ประโยคภาษาจีน- 修辞我们必须以引人入胜的方式讲述有趣的故事中文句子 (580393) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiū cí 修辞： wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐ 以 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 fāng shì 方式 jiǎng shù 讲述 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事。
Rhetoric: we must tell an interesting story, in a compelling way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiū zào 修造 yuán yòu 园囿， zài qí zhōng 在其中 zāi zhòng 栽种 gè yàng 各样 guǒ mù 果木 shù 树；
xiū dào yuàn 修道院 de 的 jiàn zào 建造 cóng 从 gōng yuán 公元 6 shì jì 世纪 chí xù 持续 dào liǎo 到了 17 shì jì 世纪， jiàn zào 建造 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 shèng 圣 gé lì 格利 gāo lǐ 高里 céng jīng 曾经 bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 dì láo 地牢， zhè wèi 这位 bèi 被 chēng wéi 称为 qǐ méng zhě 启蒙者 de 的 shèng tú 圣徒 bǎ 把 jī dū jiào 基督教 chuán bō 传播 dào liǎo 到了 yà měi ní yà 亚美尼亚。
rán hòu 然后， tā yòng 他用 huī jìn 灰烬、 shù zhī 树脂 hè 和 là 蜡 jiàng 将 tā men 他们 zhān 粘 zài 在 yí kuài 一块 tiě bǎn 铁板 shàng 上， bìng bǎ 并把 tā men 它们 gù dìng 固定 dào 到 yí gè 一个 tiě 铁 kuàng jià 框架 zhōng 中。
rán hòu 然后， tā 他 huǎn màn 缓慢 de 地 zuò xia 坐下， bǎ 把 guǎi zhàng 拐杖 fàng dào 放到 dì shang 地上， bǎ 把 tā 他 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 jiǎo zhèng qì 矫正器 xiè xià 卸下， bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 xiàng 向 nèi 内 wān qū 弯曲， lìng yī 另一 zhǐ 只 jiǎo 脚 xiàng qián 向前 shēn 伸。
zhè 这 shì zài 是在 shèng dàn jié 圣诞节， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 jiě mèi 姐妹 lǐng huì 领会 dào 到 ràng 让 bié ren 别人 kuài lè 快乐 suǒ néng 所能 qǔ dé 取得 de 的 xǐ yuè 喜悦。
shí 十 nián qián 年前， tā 他 zhèng zài 正在 shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 fù jìn 附近 dān rèn 担任 xìn chāi 信差 gōng zuò 工作， tā 他 měi zhōu rì 每周日 dōu 都 zài 在 sī kǎo 思考 9 · 11 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
xiū 修 xié 鞋 de 的 rén 人 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来： “ dāng rán 当然 le 了！ zhè shì 这是 bǐ 比 xiǎo piào 小票 ér 儿 gèng hǎo 更好 de 的 zhèng jù 证据 ne 呢。 ” tā 他 biān 边 shuō 说 biān 边 bǎ 把 xié zi 鞋子 bāo hǎo 包好 jiāo gěi 交给 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生。
wǒ 我 yě 也 yǒu 有 zhōng zǐ 中子 de 的 shōu yì lǜ 收益率， rú guǒ 如果 yí gè 一个 liè biàn 裂变 fā shēng 发生 le 了 zài 在 néng liàng 能量 E ， zhè shì 这是 , chǎn shēng 产生 de 的 zhōng zǐ 中子 néng liàng 能量 de 的 guāng pǔ 光谱。
rán hòu 然后， tā 他 jìn xíng 进行 bù 不 gōng kāi 公开 de 的 shěn yì 审议。
shí 十 nián qián 年前， lǐ 李 · jié sēn 杰森 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 115 tóu 头 nǎi niú 奶牛 de 的 nóng chǎng 农场， xiàn zài 现在 tā 他 yīng jīng 应经 yǒu le 有了 chāo guò 超过 900 tóu 头 nǎi niú 奶牛 hé 和 yí gè 一个 dà xíng 大型 zì dòng 自动 jǐ nǎi 挤奶 tīng 厅。
zhè 这 shì zài 是在 bīng chéng 槟城， tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 mù biāo 目标 shì 是 shí xiàn 实现。
wǒ 我 yě 也 rè ài 热爱 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国、 jìng ài 敬爱 wǒ de 我的 fù mǔ 父母。
rán hòu 然后， nǐ 你 lái dào 来到 zhè r 这儿， nǐ 你 bú guò 不过 shì 是 rén qún 人群 zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 miàn kǒng 面孔。
zhè 这 shì zài 是在 Àì ěr lán 爱尔兰 dì yī cì 第一次 pī lù 披露 zhè ge 这个 àn jiàn 案件 de 的 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围， yě 也 jiē lù 揭露 le 了 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 jiāo huì 教会 wèi 为 bǎo cún 保存 yí gè 一个 làn yòng 滥用 bào lì 暴力 de 的 xì tǒng 系统 shì 是 rú hé 如何 gōu jié 勾结 de 的。
wǒ 我 yě 也 xiāng xìn 相信， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xiàng 像 shàng qì 上汽 zhè yàng 这样 de 的 zhōng guó qǐ yè 中国企业 lái dào 来到 bó míng hàn 伯明翰 xún zhǎo 寻找 gě zuò jī huì 合作机会， shí xiàn 实现 hù lì 互利 shuāng yíng 双赢。
shí 十 nián lái 年来， yí gè 一个 jué qǐ 崛起 zhòng dì 中的 chāo jí dà guó 超级大国 xī yǐn 吸引 le 了 páng dà 庞大 de 的 xīn zhì 新制 zào 造 chǎng fáng 厂房 tóu zī 投资， bǎ 把 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 cóng 从 xiāng xia 乡下 xī yǐn 吸引 chū lái 出来。
ǎn men 俺们 yào 要 yán yú lǜ jǐ 严于律己， kuān róng 宽容 dài rén 待人， bù 不 diàn wū 玷污 le 了 zǔ guó 祖国 céng jīng 曾经 de 的 huī huáng 辉煌。
shí yuè 十月 yí hào 一号 shì 是 wǒ men de 我们的 guó qìng rì 国庆日。
zhè shì 这是 chéng jì 城际 tiě lù 铁路 de 的 dì yī 第一 huí hé 回合 bù shǔ 部署， bìng 并 yǒu wàng 有望 jì xù 继续 xiàng nán 向南 yán shēn 延伸 dào 到 mài ā mì 迈阿密。
shí yuè fèn 十月份 de shí hòu 的时候 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 bào dào 报道 shuō 说 nǐ de 你的 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 shàng fāng 上方 bèi 被 shén me 什么 dōng xi 东西 jī zhòng 击中 shòu shāng 受伤 xū yào 需要 féng zhēn 缝针？
bèi 倍 nài lì 耐力 xiāng xìn 相信 tā 它 shēng chǎn 生产 de 的 xīn 新 lún tāi 轮胎 néng gòu 能够 zài 在 2012 huò 或 2013 nián 年 zhuāng bèi 装备 chē liàng 车辆， dàn 但 yě 也 qǔ jué yú 取决于 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 hé shí 何时 jiāng 将 pèi tào 配套 de 的 jiǎn cè 检测 huó 和 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jiā rù 加入 tā men de 他们的 chē liàng 车辆。
wǒ 我 yě 也 jué de 觉得， tè bié shì 特别是 zhāng bó zhī 张柏芝。
zhè shì 这是 xià ěr 夏尔 guó 国 xiāng qīn 乡亲 de 的 shí kè 时刻， tā men 他们 zhèng 正 cóng 从 tā men 他们 píng jìng 平静 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来， yáo huàng 摇晃 gǔ tǎ 古塔 hé 和 tuī fān 推翻 wěi rén 伟人 de 的 jiàn yì 建议。
wǒ 我 yě xǔ 也许 gǎi yòng 改用 bié de 别的 wěi zhuāng 伪装， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 yì shēn 一身 cái 才 shì hé 适合 zhè cì 这次 rèn wu 任务。
zhè shì 这是 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 xiǎng dào 想到 zhōng guó rén 中国人 shí 时 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 fú xiàn 浮现 de 的 xíng xiàng 形象 … rén men 人们 dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 dà dà 大大 de 的 dǒu lì 斗笠。
dào yǐng 倒影 shì 是 zhè 这 fú 幅 huà 画 zhǔ yào 主要 de 的 yǐn yù 隐喻， ér 而 duì 对 cán jí 残疾 de 的 biǎo dá 表达 bǎo zhèng 保证 le 了 zhè 这 yī 一 yǐn yù 隐喻 de 的 shí xiàn 实现， wú lùn 无论 zhè 这 fú 幅 huà 画 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 yí gè 一个 hái shi 还是 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人。
wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 měi zhōu 每周 qù 去 nà r 那儿 xún zhǎo 寻找 zhé kòu 折扣 zá huò 杂货 hè 和 nóng chǎn pǐn 农产品， rán hòu 然后 jì huà 计划 zài 在 zhōu wéi 周围 zhǎo 找 jiā 家 pián yi 便宜 de 的 xiǎo diàn 小店 chī 吃 dùn 顿 fàn 饭； zhè shì 这是 wǒ de 我的 cè lüè 策略 yán shēn 延伸 bù fen 部分。
qiān wàn 千万 bié 别 zài 在 shuǐ shǒu 水手 chū háng 出航 zhī qián 之前 duì 对 tā 他 shuō 说 hǎi shàng 海上 fēng bào 风暴 yǒu 有 duō me 多么 wēi xiǎn 危险， zhè shì 这是 zuì 最 lìng 令 tā 他 tǎo yàn 讨厌 de 的 huà tí 话题。
qiān wàn 千万 bié 别 bǎ 把 tóng guō 铜锅 ná lái 拿来 gàn 干 shāo 烧， fǒu zé 否则 xī 锡 céng 层 huì 会 huà 化 diào 掉， yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， dùn ròu 炖肉 shí 时 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 wēn dù 温度， zhǐ yào 只要 yī 一 kàn dào 看到 yǒu xiē 有些 dì fang 地方 de 的 xī 锡 céng 层 kāi shǐ 开始 fā liàng 发亮， jiù yào 就要 diào dī 调低 wēn dù 温度 le 了。
qiān wàn 千万 yào 要 bì miǎn 避免 yì biān 一边 kàn zhe 看着 diàn shì 电视 yì biān 一边 dà kuài duǒ yí 大快朵颐， hái 还 xiāng xìn 相信 nà 那 shàng mian 上面 liú xíng 流行 bǎo zhèng 保证 qí xiào 奇效 de 的 jié shí 节食 hé 和 kuài sù 快速 jiǎn féi fǎ 减肥法。

ประโยคภาษาจีน
xiū zào 修造 yuán yòu 园囿， zài qí zhōng 在其中 zāi zhòng 栽种 gè yàng 各样 guǒ mù 果木 shù 树；
xiū dào yuàn 修道院 de 的 jiàn zào 建造 cóng 从 gōng yuán 公元 6 shì jì 世纪 chí xù 持续 dào liǎo 到了 17 shì jì 世纪， jiàn zào 建造 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 shèng 圣 gé lì 格利 gāo lǐ 高里 céng jīng 曾经 bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 dì láo 地牢， zhè wèi 这位 bèi 被 chēng wéi 称为 qǐ méng zhě 启蒙者 de 的 shèng tú 圣徒 bǎ 把 jī dū jiào 基督教 chuán bō 传播 dào liǎo 到了 yà měi ní yà 亚美尼亚。
rán hòu 然后， tā yòng 他用 huī jìn 灰烬、 shù zhī 树脂 hè 和 là 蜡 jiàng 将 tā men 他们 zhān 粘 zài 在 yí kuài 一块 tiě bǎn 铁板 shàng 上， bìng bǎ 并把 tā men 它们 gù dìng 固定 dào 到 yí gè 一个 tiě 铁 kuàng jià 框架 zhōng 中。
rán hòu 然后， tā 他 huǎn màn 缓慢 de 地 zuò xia 坐下， bǎ 把 guǎi zhàng 拐杖 fàng dào 放到 dì shang 地上， bǎ 把 tā 他 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 jiǎo zhèng qì 矫正器 xiè xià 卸下， bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 xiàng 向 nèi 内 wān qū 弯曲， lìng yī 另一 zhǐ 只 jiǎo 脚 xiàng qián 向前 shēn 伸。
zhè 这 shì zài 是在 shèng dàn jié 圣诞节， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 jiě mèi 姐妹 lǐng huì 领会 dào 到 ràng 让 bié ren 别人 kuài lè 快乐 suǒ néng 所能 qǔ dé 取得 de 的 xǐ yuè 喜悦。
shí 十 nián qián 年前， tā 他 zhèng zài 正在 shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 fù jìn 附近 dān rèn 担任 xìn chāi 信差 gōng zuò 工作， tā 他 měi zhōu rì 每周日 dōu 都 zài 在 sī kǎo 思考 9 · 11 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
xiū 修 xié 鞋 de 的 rén 人 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来： “ dāng rán 当然 le 了！ zhè shì 这是 bǐ 比 xiǎo piào 小票 ér 儿 gèng hǎo 更好 de 的 zhèng jù 证据 ne 呢。 ” tā 他 biān 边 shuō 说 biān 边 bǎ 把 xié zi 鞋子 bāo hǎo 包好 jiāo gěi 交给 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生。
wǒ 我 yě 也 yǒu 有 zhōng zǐ 中子 de 的 shōu yì lǜ 收益率， rú guǒ 如果 yí gè 一个 liè biàn 裂变 fā shēng 发生 le 了 zài 在 néng liàng 能量 E ， zhè shì 这是 , chǎn shēng 产生 de 的 zhōng zǐ 中子 néng liàng 能量 de 的 guāng pǔ 光谱。
rán hòu 然后， tā 他 jìn xíng 进行 bù 不 gōng kāi 公开 de 的 shěn yì 审议。
shí 十 nián qián 年前， lǐ 李 · jié sēn 杰森 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 115 tóu 头 nǎi niú 奶牛 de 的 nóng chǎng 农场， xiàn zài 现在 tā 他 yīng jīng 应经 yǒu le 有了 chāo guò 超过 900 tóu 头 nǎi niú 奶牛 hé 和 yí gè 一个 dà xíng 大型 zì dòng 自动 jǐ nǎi 挤奶 tīng 厅。
zhè 这 shì zài 是在 bīng chéng 槟城， tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 mù biāo 目标 shì 是 shí xiàn 实现。
wǒ 我 yě 也 rè ài 热爱 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国、 jìng ài 敬爱 wǒ de 我的 fù mǔ 父母。
rán hòu 然后， nǐ 你 lái dào 来到 zhè r 这儿， nǐ 你 bú guò 不过 shì 是 rén qún 人群 zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 miàn kǒng 面孔。
zhè 这 shì zài 是在 Àì ěr lán 爱尔兰 dì yī cì 第一次 pī lù 披露 zhè ge 这个 àn jiàn 案件 de 的 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围， yě 也 jiē lù 揭露 le 了 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 jiāo huì 教会 wèi 为 bǎo cún 保存 yí gè 一个 làn yòng 滥用 bào lì 暴力 de 的 xì tǒng 系统 shì 是 rú hé 如何 gōu jié 勾结 de 的。
wǒ 我 yě 也 xiāng xìn 相信， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xiàng 像 shàng qì 上汽 zhè yàng 这样 de 的 zhōng guó qǐ yè 中国企业 lái dào 来到 bó míng hàn 伯明翰 xún zhǎo 寻找 gě zuò jī huì 合作机会， shí xiàn 实现 hù lì 互利 shuāng yíng 双赢。
shí 十 nián lái 年来， yí gè 一个 jué qǐ 崛起 zhòng dì 中的 chāo jí dà guó 超级大国 xī yǐn 吸引 le 了 páng dà 庞大 de 的 xīn zhì 新制 zào 造 chǎng fáng 厂房 tóu zī 投资， bǎ 把 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 cóng 从 xiāng xia 乡下 xī yǐn 吸引 chū lái 出来。
ǎn men 俺们 yào 要 yán yú lǜ jǐ 严于律己， kuān róng 宽容 dài rén 待人， bù 不 diàn wū 玷污 le 了 zǔ guó 祖国 céng jīng 曾经 de 的 huī huáng 辉煌。
shí yuè 十月 yí hào 一号 shì 是 wǒ men de 我们的 guó qìng rì 国庆日。
zhè shì 这是 chéng jì 城际 tiě lù 铁路 de 的 dì yī 第一 huí hé 回合 bù shǔ 部署， bìng 并 yǒu wàng 有望 jì xù 继续 xiàng nán 向南 yán shēn 延伸 dào 到 mài ā mì 迈阿密。
shí yuè fèn 十月份 de shí hòu 的时候 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 bào dào 报道 shuō 说 nǐ de 你的 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 shàng fāng 上方 bèi 被 shén me 什么 dōng xi 东西 jī zhòng 击中 shòu shāng 受伤 xū yào 需要 féng zhēn 缝针？
bèi 倍 nài lì 耐力 xiāng xìn 相信 tā 它 shēng chǎn 生产 de 的 xīn 新 lún tāi 轮胎 néng gòu 能够 zài 在 2012 huò 或 2013 nián 年 zhuāng bèi 装备 chē liàng 车辆， dàn 但 yě 也 qǔ jué yú 取决于 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 hé shí 何时 jiāng 将 pèi tào 配套 de 的 jiǎn cè 检测 huó 和 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jiā rù 加入 tā men de 他们的 chē liàng 车辆。
wǒ 我 yě 也 jué de 觉得， tè bié shì 特别是 zhāng bó zhī 张柏芝。
zhè shì 这是 xià ěr 夏尔 guó 国 xiāng qīn 乡亲 de 的 shí kè 时刻， tā men 他们 zhèng 正 cóng 从 tā men 他们 píng jìng 平静 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来， yáo huàng 摇晃 gǔ tǎ 古塔 hé 和 tuī fān 推翻 wěi rén 伟人 de 的 jiàn yì 建议。
wǒ 我 yě xǔ 也许 gǎi yòng 改用 bié de 别的 wěi zhuāng 伪装， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 yì shēn 一身 cái 才 shì hé 适合 zhè cì 这次 rèn wu 任务。
zhè shì 这是 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 xiǎng dào 想到 zhōng guó rén 中国人 shí 时 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 fú xiàn 浮现 de 的 xíng xiàng 形象 … rén men 人们 dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 dà dà 大大 de 的 dǒu lì 斗笠。
dào yǐng 倒影 shì 是 zhè 这 fú 幅 huà 画 zhǔ yào 主要 de 的 yǐn yù 隐喻， ér 而 duì 对 cán jí 残疾 de 的 biǎo dá 表达 bǎo zhèng 保证 le 了 zhè 这 yī 一 yǐn yù 隐喻 de 的 shí xiàn 实现， wú lùn 无论 zhè 这 fú 幅 huà 画 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 yí gè 一个 hái shi 还是 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人。
wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 měi zhōu 每周 qù 去 nà r 那儿 xún zhǎo 寻找 zhé kòu 折扣 zá huò 杂货 hè 和 nóng chǎn pǐn 农产品， rán hòu 然后 jì huà 计划 zài 在 zhōu wéi 周围 zhǎo 找 jiā 家 pián yi 便宜 de 的 xiǎo diàn 小店 chī 吃 dùn 顿 fàn 饭； zhè shì 这是 wǒ de 我的 cè lüè 策略 yán shēn 延伸 bù fen 部分。
qiān wàn 千万 bié 别 zài 在 shuǐ shǒu 水手 chū háng 出航 zhī qián 之前 duì 对 tā 他 shuō 说 hǎi shàng 海上 fēng bào 风暴 yǒu 有 duō me 多么 wēi xiǎn 危险， zhè shì 这是 zuì 最 lìng 令 tā 他 tǎo yàn 讨厌 de 的 huà tí 话题。
qiān wàn 千万 bié 别 bǎ 把 tóng guō 铜锅 ná lái 拿来 gàn 干 shāo 烧， fǒu zé 否则 xī 锡 céng 层 huì 会 huà 化 diào 掉， yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， dùn ròu 炖肉 shí 时 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 wēn dù 温度， zhǐ yào 只要 yī 一 kàn dào 看到 yǒu xiē 有些 dì fang 地方 de 的 xī 锡 céng 层 kāi shǐ 开始 fā liàng 发亮， jiù yào 就要 diào dī 调低 wēn dù 温度 le 了。
qiān wàn 千万 yào 要 bì miǎn 避免 yì biān 一边 kàn zhe 看着 diàn shì 电视 yì biān 一边 dà kuài duǒ yí 大快朵颐， hái 还 xiāng xìn 相信 nà 那 shàng mian 上面 liú xíng 流行 bǎo zhèng 保证 qí xiào 奇效 de 的 jié shí 节食 hé 和 kuài sù 快速 jiǎn féi fǎ 减肥法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子