng xìn 网络通信 de 的 dài mǎ 代码 yǐn cáng 隐藏 zài 在 kè hù duān 客户端 huó 和 fú wù qì 服务器 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
wǒ 我 yě 也 jiāng 将 nǐ men 你们 cóng 从 Āī jí 埃及 de 地 lǐng 领 shàng lái 上来， zài 在 kuàng yě 旷野 yǐn dǎo 引导 nǐ men 你们 sì shí 四十 nián 年， shǐ 使 nǐ men 你们 dé 得 yà mó 亚摩 lì rén 利人 zhī de 之地 wèi 为 yè 业。
shí 十 liù shì jì 六世纪 yǐ qián 以前， hái 还 méi 没 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 shēng zhǎng 生长 shì 势 de 的 zhī míng 知名 zhēn mù 砧木。
rán hòu 然后， yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 wén 蚊 ruì 蚋 tiào jìn 跳进 tā 他 de 的 ěr duo 耳朵， zhē 蜇 le 了 tā 他。
xiū jiǎn 修剪 zhèng rú 正如 qí 其 míng zi 名字 suǒ zhǐ 所指， yì si 意思 shì 是 shān jiǎn 删减 fēn lèi 分类 shù 树 de 的 zhī tiáo 枝条。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 fǎn sī 反思 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ xué 所学 de 的 yí qiè 一切， bìng 并 lüè 略 jǐn 尽 mián lì 绵力 lái 来 bào dá 报答 dá tè máo sī 达特茅斯 duì 对 wǒ de 我的 zāi péi 栽培。
shí fēn 十分 gǎn niàn 感念 nǐ 你 yì zhí 一直 lái 来 duì 对 wǒ de 我的 guān xīn 关心， suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天 dé zhī 得知 nǐ de 你的 yóu xiāng 邮箱， jiù 就 kāi shǐ 开始 gěi 给 nǐ 你 xiě xìn 写信 le 了。
xiū jiàn 修建 tā 它 shì 是 wèi le 为了 zǔ dǎng 阻挡 běi bù 北部 yě jiù shì 也就是 jīn tiān 今天 sū gé lán 苏格兰 jìng nèi 境内 de 的 mán yí 蛮夷 duì 对 luó mǎ 罗马 bú liè diān 不列颠 de 的 qīn lüè 侵略 dàn 但 zuì zhōng 最终 tā 它 zài 在 gōng yuán 公元 367 nián 年 bèi 被 gōng pò 攻破， dà yuē 大约 zài 在 40 nián hòu 年后 luó mǎ dì guó 罗马帝国 yě 也 jié shù 结束 le 了 tā 它 duì 对 bú liè diān 不列颠 de 的 tǒng zhì 统治。
rán hòu 然后， cóng 从 yīn yáng 阴阳 de 的 tú xíng 图形 “ tài jí tú 太极图 ” rù shǒu 入手， zhòng diǎn 重点 tàn tǎo 探讨 yīn yáng 阴阳 mó xíng 模型 de 的 yǎn biàn 演变， jiàn lì 建立 yīn yáng 阴阳 qiú 球 — bā gāng 八纲 shù xué mó xíng 数学模型。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 dāng dì 当地 cái zhèng 财政 xì tǒng 系统 shì 是 bǎi 絔 dàng 档 ? suǒ yǐ 所以 yín háng 银行 néng 能 fàng dài 放贷 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金。
rán hòu 然后， tā men 他们 fā xiàn 发现 qí tā 其他 liǎng 两 fú 幅 fán gāo 凡高 huà 画 zhōng 中 àn yǐng 暗影 qū yù 区域 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 huà xué 化学 shǔ xìng 属性。
xiū zhèng 修正 xíng 型 sān 三 jìn zhì 进制 zài 在 wú xū 无需 jìn wèi 进位 huó 和 jiè wèi 借位 de 的 suàn shù 算术 yùn suàn 运算 zhōng 中 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 yì yì 意义。
shí tiān 十天 qián 前， běn tián gōng sī 本田公司 shè zài 设在 zhōng guó 中国 fó shān 佛山 de 的 biàn sù qì 变速器 chǎng 厂 gōng rén 工人 bà gōng 罢工 le 了。
shí zì jià 十字架 zhōu wéi 周围 de 的 bái diǎn 白点 bú shi 不是 yīn wèi 因为 xiàng jī 相机 xiá cī 瑕疵 dǎo zhì 导致 de 的， ér shì 而是 yì qún 一群 xiǎo 小 fēi chóng 飞虫。
zhè shì 这是 guó jì 国际 xiě zuò 写作 zhuān yè 专业 yǔ 与 chéng shì 城市 wǔ dǎo tuán 舞蹈团 dì èr 第二 nián 年 lián shǒu 联手 jǔ xíng 举行 zhè zhǒng 这种 jiāng 将 wén zì 文字、 yīn yuè 音乐 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈 róng huì 融会 yī táng 一堂 de 的 wǎn huì 晚会。
shí 十 suì 岁 de 的 liú 刘 yí fēng 宜丰 tì 剃 zhe 着 yí gè 一个 wǎn 碗 gài tóu 盖头， chuān zhuó 穿着 mǎn 满 shì 是 xīng xing 星星 de 的 hēi 黑 hàn shān 汗衫， tā 他 xiào 笑 zhe 着 wèn 问 wǒ 我， “ wài guó rén 外国人 dōu 都 zhǎng zhe 长着 zhè yàng 这样 de 的 dà bí zǐ 大鼻子 ma 吗？ ”
shí nián 十年 yǐ hòu 以后 zuò 做 le 了 lǎo bǎn 老板 de 的 tā 他 yòu 又 yǔ 与 wǒ 我 cù xī tán xīn 促膝谈心， gào su 告诉 wǒ 我 qián 钱 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 dōng xi 东西。
wǒ 我 yě 也 shì 是 dá xī 达西 xiǎo jie 小姐 de 的 bǎo hù rén 保护人。
xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 cí huì 词汇 xiàn xiàng 现象 fēn shǔ 分属 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 de 的 “ yán yu 言语 ” hè 和 “ yǔ yán 语言 ” liǎng gè 两个 xìng zhì 性质 bù tóng 不同 de 的 céng miàn 层面， zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下， lín shí 临时 de 的 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gù dìng 固定 de 的 cí huì 词汇 xiàn xiàng 现象。
shí 十 nián qián 年前， jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 wén zì 文字 chǔ lǐ 处理 hé 和 zhì biǎo 制表， ér 而 wǎng shàng dìng gòu 网上订购 zé 则 shì zài 是在 mào xiǎn 冒险。
shí 十 nián qián 年前， wǒ de 我的 xiǎo 小 zhí nǚ 侄女 jīn tǎ 金塔 shā 莎（ TashaKim ) gěi 给 wǒ 我 zuò 做 le 了 gè 个 liǎng 两 yīng cùn 英寸 dà 大 de 的 xiàng jiāo 橡胶 yā 鸭 tiē huā 贴花。

ประโยคภาษาจีน
shí wǔ nián 十五年 yǐ lái 以来， cóng 从 sì yuè 四月 dào 到 shí yī yuè 十一月， mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 shàng 上 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 xiāo mó 消磨 rì zi 日子， shǒu lǐ 手里 yǒng yuǎn 永远 ná 拿 zhe 着 huó jì 活计。
shí wǔ 十五 tiáo 条 hā mǎ sī 哈马斯 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yòng yú 用于 dǐ kàng 抵抗 IDF de 的 kēng dào 坑道， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 kēng dào 坑道 wèi yú 位于 fáng wū 房屋 dì xià 地下
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 qì cháng 气场 de 的 yán sè 颜色 huì 会 yīn wèi 因为 qì cháng 气场 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 huò 或 fēi zì rán 非自然 guāng 光 sè 色 xià 下 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yān 烟 lì kè 立刻 jiù 就 néng 能 shēn rù 深入 xuè yè 血液， gǎi biàn 改变 qí 其 huà xué chéng fèn 化学成分 biàn de 变得 gèng jiā 更加 nóng chóu 浓稠， xíng chéng 形成 xuè kuài 血块 dǔ zhù 堵住 yǐ jīng 已经 hěn 很 zhǎi 窄 de 的 dòng mài 动脉。
rán hòu 然后 cǎi yòng 采用 zuì dà 最大 zuì xiǎo 最小 yuán zé 原则， zhú bù 逐步 sōu suǒ 搜索 zǐ mù 子目 biāo diǎn 标点， zuì zhōng 最终 dào dá 到达 mù biāo 目标。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 kàn shū 看书， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén 人 de 的 gù shì 故事。
xìn dài 信贷 pèi jǐ 配给 duì 对 jīng jì tǐ 经济体 zhòng dì 中的 gè háng gè yè 各行各业 dōu 都 yǒu 有 qián zài 潜在 yǐng xiǎng 影响。
shí wǔ 十五 jiān 间 zhǔ yào 主要 zhào míng shè bèi 照明设备 gōng yìng shāng 供应商 yì qí 一齐 hé zuò 合作 zī zhù 资助 quán gǎng 全港 xìng 性 de 的 qiān 悭 diàn 电 dǎn 胆 jí 及 guāng guǎn 光管 huí shōu 回收 jì huà 计划。
rán hòu 然后 xiāng biān 镶边、 tú shì 涂饰 miàn 面， zài 再 rán hòu 然后 zài 在 kāi kǒu 开口 shàng 上 ān zhuāng 安装 “ huí 回 fēng 风 ” bǎ 把 kāi kǒu 开口 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来， dàn 但 “ huí 回 fēng 风 ” yào shi 要是 kě yǐ 可以 chāi xiè 拆卸 de 的， yǐ biàn 以便 hái 还 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 nèi bù 内部 de 的 gòu jiàn 构件。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yòng yú 用于 fēng sòng 封送 huó 和 jiě fēng 解封 de 的 dài mǎ 代码 yǐ jí 以及 yòng yú 用于 wǎng luò tōng xìn 网络通信 de 的 dài mǎ 代码 yǐn cáng 隐藏 zài 在 kè hù duān 客户端 huó 和 fú wù qì 服务器 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
wǒ 我 yě 也 jiāng 将 nǐ men 你们 cóng 从 Āī jí 埃及 de 地 lǐng 领 shàng lái 上来， zài 在 kuàng yě 旷野 yǐn dǎo 引导 nǐ men 你们 sì shí 四十 nián 年， shǐ 使 nǐ men 你们 dé 得 yà mó 亚摩 lì rén 利人 zhī de 之地 wèi 为 yè 业。
shí 十 liù shì jì 六世纪 yǐ qián 以前， hái 还 méi 没 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 shēng zhǎng 生长 shì 势 de 的 zhī míng 知名 zhēn mù 砧木。
rán hòu 然后， yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 wén 蚊 ruì 蚋 tiào jìn 跳进 tā 他 de 的 ěr duo 耳朵， zhē 蜇 le 了 tā 他。
xiū jiǎn 修剪 zhèng rú 正如 qí 其 míng zi 名字 suǒ zhǐ 所指， yì si 意思 shì 是 shān jiǎn 删减 fēn lèi 分类 shù 树 de 的 zhī tiáo 枝条。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 fǎn sī 反思 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ xué 所学 de 的 yí qiè 一切， bìng 并 lüè 略 jǐn 尽 mián lì 绵力 lái 来 bào dá 报答 dá tè máo sī 达特茅斯 duì 对 wǒ de 我的 zāi péi 栽培。
shí fēn 十分 gǎn niàn 感念 nǐ 你 yì zhí 一直 lái 来 duì 对 wǒ de 我的 guān xīn 关心， suǒ yǐ 所以 jīn tiān 今天 dé zhī 得知 nǐ de 你的 yóu xiāng 邮箱， jiù 就 kāi shǐ 开始 gěi 给 nǐ 你 xiě xìn 写信 le 了。
xiū jiàn 修建 tā 它 shì 是 wèi le 为了 zǔ dǎng 阻挡 běi bù 北部 yě jiù shì 也就是 jīn tiān 今天 sū gé lán 苏格兰 jìng nèi 境内 de 的 mán yí 蛮夷 duì 对 luó mǎ 罗马 bú liè diān 不列颠 de 的 qīn lüè 侵略 dàn 但 zuì zhōng 最终 tā 它 zài 在 gōng yuán 公元 367 nián 年 bèi 被 gōng pò 攻破， dà yuē 大约 zài 在 40 nián hòu 年后 luó mǎ dì guó 罗马帝国 yě 也 jié shù 结束 le 了 tā 它 duì 对 bú liè diān 不列颠 de 的 tǒng zhì 统治。
rán hòu 然后， cóng 从 yīn yáng 阴阳 de 的 tú xíng 图形 “ tài jí tú 太极图 ” rù shǒu 入手， zhòng diǎn 重点 tàn tǎo 探讨 yīn yáng 阴阳 mó xíng 模型 de 的 yǎn biàn 演变， jiàn lì 建立 yīn yáng 阴阳 qiú 球 — bā gāng 八纲 shù xué mó xíng 数学模型。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 dāng dì 当地 cái zhèng 财政 xì tǒng 系统 shì 是 bǎi 絔 dàng 档 ? suǒ yǐ 所以 yín háng 银行 néng 能 fàng dài 放贷 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金。
rán hòu 然后， tā men 他们 fā xiàn 发现 qí tā 其他 liǎng 两 fú 幅 fán gāo 凡高 huà 画 zhōng 中 àn yǐng 暗影 qū yù 区域 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 huà xué 化学 shǔ xìng 属性。
xiū zhèng 修正 xíng 型 sān 三 jìn zhì 进制 zài 在 wú xū 无需 jìn wèi 进位 huó 和 jiè wèi 借位 de 的 suàn shù 算术 yùn suàn 运算 zhōng 中 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 yì yì 意义。
shí tiān 十天 qián 前， běn tián gōng sī 本田公司 shè zài 设在 zhōng guó 中国 fó shān 佛山 de 的 biàn sù qì 变速器 chǎng 厂 gōng rén 工人 bà gōng 罢工 le 了。
shí zì jià 十字架 zhōu wéi 周围 de 的 bái diǎn 白点 bú shi 不是 yīn wèi 因为 xiàng jī 相机 xiá cī 瑕疵 dǎo zhì 导致 de 的， ér shì 而是 yì qún 一群 xiǎo 小 fēi chóng 飞虫。
zhè shì 这是 guó jì 国际 xiě zuò 写作 zhuān yè 专业 yǔ 与 chéng shì 城市 wǔ dǎo tuán 舞蹈团 dì èr 第二 nián 年 lián shǒu 联手 jǔ xíng 举行 zhè zhǒng 这种 jiāng 将 wén zì 文字、 yīn yuè 音乐 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈 róng huì 融会 yī táng 一堂 de 的 wǎn huì 晚会。
shí 十 suì 岁 de 的 liú 刘 yí fēng 宜丰 tì 剃 zhe 着 yí gè 一个 wǎn 碗 gài tóu 盖头， chuān zhuó 穿着 mǎn 满 shì 是 xīng xing 星星 de 的 hēi 黑 hàn shān 汗衫， tā 他 xiào 笑 zhe 着 wèn 问 wǒ 我， “ wài guó rén 外国人 dōu 都 zhǎng zhe 长着 zhè yàng 这样 de 的 dà bí zǐ 大鼻子 ma 吗？ ”
shí nián 十年 yǐ hòu 以后 zuò 做 le 了 lǎo bǎn 老板 de 的 tā 他 yòu 又 yǔ 与 wǒ 我 cù xī tán xīn 促膝谈心， gào su 告诉 wǒ 我 qián 钱 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 dōng xi 东西。
wǒ 我 yě 也 shì 是 dá xī 达西 xiǎo jie 小姐 de 的 bǎo hù rén 保护人。
xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 cí huì 词汇 xiàn xiàng 现象 fēn shǔ 分属 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 de 的 “ yán yu 言语 ” hè 和 “ yǔ yán 语言 ” liǎng gè 两个 xìng zhì 性质 bù tóng 不同 de 的 céng miàn 层面， zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下， lín shí 临时 de 的 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gù dìng 固定 de 的 cí huì 词汇 xiàn xiàng 现象。
shí 十 nián qián 年前， jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 wén zì 文字 chǔ lǐ 处理 hé 和 zhì biǎo 制表， ér 而 wǎng shàng dìng gòu 网上订购 zé 则 shì zài 是在 mào xiǎn 冒险。
shí 十 nián qián 年前， wǒ de 我的 xiǎo 小 zhí nǚ 侄女 jīn tǎ 金塔 shā 莎（ TashaKim ) gěi 给 wǒ 我 zuò 做 le 了 gè 个 liǎng 两 yīng cùn 英寸 dà 大 de 的 xiàng jiāo 橡胶 yā 鸭 tiē huā 贴花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子