ประโยคภาษาจีน- 十年寒窗的儒生也不一定是孤独的中文句子 (580610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí nián hán chuāng 十年寒窗 de 的 rú shēng 儒生， yě 也 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 gū dú 孤独 de 的。
Hanchuang decades of scholars, not necessarily be lonely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì zài 是在 hǎi nán dǎo 海南岛 wéi yī 唯一 shuò guǒ 蒴果 jù 具 pí cì 皮刺 de 的 zhòng 种。
zhè 这 shì zài 是在 tè dìng 特定 de 的 yǔ jìng 语境 zhōng 中 yǒu yì shí 有意识 de 地 lì yòng 利用 yī 一 cí 词 duō yì 多义 de 的 tè diǎn 特点， zào chéng 造成 yǔ yì 语义 fēn qí 分歧。
zhè 这 shì zài 是在 xī nǎi 西乃 shān shàng 山上 guī dìng 规定 yīng xíng 应行 de 的 rì cháng 日常 quán 全 fán 燔 jì 祭， zuò wéi 作为 xiàn 献 yǔ 与 shàng 上 zhǔ 主 de 的 xīn xiāng 馨香 huǒ 火 jì 祭。
jù lè bù 俱乐部 de 的 guǎn lǐ bù mén 管理部门 hé 和 jiào liàn 教练 de 的 yí mài xiāng chéng 一脉相承 hé 和 màn lián 曼联 de 的 chuán tǒng 传统 jǐn jǐn xiāng lián 紧紧相连， yě 也 shì 是 màn lián 曼联 zài 在 guò qù 过去 de 的 66 nián jiān 年间 néng 能 shǐ zhōng 始终 qǔ dé shèng lì 取得胜利， liú zài 留在 diān fēng 巅峰 de 的 bǎo zhàng 保障。
wǒ 我 yě 也 yòng 用 diàn zǔ 电阻 nì zi 腻子 zhuō miàn 桌面 yǎn xí 演习 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì 事， yǔ 与 wǒ de 我的 bìng rén 病人。
wǒ 我 yě 也 zhēn de 真的 yuàn yì 愿意 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shēn zi 身子 wò dǎo 卧倒 xià lai 下来 le 了， zhè me 这么 yī 一 piàn 片 gū jì 估计 níng 宁 fù 馥 de 的 huā duǒ 花朵， tā men 她们 zì rán 自然 de 地 chéng jiù 成就 le 了 yī 一 zhāng kě 张可 ài 爱 de 的 chuáng pù 床铺。
rán hòu 然后， xiàng 像 kuài 块 hóng sè 红色 de 的 róng bù 绒布。
shí 十 nián shēng 年生 sǐ 死 liǎng 两 máng máng 茫茫， bù 不 sī liang 思量， zì 自 nán wàng 难忘， qiān lǐ 千里 gū hún 孤魂， wú chù 无处 huà 话 qī liáng 凄凉。
zhè shì 这是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn huà 转化 guò chéng 过程， rú guǒ 如果 jiāng 将 tài yáng guāng 太阳光 zhào shè 照射 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 chǎn shēng 产生 de 的 suǒ yǒu 所有 néng liàng 能量 jù jī 聚积 qǐ lai 起来， jiù 就 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求。
wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 wǒ 我 bú huì 不会 cuò guò 错过 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 de 的， rán ér 然而 wǒ 我 cháng cháng 常常 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是， dāng 当 wǒ 我 bú zài 不在 nà li 那里 shí 时 zhǐ dìng 指定 huì 会 yǒu 有 shén me shì 什么事 fā shēng 发生 shì de 似的。
shí yuè 十月 yí hào 一号 shì 是 wǒ men de 我们的 guó qìng rì 国庆日。
rán hòu 然后， lì yòng 利用 tí chū 提出 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 biāo zhǔn 标准 xù liè 序列 tú xiàng 图像 hé 和 pāi shè 拍摄 dí 荻 dé 得 de 的 xù liè 序列 tú xiàng 图像 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 cè shì 测试， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 jiē guǒ 结果。
ǎn 俺 měi gè 每个 yuè 月 zhǐ 只 zài 在 běi jīng 北京 “ gōng zuò 工作 ” èr 二 shí tiān 十天 zuǒ yòu 左右， shèng xià 剩下 shí tiān 十天 yòng lái 用来 huí lǎo jiā 回老家。
shí yuè fèn 十月份 de shí hòu 的时候， gōng yè bù 工业部 yù cè 预测 jīn nián 今年 jí 及 2012 nián 年 de 的 gōng yè 工业 zēng zhǎng lǜ 增长率 dá 达 11% — — zhè shì 这是 cháng qī 长期 de 的 zhǎn wàng 展望。
rán hòu 然后， kě yǐ 可以 zài 在 qǐ yè 企业 zhī jiān 之间 huó 和 qǐ yè 企业 wài bù 外部 fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 fú wù 服务， lì rú 例如 yóu 由 gù yuán 雇员 huó 和 wài bù 外部 líng jiàn 零件 xiāo shòu shāng 销售商 lái 来 fǎng wèn 访问。
zhè shì 这是 xià tiān 夏天 zuì hòu 最后 de 的 rì zi 日子 le 了， shù mù 树木 jī mǎn 积满 chén āi 尘埃， wěi 萎 mí 蘼 bú zhèn 不振， huā duǒ 花朵 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiē zǐ 结子， kūn chóng 昆虫 zé 则 yīn wèi 因为 lái rì 来日 wú 无 cháng 长 biàn de 变得 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹。
shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 shèng lì 胜利 hé 和 dì sān guó jì 第三国际 de 的 jiàn lì 建立， duì 对 kòng 控 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
zhè shì 这是 wài jiā 外加 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 yě xǔ 也许 bù néng 不能 hěn kuài 很快 zuò chū 作出 huí dá 回答， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 qǐng 请 jiàn liàng 见谅。
dào 倒 pí jiǔ 啤酒 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 qǐ pào 起泡， bú guò 不过 jí shǐ 即使 pí jiǔ 啤酒 yǐ jīng 已经 dào hǎo 倒好 le 了， róng jiě 溶解 zài 在 jiǔ 酒 lǐ 里 de 的 qì tǐ 气体， zhǔ yào 主要 shì 是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， jiù 就 huì 会 pǎo 跑 chū lái 出来 bìng 并 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 bì 壁 de 的 chéng hé 成核 chù 处 biàn chéng 变成 xiǎo 小 qì pào 气泡。
wǒ 我 yě 也 chāo 超 xǐ huan 喜欢 yuán yì 园艺。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 zài 在 shī 湿 dì bǎn 地板 shàng 上 shǐ yòng 使用 tī zi 梯子。
rán hòu 然后， zài 在 zhè xiē 这些 yuè shǒu 乐手 yǎn zòu 演奏 yīn yuè 音乐 shí 时 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 MRI sǎo miáo 扫描， tā men 他们 huò zhě 或者 yǎn zòu 演奏 jì yì 记忆 de 的 xīn 新 yuè qǔ 乐曲、 huò zhě 或者 jí xìng 即兴 chuàng zuò 创作 yī 一 duàn 段 yuè qǔ 乐曲。
zhè shì 这是 tā 她 qiáng dà 强大 de 的 jí tā 吉他 yǎn zòu 演奏 hé 和 ruì lì 锐利 de 的 shēng yīn 声音 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。 gǔ shǒu 鼓手 zhā 扎 kè shān 克山 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 tā 她 de 的 yīn yuè 音乐 huǒ rè 火热 de 的 shēng yīn 声音。
qiān wàn 千万 bié 别 bǎ 把 yí gè 一个 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 de 的 wú yì shí 无意识 de 的 rén 人 diū 丢 zài 在 yì biān 一边。
zhè shì 这是 rú cǐ 如此 de 的 qīn mì 亲密 qiě 且 bù kě 不可 tì dài 替代。 wǒ 我 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 rén men 人们 xiǎng yào 想要 tuō xià 脱下 yī fu 衣服 hé 和 qíng rén 情人 yì qǐ 一起 chì luǒ 赤裸 de 的 tǎng xià 躺下， nà 那 pà 怕 tā men 他们 bìng bù 并不 zuò ài 做爱。
rán hòu 然后， rú guǒ 如果 yǐ hòu 以后 shǐ yòng 使用 zhè 这 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 qīng 轻 jī 击 liáo cǎo 潦草 bǐ jì 笔记 zhōng 中 mǒu 某 bù fen 部分 shí 时， jiù 就 kě yǐ 可以 zhòng bō 重播 jì lù 记录 bǐ jì 笔记 dāng shí 当时 duì yìng 对应 de 的 lù yīn 录音。
qiān 千 duō nián yǐ lái 多年以来， shǎn xī rén 陕西人 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 yòng 用 xì zhuāng 戏装 yóu xíng 游行 de 的 fāng shì 方式 lái 来 qìng zhù 庆祝 shè huǒ 社火 jiē 节 de 的 chuán tǒng 传统， yǐ cǐ 以此 biǎo dá 表达 duì 对 zhè 这 liǎng wèi 两位 shén líng 神灵 de 的 jìng yì 敬意。
qiān nián 千年 huì xīng 彗星 měi yī 每一 qiān nián 千年 shǎn guò 闪过 yè kōng 夜空， tóng shí 同时 yì 亦 lìng 令 jīng líng 精灵 jī lā 基拉 qí 祈 cóng 从 chén shuì 沉睡 zhōng 中 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来。
wǒ 我 èr shí bā 二十八 suì shí 岁时， zài 在 yī 一 suǒ 所 gāo zhōng 高中 jiāo 教 xīn shēng 新生 yīng yǔ 英语， xué xiào 学校 de 的 jiào zhí yuán gōng 教职员工 ǒu ěr 偶尔 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 biàn zhuāng 便装。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì zài 是在 hǎi nán dǎo 海南岛 wéi yī 唯一 shuò guǒ 蒴果 jù 具 pí cì 皮刺 de 的 zhòng 种。
zhè 这 shì zài 是在 tè dìng 特定 de 的 yǔ jìng 语境 zhōng 中 yǒu yì shí 有意识 de 地 lì yòng 利用 yī 一 cí 词 duō yì 多义 de 的 tè diǎn 特点， zào chéng 造成 yǔ yì 语义 fēn qí 分歧。
zhè 这 shì zài 是在 xī nǎi 西乃 shān shàng 山上 guī dìng 规定 yīng xíng 应行 de 的 rì cháng 日常 quán 全 fán 燔 jì 祭， zuò wéi 作为 xiàn 献 yǔ 与 shàng 上 zhǔ 主 de 的 xīn xiāng 馨香 huǒ 火 jì 祭。
jù lè bù 俱乐部 de 的 guǎn lǐ bù mén 管理部门 hé 和 jiào liàn 教练 de 的 yí mài xiāng chéng 一脉相承 hé 和 màn lián 曼联 de 的 chuán tǒng 传统 jǐn jǐn xiāng lián 紧紧相连， yě 也 shì 是 màn lián 曼联 zài 在 guò qù 过去 de 的 66 nián jiān 年间 néng 能 shǐ zhōng 始终 qǔ dé shèng lì 取得胜利， liú zài 留在 diān fēng 巅峰 de 的 bǎo zhàng 保障。
wǒ 我 yě 也 yòng 用 diàn zǔ 电阻 nì zi 腻子 zhuō miàn 桌面 yǎn xí 演习 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì 事， yǔ 与 wǒ de 我的 bìng rén 病人。
wǒ 我 yě 也 zhēn de 真的 yuàn yì 愿意 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shēn zi 身子 wò dǎo 卧倒 xià lai 下来 le 了， zhè me 这么 yī 一 piàn 片 gū jì 估计 níng 宁 fù 馥 de 的 huā duǒ 花朵， tā men 她们 zì rán 自然 de 地 chéng jiù 成就 le 了 yī 一 zhāng kě 张可 ài 爱 de 的 chuáng pù 床铺。
rán hòu 然后， xiàng 像 kuài 块 hóng sè 红色 de 的 róng bù 绒布。
shí 十 nián shēng 年生 sǐ 死 liǎng 两 máng máng 茫茫， bù 不 sī liang 思量， zì 自 nán wàng 难忘， qiān lǐ 千里 gū hún 孤魂， wú chù 无处 huà 话 qī liáng 凄凉。
zhè shì 这是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn huà 转化 guò chéng 过程， rú guǒ 如果 jiāng 将 tài yáng guāng 太阳光 zhào shè 照射 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 chǎn shēng 产生 de 的 suǒ yǒu 所有 néng liàng 能量 jù jī 聚积 qǐ lai 起来， jiù 就 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求。
wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 wǒ 我 bú huì 不会 cuò guò 错过 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 de 的， rán ér 然而 wǒ 我 cháng cháng 常常 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是， dāng 当 wǒ 我 bú zài 不在 nà li 那里 shí 时 zhǐ dìng 指定 huì 会 yǒu 有 shén me shì 什么事 fā shēng 发生 shì de 似的。
shí yuè 十月 yí hào 一号 shì 是 wǒ men de 我们的 guó qìng rì 国庆日。
rán hòu 然后， lì yòng 利用 tí chū 提出 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 biāo zhǔn 标准 xù liè 序列 tú xiàng 图像 hé 和 pāi shè 拍摄 dí 荻 dé 得 de 的 xù liè 序列 tú xiàng 图像 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 cè shì 测试， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 jiē guǒ 结果。
ǎn 俺 měi gè 每个 yuè 月 zhǐ 只 zài 在 běi jīng 北京 “ gōng zuò 工作 ” èr 二 shí tiān 十天 zuǒ yòu 左右， shèng xià 剩下 shí tiān 十天 yòng lái 用来 huí lǎo jiā 回老家。
shí yuè fèn 十月份 de shí hòu 的时候， gōng yè bù 工业部 yù cè 预测 jīn nián 今年 jí 及 2012 nián 年 de 的 gōng yè 工业 zēng zhǎng lǜ 增长率 dá 达 11% — — zhè shì 这是 cháng qī 长期 de 的 zhǎn wàng 展望。
rán hòu 然后， kě yǐ 可以 zài 在 qǐ yè 企业 zhī jiān 之间 huó 和 qǐ yè 企业 wài bù 外部 fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 fú wù 服务， lì rú 例如 yóu 由 gù yuán 雇员 huó 和 wài bù 外部 líng jiàn 零件 xiāo shòu shāng 销售商 lái 来 fǎng wèn 访问。
zhè shì 这是 xià tiān 夏天 zuì hòu 最后 de 的 rì zi 日子 le 了， shù mù 树木 jī mǎn 积满 chén āi 尘埃， wěi 萎 mí 蘼 bú zhèn 不振， huā duǒ 花朵 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiē zǐ 结子， kūn chóng 昆虫 zé 则 yīn wèi 因为 lái rì 来日 wú 无 cháng 长 biàn de 变得 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹。
shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 shèng lì 胜利 hé 和 dì sān guó jì 第三国际 de 的 jiàn lì 建立， duì 对 kòng 控 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
zhè shì 这是 wài jiā 外加 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 yě xǔ 也许 bù néng 不能 hěn kuài 很快 zuò chū 作出 huí dá 回答， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 qǐng 请 jiàn liàng 见谅。
dào 倒 pí jiǔ 啤酒 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 qǐ pào 起泡， bú guò 不过 jí shǐ 即使 pí jiǔ 啤酒 yǐ jīng 已经 dào hǎo 倒好 le 了， róng jiě 溶解 zài 在 jiǔ 酒 lǐ 里 de 的 qì tǐ 气体， zhǔ yào 主要 shì 是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， jiù 就 huì 会 pǎo 跑 chū lái 出来 bìng 并 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 bì 壁 de 的 chéng hé 成核 chù 处 biàn chéng 变成 xiǎo 小 qì pào 气泡。
wǒ 我 yě 也 chāo 超 xǐ huan 喜欢 yuán yì 园艺。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 zài 在 shī 湿 dì bǎn 地板 shàng 上 shǐ yòng 使用 tī zi 梯子。
rán hòu 然后， zài 在 zhè xiē 这些 yuè shǒu 乐手 yǎn zòu 演奏 yīn yuè 音乐 shí 时 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 MRI sǎo miáo 扫描， tā men 他们 huò zhě 或者 yǎn zòu 演奏 jì yì 记忆 de 的 xīn 新 yuè qǔ 乐曲、 huò zhě 或者 jí xìng 即兴 chuàng zuò 创作 yī 一 duàn 段 yuè qǔ 乐曲。
zhè shì 这是 tā 她 qiáng dà 强大 de 的 jí tā 吉他 yǎn zòu 演奏 hé 和 ruì lì 锐利 de 的 shēng yīn 声音 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。 gǔ shǒu 鼓手 zhā 扎 kè shān 克山 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 tā 她 de 的 yīn yuè 音乐 huǒ rè 火热 de 的 shēng yīn 声音。
qiān wàn 千万 bié 别 bǎ 把 yí gè 一个 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 de 的 wú yì shí 无意识 de 的 rén 人 diū 丢 zài 在 yì biān 一边。
zhè shì 这是 rú cǐ 如此 de 的 qīn mì 亲密 qiě 且 bù kě 不可 tì dài 替代。 wǒ 我 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 rén men 人们 xiǎng yào 想要 tuō xià 脱下 yī fu 衣服 hé 和 qíng rén 情人 yì qǐ 一起 chì luǒ 赤裸 de 的 tǎng xià 躺下， nà 那 pà 怕 tā men 他们 bìng bù 并不 zuò ài 做爱。
rán hòu 然后， rú guǒ 如果 yǐ hòu 以后 shǐ yòng 使用 zhè 这 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 qīng 轻 jī 击 liáo cǎo 潦草 bǐ jì 笔记 zhōng 中 mǒu 某 bù fen 部分 shí 时， jiù 就 kě yǐ 可以 zhòng bō 重播 jì lù 记录 bǐ jì 笔记 dāng shí 当时 duì yìng 对应 de 的 lù yīn 录音。
qiān 千 duō nián yǐ lái 多年以来， shǎn xī rén 陕西人 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 yòng 用 xì zhuāng 戏装 yóu xíng 游行 de 的 fāng shì 方式 lái 来 qìng zhù 庆祝 shè huǒ 社火 jiē 节 de 的 chuán tǒng 传统， yǐ cǐ 以此 biǎo dá 表达 duì 对 zhè 这 liǎng wèi 两位 shén líng 神灵 de 的 jìng yì 敬意。
qiān nián 千年 huì xīng 彗星 měi yī 每一 qiān nián 千年 shǎn guò 闪过 yè kōng 夜空， tóng shí 同时 yì 亦 lìng 令 jīng líng 精灵 jī lā 基拉 qí 祈 cóng 从 chén shuì 沉睡 zhōng 中 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来。
wǒ 我 èr shí bā 二十八 suì shí 岁时， zài 在 yī 一 suǒ 所 gāo zhōng 高中 jiāo 教 xīn shēng 新生 yīng yǔ 英语， xué xiào 学校 de 的 jiào zhí yuán gōng 教职员工 ǒu ěr 偶尔 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 biàn zhuāng 便装。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子