ประโยคภาษาจีน- 这是在第六届上海国际酒类商品交易博览会上品鉴波尔多葡萄酒的画面去年中国已成为波尔多葡萄酒出口市场的领跑者中文句子 (580622) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shì zài 是在 dì liù jiè 第六届 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 jiǔ lèi 酒类 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 bó lǎn huì 博览会 shàng 上 pǐn jiàn 品鉴 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 huà miàn 画面 — — qù nián 去年， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 de 的 lǐng pǎo zhě 领跑者。
Sampling a bordeaux at the 6th Shanghai International Wine Trade Fair - last year, China became the leading export market for bordeaux wines. Photograph: Carlos Barria/Reuters

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì zài 是在 xī nǎi 西乃 shān shàng 山上 guī dìng 规定 yīng xíng 应行 de 的 rì cháng 日常 quán 全 fán 燔 jì 祭， zuò wéi 作为 xiàn 献 yǔ 与 shàng 上 zhǔ 主 de 的 xīn xiāng 馨香 huǒ 火 jì 祭。
jù lè bù 俱乐部 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 dòng màn 动漫 zhōng jiè 中介 yíng lì 赢利， zhǐ shì 只是 zài 在 tuò kuān 拓宽 shì chǎng 市场； yí dàn 一旦 mǒu bù 某部 zuò pǐn 作品 yǒu le 有了 shāng yè 商业 dài lǐ 代理， jiù 就 zhōng zhǐ 中止 qí 其 liú tōng 流通。
pái yōu 俳优 xiǎo shuō 小说 de 的 pǐn gé 品格 yǒu 有 dà sú dà yǎ 大俗大雅 èr chóng xìng 二重性， jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 de 的 wén xué shǐ 文学史 hé 和 shěn 审 chǒu 丑 de 的 yì yùn 意蕴。
wǒ 我 yě 也 xiāng xìn 相信 jiǎ rú 假如 nǐ 你 fù yǔ 赋予 gè 个 yì xiē 一些 rén 人 quán lì 权力， zuì zhōng 最终 tā men 他们 jiāng yào 将要 làn yòng 滥用 tā 它。
wǒ 我 yě 也 kàn jiàn 看见 Āī jí 埃及 rén 人 zěn yàng 怎样 qī yā 欺压 tā men 他们。
rán hòu 然后， fǔ 俯 xià shēn 下身 qù 去 qīn wěn 亲吻 tā 他。
shí 十 nián lái 年来， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 bèi shòu 倍受 jiān áo 煎熬 de 地 děng dài 等待 zhe 着 duì 对 tā 他 de 的 kuān shù 宽恕 qǐng qiú 请求 de 的 dá fù 答复。
zhè 这 shì zài 是在 nà ge 那个 shí qī 时期 zhōng 中 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 fēng bēi 丰碑 zhī yī 之一， zào chuán 造船 de 的 cái liào 材料 shì 是 yòng 用 xiàng shù 橡树 de 的 zhǔ gàn 主干， bìng yòng 并用 shí 石 fǔ pī 斧劈 zhì 制 ér 而 chéng 成（ zài 在 chuán 船 dǐ bù 底部 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 hén jì 痕迹）。
ǎn 俺 cōng 匆 cāng cù 仓促 kuài lè 快乐 de 地 chī 吃 yīng táo 樱桃 hé 和 cǎo méi 草莓 shí 时 shāng 伤 lā 啦 shé tou 舌头。
wǒ 我 yě 也 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， dǎn dǎn 掸掸 shēn shang 身上 de 的 tǔ 土。
rán hòu 然后， zài 再 jiā rù 加入 lán méi 蓝莓 fěn 粉 jìn yí bù 进一步 qiáng huà 强化 le 了 lán méi 蓝莓 de 的 wèi dao 味道。
zhè shì 这是 chéng shì 城市 de 的 xìng zhì 性质， shuǐ 水 hé 和 yán 盐 de 的 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 yīn yuè 音乐， zài 在 tiān qiú 天球 de 的 gē shēng 歌声 hé 和 wén 纹 bō 波 de 的 yǔ zhòu 宇宙 …
wǒ 我 yě 也 jì chéng 继承 le 了 tā men de 他们的 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 hé 和 zì yóu 自由 shè huì 社会 de 的 chǔ shì zhī dào 处世之道。
shí yuè chū 十月初， hé lán rén 荷兰人 chéng rèn 承认 běn 本 sài jì 赛季 yǔ 与 mǐ lán 米兰 de 的 hé tong 合同 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 Āī yīn huò wēn 埃因霍温 tuì yì 退役。
shū hū 倏忽 zhī jiān 之间， dì píng xiàn 地平线 shàng 上 yǒu 有 zuò 座 shān shì 山势 qí qū 崎岖、 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 huǒ shān 火山 měng liè 猛烈 bào fā 爆发， hùn zhuó 混浊 de 的 huǒ shān huī 火山灰 yán zhù 沿著 dǒu qiào 陡峭 shān pō 山坡 qīng xiè ér xià 倾泻而下。
shí yuè 十月 fù qīn 父亲 jù rán 遽然 cí shì 辞世， quán jiā 全家 bēi tòng 悲痛 bù yǐ 不已， wán quán 完全 kào 靠 xīn zhōng 心中 de 的 yī sī 一丝 xìn niàn 信念 cái 才 dé yǐ 得以 zhī chēng 支撑。
rán hòu 然后， hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， wèi cǐ 为此 liú chéng 流程 shū rù 输入 rèn yì 任意 míng chēng 名称， bìng 并 yì qǐ 一起 tí gōng 提供 xì tǒng 系统 zhōng 中 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 wéi yī 唯一 gè rén 个人 ID 。
zhè shì 这是 dà fēn zǐ 大分子 huà xué 化学。
rán hòu 然后， zài 在 yí gè 一个 yòng 用 zhōng wén 中文 shū xiě 书写 shǔ míng 署名 zhū 朱 hǎi yáng 海洋 bìng qiě 并且 shǐ yòng 使用 qí 其 zài 在 xué xiào 学校 de 的 dēng jì 登记 zhào piàn 照片 de 的 wǎng zhì 网志 shàng 上， jiào 较 zǎo qián 早前 yǒu yì xiē 有一些 nèi róng 内容。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 yī 一 dǐng 顶 tài yáng mào 太阳帽， yī gēn 一根 guǎi gùn 拐棍 jiù 就 chū fā 出发 le 了， nà yàng 那样 huì 会 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 dà zì rán 大自然 zhōng 中 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的 kùn nan 困难。
rán hòu 然后， zài 在 zǒng jié 总结 “ zhé dié xíng 折叠型 ” jiǎn huà 简化 suàn fǎ 算法 de 的 jiǎn huà 简化 guò chéng 过程 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 yí gè 一个 jī yú 基于 èr cì 二次 wù chā 误差 dù liàng 度量 de 的 sān jiǎo 三角 wǎng gé 网格 tān bó 摊薄 jiǎn huà 简化 suàn fǎ 算法。
zhè shì 这是 tài yáng néng 太阳能 hǎi kuò yú 海蛞蝓。
rán hòu 然后， tiān kōng 天空 zhōng 中 chū xiàn 出现 yí kuài 一块 yú dù bái 鱼肚白， nà 那 kuài 块 bái sè 白色 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xiàng 向 zhōu wéi 周围 kuò zhǎn 扩展。
zhè shì 这是 tā 她 jiàn guò 见过 de 的 zuì dà 最大 de 的 yī 一 zhǐ 只 wū yā 乌鸦， tā 它 fēng mǎn 丰满 ér qiě 而且 guāng huá 光滑， hēi sè 黑色 de 的 yǔ máo 羽毛 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 cǎi hóng 彩虹 bān 般 de 的 guāng máng 光芒。
qiān wàn 千万 bié 别 chuān 穿 tài 太 jǐn shēn 紧身 huò zhě 或者 tài 太 sōng kuǎ 松垮 de 的 zǐ 仔 kù 裤。
qiān wàn 千万 dé 得 jì zhu 记住， mǎi dōng xi 买东西 yào 要 shā jià 杀价， bǎ 把 chū jià 出价 yòng 用 xiě 写 de 的， zài 再 jiào 叫 lǎo bǎn 老板 xiě chū 写出 tā 他 de 的 jià qian 价钱。
wǒ 我 mǎi 买 qì chē 汽车 shí 时 zǒng yào 总要 bǎ 把 rán yóu 燃油 xiāo hào liàng 消耗量 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
qiān dǎo hú 千岛湖 bǔ jǐ jiàn 补给舰 tíng kào 停靠 yà dīng wān 亚丁湾。
zhè shì 这是 shí xiàn 实现 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 jī běn 基本 qián tí 前提。
qiān nián 千年 xiàng mù 项目 shì 是 lián hé guó 联合国 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 zī xún jī gòu 咨询机构， yú 于 1 yuè 月 17 rì 日 zài 在 niǔ yuē 纽约 xiàng 向 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 kē fēi 科菲 • Ān nán 安南 tí jiāo 提交 le 了 qí 其 bào gào 报告。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì zài 是在 xī nǎi 西乃 shān shàng 山上 guī dìng 规定 yīng xíng 应行 de 的 rì cháng 日常 quán 全 fán 燔 jì 祭， zuò wéi 作为 xiàn 献 yǔ 与 shàng 上 zhǔ 主 de 的 xīn xiāng 馨香 huǒ 火 jì 祭。
jù lè bù 俱乐部 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 dòng màn 动漫 zhōng jiè 中介 yíng lì 赢利， zhǐ shì 只是 zài 在 tuò kuān 拓宽 shì chǎng 市场； yí dàn 一旦 mǒu bù 某部 zuò pǐn 作品 yǒu le 有了 shāng yè 商业 dài lǐ 代理， jiù 就 zhōng zhǐ 中止 qí 其 liú tōng 流通。
pái yōu 俳优 xiǎo shuō 小说 de 的 pǐn gé 品格 yǒu 有 dà sú dà yǎ 大俗大雅 èr chóng xìng 二重性， jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 de 的 wén xué shǐ 文学史 hé 和 shěn 审 chǒu 丑 de 的 yì yùn 意蕴。
wǒ 我 yě 也 xiāng xìn 相信 jiǎ rú 假如 nǐ 你 fù yǔ 赋予 gè 个 yì xiē 一些 rén 人 quán lì 权力， zuì zhōng 最终 tā men 他们 jiāng yào 将要 làn yòng 滥用 tā 它。
wǒ 我 yě 也 kàn jiàn 看见 Āī jí 埃及 rén 人 zěn yàng 怎样 qī yā 欺压 tā men 他们。
rán hòu 然后， fǔ 俯 xià shēn 下身 qù 去 qīn wěn 亲吻 tā 他。
shí 十 nián lái 年来， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 bèi shòu 倍受 jiān áo 煎熬 de 地 děng dài 等待 zhe 着 duì 对 tā 他 de 的 kuān shù 宽恕 qǐng qiú 请求 de 的 dá fù 答复。
zhè 这 shì zài 是在 nà ge 那个 shí qī 时期 zhōng 中 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 fēng bēi 丰碑 zhī yī 之一， zào chuán 造船 de 的 cái liào 材料 shì 是 yòng 用 xiàng shù 橡树 de 的 zhǔ gàn 主干， bìng yòng 并用 shí 石 fǔ pī 斧劈 zhì 制 ér 而 chéng 成（ zài 在 chuán 船 dǐ bù 底部 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 hén jì 痕迹）。
ǎn 俺 cōng 匆 cāng cù 仓促 kuài lè 快乐 de 地 chī 吃 yīng táo 樱桃 hé 和 cǎo méi 草莓 shí 时 shāng 伤 lā 啦 shé tou 舌头。
wǒ 我 yě 也 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， dǎn dǎn 掸掸 shēn shang 身上 de 的 tǔ 土。
rán hòu 然后， zài 再 jiā rù 加入 lán méi 蓝莓 fěn 粉 jìn yí bù 进一步 qiáng huà 强化 le 了 lán méi 蓝莓 de 的 wèi dao 味道。
zhè shì 这是 chéng shì 城市 de 的 xìng zhì 性质， shuǐ 水 hé 和 yán 盐 de 的 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 yīn yuè 音乐， zài 在 tiān qiú 天球 de 的 gē shēng 歌声 hé 和 wén 纹 bō 波 de 的 yǔ zhòu 宇宙 …
wǒ 我 yě 也 jì chéng 继承 le 了 tā men de 他们的 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 hé 和 zì yóu 自由 shè huì 社会 de 的 chǔ shì zhī dào 处世之道。
shí yuè chū 十月初， hé lán rén 荷兰人 chéng rèn 承认 běn 本 sài jì 赛季 yǔ 与 mǐ lán 米兰 de 的 hé tong 合同 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 Āī yīn huò wēn 埃因霍温 tuì yì 退役。
shū hū 倏忽 zhī jiān 之间， dì píng xiàn 地平线 shàng 上 yǒu 有 zuò 座 shān shì 山势 qí qū 崎岖、 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 huǒ shān 火山 měng liè 猛烈 bào fā 爆发， hùn zhuó 混浊 de 的 huǒ shān huī 火山灰 yán zhù 沿著 dǒu qiào 陡峭 shān pō 山坡 qīng xiè ér xià 倾泻而下。
shí yuè 十月 fù qīn 父亲 jù rán 遽然 cí shì 辞世， quán jiā 全家 bēi tòng 悲痛 bù yǐ 不已， wán quán 完全 kào 靠 xīn zhōng 心中 de 的 yī sī 一丝 xìn niàn 信念 cái 才 dé yǐ 得以 zhī chēng 支撑。
rán hòu 然后， hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， wèi cǐ 为此 liú chéng 流程 shū rù 输入 rèn yì 任意 míng chēng 名称， bìng 并 yì qǐ 一起 tí gōng 提供 xì tǒng 系统 zhōng 中 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 wéi yī 唯一 gè rén 个人 ID 。
zhè shì 这是 dà fēn zǐ 大分子 huà xué 化学。
rán hòu 然后， zài 在 yí gè 一个 yòng 用 zhōng wén 中文 shū xiě 书写 shǔ míng 署名 zhū 朱 hǎi yáng 海洋 bìng qiě 并且 shǐ yòng 使用 qí 其 zài 在 xué xiào 学校 de 的 dēng jì 登记 zhào piàn 照片 de 的 wǎng zhì 网志 shàng 上， jiào 较 zǎo qián 早前 yǒu yì xiē 有一些 nèi róng 内容。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 yī 一 dǐng 顶 tài yáng mào 太阳帽， yī gēn 一根 guǎi gùn 拐棍 jiù 就 chū fā 出发 le 了， nà yàng 那样 huì 会 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 dà zì rán 大自然 zhōng 中 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的 kùn nan 困难。
rán hòu 然后， zài 在 zǒng jié 总结 “ zhé dié xíng 折叠型 ” jiǎn huà 简化 suàn fǎ 算法 de 的 jiǎn huà 简化 guò chéng 过程 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 yí gè 一个 jī yú 基于 èr cì 二次 wù chā 误差 dù liàng 度量 de 的 sān jiǎo 三角 wǎng gé 网格 tān bó 摊薄 jiǎn huà 简化 suàn fǎ 算法。
zhè shì 这是 tài yáng néng 太阳能 hǎi kuò yú 海蛞蝓。
rán hòu 然后， tiān kōng 天空 zhōng 中 chū xiàn 出现 yí kuài 一块 yú dù bái 鱼肚白， nà 那 kuài 块 bái sè 白色 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xiàng 向 zhōu wéi 周围 kuò zhǎn 扩展。
zhè shì 这是 tā 她 jiàn guò 见过 de 的 zuì dà 最大 de 的 yī 一 zhǐ 只 wū yā 乌鸦， tā 它 fēng mǎn 丰满 ér qiě 而且 guāng huá 光滑， hēi sè 黑色 de 的 yǔ máo 羽毛 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 cǎi hóng 彩虹 bān 般 de 的 guāng máng 光芒。
qiān wàn 千万 bié 别 chuān 穿 tài 太 jǐn shēn 紧身 huò zhě 或者 tài 太 sōng kuǎ 松垮 de 的 zǐ 仔 kù 裤。
qiān wàn 千万 dé 得 jì zhu 记住， mǎi dōng xi 买东西 yào 要 shā jià 杀价， bǎ 把 chū jià 出价 yòng 用 xiě 写 de 的， zài 再 jiào 叫 lǎo bǎn 老板 xiě chū 写出 tā 他 de 的 jià qian 价钱。
wǒ 我 mǎi 买 qì chē 汽车 shí 时 zǒng yào 总要 bǎ 把 rán yóu 燃油 xiāo hào liàng 消耗量 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
qiān dǎo hú 千岛湖 bǔ jǐ jiàn 补给舰 tíng kào 停靠 yà dīng wān 亚丁湾。
zhè shì 这是 shí xiàn 实现 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 jī běn 基本 qián tí 前提。
qiān nián 千年 xiàng mù 项目 shì 是 lián hé guó 联合国 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 zī xún jī gòu 咨询机构， yú 于 1 yuè 月 17 rì 日 zài 在 niǔ yuē 纽约 xiàng 向 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 kē fēi 科菲 • Ān nán 安南 tí jiāo 提交 le 了 qí 其 bào gào 报告。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子