ประโยคภาษาจีน- 与其他绝大多数的以结果为中心的活动不同信息活动不在乎一道工序而是整个流程中文句子 (57997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 qí tā 其他 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 yǐ 以 jiē guǒ 结果 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 huó dòng 活动 bù tóng 不同， xìn xī 信息 huó dòng 活动 bú zài hu 不在乎 yí dào 一道 gōng xù 工序， ér shì 而是 zhěng gè 整个 liú chéng 流程。
Unlike most other result-producing activities, they are not concerned with one stage of the process but with the entire process itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其他 lián bāng 联邦 guī dìng 规定 yí yàng 一样， cǐ xiàng 此项 tí yì 提议 jiāng 将 yǒu 有 zhì shǎo 至少 60 tiān 天 de 的 gōng zhòng 公众 píng yì 评议 qī 期。
yǔ 与 qí tā 其他 bèi 被 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 chāi chuān 拆穿 de 的 duì yú 对于 wǒ de 我的 yì xiē 一些 hé lǐ 合理 gōng jī 攻击 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 shì 是 zhǔn què 准确 de 的。
yǔ 与 qí tā 其他 tōng guò 通过 shāng bā 伤疤 jìn xíng 进行 yù hé 愈合 de 的 diǎn xíng 典型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 lǎo shǔ 老鼠 zé 则 tōng guò 通过 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 pēi 胚 jī 基 yǐ 以 bāng zhù 帮助 xì bāo 细胞 kuài sù 快速 shēng zhǎng 生长。
“ lián qiáo 连翘 ” huā yì yù 花意喻 zhe 着 pǔ shí 朴实、 sù yǎ 素雅、 qiān xū 谦虚、 jǐn shèn 谨慎、 mò mò wú wén 默默无闻、 gān yú 甘于 fèng xiàn 奉献 de 的 jīng shén 精神。
“ tuì què 退却 kāi shǐ 开始！ ” ná pò lún 拿破仑 dà shēng 大声 shuō 说。
yǐ 以 tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 SHT shā yán 砂岩 xíng 型 yóu kuàng chuáng 铀矿床 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 fǔ zhí suān 腐殖酸 jí qí 及其 zǔ fèn 组分 zài 在 yóu 铀 chéng kuàng 成矿 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
lǎo 老 bái shǔ 白薯： zá men 咱们 dài 带 tā 她 dào 到 wǔ chǎng 舞场 qù 去 kàn 看 kàn ba 看吧！
jū 据 yīng guó 英国《 wèi bào 卫报》 bào dào 报道， zài 在 18 rì 日 jìn xíng 进行 de 的 shì jiè 世界 tǐ cāo 体操 jǐn biāo sài 锦标赛 nǚ zǐ 女子 zì yóu tǐ cāo 自由体操 bǐ sài 比赛 zhōng 中， 19 suì 岁 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xuǎn shǒu 选手 xī ěr 希尔 · Ào ěr 奥尔 dì sī 蒂斯 dòng zuò 动作 shī wù 失误， yǐ 以 tóu bù 头部 xiān 先 zháo dì 着地 de 的 zī shì 姿势 zhòng 重 shuāi 摔 zài dì 在地。
“ tuì 退 huí qu 回去， ” wǒ 我 qīng shēng 轻声 de 地 shuō 说。
yǐ 以 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源 zhuàng kuàng 状况 wèi 为 yī jù 依据， lì yòng 利用 huī sè 灰色 guān lián 关联 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yǔ 与 qí tā 其它 yì xiē 一些 yú lèi 鱼类 bǐ jiào 比较 biǎo míng 表明， yán 岩 yuán 原 lǐ 鲤 cháng jiāng 长江 hé jiāng 合江 zhǒng qún 种群 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 kě néng 可能 bú gòu 不够 fēng fù 丰富。
“ tōng guò 通过 zǒu xiàng 走向 quán qiú 全球， wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 chuán dì 传递 dào 到 shì jiè gè dì 世界各地。 ” 2010 nián 年 jiǔ yuè 九月， zài 在 zhōng guó 中国 tiān jīn 天津 zhào kāi 召开 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 yí cì 一次 jí huì 集会 shàng 上， tā 他 rú shì 如是 shuō dào 说道。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， shàng hǎi 上海 diàn 店 shì 是 píng guǒ 苹果 wèi lái 未来 zài huá 在华 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 wèi lái 未来 2 nián 年 jiàng 将 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 yuē 约 25 jiā 家 qí jiàn diàn 旗舰店。
yǔ 与 qí tā 其它 shù jù 数据 cún chǔ 存储 jiè zhì 介质（ rú 如 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 hé 和 ruǎn pán 软盘 qū dòng qì 驱动器） bù tóng 不同， CD shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 bìng 并 bú shi 不是 xiān 先 chuàng jiàn 创建 hòu 后 tián chōng 填充 shù jù 数据 de 的。
“ dèng yù jiāo 邓玉娇 huò xǔ 或许 bú shi 不是 wǎng yǒu 网友 suǒ 所 miáo shù 描述 yǔ 与 qī dài 期待 de 的 liè nǚ 烈女 ” ， yǒu xiē 有些 méi tǐ 媒体 shèn zhì 甚至 yīn cǐ 因此 tuì chū 退出 le 了 cǎi fǎng 采访。
yǐ 以 yuán zhōng 园中 de 的 jǐng wù 景物 duì yìng 对应 sì jì 四季， chūn tiān 春天 shì 是 yí jìng 一径 shí ér 时而 cāng bái 苍白 shí ér 时而 hēi 黑 rùn 润 de 的 xiǎo lù 小路， shí ér 时而 míng lǎng 明朗 shí ér 时而 yīn huì 阴晦 de 的 tiān shàng 天上 yáo dàng 摇荡 zhe 着 chuàn chuàn 串串 yáng huā 扬花；
yǔ qí 与其 fú yòng 服用 píng cháng 平常 de 的 qū 祛 tòng 痛 yào 药， wèi shén me 为什么 bù 不 xué xí 学习 rú hé 如何 zì rán 自然 de 地 qū 祛 rè 热 huò 或 zhì yù 治愈 tóu tòng 头痛 ne 呢？
lǎo shě 老舍 zuò pǐn 作品 duì 对 běi jīng 北京 wén huà 文化 de 的 zhǔn què 准确 chǎn shì 阐释 què lì 确立 le 了 “ jīng wèi 京味 ” wén xué 文学 de 的 jià zhí 价值 hé 和 dì wèi 地位， bìng 并 yǐ cǐ 以此 jiàn 见 chū 出 běi jīng 北京 wén huà 文化 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 duì 对 lǎo shě 老舍 xiǎo shuō 小说 jí 及 “ jīng wèi 京味 ” wén xué 文学 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 zhì yuē 制约。
yǔ qí 与其 děng dài 等待 shí 食 shī 尸 guǐ 鬼 lái fàn 来犯 , hái bù rú 还不如 zhì lì yú 致力于 gōng jī xìng 攻击性 de 的 zhèng cè 政策 xuǎn zé 选择： yǔ 与 wáng líng 亡灵 jué yī sǐ zhàn 决一死战。
lǎo 老 sè guǐ 色鬼 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 zhēng hūn 征婚 huí xìn 回信。
yǔ qí 与其 zǔ zhòu 诅咒 mò 嫼 àn 暗， bù 钚 rù 洳 rán qǐ 燃起 là zhú 蜡烛。
yǐ 以 dà dòu 大豆 pǐn zhǒng 品种 zhōng nóng 中农 13 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， yán jiū 研究 bù tóng 不同 jìn pào 浸泡 tiáo jiàn 条件、 jiā rè 加热 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 níng gù 凝固 tiáo jiàn 条件 duì 对 dòu fu 豆腐 níng gù 凝固 zhì liàng 质量 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ qí shuō 与其说 zé bèi 责备 fēng liú yùn shì 风流韵事 de 的 wèn tí 问题， hái bù rú 还不如 zhí 直 jī 击 wèn tí 问题 de 的 zhēn zhèng 真正 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
“ nà xiē 那些 cháo shèng zhě 朝圣者。 ” tā 他 yòu 又 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍。
jū 据 yīng guó 英国 méi tǐ bào dào 媒体报道， rì qián 日前， yīng guó 英国 gē tán 歌坛 hóng rén 红人苏珊• bó yī ěr 博伊尔 wèi yú 位于 sū gé lán 苏格兰 de 的 zhù suǒ 住所 zāo dào 遭到 yī míng 一名 qīng shào nián 青少年 sī 私 chuǎng 闯。 sū shān yú 苏珊于 běn zhōu sān 本周三 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 yí qiè 一切 dōu 都 hǎo 好。
lǎo hǔ 老虎 wén 闻 le 了 wén 闻 nà 那 kuài 块 ròu 肉， rán hòu 然后 zǒu kāi 走开 le 了。
jū 据 yīng méi 英媒 bào dào 报道， wèi le 为了 gěi 给 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 chóu kuǎn 筹款， yīng guó niú jīn dà xué 英国牛津大学 de 的 yī 一 zǔ 组 xué sheng 学生 rì qián 日前 pāi shè 拍摄 le 了 yī běn 一本 luǒ tǐ 裸体 guà lì 挂历。
yǐ 以 shí yòng 实用 wéi zhǔ 为主 de 的 tōng sú 通俗 kǎi shū 楷书 lèi xíng 类型 shì 是 shū fǎ 书法 de 的 zhǔ liú 主流， shù liàng 数量 zuì dà 最大， fā zhǎn 发展 yě 也 zuì wéi 最为 huó yuè 活跃， tuī dòng 推动 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 fā zhǎn 发展。
“ nà 那 qià qià 恰恰 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qù 去 kàn 看 xià wǔ 下午 cháng 场 de 的 yuán yīn 原因， ” tā 她 huí dá 回答 shuō 说， “ sān gè 三个 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 miǎn piào 免票 jìn chǎng 进场， wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 zhǐ yào 只要 bàn piào 半票。 ”
“ nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 míng bai 明白 zhè shì 这是 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 shì qing 事情， ” fèi gēn 费根 bào mǔ 鲍姆 xiǎo jie 小姐 zài 在 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其他 lián bāng 联邦 guī dìng 规定 yí yàng 一样， cǐ xiàng 此项 tí yì 提议 jiāng 将 yǒu 有 zhì shǎo 至少 60 tiān 天 de 的 gōng zhòng 公众 píng yì 评议 qī 期。
yǔ 与 qí tā 其他 bèi 被 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 chāi chuān 拆穿 de 的 duì yú 对于 wǒ de 我的 yì xiē 一些 hé lǐ 合理 gōng jī 攻击 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 shì 是 zhǔn què 准确 de 的。
yǔ 与 qí tā 其他 tōng guò 通过 shāng bā 伤疤 jìn xíng 进行 yù hé 愈合 de 的 diǎn xíng 典型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 lǎo shǔ 老鼠 zé 则 tōng guò 通过 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 pēi 胚 jī 基 yǐ 以 bāng zhù 帮助 xì bāo 细胞 kuài sù 快速 shēng zhǎng 生长。
“ lián qiáo 连翘 ” huā yì yù 花意喻 zhe 着 pǔ shí 朴实、 sù yǎ 素雅、 qiān xū 谦虚、 jǐn shèn 谨慎、 mò mò wú wén 默默无闻、 gān yú 甘于 fèng xiàn 奉献 de 的 jīng shén 精神。
“ tuì què 退却 kāi shǐ 开始！ ” ná pò lún 拿破仑 dà shēng 大声 shuō 说。
yǐ 以 tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 SHT shā yán 砂岩 xíng 型 yóu kuàng chuáng 铀矿床 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 fǔ zhí suān 腐殖酸 jí qí 及其 zǔ fèn 组分 zài 在 yóu 铀 chéng kuàng 成矿 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
lǎo 老 bái shǔ 白薯： zá men 咱们 dài 带 tā 她 dào 到 wǔ chǎng 舞场 qù 去 kàn 看 kàn ba 看吧！
jū 据 yīng guó 英国《 wèi bào 卫报》 bào dào 报道， zài 在 18 rì 日 jìn xíng 进行 de 的 shì jiè 世界 tǐ cāo 体操 jǐn biāo sài 锦标赛 nǚ zǐ 女子 zì yóu tǐ cāo 自由体操 bǐ sài 比赛 zhōng 中， 19 suì 岁 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xuǎn shǒu 选手 xī ěr 希尔 · Ào ěr 奥尔 dì sī 蒂斯 dòng zuò 动作 shī wù 失误， yǐ 以 tóu bù 头部 xiān 先 zháo dì 着地 de 的 zī shì 姿势 zhòng 重 shuāi 摔 zài dì 在地。
“ tuì 退 huí qu 回去， ” wǒ 我 qīng shēng 轻声 de 地 shuō 说。
yǐ 以 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源 zhuàng kuàng 状况 wèi 为 yī jù 依据， lì yòng 利用 huī sè 灰色 guān lián 关联 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yǔ 与 qí tā 其它 yì xiē 一些 yú lèi 鱼类 bǐ jiào 比较 biǎo míng 表明， yán 岩 yuán 原 lǐ 鲤 cháng jiāng 长江 hé jiāng 合江 zhǒng qún 种群 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 kě néng 可能 bú gòu 不够 fēng fù 丰富。
“ tōng guò 通过 zǒu xiàng 走向 quán qiú 全球， wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 chuán dì 传递 dào 到 shì jiè gè dì 世界各地。 ” 2010 nián 年 jiǔ yuè 九月， zài 在 zhōng guó 中国 tiān jīn 天津 zhào kāi 召开 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 yí cì 一次 jí huì 集会 shàng 上， tā 他 rú shì 如是 shuō dào 说道。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， shàng hǎi 上海 diàn 店 shì 是 píng guǒ 苹果 wèi lái 未来 zài huá 在华 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 wèi lái 未来 2 nián 年 jiàng 将 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 yuē 约 25 jiā 家 qí jiàn diàn 旗舰店。
yǔ 与 qí tā 其它 shù jù 数据 cún chǔ 存储 jiè zhì 介质（ rú 如 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 hé 和 ruǎn pán 软盘 qū dòng qì 驱动器） bù tóng 不同， CD shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 bìng 并 bú shi 不是 xiān 先 chuàng jiàn 创建 hòu 后 tián chōng 填充 shù jù 数据 de 的。
“ dèng yù jiāo 邓玉娇 huò xǔ 或许 bú shi 不是 wǎng yǒu 网友 suǒ 所 miáo shù 描述 yǔ 与 qī dài 期待 de 的 liè nǚ 烈女 ” ， yǒu xiē 有些 méi tǐ 媒体 shèn zhì 甚至 yīn cǐ 因此 tuì chū 退出 le 了 cǎi fǎng 采访。
yǐ 以 yuán zhōng 园中 de 的 jǐng wù 景物 duì yìng 对应 sì jì 四季， chūn tiān 春天 shì 是 yí jìng 一径 shí ér 时而 cāng bái 苍白 shí ér 时而 hēi 黑 rùn 润 de 的 xiǎo lù 小路， shí ér 时而 míng lǎng 明朗 shí ér 时而 yīn huì 阴晦 de 的 tiān shàng 天上 yáo dàng 摇荡 zhe 着 chuàn chuàn 串串 yáng huā 扬花；
yǔ qí 与其 fú yòng 服用 píng cháng 平常 de 的 qū 祛 tòng 痛 yào 药， wèi shén me 为什么 bù 不 xué xí 学习 rú hé 如何 zì rán 自然 de 地 qū 祛 rè 热 huò 或 zhì yù 治愈 tóu tòng 头痛 ne 呢？
lǎo shě 老舍 zuò pǐn 作品 duì 对 běi jīng 北京 wén huà 文化 de 的 zhǔn què 准确 chǎn shì 阐释 què lì 确立 le 了 “ jīng wèi 京味 ” wén xué 文学 de 的 jià zhí 价值 hé 和 dì wèi 地位， bìng 并 yǐ cǐ 以此 jiàn 见 chū 出 běi jīng 北京 wén huà 文化 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 duì 对 lǎo shě 老舍 xiǎo shuō 小说 jí 及 “ jīng wèi 京味 ” wén xué 文学 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 zhì yuē 制约。
yǔ qí 与其 děng dài 等待 shí 食 shī 尸 guǐ 鬼 lái fàn 来犯 , hái bù rú 还不如 zhì lì yú 致力于 gōng jī xìng 攻击性 de 的 zhèng cè 政策 xuǎn zé 选择： yǔ 与 wáng líng 亡灵 jué yī sǐ zhàn 决一死战。
lǎo 老 sè guǐ 色鬼 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 zhēng hūn 征婚 huí xìn 回信。
yǔ qí 与其 zǔ zhòu 诅咒 mò 嫼 àn 暗， bù 钚 rù 洳 rán qǐ 燃起 là zhú 蜡烛。
yǐ 以 dà dòu 大豆 pǐn zhǒng 品种 zhōng nóng 中农 13 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， yán jiū 研究 bù tóng 不同 jìn pào 浸泡 tiáo jiàn 条件、 jiā rè 加热 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 níng gù 凝固 tiáo jiàn 条件 duì 对 dòu fu 豆腐 níng gù 凝固 zhì liàng 质量 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ qí shuō 与其说 zé bèi 责备 fēng liú yùn shì 风流韵事 de 的 wèn tí 问题， hái bù rú 还不如 zhí 直 jī 击 wèn tí 问题 de 的 zhēn zhèng 真正 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
“ nà xiē 那些 cháo shèng zhě 朝圣者。 ” tā 他 yòu 又 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍。
jū 据 yīng guó 英国 méi tǐ bào dào 媒体报道， rì qián 日前， yīng guó 英国 gē tán 歌坛 hóng rén 红人苏珊• bó yī ěr 博伊尔 wèi yú 位于 sū gé lán 苏格兰 de 的 zhù suǒ 住所 zāo dào 遭到 yī míng 一名 qīng shào nián 青少年 sī 私 chuǎng 闯。 sū shān yú 苏珊于 běn zhōu sān 本周三 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 yí qiè 一切 dōu 都 hǎo 好。
lǎo hǔ 老虎 wén 闻 le 了 wén 闻 nà 那 kuài 块 ròu 肉， rán hòu 然后 zǒu kāi 走开 le 了。
jū 据 yīng méi 英媒 bào dào 报道， wèi le 为了 gěi 给 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 chóu kuǎn 筹款， yīng guó niú jīn dà xué 英国牛津大学 de 的 yī 一 zǔ 组 xué sheng 学生 rì qián 日前 pāi shè 拍摄 le 了 yī běn 一本 luǒ tǐ 裸体 guà lì 挂历。
yǐ 以 shí yòng 实用 wéi zhǔ 为主 de 的 tōng sú 通俗 kǎi shū 楷书 lèi xíng 类型 shì 是 shū fǎ 书法 de 的 zhǔ liú 主流， shù liàng 数量 zuì dà 最大， fā zhǎn 发展 yě 也 zuì wéi 最为 huó yuè 活跃， tuī dòng 推动 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 fā zhǎn 发展。
“ nà 那 qià qià 恰恰 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qù 去 kàn 看 xià wǔ 下午 cháng 场 de 的 yuán yīn 原因， ” tā 她 huí dá 回答 shuō 说， “ sān gè 三个 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 miǎn piào 免票 jìn chǎng 进场， wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 zhǐ yào 只要 bàn piào 半票。 ”
“ nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 míng bai 明白 zhè shì 这是 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 shì qing 事情， ” fèi gēn 费根 bào mǔ 鲍姆 xiǎo jie 小姐 zài 在 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子