ประโยคภาษาจีน- 十年来一个崛起中的超级大国吸引了庞大的新制造厂房投资把数以百万计的人们从乡下吸引出来中文句子 (580682) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí 十 nián lái 年来， yí gè 一个 jué qǐ 崛起 zhòng dì 中的 chāo jí dà guó 超级大国 xī yǐn 吸引 le 了 páng dà 庞大 de 的 xīn zhì 新制 zào 造 chǎng fáng 厂房 tóu zī 投资， bǎ 把 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 cóng 从 xiāng xia 乡下 xī yǐn 吸引 chū lái 出来。
For a decade a rising superpower has drawn huge investments in new manufacturing plants, which draw millions of migrants from the countryside.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí 十 nián lái 年来， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 bèi shòu 倍受 jiān áo 煎熬 de 地 děng dài 等待 zhe 着 duì 对 tā 他 de 的 kuān shù 宽恕 qǐng qiú 请求 de 的 dá fù 答复。
shí 十 nián shēng 年生 sǐ 死 liǎng 两 máng máng 茫茫， bù 不 sī liang 思量， zì 自 nán wàng 难忘， qiān lǐ 千里 gū hún 孤魂， wú chù 无处 huà 话 qī liáng 凄凉。
zhè 这 shì zài 是在 shú zuì 赎罪 jì 祭 hé 和 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭， yǔ 与 tóng 同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 bìng tóng 并同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外。
zhè 这 shì zài 是在 miàn duì 面对 yí gè 一个 jué qǐ 崛起 zhòng dì 中的 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 duì 对 rì běn 日本 xíng chéng 形成 de 的 wēi xié 威胁 shí 时 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 bì rán 必然。
ǎn men 俺们 hái yǒu 还有 shén me 什么 lǐ yóu 理由 bù 不 bìn 摈 chōng 充 qián xián 前嫌、 lǐ jiě 理解 ér 而 zhī chí 支持 tā men 他们 ne 呢？
wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 wǒ 我 bú huì 不会 cuò guò 错过 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 de 的， rán ér 然而 wǒ 我 cháng cháng 常常 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是， dāng 当 wǒ 我 bú zài 不在 nà li 那里 shí 时 zhǐ dìng 指定 huì 会 yǒu 有 shén me shì 什么事 fā shēng 发生 shì de 似的。
shí 十 nián jiān 年间 měi guó 美国 zhī chí 支持 de 的 jūn shì 军事 zhàn dòu 战斗 jiāng 将 yóu jī duì 游击队 bī 逼 tuì 退 dào 到 cóng lín 丛林 shēn chù 深处， bō gē dà 波哥大， kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳， mài dé lín 麦德林 děng 等 chéng shì 城市 cái 才 huí guī 回归 ān quán 安全。
shí yuè fèn 十月份 jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 guò qù 过去， zài cǐ 在此 cí jiù yíng xīn 辞旧迎新 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ men 我们 zǒng jié 总结 yí xià 一下 zhè 这 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 wén zhāng 文章。
rán hòu 然后， zhì dìng 制定 yí gè 一个 zhī chí 支持 xì tǒng 系统， chōng shí 充实 shí jiān 时间， zài 在 bì yào 必要 shí 时 xún qiú 寻求 fǔ dǎo 辅导， bìng 并 duì 对 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 chōng mǎn 充满 gǎn jī 感激。
ǎn 俺 shì 是 yí gè 一个 Ā bà zhōu 阿坝州 de 的 hái zi 孩子， dà xué 大学 kǎo zhòng 考中 le 了 chéng dū 成都 de 的 xī nán cái jīng dà xué 西南财经大学。
wǒ 我 yě 也 zhōng xīn 衷心 qī dài 期待 huì fēng 汇丰 zài 在 cù jìn 促进 zhōng yīng 中英 guān xi 关系 hé 和 zhōng yīng 中英 jīng mào gě zuò 经贸合作 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用、 zuò chū 做出 gèng dà 更大 de 的 gòng xiàn 贡献。
rán hòu 然后， yī shēng 医生 huì 会 yòng 用 zhè ge 这个 néng 能 chuán dǎo 传导 chāo shēng bō 超声波 de 的 tàn tóu 探头 lái 来 nòng suì 弄碎（ rǔ huà 乳化） bái nèi zhàng 白内障， bìng qiě 并且 jiāng 将 suì piàn 碎片 xī 吸 chū 出。
shū hū 倏忽 zhī jiān 之间， dì píng xiàn 地平线 shàng 上 yǒu 有 zuò 座 shān shì 山势 qí qū 崎岖、 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 huǒ shān 火山 měng liè 猛烈 bào fā 爆发， hùn zhuó 混浊 de 的 huǒ shān huī 火山灰 yán zhù 沿著 dǒu qiào 陡峭 shān pō 山坡 qīng xiè ér xià 倾泻而下。
wǒ 我 yě 也 yào 要 jiāng 将 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 shī shou 尸首 fàng zài 放在 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像 miàn qián 面前， jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 hái gǔ 骸骨 pāo sàn 抛散 zài 在 nǐ men 你们 jì tán 祭坛 de 的 sì wéi 四围。
rán hòu 然后， kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 fàng 放 shàng 上 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 yǐ 以 jìn xíng 进行 fēn fā 分发。
zhè shì 这是 wài jiā 外加 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 yě 也 tǎo yàn 讨厌 nà yàng 那样 . nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受 le 了 ma 吗 ?
dào rù 倒入 fàn 饭， bō luó 菠萝 ròu 肉， tí zǐ 提子， qīng dòu 青豆， jī dàn 鸡蛋 hé 和 xiā rén 虾仁， diào rù 调入 gā lí fěn 咖喱粉， yán 盐 hé 和 táng 糖， jì xù 继续 fān chǎo 翻炒 zhì 至 shú 熟。
zhè shì 这是 tiān cì liáng jī 天赐良机， tā 她 néng 能 zuò wéi 作为 měi guó 美国 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 dài biǎo 代表 zhēn zhèng 真正 kāi qǐ 开启 yǔ 与 nán fēi 南非 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 duì huà 对话。
dào yǐng 倒影 xiǎn rán 显然 shì 是 xǔ duō 许多 wěi dà 伟大 de 的 hú 湖 tóu 投 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征， dàn 但 bú yào 不要 yīn cǐ 因此（ dà jiā 大家 dōu 都 zhè me 这么 pāi shè 拍摄） jiù 就 huí bì 回避 zhè zhǒng 这种 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè shì 这是 tā 她 hǎo yùn 好运 zhòng dì 中的 yí cì 一次 yì wài 意外 de 的 cuò zhé 挫折。
dào shi 倒是 zhè xiē 这些 kè 客 rén men 人们 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 yú xīn bù rěn 于心不忍， yī gè jìn de 一个劲地 quàn shuō 劝说 tā 她 xiū xi 休息 huì 会， dà jiā 大家 fǎn zhèng 反正 méi shì 没事， duō 多 děng huì 等会 bù ài 不碍 shì 事 de 的。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yí kuài 一块 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的 shǒu biǎo 手表， wǒ 我 hái 还 dǎ suàn 打算 mǎi 买 yì zhāng 一张 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的 diàn yǐng hǎi bào 电影海报 - - “ bā gé dá 巴格达 zhī 之 dào 盗 ” ( 1940 ) de 的 yuán bǎn 原版 hǎi bào 海报。
qiān wàn qiān wàn 千万千万 xiǎo xīn 小心： tā 他 de 的 zhuǎ zi 爪子 huī 灰 cháng 常 fēng lì 锋利， xuē tiě rú ní 削铁如泥； fǔ shí xìng 腐蚀性 yè tǐ 液体 pēn zi 喷子 ma 嘛， tā 他 de 的 chēng hào 称号 zhèng 正 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
qiān fó shān 千佛山， dōng xi 东西 zhàng 嶂 liè 列 rú 如 bǐng 屏， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， míng shèng 名胜 zhòng duō 众多。
wǒ 我 mǎi 买 zhè 这 shuāng 双 xié 鞋 shí 时， yāo qiú 要求 shòu huò yuán 售货员 é wài 额外 zèng sòng 赠送 xié yóu 鞋油。
rán hòu 然后， tā 它 duì 对 hòu mian 后面 de 的 měi 每 yì xíng 一行 chóng fù 重复 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤。
zhè shì 这是 shí xiàn 实现 wán quán 完全 qīng xián 清闲 de 的 zuì hòu 最后 yí bù 一步。
qiān nián 千年 jǐn xiù 锦绣， bǎi nián 百年 shāng bù 商埠， fēng qíng 风情 gǔ jiē 古街。
rán hòu 然后， yìng yòng 应用 duō yuán 多元 huí 迴 guī 归 fēn xī fǎ 分析法 jiàn lì 建立 shū fá 疏伐 chéng běn 成本 zhī 之 jì liàng 计量 mó shì 模式， bìng 并 yòng yǐ 用以 tuī gū 推估 bù tóng 不同 zhuàng kuàng 状况 xià 下 de 的 shū fá 疏伐 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน
shí 十 nián lái 年来， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 bèi shòu 倍受 jiān áo 煎熬 de 地 děng dài 等待 zhe 着 duì 对 tā 他 de 的 kuān shù 宽恕 qǐng qiú 请求 de 的 dá fù 答复。
shí 十 nián shēng 年生 sǐ 死 liǎng 两 máng máng 茫茫， bù 不 sī liang 思量， zì 自 nán wàng 难忘， qiān lǐ 千里 gū hún 孤魂， wú chù 无处 huà 话 qī liáng 凄凉。
zhè 这 shì zài 是在 shú zuì 赎罪 jì 祭 hé 和 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭， yǔ 与 tóng 同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 bìng tóng 并同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外。
zhè 这 shì zài 是在 miàn duì 面对 yí gè 一个 jué qǐ 崛起 zhòng dì 中的 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 duì 对 rì běn 日本 xíng chéng 形成 de 的 wēi xié 威胁 shí 时 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 bì rán 必然。
ǎn men 俺们 hái yǒu 还有 shén me 什么 lǐ yóu 理由 bù 不 bìn 摈 chōng 充 qián xián 前嫌、 lǐ jiě 理解 ér 而 zhī chí 支持 tā men 他们 ne 呢？
wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 wǒ 我 bú huì 不会 cuò guò 错过 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 de 的， rán ér 然而 wǒ 我 cháng cháng 常常 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是， dāng 当 wǒ 我 bú zài 不在 nà li 那里 shí 时 zhǐ dìng 指定 huì 会 yǒu 有 shén me shì 什么事 fā shēng 发生 shì de 似的。
shí 十 nián jiān 年间 měi guó 美国 zhī chí 支持 de 的 jūn shì 军事 zhàn dòu 战斗 jiāng 将 yóu jī duì 游击队 bī 逼 tuì 退 dào 到 cóng lín 丛林 shēn chù 深处， bō gē dà 波哥大， kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳， mài dé lín 麦德林 děng 等 chéng shì 城市 cái 才 huí guī 回归 ān quán 安全。
shí yuè fèn 十月份 jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 guò qù 过去， zài cǐ 在此 cí jiù yíng xīn 辞旧迎新 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ men 我们 zǒng jié 总结 yí xià 一下 zhè 这 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 wén zhāng 文章。
rán hòu 然后， zhì dìng 制定 yí gè 一个 zhī chí 支持 xì tǒng 系统， chōng shí 充实 shí jiān 时间， zài 在 bì yào 必要 shí 时 xún qiú 寻求 fǔ dǎo 辅导， bìng 并 duì 对 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 chōng mǎn 充满 gǎn jī 感激。
ǎn 俺 shì 是 yí gè 一个 Ā bà zhōu 阿坝州 de 的 hái zi 孩子， dà xué 大学 kǎo zhòng 考中 le 了 chéng dū 成都 de 的 xī nán cái jīng dà xué 西南财经大学。
wǒ 我 yě 也 zhōng xīn 衷心 qī dài 期待 huì fēng 汇丰 zài 在 cù jìn 促进 zhōng yīng 中英 guān xi 关系 hé 和 zhōng yīng 中英 jīng mào gě zuò 经贸合作 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用、 zuò chū 做出 gèng dà 更大 de 的 gòng xiàn 贡献。
rán hòu 然后， yī shēng 医生 huì 会 yòng 用 zhè ge 这个 néng 能 chuán dǎo 传导 chāo shēng bō 超声波 de 的 tàn tóu 探头 lái 来 nòng suì 弄碎（ rǔ huà 乳化） bái nèi zhàng 白内障， bìng qiě 并且 jiāng 将 suì piàn 碎片 xī 吸 chū 出。
shū hū 倏忽 zhī jiān 之间， dì píng xiàn 地平线 shàng 上 yǒu 有 zuò 座 shān shì 山势 qí qū 崎岖、 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 huǒ shān 火山 měng liè 猛烈 bào fā 爆发， hùn zhuó 混浊 de 的 huǒ shān huī 火山灰 yán zhù 沿著 dǒu qiào 陡峭 shān pō 山坡 qīng xiè ér xià 倾泻而下。
wǒ 我 yě 也 yào 要 jiāng 将 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 shī shou 尸首 fàng zài 放在 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像 miàn qián 面前， jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 hái gǔ 骸骨 pāo sàn 抛散 zài 在 nǐ men 你们 jì tán 祭坛 de 的 sì wéi 四围。
rán hòu 然后， kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 fàng 放 shàng 上 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 yǐ 以 jìn xíng 进行 fēn fā 分发。
zhè shì 这是 wài jiā 外加 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 yě 也 tǎo yàn 讨厌 nà yàng 那样 . nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受 le 了 ma 吗 ?
dào rù 倒入 fàn 饭， bō luó 菠萝 ròu 肉， tí zǐ 提子， qīng dòu 青豆， jī dàn 鸡蛋 hé 和 xiā rén 虾仁， diào rù 调入 gā lí fěn 咖喱粉， yán 盐 hé 和 táng 糖， jì xù 继续 fān chǎo 翻炒 zhì 至 shú 熟。
zhè shì 这是 tiān cì liáng jī 天赐良机， tā 她 néng 能 zuò wéi 作为 měi guó 美国 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 dài biǎo 代表 zhēn zhèng 真正 kāi qǐ 开启 yǔ 与 nán fēi 南非 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 duì huà 对话。
dào yǐng 倒影 xiǎn rán 显然 shì 是 xǔ duō 许多 wěi dà 伟大 de 的 hú 湖 tóu 投 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征， dàn 但 bú yào 不要 yīn cǐ 因此（ dà jiā 大家 dōu 都 zhè me 这么 pāi shè 拍摄） jiù 就 huí bì 回避 zhè zhǒng 这种 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè shì 这是 tā 她 hǎo yùn 好运 zhòng dì 中的 yí cì 一次 yì wài 意外 de 的 cuò zhé 挫折。
dào shi 倒是 zhè xiē 这些 kè 客 rén men 人们 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 yú xīn bù rěn 于心不忍， yī gè jìn de 一个劲地 quàn shuō 劝说 tā 她 xiū xi 休息 huì 会， dà jiā 大家 fǎn zhèng 反正 méi shì 没事， duō 多 děng huì 等会 bù ài 不碍 shì 事 de 的。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yí kuài 一块 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的 shǒu biǎo 手表， wǒ 我 hái 还 dǎ suàn 打算 mǎi 买 yì zhāng 一张 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的 diàn yǐng hǎi bào 电影海报 - - “ bā gé dá 巴格达 zhī 之 dào 盗 ” ( 1940 ) de 的 yuán bǎn 原版 hǎi bào 海报。
qiān wàn qiān wàn 千万千万 xiǎo xīn 小心： tā 他 de 的 zhuǎ zi 爪子 huī 灰 cháng 常 fēng lì 锋利， xuē tiě rú ní 削铁如泥； fǔ shí xìng 腐蚀性 yè tǐ 液体 pēn zi 喷子 ma 嘛， tā 他 de 的 chēng hào 称号 zhèng 正 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
qiān fó shān 千佛山， dōng xi 东西 zhàng 嶂 liè 列 rú 如 bǐng 屏， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， míng shèng 名胜 zhòng duō 众多。
wǒ 我 mǎi 买 zhè 这 shuāng 双 xié 鞋 shí 时， yāo qiú 要求 shòu huò yuán 售货员 é wài 额外 zèng sòng 赠送 xié yóu 鞋油。
rán hòu 然后， tā 它 duì 对 hòu mian 后面 de 的 měi 每 yì xíng 一行 chóng fù 重复 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤。
zhè shì 这是 shí xiàn 实现 wán quán 完全 qīng xián 清闲 de 的 zuì hòu 最后 yí bù 一步。
qiān nián 千年 jǐn xiù 锦绣， bǎi nián 百年 shāng bù 商埠， fēng qíng 风情 gǔ jiē 古街。
rán hòu 然后， yìng yòng 应用 duō yuán 多元 huí 迴 guī 归 fēn xī fǎ 分析法 jiàn lì 建立 shū fá 疏伐 chéng běn 成本 zhī 之 jì liàng 计量 mó shì 模式， bìng 并 yòng yǐ 用以 tuī gū 推估 bù tóng 不同 zhuàng kuàng 状况 xià 下 de 的 shū fá 疏伐 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子