ประโยคภาษาจีน- 倒是费孝通教授在年出版的乡土中国仍然具有较强的学术生命力中文句子 (581209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào shi 倒是 fèi xiào tōng 费孝通 jiào shòu 教授 zài 在 1947 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 xiāng tǔ 乡土 zhōng guó 中国》， réng rán 仍然 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 xué shù 学术 shēng mìng lì 生命力。
Dao Shi, Professor Fei Xiaotong, published in 1947, "Rural China" still has a strong academic vitality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào shi 倒是 Ā nī 阿妮 yà sī 亚斯 · bō 波 ruì ěr 瑞尔， yí gè 一个 duì 对 yīng yǔ 英语 wú bǐ 无比 rè xīn 热心 de 的 fǎ guó 法国 guān chá zhě 观察者， yòng 用 chōng mǎn 充满 nǎo nù 恼怒 de 的 bǐ fēng 笔锋 xiě dào 写道 yīng guó rén 英国人 “ méi shén me 没什么 yǔ yán 语言 tiān fèn 天分 ” 。
dǎo bān 倒班 shí jǐ 十几 nián 年， rì fù yí rì 日复一日 de 的 cāo zuò 操作， zǎo yǐ 早已 shì 是 jià qīng jiù shú 驾轻就熟。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 wù 误 yǐ wéi 以为 chí lái 迟来 de 的 jié guǒ 结果 jiù shì 就是 mǎn pán jiē shū 满盘皆输 de 的 jié guǒ 结果。 jiān chí xià qù 坚持下去， fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步， zài 再 děng yi děng 等一等。 wéi yǒu 惟有 “ nài xìng 耐性 ” cái 才 shì 是 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 xuǎn zé 选择。
qiān wàn 千万 bié 别 zài 在 shuǐ shǒu 水手 chū háng 出航 zhī qián 之前 duì 对 tā 他 shuō 说 hǎi shàng 海上 fēng bào 风暴 yǒu 有 duō me 多么 wēi xiǎn 危险， zhè shì 这是 zuì 最 lìng 令 tā 他 tǎo yàn 讨厌 de 的 huà tí 话题。
zhè shì 这是 tā 她 de 的 shǒu cì 首次 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yí kuài 一块 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的 shǒu biǎo 手表， wǒ 我 hái 还 dǎ suàn 打算 mǎi 买 yì zhāng 一张 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的 diàn yǐng hǎi bào 电影海报 - - “ bā gé dá 巴格达 zhī 之 dào 盗 ” ( 1940 ) de 的 yuán bǎn 原版 hǎi bào 海报。
rán hòu 然后， tā 她 yòu 又 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 le 了 nà ge 那个 yǔ 与 tā 她 yì tóng 一同 shēng huó 生活 de 的 zhàng fu 丈夫 — — tā 她 duō bàn 多半 shēng 生 zuì ài 最爱 de 的 rén 人： “ zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 shí 时 nǐ 你 yì zhí 一直 shǒu hòu 守候 zài 在 nà li 那里。 ”
dào 倒 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 lǎo gōng 老公 hè 和 wǒ 我 nào biè niu 闹别扭 de shí hòu 的时候， gōng gong 公公 jiǎng 讲 le 了 shén me 什么 yào 要 jiǎng 讲 tuán jié 团结 bú yào 不要 nào 闹 fēn liè 分裂 zhī lèi 之类 de 的 sān 三 yào 要 sān bù 三不 yào 要， jué de 觉得 lǎo rén jiā 老人家 hěn 很 yǒu 有 zhì huì 智慧 yě 也 hěn 很 jiǎng qíng 讲情 lǐ 理。
jué jiàng 倔强 què 榷 zhí 直 de 的 shēn qū 身躯， cháng cháng 常常 zhuàng 僮 zuò 坐 jìn 进 yún wù 云雾 zhī jiān 之间， dǐng 顶 de 地 zuò 坐 shí 时， méi yǒu 没有 zhī 之 wèi guò 为过。
wǒ 我 mǎi 买 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xīn chéng 新城， fáng jià 房价 jué duì 绝对 shì 是 huì 会 shàng zhǎng 上涨 de 的。
qiān wàn 千万 yào 要 jǐng tì 警惕 ya 呀 , wǒ 我 kěn qiú 恳求 nǐ 你。
tǎng ruò 倘若 yì shēng 一生 shì 是 yī shǒu 一首 hán yì 含义 shēn kè 深刻 de 的 shī piān 诗篇， nà me 那么 dà xué shēng huó 大学生活 yí dìng 一定 shì 是 nà 那 zuì wéi 最为 qīng lì 清丽 de 的 yǔ jù 语句。
wǒ 我 mǎi lái 买来 yī gēn 一根 xīn 新 liàn tiáo 链条 hòu 后， miàn lín 面临 de 的 jiù shì 就是 rú hé 如何 bǎ 把 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 pīn bǎn 拼板 chóng xīn 重新 zǔ zhuāng 组装 qǐ lai 起来。
tǎng ruò 倘若 zhǔ rén 主人 yì fāng 一方 bù zhǐ 不止 yī rén 一人 zhī 之 shí 时， zé 则 duì 对 duì fāng 对方 de 的 wèn hòu 问候 yǔ 与 xíng lǐ 行礼， zài 在 xiān hòu 先后 shùn xù 顺序 shàng 上 hé hū 合乎 lǐ yí 礼仪 guàn lì 惯例。
rán hòu 然后， tā 它 shǐ yòng 使用 gěi dìng 给定 yóu xì 游戏 de 的 bù 步 zhe 着 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 XML wén dàng 文档。
qiān yán 千岩 wàn hè lù 万壑路 bú dìng 不定， mí 迷 huā yǐ shí 花倚石 hū 忽 yǐ 已 míng 暝。
tǎng ruò 倘若 nǐ men 你们 zhuàn qù 转去 diū qì 丢弃 wǒ 我 zhǐ shì 指示 nǐ men 你们 de 的 lǜ lì 律例 jiè mìng 诫命， qù 去 shì 事 fèng jìng 奉敬 bài bié 拜别 shén 神
wǒ 我 èr shí bā 二十八 suì 岁 le 了。
tǎng ruò 倘若 tā 她 zhī dào le 知道了 tā 她 jiě jie 姐姐 jìng 竟 yào 要 fáng hài 妨害 tā 她， bù ràng 不让 tā 她 qù 去 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhè xiē 这些 měi miào 美妙 de 的 yuǎn jǐng 远景 hé 和 měi miào 美妙 de 的 xiàn shí 现实， nà 那 jiào 叫 tā 她 zěn me 怎么 shòu dé le 受得了？
rán hòu 然后， kāi qǐ 开启 chū liào 出料 mén 门， shī 湿 kē lì 颗粒 zài 在 jiǎng yè 桨叶 lí xīn lì 离心力 zuò yòng 作用 xià 下 tuī dòng 推动 chū 出 liào dǒu 料斗。
tǎng ruò 倘若 shì chǎng 市场 céng jīng 曾经 zuò chū 做出 guò 过 gōng zhèng 公正 de 的 cái jué 裁决， lǐng shòu 领受 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 pàn jué shū 判决书 de 的 zhèng shì 正是 tōng yòng 通用 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒。
rán hòu 然后， dāng 当 tā 她 xǐng 醒 guò lái 过来， tā 她 jiù 就 kě yǐ 可以 táo 逃 diào 掉， qù 去 hé 和 luó mì ōu 罗密欧 zài yì qǐ 在一起 le 了。
tǎng ruò 倘若 yǒu 有 yī cháo 一朝 zhǐ huī 纸灰 néng 能 fù rán 复燃， qǐng 请 tā 它 bǎ 把 wǒ 我 nà 那 shēn cáng 深藏 zhe 着 ài qíng 爱情 zhī huǒ 之火 de 的 rè xīn cháng 热心肠 yě 也 rán shāo 燃烧 chéng huī ba 成灰吧！
zhè shì 这是 dǎo zhì 导致 sù dù 速度 , yán zhe 沿着 yuán zhōu 圆周 gǎi biàn 改变 de 的 yīn sù 因素。
wǒ 我 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yǒu rén 有人 fā bù 发布 yǒu guān 有关 wēi jī fēn 微积分 hé 和 sān jiǎo fǎ 三角法 de 的 héng děng shì 恒等式 nán tí 难题， bìng 并 xùn sù 迅速 dé dào 得到 bié ren 别人 de 的 jiě dá 解答。
shēng gāo 升高 de 的 xuè táng 血糖 zēng jiā 增加 le 了 huàn 患 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
rán hòu 然后， wǒ yǔ 我与 tā men 他们 kāng kǎi 慷慨 tú céng 涂层 chāo jí 超级 jiāo 胶（ huán yǎng shù zhī 环氧树脂 hái yào 还要 fá kuǎn 罚款 … tā 它 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间）， bāo kuò 包括 tā men 他们 là zhǐ 蜡纸， bìng 并 qián zhì 钳制 tā men 他们 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 wǒ 我 jiāng 将 mù cái 木材。
hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 biàn lùn 辩论 zhōng 中 chún 唇 qiāng 枪 shé 舌 jiàn 箭。
wǔ cān 午餐 hòu 后 chéng chē 乘车 fù 赴 “ kē 科 shèng 圣 ” mò zǐ 墨子、 “ gōng jiàng 工匠 zǔ shī 祖师 ” lǔ bān 鲁班 gù lǐ 故里 — — téng zhōu shì 滕州市。
rán hòu 然后， wǒ men 我们 duàn liàn 锻炼 dé 得 yào sǐ 要死， dào 到 wán quán 完全 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。 jiē guǒ 结果 shì 是， néng liàng 能量 xiāo hào 消耗 wán bì 完毕， zhí zhì 直至 hěn kuài 很快 fàng qì 放弃。

ประโยคภาษาจีน
dào shi 倒是 Ā nī 阿妮 yà sī 亚斯 · bō 波 ruì ěr 瑞尔， yí gè 一个 duì 对 yīng yǔ 英语 wú bǐ 无比 rè xīn 热心 de 的 fǎ guó 法国 guān chá zhě 观察者， yòng 用 chōng mǎn 充满 nǎo nù 恼怒 de 的 bǐ fēng 笔锋 xiě dào 写道 yīng guó rén 英国人 “ méi shén me 没什么 yǔ yán 语言 tiān fèn 天分 ” 。
dǎo bān 倒班 shí jǐ 十几 nián 年， rì fù yí rì 日复一日 de 的 cāo zuò 操作， zǎo yǐ 早已 shì 是 jià qīng jiù shú 驾轻就熟。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 wù 误 yǐ wéi 以为 chí lái 迟来 de 的 jié guǒ 结果 jiù shì 就是 mǎn pán jiē shū 满盘皆输 de 的 jié guǒ 结果。 jiān chí xià qù 坚持下去， fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步， zài 再 děng yi děng 等一等。 wéi yǒu 惟有 “ nài xìng 耐性 ” cái 才 shì 是 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 xuǎn zé 选择。
qiān wàn 千万 bié 别 zài 在 shuǐ shǒu 水手 chū háng 出航 zhī qián 之前 duì 对 tā 他 shuō 说 hǎi shàng 海上 fēng bào 风暴 yǒu 有 duō me 多么 wēi xiǎn 危险， zhè shì 这是 zuì 最 lìng 令 tā 他 tǎo yàn 讨厌 de 的 huà tí 话题。
zhè shì 这是 tā 她 de 的 shǒu cì 首次 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yí kuài 一块 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的 shǒu biǎo 手表， wǒ 我 hái 还 dǎ suàn 打算 mǎi 买 yì zhāng 一张 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的 diàn yǐng hǎi bào 电影海报 - - “ bā gé dá 巴格达 zhī 之 dào 盗 ” ( 1940 ) de 的 yuán bǎn 原版 hǎi bào 海报。
rán hòu 然后， tā 她 yòu 又 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 le 了 nà ge 那个 yǔ 与 tā 她 yì tóng 一同 shēng huó 生活 de 的 zhàng fu 丈夫 — — tā 她 duō bàn 多半 shēng 生 zuì ài 最爱 de 的 rén 人： “ zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 shí 时 nǐ 你 yì zhí 一直 shǒu hòu 守候 zài 在 nà li 那里。 ”
dào 倒 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 lǎo gōng 老公 hè 和 wǒ 我 nào biè niu 闹别扭 de shí hòu 的时候， gōng gong 公公 jiǎng 讲 le 了 shén me 什么 yào 要 jiǎng 讲 tuán jié 团结 bú yào 不要 nào 闹 fēn liè 分裂 zhī lèi 之类 de 的 sān 三 yào 要 sān bù 三不 yào 要， jué de 觉得 lǎo rén jiā 老人家 hěn 很 yǒu 有 zhì huì 智慧 yě 也 hěn 很 jiǎng qíng 讲情 lǐ 理。
jué jiàng 倔强 què 榷 zhí 直 de 的 shēn qū 身躯， cháng cháng 常常 zhuàng 僮 zuò 坐 jìn 进 yún wù 云雾 zhī jiān 之间， dǐng 顶 de 地 zuò 坐 shí 时， méi yǒu 没有 zhī 之 wèi guò 为过。
wǒ 我 mǎi 买 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xīn chéng 新城， fáng jià 房价 jué duì 绝对 shì 是 huì 会 shàng zhǎng 上涨 de 的。
qiān wàn 千万 yào 要 jǐng tì 警惕 ya 呀 , wǒ 我 kěn qiú 恳求 nǐ 你。
tǎng ruò 倘若 yì shēng 一生 shì 是 yī shǒu 一首 hán yì 含义 shēn kè 深刻 de 的 shī piān 诗篇， nà me 那么 dà xué shēng huó 大学生活 yí dìng 一定 shì 是 nà 那 zuì wéi 最为 qīng lì 清丽 de 的 yǔ jù 语句。
wǒ 我 mǎi lái 买来 yī gēn 一根 xīn 新 liàn tiáo 链条 hòu 后， miàn lín 面临 de 的 jiù shì 就是 rú hé 如何 bǎ 把 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 pīn bǎn 拼板 chóng xīn 重新 zǔ zhuāng 组装 qǐ lai 起来。
tǎng ruò 倘若 zhǔ rén 主人 yì fāng 一方 bù zhǐ 不止 yī rén 一人 zhī 之 shí 时， zé 则 duì 对 duì fāng 对方 de 的 wèn hòu 问候 yǔ 与 xíng lǐ 行礼， zài 在 xiān hòu 先后 shùn xù 顺序 shàng 上 hé hū 合乎 lǐ yí 礼仪 guàn lì 惯例。
rán hòu 然后， tā 它 shǐ yòng 使用 gěi dìng 给定 yóu xì 游戏 de 的 bù 步 zhe 着 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 XML wén dàng 文档。
qiān yán 千岩 wàn hè lù 万壑路 bú dìng 不定， mí 迷 huā yǐ shí 花倚石 hū 忽 yǐ 已 míng 暝。
tǎng ruò 倘若 nǐ men 你们 zhuàn qù 转去 diū qì 丢弃 wǒ 我 zhǐ shì 指示 nǐ men 你们 de 的 lǜ lì 律例 jiè mìng 诫命， qù 去 shì 事 fèng jìng 奉敬 bài bié 拜别 shén 神
wǒ 我 èr shí bā 二十八 suì 岁 le 了。
tǎng ruò 倘若 tā 她 zhī dào le 知道了 tā 她 jiě jie 姐姐 jìng 竟 yào 要 fáng hài 妨害 tā 她， bù ràng 不让 tā 她 qù 去 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhè xiē 这些 měi miào 美妙 de 的 yuǎn jǐng 远景 hé 和 měi miào 美妙 de 的 xiàn shí 现实， nà 那 jiào 叫 tā 她 zěn me 怎么 shòu dé le 受得了？
rán hòu 然后， kāi qǐ 开启 chū liào 出料 mén 门， shī 湿 kē lì 颗粒 zài 在 jiǎng yè 桨叶 lí xīn lì 离心力 zuò yòng 作用 xià 下 tuī dòng 推动 chū 出 liào dǒu 料斗。
tǎng ruò 倘若 shì chǎng 市场 céng jīng 曾经 zuò chū 做出 guò 过 gōng zhèng 公正 de 的 cái jué 裁决， lǐng shòu 领受 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 pàn jué shū 判决书 de 的 zhèng shì 正是 tōng yòng 通用 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒。
rán hòu 然后， dāng 当 tā 她 xǐng 醒 guò lái 过来， tā 她 jiù 就 kě yǐ 可以 táo 逃 diào 掉， qù 去 hé 和 luó mì ōu 罗密欧 zài yì qǐ 在一起 le 了。
tǎng ruò 倘若 yǒu 有 yī cháo 一朝 zhǐ huī 纸灰 néng 能 fù rán 复燃， qǐng 请 tā 它 bǎ 把 wǒ 我 nà 那 shēn cáng 深藏 zhe 着 ài qíng 爱情 zhī huǒ 之火 de 的 rè xīn cháng 热心肠 yě 也 rán shāo 燃烧 chéng huī ba 成灰吧！
zhè shì 这是 dǎo zhì 导致 sù dù 速度 , yán zhe 沿着 yuán zhōu 圆周 gǎi biàn 改变 de 的 yīn sù 因素。
wǒ 我 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yǒu rén 有人 fā bù 发布 yǒu guān 有关 wēi jī fēn 微积分 hé 和 sān jiǎo fǎ 三角法 de 的 héng děng shì 恒等式 nán tí 难题， bìng 并 xùn sù 迅速 dé dào 得到 bié ren 别人 de 的 jiě dá 解答。
shēng gāo 升高 de 的 xuè táng 血糖 zēng jiā 增加 le 了 huàn 患 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
rán hòu 然后， wǒ yǔ 我与 tā men 他们 kāng kǎi 慷慨 tú céng 涂层 chāo jí 超级 jiāo 胶（ huán yǎng shù zhī 环氧树脂 hái yào 还要 fá kuǎn 罚款 … tā 它 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间）， bāo kuò 包括 tā men 他们 là zhǐ 蜡纸， bìng 并 qián zhì 钳制 tā men 他们 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 wǒ 我 jiāng 将 mù cái 木材。
hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 biàn lùn 辩论 zhōng 中 chún 唇 qiāng 枪 shé 舌 jiàn 箭。
wǔ cān 午餐 hòu 后 chéng chē 乘车 fù 赴 “ kē 科 shèng 圣 ” mò zǐ 墨子、 “ gōng jiàng 工匠 zǔ shī 祖师 ” lǔ bān 鲁班 gù lǐ 故里 — — téng zhōu shì 滕州市。
rán hòu 然后， wǒ men 我们 duàn liàn 锻炼 dé 得 yào sǐ 要死， dào 到 wán quán 完全 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。 jiē guǒ 结果 shì 是， néng liàng 能量 xiāo hào 消耗 wán bì 完毕， zhí zhì 直至 hěn kuài 很快 fàng qì 放弃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子