ประโยคภาษาจีน- 这是因为就算没有这一协议苹果也兀自春风得意投资公司分析师吴肖音译在周二的一份投资者简报中写道中文句子 (580051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， jiù suàn 就算 méi yǒu 没有 zhè 这 yī 一 xié yì 协议， píng guǒ 苹果 yě 也 wù zì 兀自 chūn fēng dé yì 春风得意， tóu zī gōng sī 投资公司 SterneAgee fēn xī shī 分析师 wú xiào 吴肖（ ShawWu ， yīn yì 音译） zài 在 zhōu èr 周二 de 的 yī 一 fèn 份 tóu zī zhě 投资者 jiǎn bào 简报 zhōng 中 xiě dào 写道。
That’s because Apple is doing just fine without one, Sterne Agee analyst Shaw Wu wrote in a note to investors Tuesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 cǐ kè 此刻 jiù 就 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jū zhù 居住、 gōng zuò 工作 zài 在 dá lā sī 达拉斯 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民， dàn 但 zhè 这 yì tiān 一天 zǎo wǎn 早晚 huì 会 dào lái 到来 - - - yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ 我 rén shēng 人生 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， zì cóng 自从 Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 yǐ lái 以来， zài 在 yīng guó 英国 suǒ yǒu 所有 zhì zuò 制作 bái 白 miàn bāo 面包 de 的 miàn fěn 面粉 shì 是 qiáng huà 强化 gài 钙 hé 和 tiě 铁（ yǐ jí 以及 B zú 族 wéi shēng sù 维生素 B1 hé 和 yān suān 烟酸）。
shí 十 duō nián lái 多年来， bāng zhù 帮助 tuán duì 团队 shí bié 识别 rèn wu 任务 yǐ jí 以及 rèn wu 任务 fēn pài 分派 shì 是 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 gōng jù 工具 de 的 yí bù fèn 一部分。
shí tiān 十天 qián 前， wǒ 我 shòu dào 受到 le 了 yì xiē 一些 pō wéi 颇为 yán lì 严厉 de 的 pī píng 批评。
rán hòu 然后， tā men 他们 jǐ 挤 zài 在 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì píng 显示屏 qián 前， qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 le 了 fǎ háng 法航 447 háng bān 航班 de 的 tú xiàng 图像 yī 一 fú 幅 fú 幅 de 地 chū xiàn 出现： yǐn qíng 引擎， qǐ luò jià 起落架， bù fen 部分 jī shēn 机身 de 的 cán hái 残骸 . . . . . . tā men 它们 dōu 都 jìng jìng 静静 de 的 tǎng 躺 zài 在 hǎi dǐ 海底。
rán hòu 然后， tā 他 zuò 做 xī hóng shì 西红柿 hé 和 huǒ tuǐ 火腿 de 的 wǔ cān 午餐。
xiū lǐ gōng 修理工 jiàn yì 建议 quàn gào 劝告 wǒ 我 xiū gǎi 修改 chuán qí 传奇 yì chéng 议程。
shí zì xiù 十字绣 shì 是 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， tā 它 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 fú shì 服饰、 pèi shì 佩饰、 rì yòng pǐn 日用品、 jiā jū zhuāng shì 家居装饰 yǐ jí 以及 tǐ 体 xián 闲、 jiāo yǒu 交友， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 xǐ ài 喜爱。
wǒ 我 yě 也 zhǎo dào 找到 le 了 yuè dú 阅读、 sàn bù 散步、 sī kǎo 思考 de 的 dú chǔ 独处 shí guāng 时光。
zhè shì 这是 guó mín dǎng 国民党 yíng lěi 营垒 de 的 pò liè 破裂。
xiū bǔ jiàng 修补匠 shàng chǎng 上场 le 了。 tā 他 chuān zhuó 穿着 kuān dà 宽大 de 的 jié rì 节日 lǐ fú 礼服， shǒu lǐ 手里 wò 握 zhe 着 bǎ 把 dà 大 zhé shàn 折扇， shēn shēn 深深 de 地 wān yāo 弯腰 jū gōng 鞠躬， rán hòu 然后 bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 qí miào 奇妙 de 的 chá 茶 fǔ 釜 fàng zài 放在 tái shàng 台上。
shí 十 wū 屋 duàn 断 xiàn 陷 nán bù 南部 xià 下 bái è 白垩 tǒng 统 chǔ céng yīn 储层因 yā shí 压实 zuò yòng 作用 hé 和 tàn suān yán 碳酸盐、 guī zhì 硅质、 nián tǔ 粘土 mó 膜 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 sǔn shī 损失 de 的 kǒng xì 孔隙 dù 度 dá 达 25 ％？
wǒ 我 yě 也 shì 是。 wǒ 我 jiǔ yǎng 久仰 nǐ de 你的 dà míng 大名。
shí nián 十年 yǐ qián 以前， zhè xiē 这些 tóu zī jiā 投资家 zhī chí 支持 le 了 yī 一 wèi 位 xìng gé 性格 nèi xiàng 内向 de 的 yǐn qíng 引擎 gōng chéng shī 工程师， dàn shì 但是 wàn wàn 万万 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 zhè wèi 这位 gōng chéng shī 工程师 ràng 让 tā men 他们 zuò 坐 shàng 上 le 了 yī 一 pī 匹 huò lì 获利 fēng hòu 丰厚 de 的 zuò qí 坐骑。
rán hòu 然后， tā 他 jiù 就 tuì xué 退学 le 了。 měi cì 每次 shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 tīng zhòng 听众 men 们 jiù 就 huì 会 cè shēn 侧身 xì tīng 细听， xiǎn rán 显然 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zì jǐ 自己 de 的 ěr duo 耳朵。
wǒ 我 yě 也 àn 暗 xià jué xīn 下决心， wǒ yào 我要 zhào gu 照顾 tā 她 yí bèi zi 一辈子， yǔ 与 tā 她 bái tóu xié lǎo 白头偕老！
shí 十 nián qián 年前， zhōng guó 中国 duō shù 多数 kāng kǎi 慷慨 de 的 zhǔ rén 主人 huì 会 gěi 给 cān jiā 参加 wǎn yàn 晚宴 de 的 bīn kè 宾客 tí gōng 提供 jìn kǒu 进口 de 的 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒， zài 在 gāi guó 该国 kāi shǐ 开始 xiàng xī 向西 shì 式 pū zhāng 铺张 kāi fàng 开放 zhī 之 shí 时， zhè shì 这是 nán dé 难得 de 的 kuǎn dài 款待。
rán hòu 然后， tā 他 de 的 bà ba 爸爸 lái dào 来到 wài miàn 外面。
shí 十 nián qián 年前， dāng 当 21 shì jì 世纪 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， wǒ 我 céng 曾 zuò wéi 作为 zhōng gòng zhōng yāng duì wài lián luò bù 中共中央对外联络部 bù zhǎng 部长 fǎng wèn 访问 guò 过 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚。
rán hòu 然后， tā 他 hái 还 huì 会 zài 在 píng guǒ 苹果 pí 皮 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 yě shēng 野生 de 的 lán méi 蓝莓， fù pén zǐ 覆盆子 huó 和 liǎng 两 Ān shì 安士 de 的 hé tao 核桃。
zhè 这 shì zài 是在 xīn 新 de 的 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī zhōng 期中 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 bào zhà 爆炸。
rán hòu 然后， nǐ 你 duì 对 zhōu qī biǎo 周期表 de 的 , qí tā 其他 fāng miàn 方面 yě 也 dōu 都 zhī dào le 知道了， rú guǒ 如果 nǐ 你 guān chá 观察 gāo yī 高一 diǎn 点 de 的 yuán sù 元素， zhè shì 这是 nǐ men 你们 jiào 叫 tā men 它们 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 shì zài 是在 xī nài shān 西奈山 suǒ 所 mìng 命 dìng wèi 定为 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭， shì 是 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 zuò wéi 作为 xīn xiāng 馨香 de 的 huǒ 火 jì 祭。
rán hòu 然后， quán jiā rén 全家人 wéi zuò 围坐 zài yì qǐ 在一起， chá diǎn 茶点 guā guǒ 瓜果 fàng 放 mǎn yī zhuō 满一桌， yī jiā lǎo xiǎo 一家老小， biān chī biān 边吃边 lè 乐， shuō shuō xiào xiào 说说笑笑。
ǎn 俺 de 地 jiān bǎng 肩膀 méi 没 kuān 宽， dàn 但 shì 似， hái 还 shì 似 néng 能 ràng 让 nǐ 你 kào zhe 靠着 á 嗄。
rán hòu 然后， dào liǎo 到了 xīng qī sān 星期三 wǎn shang 晚上， tā 他 chōng jìn 冲进 wǒ jiā 我家， bǎ 把 yī 一 pán 盘 lù xiàng dài 录像带 sāi 塞 jìn 进 lù xiàng jī 录像机， shuō 说， lái kàn 来看 kàn 看 zhè ge 这个。
shí yuè fèn 十月份 de shí hòu 的时候， gōng yè bù 工业部 yù cè 预测 jīn nián 今年 jí 及 2012 nián 年 de 的 gōng yè 工业 zēng zhǎng lǜ 增长率 dá 达 11% — — zhè shì 这是 cháng qī 长期 de 的 zhǎn wàng 展望。
zhè shì 这是 zēng duō 增多 de 的 sù sòng 诉讼， yán chí 延迟 de 的 jié àn 结案 hé 和 dī xiào 低效 de 的 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系。
rán hòu 然后， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 jiāng 将 cóng 从 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 qián wǎng 前往 rì nèi wǎ 日内瓦 fēn bié 分别 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 wài zhǎng 外长 xiè ěr gài 谢尔盖 · lā fū luó fū 拉夫罗夫 ( SergeiLavrov ) hé 和 ruì shì 瑞士 wài zhǎng 外长 mǐ 米 shě 舍 lì nà 利娜 · kǎ ěr mǐ 卡尔米 - léi yī 雷伊 ( MichelineCalmy-Rey ) jǔ xíng 举行 huì wù 会晤。
wǒ 我 yě xǔ 也许 huì 会 bào míng 报名 cān jiā 参加 zhè ge 这个 bān 班。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 cǐ kè 此刻 jiù 就 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jū zhù 居住、 gōng zuò 工作 zài 在 dá lā sī 达拉斯 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民， dàn 但 zhè 这 yì tiān 一天 zǎo wǎn 早晚 huì 会 dào lái 到来 - - - yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ 我 rén shēng 人生 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， zì cóng 自从 Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 yǐ lái 以来， zài 在 yīng guó 英国 suǒ yǒu 所有 zhì zuò 制作 bái 白 miàn bāo 面包 de 的 miàn fěn 面粉 shì 是 qiáng huà 强化 gài 钙 hé 和 tiě 铁（ yǐ jí 以及 B zú 族 wéi shēng sù 维生素 B1 hé 和 yān suān 烟酸）。
shí 十 duō nián lái 多年来， bāng zhù 帮助 tuán duì 团队 shí bié 识别 rèn wu 任务 yǐ jí 以及 rèn wu 任务 fēn pài 分派 shì 是 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 gōng jù 工具 de 的 yí bù fèn 一部分。
shí tiān 十天 qián 前， wǒ 我 shòu dào 受到 le 了 yì xiē 一些 pō wéi 颇为 yán lì 严厉 de 的 pī píng 批评。
rán hòu 然后， tā men 他们 jǐ 挤 zài 在 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì píng 显示屏 qián 前， qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 le 了 fǎ háng 法航 447 háng bān 航班 de 的 tú xiàng 图像 yī 一 fú 幅 fú 幅 de 地 chū xiàn 出现： yǐn qíng 引擎， qǐ luò jià 起落架， bù fen 部分 jī shēn 机身 de 的 cán hái 残骸 . . . . . . tā men 它们 dōu 都 jìng jìng 静静 de 的 tǎng 躺 zài 在 hǎi dǐ 海底。
rán hòu 然后， tā 他 zuò 做 xī hóng shì 西红柿 hé 和 huǒ tuǐ 火腿 de 的 wǔ cān 午餐。
xiū lǐ gōng 修理工 jiàn yì 建议 quàn gào 劝告 wǒ 我 xiū gǎi 修改 chuán qí 传奇 yì chéng 议程。
shí zì xiù 十字绣 shì 是 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， tā 它 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 fú shì 服饰、 pèi shì 佩饰、 rì yòng pǐn 日用品、 jiā jū zhuāng shì 家居装饰 yǐ jí 以及 tǐ 体 xián 闲、 jiāo yǒu 交友， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 xǐ ài 喜爱。
wǒ 我 yě 也 zhǎo dào 找到 le 了 yuè dú 阅读、 sàn bù 散步、 sī kǎo 思考 de 的 dú chǔ 独处 shí guāng 时光。
zhè shì 这是 guó mín dǎng 国民党 yíng lěi 营垒 de 的 pò liè 破裂。
xiū bǔ jiàng 修补匠 shàng chǎng 上场 le 了。 tā 他 chuān zhuó 穿着 kuān dà 宽大 de 的 jié rì 节日 lǐ fú 礼服， shǒu lǐ 手里 wò 握 zhe 着 bǎ 把 dà 大 zhé shàn 折扇， shēn shēn 深深 de 地 wān yāo 弯腰 jū gōng 鞠躬， rán hòu 然后 bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 qí miào 奇妙 de 的 chá 茶 fǔ 釜 fàng zài 放在 tái shàng 台上。
shí 十 wū 屋 duàn 断 xiàn 陷 nán bù 南部 xià 下 bái è 白垩 tǒng 统 chǔ céng yīn 储层因 yā shí 压实 zuò yòng 作用 hé 和 tàn suān yán 碳酸盐、 guī zhì 硅质、 nián tǔ 粘土 mó 膜 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 sǔn shī 损失 de 的 kǒng xì 孔隙 dù 度 dá 达 25 ％？
wǒ 我 yě 也 shì 是。 wǒ 我 jiǔ yǎng 久仰 nǐ de 你的 dà míng 大名。
shí nián 十年 yǐ qián 以前， zhè xiē 这些 tóu zī jiā 投资家 zhī chí 支持 le 了 yī 一 wèi 位 xìng gé 性格 nèi xiàng 内向 de 的 yǐn qíng 引擎 gōng chéng shī 工程师， dàn shì 但是 wàn wàn 万万 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 zhè wèi 这位 gōng chéng shī 工程师 ràng 让 tā men 他们 zuò 坐 shàng 上 le 了 yī 一 pī 匹 huò lì 获利 fēng hòu 丰厚 de 的 zuò qí 坐骑。
rán hòu 然后， tā 他 jiù 就 tuì xué 退学 le 了。 měi cì 每次 shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 tīng zhòng 听众 men 们 jiù 就 huì 会 cè shēn 侧身 xì tīng 细听， xiǎn rán 显然 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zì jǐ 自己 de 的 ěr duo 耳朵。
wǒ 我 yě 也 àn 暗 xià jué xīn 下决心， wǒ yào 我要 zhào gu 照顾 tā 她 yí bèi zi 一辈子， yǔ 与 tā 她 bái tóu xié lǎo 白头偕老！
shí 十 nián qián 年前， zhōng guó 中国 duō shù 多数 kāng kǎi 慷慨 de 的 zhǔ rén 主人 huì 会 gěi 给 cān jiā 参加 wǎn yàn 晚宴 de 的 bīn kè 宾客 tí gōng 提供 jìn kǒu 进口 de 的 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒， zài 在 gāi guó 该国 kāi shǐ 开始 xiàng xī 向西 shì 式 pū zhāng 铺张 kāi fàng 开放 zhī 之 shí 时， zhè shì 这是 nán dé 难得 de 的 kuǎn dài 款待。
rán hòu 然后， tā 他 de 的 bà ba 爸爸 lái dào 来到 wài miàn 外面。
shí 十 nián qián 年前， dāng 当 21 shì jì 世纪 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， wǒ 我 céng 曾 zuò wéi 作为 zhōng gòng zhōng yāng duì wài lián luò bù 中共中央对外联络部 bù zhǎng 部长 fǎng wèn 访问 guò 过 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚。
rán hòu 然后， tā 他 hái 还 huì 会 zài 在 píng guǒ 苹果 pí 皮 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 yě shēng 野生 de 的 lán méi 蓝莓， fù pén zǐ 覆盆子 huó 和 liǎng 两 Ān shì 安士 de 的 hé tao 核桃。
zhè 这 shì zài 是在 xīn 新 de 的 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī zhōng 期中 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 bào zhà 爆炸。
rán hòu 然后， nǐ 你 duì 对 zhōu qī biǎo 周期表 de 的 , qí tā 其他 fāng miàn 方面 yě 也 dōu 都 zhī dào le 知道了， rú guǒ 如果 nǐ 你 guān chá 观察 gāo yī 高一 diǎn 点 de 的 yuán sù 元素， zhè shì 这是 nǐ men 你们 jiào 叫 tā men 它们 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 shì zài 是在 xī nài shān 西奈山 suǒ 所 mìng 命 dìng wèi 定为 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭， shì 是 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 zuò wéi 作为 xīn xiāng 馨香 de 的 huǒ 火 jì 祭。
rán hòu 然后， quán jiā rén 全家人 wéi zuò 围坐 zài yì qǐ 在一起， chá diǎn 茶点 guā guǒ 瓜果 fàng 放 mǎn yī zhuō 满一桌， yī jiā lǎo xiǎo 一家老小， biān chī biān 边吃边 lè 乐， shuō shuō xiào xiào 说说笑笑。
ǎn 俺 de 地 jiān bǎng 肩膀 méi 没 kuān 宽， dàn 但 shì 似， hái 还 shì 似 néng 能 ràng 让 nǐ 你 kào zhe 靠着 á 嗄。
rán hòu 然后， dào liǎo 到了 xīng qī sān 星期三 wǎn shang 晚上， tā 他 chōng jìn 冲进 wǒ jiā 我家， bǎ 把 yī 一 pán 盘 lù xiàng dài 录像带 sāi 塞 jìn 进 lù xiàng jī 录像机， shuō 说， lái kàn 来看 kàn 看 zhè ge 这个。
shí yuè fèn 十月份 de shí hòu 的时候， gōng yè bù 工业部 yù cè 预测 jīn nián 今年 jí 及 2012 nián 年 de 的 gōng yè 工业 zēng zhǎng lǜ 增长率 dá 达 11% — — zhè shì 这是 cháng qī 长期 de 的 zhǎn wàng 展望。
zhè shì 这是 zēng duō 增多 de 的 sù sòng 诉讼， yán chí 延迟 de 的 jié àn 结案 hé 和 dī xiào 低效 de 的 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系。
rán hòu 然后， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 jiāng 将 cóng 从 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 qián wǎng 前往 rì nèi wǎ 日内瓦 fēn bié 分别 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 wài zhǎng 外长 xiè ěr gài 谢尔盖 · lā fū luó fū 拉夫罗夫 ( SergeiLavrov ) hé 和 ruì shì 瑞士 wài zhǎng 外长 mǐ 米 shě 舍 lì nà 利娜 · kǎ ěr mǐ 卡尔米 - léi yī 雷伊 ( MichelineCalmy-Rey ) jǔ xíng 举行 huì wù 会晤。
wǒ 我 yě xǔ 也许 huì 会 bào míng 报名 cān jiā 参加 zhè ge 这个 bān 班。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子