ประโยคภาษาจีน- 然后你就可以填补空白把他们误解的厘清而且如果必要和合适解释从你自己经验中你所获知的东西中文句子 (580583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán hòu 然后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 tián bǔ 填补 kòng bái 空白， bǎ 把 tā men 他们 wù jiě 误解 de 的 lí qīng 厘清， ér qiě 而且， rú guǒ 如果 bì yào 必要 hé 和 hé shì 合适， jiě shì 解释 cóng 从 nǐ zì jǐ 你自己 jīng yàn 经验 zhōng 中 nǐ 你 suǒ 所 huò zhī 获知 de 的 dōng xi 东西。
Then you can fill in the gaps, clear up misinformation, and, if necessary and appropriate, explain what you know from your own experience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后， nǐ 你 yīng gāi 应该 duì 对 jiǎ 假 shuāi 摔 de 的 qiú yuán 球员 chū shì 出示 dì èr 第二 zhāng 张 huáng pái jǐng gào 黄牌警告 tā 他 de 的 wéi fǎ 违法 tǐ yù 体育 dào dé 道德 de 的 xíng wéi 行为， zhī hòu 之后 yīn wèi 因为 tā 他 lián xù 连续 huò dé 获得 liǎng 两 zhāng 张 huáng pái 黄牌 ér 而 zhí jiē 直接 jiāng 将 tā 他 hóng pái 红牌 fá 罚 xià 下。
rán hòu 然后， nǐ 你 yào 要 liè míng 列明 zhī chū 支出 jì huà 计划 de 的 yòng tú 用途； yǒu dì fàng shǐ 有的放矢 de 的 yù suàn 预算（ bú lùn 不论 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 dù jià 度假 hái shi 还是 gòu mǎi 购买 fáng zi 房子） wǎng wǎng 往往 zuì 最 fù 富 chéng xiào 成效。
shí 十 nián hòu 年后， zài 在 É luó sī 俄罗斯 lǐng dǎo rén 领导人 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 ∙ pǔ jīng 普京（ VladimirPutin ） xiǎng 想 zhèn yā 镇压 chē chén 车臣 fēn lí zhǔ yì 分离主义 de shí hòu 的时候， tā 他 fā xiàn 发现 zài 在 wèi shǔ 为数 yī 一 bǎi wàn 百万 rén 人 de 的 jūn duì 军队 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 yǒu 有 zhàn dòu lì 战斗力 de 的 bù duì 部队 zhī 只 yǒu yuē 有约 65000 rén 人。
shí nián hán chuāng 十年寒窗 wèi cǐ 为此 yī bó 一搏， jiǔ jīng shā cháng 久经沙场 kǎi xuán 凯旋 ér 而 guī 归。 yuàn 愿 xué dì 学弟 xué mèi 学妹 men 们 09 gāo kǎo 高考 jīn bǎng tí míng 金榜题名， zhù 祝 mǔ xiào 母校 shì yè 事业 gèng jiā 更加 huī huáng 辉煌！
zhè 这 shì zài 是在 tè dìng 特定 de 的 yǔ jìng 语境 zhōng 中 yǒu yì shí 有意识 de 地 lì yòng 利用 yī 一 cí 词 duō yì 多义 de 的 tè diǎn 特点， zào chéng 造成 yǔ yì 语义 fēn qí 分歧。
jù lè bù 俱乐部 de 的 jǐ ge 几个 huì yuán 会员 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 jù huì 聚会。
wǒ 我 yě 也 xiāng xìn 相信 jiǎ rú 假如 nǐ 你 fù yǔ 赋予 gè 个 yì xiē 一些 rén 人 quán lì 权力， zuì zhōng 最终 tā men 他们 jiāng yào 将要 làn yòng 滥用 tā 它。
rán hòu 然后， shǐ yòng 使用 dòng tài 动态 guī huà 规划 dé dào 得到 zēng guǎng 增广 xì tǒng 系统 de 的 cì 次 yōu 优 kòng zhì 控制 lǜ 律。
shí 十 nián lái 年来， bù kě jiù yào 不可救药 de 的 làng màn zhǔ yì zhě 浪漫主义者 sī tú yà tè 斯图亚特 · kāng wēi 康威 bǎ 把 wú shù 无数 de 的 píng 瓶 zhōng xìn 中信 cóng 从 yīng guó 英国 tóu rù 投入 dà hǎi 大海 — — rán ér 然而 zuì jìn 最近 tā jiā 他家 xiāng 乡 de 的 shì zhèng jú 市政局 dūn cù 敦促 tā 他 huí shōu 回收 zhè xiē 这些 píng zi 瓶子。
zhè 这 shì zài 是在 suān zǎo 酸枣 rén 仁 zhōng 中 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 huà hé wù 化合物。
ǎn 俺 de 地 jiān bǎng 肩膀 méi 没 kuān 宽， dàn 但 shì 似， hái 还 shì 似 néng 能 ràng 让 nǐ 你 kào zhe 靠着 á 嗄。
shí zhǐ 十指 zhǐ wén 指纹 sǎo miáo 扫描（ gè rén 个人 de 的 zuǒ yòu shǒu 左右手 10 gēn 根 shǒu zhǐ 手指 de 的 sǎo miáo 扫描） de 的 shōu jí 收集 guò chéng 过程 chēng wéi 称为 “ shí 十 yìn 印 shōu jí 收集（ ten-printcollection ） ” 。
rán hòu 然后， lì yòng 利用 tí chū 提出 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 biāo zhǔn 标准 xù liè 序列 tú xiàng 图像 hé 和 pāi shè 拍摄 dí 荻 dé 得 de 的 xù liè 序列 tú xiàng 图像 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 cè shì 测试， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 jiē guǒ 结果。
ǎn 俺 de 的 quán bù 全部 jiā dàng 家当 jiù 就 zhè 这 gēn 跟 guǎi zhàng 拐杖， zhè 这 sù liào píng 塑料瓶， zhè ge 这个 táo cí 陶瓷 wǎn 碗 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zuò diàn 坐垫 hé 和 yì xiē 一些 shí wù 食物。
shí yuè fèn 十月份， hé běi shěng 河北省 shěng zhǎng 省长 jiē kāi 揭开 le 了 zhè 这 yī shì 一事 gù 故。
bèi shòu 倍受 zhǔ mù 瞩目 de 的 yú lè 娱乐 gōng sī 公司、 xiāo fèi pǐn 消费品 gōng sī 公司 hé 和 jīn róng 金融 fú wù gōng sī 服务公司 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 pī 批 shǐ yòng 使用 xīn 新 yù míng 域名 wěi zhuì 尾缀 lái 来 bǎo hù 保护 pǐn pái 品牌 de 的 gōng sī 公司。
wǒ 我 yě 也 yào 要 jiāng 将 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 shī shou 尸首 fàng zài 放在 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像 miàn qián 面前， jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 hái gǔ 骸骨 pāo sàn 抛散 zài 在 nǐ men 你们 jì tán 祭坛 de 的 sì wéi 四围。
rán hòu 然后， hán 含 yuē 约 10 háo shēng 毫升 de 的 shù kǒu 漱口 shuǐ 水， yòng 用 shàng shù 上述 fāng fǎ 方法 shù 漱 1 fēn zhōng 分钟。
zhè shì 这是 dà fēn zǐ 大分子 huà xué 化学。
rán hòu 然后， zài 在 yī zhěng tiān 一整天 yòng 用 tā 它 lái 来 huǎn jiě 缓解 bèi bù 背部 jǐn zhāng dù 紧张度。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 piān xīn 偏心。 piān xīn 偏心 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 gōng xìn dù 公信度， duì 对 nǐ de 你的 péng you 朋友 kě néng 可能 yě 也 huì 会 qǐ dào 起到 yí gè 一个 shì dé qí fǎn 适得其反 de 的 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 shì chǒng ér jiāo 恃宠而骄。
rán hòu 然后， zài 在 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhōng 中， dāng 当 yī lā kè 伊拉克 bǎ 把 fēi máo tuǐ 飞毛腿 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 dào 到 yǐ sè liè 以色列 shí 时， tā 他 yì shí 意识 dào 到， duì yú 对于 lái zì 来自 guó wài 国外 shǐ yòng 使用 xiàn dài huà 现代化 wǔ qì 武器 de 的 jìn gōng 进攻， zhàn lǐng 占领 de 的 tǔ dì 土地 bìng 并 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 ān quán 安全 huǎn chōng 缓冲 de 的 zuò yòng 作用。
zhè shì 这是 Ào 奥 dù bāng 杜邦 de 的《 měi guó 美国 běn tǔ 本土 niǎo lèi 鸟类 huì běn 绘本》， huá lì 华丽 piào liang 漂亮 de 的 shuāng 双 kāi běn 开本， jī hū 几乎 hé 和 xiǎo shí hou 小时候 de 的 wǒ 我 yí yàng 一样 gāo 高。
dào shi 倒是 ràng 让 huáng tài hòu 皇太后 kàn xiào huà 看笑话 le 了。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 dà duī 大堆 fǎng zhì pǐn 仿制品， 6 gè 个 zhè yàng 这样 de 的 běn zi 本子 huā 花 le 了 wǒ 我 duō shao qián 多少钱？
tǎng shǐ 倘使 wǒ 我 níng shén 凝神， hái 还 néng 能 wén dào 闻到 nà 那 hūn lǐ 婚礼 huā shù 花束 de 的 fāng xiāng 芳香， nǐ 你 pěng 捧 zhuó huā 着花 zì háo 自豪 de 地 xiàng 向 měi gè 每个 rén 人 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 xìng fú 幸福。
tǎng shǐ 倘使 méi yǒu 没有 gè 个 yǒu 有 yuè lì 阅历 de 的 rén 人 zài 在 páng biān 旁边， gěi 给 tā 她 dī shēng 低声 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， zhēn 真 bù zhī 不知 zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 bǎ 把 duō shǎo 多少 huǎng yán 谎言 wàng yǔ 妄语 guàn rù 灌入 zhè 这 bù zhī 不知 jǐng tì 警惕 de 的 rén 人 de 的 ěr 耳 lǐ 里 ne 呢！
zhè shì 这是 tā 它 de 的 róng yào 荣耀 shí kè 时刻， tā 它 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 bǐ 比 nà xiē 那些 hái 还 zài 在 guǒ pán 果盘 lǐ miàn 里面 hái 还 jiā shēng 夹生 de 的 xiāng jiāo 香蕉 yào 要 bàng 棒 de 的 duō 多！
wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到 jiāng huì 将会 yǒu 有 7 wàn 万 5 qiān 千 rén 人 guān kàn 观看 zhè cháng 这场 yǒu yì sài 友谊赛， zhēn de 真的 nán yǐ zhì xìn 难以置信。机不可失，时不再来。
tǎng ruò 倘若 xiān 先 bù guǎn 不管 zhè 这 yì diǎn 一点 huò shì 或是 jí 极 jù 具 zhēng yì xìng 争议性 de 的 shū míng 书名《 zǒu guò 走过 mài tián 麦田 yì jiǎ zǐ 一甲子》， zhè wèi 这位 ruì diǎn 瑞典 zuò jiā 作家 qiáng diào 强调 tā 他 de 的 zhù zuò 著作 chún cuì 纯粹 shì 是 wén xué 文学 píng lùn 评论， ér 而 fēi 非 xù jí 续集。

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后， nǐ 你 yīng gāi 应该 duì 对 jiǎ 假 shuāi 摔 de 的 qiú yuán 球员 chū shì 出示 dì èr 第二 zhāng 张 huáng pái jǐng gào 黄牌警告 tā 他 de 的 wéi fǎ 违法 tǐ yù 体育 dào dé 道德 de 的 xíng wéi 行为， zhī hòu 之后 yīn wèi 因为 tā 他 lián xù 连续 huò dé 获得 liǎng 两 zhāng 张 huáng pái 黄牌 ér 而 zhí jiē 直接 jiāng 将 tā 他 hóng pái 红牌 fá 罚 xià 下。
rán hòu 然后， nǐ 你 yào 要 liè míng 列明 zhī chū 支出 jì huà 计划 de 的 yòng tú 用途； yǒu dì fàng shǐ 有的放矢 de 的 yù suàn 预算（ bú lùn 不论 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 dù jià 度假 hái shi 还是 gòu mǎi 购买 fáng zi 房子） wǎng wǎng 往往 zuì 最 fù 富 chéng xiào 成效。
shí 十 nián hòu 年后， zài 在 É luó sī 俄罗斯 lǐng dǎo rén 领导人 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 ∙ pǔ jīng 普京（ VladimirPutin ） xiǎng 想 zhèn yā 镇压 chē chén 车臣 fēn lí zhǔ yì 分离主义 de shí hòu 的时候， tā 他 fā xiàn 发现 zài 在 wèi shǔ 为数 yī 一 bǎi wàn 百万 rén 人 de 的 jūn duì 军队 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 yǒu 有 zhàn dòu lì 战斗力 de 的 bù duì 部队 zhī 只 yǒu yuē 有约 65000 rén 人。
shí nián hán chuāng 十年寒窗 wèi cǐ 为此 yī bó 一搏， jiǔ jīng shā cháng 久经沙场 kǎi xuán 凯旋 ér 而 guī 归。 yuàn 愿 xué dì 学弟 xué mèi 学妹 men 们 09 gāo kǎo 高考 jīn bǎng tí míng 金榜题名， zhù 祝 mǔ xiào 母校 shì yè 事业 gèng jiā 更加 huī huáng 辉煌！
zhè 这 shì zài 是在 tè dìng 特定 de 的 yǔ jìng 语境 zhōng 中 yǒu yì shí 有意识 de 地 lì yòng 利用 yī 一 cí 词 duō yì 多义 de 的 tè diǎn 特点， zào chéng 造成 yǔ yì 语义 fēn qí 分歧。
jù lè bù 俱乐部 de 的 jǐ ge 几个 huì yuán 会员 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 jù huì 聚会。
wǒ 我 yě 也 xiāng xìn 相信 jiǎ rú 假如 nǐ 你 fù yǔ 赋予 gè 个 yì xiē 一些 rén 人 quán lì 权力， zuì zhōng 最终 tā men 他们 jiāng yào 将要 làn yòng 滥用 tā 它。
rán hòu 然后， shǐ yòng 使用 dòng tài 动态 guī huà 规划 dé dào 得到 zēng guǎng 增广 xì tǒng 系统 de 的 cì 次 yōu 优 kòng zhì 控制 lǜ 律。
shí 十 nián lái 年来， bù kě jiù yào 不可救药 de 的 làng màn zhǔ yì zhě 浪漫主义者 sī tú yà tè 斯图亚特 · kāng wēi 康威 bǎ 把 wú shù 无数 de 的 píng 瓶 zhōng xìn 中信 cóng 从 yīng guó 英国 tóu rù 投入 dà hǎi 大海 — — rán ér 然而 zuì jìn 最近 tā jiā 他家 xiāng 乡 de 的 shì zhèng jú 市政局 dūn cù 敦促 tā 他 huí shōu 回收 zhè xiē 这些 píng zi 瓶子。
zhè 这 shì zài 是在 suān zǎo 酸枣 rén 仁 zhōng 中 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 huà hé wù 化合物。
ǎn 俺 de 地 jiān bǎng 肩膀 méi 没 kuān 宽， dàn 但 shì 似， hái 还 shì 似 néng 能 ràng 让 nǐ 你 kào zhe 靠着 á 嗄。
shí zhǐ 十指 zhǐ wén 指纹 sǎo miáo 扫描（ gè rén 个人 de 的 zuǒ yòu shǒu 左右手 10 gēn 根 shǒu zhǐ 手指 de 的 sǎo miáo 扫描） de 的 shōu jí 收集 guò chéng 过程 chēng wéi 称为 “ shí 十 yìn 印 shōu jí 收集（ ten-printcollection ） ” 。
rán hòu 然后， lì yòng 利用 tí chū 提出 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 biāo zhǔn 标准 xù liè 序列 tú xiàng 图像 hé 和 pāi shè 拍摄 dí 荻 dé 得 de 的 xù liè 序列 tú xiàng 图像 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 cè shì 测试， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 jiē guǒ 结果。
ǎn 俺 de 的 quán bù 全部 jiā dàng 家当 jiù 就 zhè 这 gēn 跟 guǎi zhàng 拐杖， zhè 这 sù liào píng 塑料瓶， zhè ge 这个 táo cí 陶瓷 wǎn 碗 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zuò diàn 坐垫 hé 和 yì xiē 一些 shí wù 食物。
shí yuè fèn 十月份， hé běi shěng 河北省 shěng zhǎng 省长 jiē kāi 揭开 le 了 zhè 这 yī shì 一事 gù 故。
bèi shòu 倍受 zhǔ mù 瞩目 de 的 yú lè 娱乐 gōng sī 公司、 xiāo fèi pǐn 消费品 gōng sī 公司 hé 和 jīn róng 金融 fú wù gōng sī 服务公司 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 pī 批 shǐ yòng 使用 xīn 新 yù míng 域名 wěi zhuì 尾缀 lái 来 bǎo hù 保护 pǐn pái 品牌 de 的 gōng sī 公司。
wǒ 我 yě 也 yào 要 jiāng 将 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 shī shou 尸首 fàng zài 放在 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像 miàn qián 面前， jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 hái gǔ 骸骨 pāo sàn 抛散 zài 在 nǐ men 你们 jì tán 祭坛 de 的 sì wéi 四围。
rán hòu 然后， hán 含 yuē 约 10 háo shēng 毫升 de 的 shù kǒu 漱口 shuǐ 水， yòng 用 shàng shù 上述 fāng fǎ 方法 shù 漱 1 fēn zhōng 分钟。
zhè shì 这是 dà fēn zǐ 大分子 huà xué 化学。
rán hòu 然后， zài 在 yī zhěng tiān 一整天 yòng 用 tā 它 lái 来 huǎn jiě 缓解 bèi bù 背部 jǐn zhāng dù 紧张度。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 piān xīn 偏心。 piān xīn 偏心 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 gōng xìn dù 公信度， duì 对 nǐ de 你的 péng you 朋友 kě néng 可能 yě 也 huì 会 qǐ dào 起到 yí gè 一个 shì dé qí fǎn 适得其反 de 的 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 shì chǒng ér jiāo 恃宠而骄。
rán hòu 然后， zài 在 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhōng 中， dāng 当 yī lā kè 伊拉克 bǎ 把 fēi máo tuǐ 飞毛腿 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 dào 到 yǐ sè liè 以色列 shí 时， tā 他 yì shí 意识 dào 到， duì yú 对于 lái zì 来自 guó wài 国外 shǐ yòng 使用 xiàn dài huà 现代化 wǔ qì 武器 de 的 jìn gōng 进攻， zhàn lǐng 占领 de 的 tǔ dì 土地 bìng 并 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 ān quán 安全 huǎn chōng 缓冲 de 的 zuò yòng 作用。
zhè shì 这是 Ào 奥 dù bāng 杜邦 de 的《 měi guó 美国 běn tǔ 本土 niǎo lèi 鸟类 huì běn 绘本》， huá lì 华丽 piào liang 漂亮 de 的 shuāng 双 kāi běn 开本， jī hū 几乎 hé 和 xiǎo shí hou 小时候 de 的 wǒ 我 yí yàng 一样 gāo 高。
dào shi 倒是 ràng 让 huáng tài hòu 皇太后 kàn xiào huà 看笑话 le 了。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 dà duī 大堆 fǎng zhì pǐn 仿制品， 6 gè 个 zhè yàng 这样 de 的 běn zi 本子 huā 花 le 了 wǒ 我 duō shao qián 多少钱？
tǎng shǐ 倘使 wǒ 我 níng shén 凝神， hái 还 néng 能 wén dào 闻到 nà 那 hūn lǐ 婚礼 huā shù 花束 de 的 fāng xiāng 芳香， nǐ 你 pěng 捧 zhuó huā 着花 zì háo 自豪 de 地 xiàng 向 měi gè 每个 rén 人 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 xìng fú 幸福。
tǎng shǐ 倘使 méi yǒu 没有 gè 个 yǒu 有 yuè lì 阅历 de 的 rén 人 zài 在 páng biān 旁边， gěi 给 tā 她 dī shēng 低声 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， zhēn 真 bù zhī 不知 zhè 这 yí qiè 一切 huì 会 bǎ 把 duō shǎo 多少 huǎng yán 谎言 wàng yǔ 妄语 guàn rù 灌入 zhè 这 bù zhī 不知 jǐng tì 警惕 de 的 rén 人 de 的 ěr 耳 lǐ 里 ne 呢！
zhè shì 这是 tā 它 de 的 róng yào 荣耀 shí kè 时刻， tā 它 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 bǐ 比 nà xiē 那些 hái 还 zài 在 guǒ pán 果盘 lǐ miàn 里面 hái 还 jiā shēng 夹生 de 的 xiāng jiāo 香蕉 yào 要 bàng 棒 de 的 duō 多！
wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到 jiāng huì 将会 yǒu 有 7 wàn 万 5 qiān 千 rén 人 guān kàn 观看 zhè cháng 这场 yǒu yì sài 友谊赛， zhēn de 真的 nán yǐ zhì xìn 难以置信。机不可失，时不再来。
tǎng ruò 倘若 xiān 先 bù guǎn 不管 zhè 这 yì diǎn 一点 huò shì 或是 jí 极 jù 具 zhēng yì xìng 争议性 de 的 shū míng 书名《 zǒu guò 走过 mài tián 麦田 yì jiǎ zǐ 一甲子》， zhè wèi 这位 ruì diǎn 瑞典 zuò jiā 作家 qiáng diào 强调 tā 他 de 的 zhù zuò 著作 chún cuì 纯粹 shì 是 wén xué 文学 píng lùn 评论， ér 而 fēi 非 xù jí 续集。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子