ประโยคภาษาจีน- 千方百计振兴渔业注定徒劳无功中文句子 (581586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiān fāng bǎi jì 千方百计 zhèn xīng 振兴 yú yè 渔业 zhù dìng 注定 tú láo wú gōng 徒劳无功。
All attempts to revive the fishing industry were foredoomed to failure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiān 千 líng shān 灵山 jǐng qū 景区 nèi 内 yǒu 有 shí jǐng 石井 shí èr 十二 yǎn 眼， shēn 深 zhě 者 wǔ 五、 liù 六 mǐ 米， qiǎn 浅 zhě 者 yī 一、 èr 二 mǐ 米， jiē 皆 yóu 由 shān zhōng 山中 sēng rén 僧人 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 záo 凿 kè 刻 ér 而 chéng 成。
qiān bǎi 千百 wàn 万 de 的 rén men 人们 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中 bèi 被 shā sǐ 杀死。
tǎng ruò 倘若 guó huì 国会 tōng guò 通过 zǒu hòu mén 走后门 lái 来 zhì dìng 制定 yī 一 tiáo 条 “ gè rén 个人 qiáng zhì 强制 yī bǎo 医保 ” tiáo kuǎn 条款 duì 对 fǎ àn 法案 jiā yǐ 加以 què rèn 确认 de huà 的话， dào 倒 hái yǒu 还有 kě néng 可能 wǎn jiù 挽救 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 yī liáo gǎi gé 医疗改革。
tǎng ruò 倘若 rú cǐ 如此， nǐ 你 yīng gāi 应该 zhù hè 祝贺 tā 他， tóng shí 同时 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 jī lì 激励 nǐ 你 shì yè 事业 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力。
zhè shì 这是 duì 对 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 yí cì 一次 dǎ duàn 打断， zhè 这 shǐ 使 tā 他 máng rán wú cuò 茫然无措。
rán hòu 然后， jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 nà ge 那个 jué sè 角色 duì xiàng 对象 de 的 cóng shǔ 从属 guān xi 关系 shòu 授 gěi 给 bèi 被 guī 归 wèi 为 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 “ rèn wu 任务 jué sè 角色 ” zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yòng hù 用户。
rán hòu 然后， kāi qǐ 开启 chū liào 出料 mén 门， shī 湿 kē lì 颗粒 zài 在 jiǎng yè 桨叶 lí xīn lì 离心力 zuò yòng 作用 xià 下 tuī dòng 推动 chū 出 liào dǒu 料斗。
wǒ 我 wǔ 五 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 yì tiān 一天， zài 在 dāng shí 当时 xī yǐn 吸引 guān guāng kè 观光客 bù fen 部分 de 的 huò jià 货架 shàng 上， kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 fěn sè 粉色 de 的（ dāng shí 当时 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yán sè 颜色） fú dōu 伏都 rén ǒu 人偶。
qiān xǐ nián 千禧年 běi jīng diàn shì tái 北京电视台 BTV - 7 shēng huó pín dào 生活频道 “ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天 ” lán mù 栏目 róng huò 荣获 jīn pán jiǎng 金盘奖。
zhè shì 这是 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 tí xǐng 提醒。
rán hòu 然后， dāng 当 nǐ 你 zuì zhōng 最终 dēng shàng 登上 dǐng fēng 顶峰 shí 时， yì zhǒng 一种 Ān níng 安宁 píng jìng 平静 de 的 gǎn jué 感觉 huì 会 chōng yì 充溢 nǐ de 你的 quán shēn 全身。
wǒ 我 qīn wěn 亲吻 le 了 chéng bǎi 成百 de 的 liǎn jiá 脸颊， tīng dào 听到 le 了 chéng bǎi 成百 de 的 gù shì 故事， shuō 说 de 的 dōu 都 shì 是 wǒ 我 mā 妈 shì 是 duō me 多么 hǎo 好 de 的 yí gè rén 一个人。
tǎng 倘 ruò shì 若是 cháng jù lí 长距离 liàn ài 恋爱， nán fāng 男方 bì xū 必须 tàn fǎng 探访 nǐ 你 3 cì 次， nǐ 你 cái 才 kě yǐ 可以 huí fǎng 回访 tā 他。
rán hòu 然后， hū ér 忽而 yòu 又 yì běn zhèng jīng 一本正经， tā 她 dīng zhù 盯住 rǎn Ā ràng 冉阿让 yòu 又 shuō 说
zhè shì 这是 jiāng 将 yì shù 艺术 hé 和 zé rèn 责任 dài dào 带到 yì qǐ 一起 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
tǎng ruò 倘若 yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 rén shì 人士 jiāng 将 zì jǐ 自己 dìng wèi 定位 wèi 为 shāng rén 商人 ér 而 fēi 非 kē xué jiā 科学家， nà me 那么 shì shí 事实 de 的 zhēn xiàng 真相 jiāng 将 rú hé 如何 bèi 被 fā jué 发掘 de 的 ne 呢？
rán hòu 然后， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 gāi 该 jié diǎn 节点 de 的 chéng yuán 成员 zhǐ zhēn 指针 lái 来 xuǎn zé 选择 lìng 另 yí gè 一个 zǐ jí 子集。
wǔ hòu 午后 de 的 yáng guāng 阳光 chuān guò 穿过 yē lín 椰林 sǎ luò 洒落 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， yǔ 与 dà zì rán 大自然 qiān shǒu 牵手， yǔ 与 zì rán 自然 jiān 间 de 的 wàn wù 万物 lái 来 yí cì 一次 xīn líng 心灵 gōu tōng 沟通。
wǒ 我 shén me 什么 dōu 都 bù 不 cān yù 参与， wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 gè 个 lǎo shī 老师 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， gēn 跟 wǒ 我 shuō qǐ 说起 guò 过 zhè jiàn 这件 shì 事； wǒ 我 méi 没 dàng huí shì 当回事， yī rán 依然 wǒ xíng wǒ sù 我行我素。
zhè shì 这是 yǐ zhī 已知 wèi chéng nián 未成年 dì 帝 qǐ é 企鹅 suǒ 所 zhì 至 fàn wéi 范围 de 的 zuì 最 běi duān 北端 le 了。
wǒ 我 jǐn 仅 xī wàng 希望 zhè ge 这个 cǎi fǎng 采访 kě yǐ 可以 xiàng 像 yě huǒ 野火 yí yàng 一样 màn yán 蔓延 bìng qiě 并且 bào guāng 曝光 yóu yīng guó 由英国 shí yóu 石油 gōng sī 公司 hé 和 wǒ men de 我们的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 cāo zuò 操作 de 的 xū jiǎ 虚假 xìn xī 信息 huó dòng 活动 zhèng rú 正如 tā men 他们 běn shēn 本身 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 piàn zi 骗子。
yǐ 倚 zài 在 qiáng biān 墙边 de 的 dà 大 zhú tǒng 竹筒 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 shuǐ 水， wǒ 我 cháng 尝 le 了 yì kǒu 一口， shuǐ qīng 水清 liáng 凉 kě kǒu 可口。
wǒ 我 jīn tiān 今天 bù néng 不能 hē jiǔ 喝酒， wǒ de 我的 nán kē 男科 dà fū 大夫 shuō 说 zuì hǎo 最好 bié 别 bǎ 把 jiǔ jīng 酒精 hé 和 qīng méi sù 青霉素 hùn 混 qǐ lai 起来。
jiè zhù 借助 yú 于 shāng quān 商圈 de 的 guī huà 规划 hé 和 fā zhǎn 发展， bì jiāng 必将 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hé xīn 核心 de 的 lì liang 力量 dài dòng 带动 chóng qìng 重庆 de 的 cháng yuǎn 长远 fā zhǎn 发展。
wǔ fàn 午饭： jiā 夹 yǒu 有 huǒ jī 火鸡 sān míng zhì 三明治， jiā 夹 yǒu 有 fān qié 番茄 hé 和 yá 芽 cài 菜 de 的 quán mài 全麦 miàn bāo 面包， bāo 包 yǒu 有 dòu yá 豆芽、 fān qié 番茄、 wō jù 莴苣、 dòu shā 豆沙 děng 等 de 的 pí tǎ 皮塔， sù cài 素菜 tāng 汤。
zhè shì 这是 dāng shí 当时 “ zhòng wén qīng wǔ 重文轻武 ” fēng shàng 风尚 hé 和 zhèng zhì 政治 gāo yā 高压 zhèng cè 政策 lián hé 联合 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
jiè zhù 借助 qì zhì 气质 lián yòng yí 联用仪， duì 对 kǔ liàn 苦楝 cū 粗 duō táng 多糖 hé 和 zǔ fèn 组分 MP1 jìn xíng 进行 le 了 chéng fèn 成分 fēn xī 分析。
jiè zhù 借助 mù biāo 目标 hán shù 函数 de 的 dǎo shù 导数、 yuē shù 约束 yìng shè 映射 de 的 yú qiē 余切 dǎo shù 导数 jí 及 lā gé lǎng rì 拉格朗日 yìng shè 映射 gěi chū 给出 le 了 zhí 值 yìng shè 映射 de 的 yú qiē 余切 shàng tú 上图 dǎo shù 导数 de 的 liǎng gè 两个 biǎo shì 表示。
jiè fāng 借方 yòng lái 用来 dān bǎo 担保 dài kuǎn 贷款 huò 或 qí tā 其他 xìn dài 信贷 de 的 zī chǎn 资产， yín háng 银行 zài 在 wéi yuē 违约 shí 时 kě yǐ 可以 jiù 就 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 biàn xiàn 变现 suǒ dé 所得 jià kuǎn 价款 yōu xiān 优先 shòu 受 cháng 偿。
rán hòu 然后， zhēng zhá 挣扎 zhe 着， tā 他 tīng dào 听到 le 了 , jiào táng 教堂 huì zhòng 会众 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน
qiān 千 líng shān 灵山 jǐng qū 景区 nèi 内 yǒu 有 shí jǐng 石井 shí èr 十二 yǎn 眼， shēn 深 zhě 者 wǔ 五、 liù 六 mǐ 米， qiǎn 浅 zhě 者 yī 一、 èr 二 mǐ 米， jiē 皆 yóu 由 shān zhōng 山中 sēng rén 僧人 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 záo 凿 kè 刻 ér 而 chéng 成。
qiān bǎi 千百 wàn 万 de 的 rén men 人们 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中 bèi 被 shā sǐ 杀死。
tǎng ruò 倘若 guó huì 国会 tōng guò 通过 zǒu hòu mén 走后门 lái 来 zhì dìng 制定 yī 一 tiáo 条 “ gè rén 个人 qiáng zhì 强制 yī bǎo 医保 ” tiáo kuǎn 条款 duì 对 fǎ àn 法案 jiā yǐ 加以 què rèn 确认 de huà 的话， dào 倒 hái yǒu 还有 kě néng 可能 wǎn jiù 挽救 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 yī liáo gǎi gé 医疗改革。
tǎng ruò 倘若 rú cǐ 如此， nǐ 你 yīng gāi 应该 zhù hè 祝贺 tā 他， tóng shí 同时 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 jī lì 激励 nǐ 你 shì yè 事业 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力。
zhè shì 这是 duì 对 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 yí cì 一次 dǎ duàn 打断， zhè 这 shǐ 使 tā 他 máng rán wú cuò 茫然无措。
rán hòu 然后， jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 nà ge 那个 jué sè 角色 duì xiàng 对象 de 的 cóng shǔ 从属 guān xi 关系 shòu 授 gěi 给 bèi 被 guī 归 wèi 为 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 “ rèn wu 任务 jué sè 角色 ” zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yòng hù 用户。
rán hòu 然后， kāi qǐ 开启 chū liào 出料 mén 门， shī 湿 kē lì 颗粒 zài 在 jiǎng yè 桨叶 lí xīn lì 离心力 zuò yòng 作用 xià 下 tuī dòng 推动 chū 出 liào dǒu 料斗。
wǒ 我 wǔ 五 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 yì tiān 一天， zài 在 dāng shí 当时 xī yǐn 吸引 guān guāng kè 观光客 bù fen 部分 de 的 huò jià 货架 shàng 上， kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 fěn sè 粉色 de 的（ dāng shí 当时 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yán sè 颜色） fú dōu 伏都 rén ǒu 人偶。
qiān xǐ nián 千禧年 běi jīng diàn shì tái 北京电视台 BTV - 7 shēng huó pín dào 生活频道 “ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天 ” lán mù 栏目 róng huò 荣获 jīn pán jiǎng 金盘奖。
zhè shì 这是 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 tí xǐng 提醒。
rán hòu 然后， dāng 当 nǐ 你 zuì zhōng 最终 dēng shàng 登上 dǐng fēng 顶峰 shí 时， yì zhǒng 一种 Ān níng 安宁 píng jìng 平静 de 的 gǎn jué 感觉 huì 会 chōng yì 充溢 nǐ de 你的 quán shēn 全身。
wǒ 我 qīn wěn 亲吻 le 了 chéng bǎi 成百 de 的 liǎn jiá 脸颊， tīng dào 听到 le 了 chéng bǎi 成百 de 的 gù shì 故事， shuō 说 de 的 dōu 都 shì 是 wǒ 我 mā 妈 shì 是 duō me 多么 hǎo 好 de 的 yí gè rén 一个人。
tǎng 倘 ruò shì 若是 cháng jù lí 长距离 liàn ài 恋爱， nán fāng 男方 bì xū 必须 tàn fǎng 探访 nǐ 你 3 cì 次， nǐ 你 cái 才 kě yǐ 可以 huí fǎng 回访 tā 他。
rán hòu 然后， hū ér 忽而 yòu 又 yì běn zhèng jīng 一本正经， tā 她 dīng zhù 盯住 rǎn Ā ràng 冉阿让 yòu 又 shuō 说
zhè shì 这是 jiāng 将 yì shù 艺术 hé 和 zé rèn 责任 dài dào 带到 yì qǐ 一起 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
tǎng ruò 倘若 yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 rén shì 人士 jiāng 将 zì jǐ 自己 dìng wèi 定位 wèi 为 shāng rén 商人 ér 而 fēi 非 kē xué jiā 科学家， nà me 那么 shì shí 事实 de 的 zhēn xiàng 真相 jiāng 将 rú hé 如何 bèi 被 fā jué 发掘 de 的 ne 呢？
rán hòu 然后， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 gāi 该 jié diǎn 节点 de 的 chéng yuán 成员 zhǐ zhēn 指针 lái 来 xuǎn zé 选择 lìng 另 yí gè 一个 zǐ jí 子集。
wǔ hòu 午后 de 的 yáng guāng 阳光 chuān guò 穿过 yē lín 椰林 sǎ luò 洒落 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， yǔ 与 dà zì rán 大自然 qiān shǒu 牵手， yǔ 与 zì rán 自然 jiān 间 de 的 wàn wù 万物 lái 来 yí cì 一次 xīn líng 心灵 gōu tōng 沟通。
wǒ 我 shén me 什么 dōu 都 bù 不 cān yù 参与， wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 gè 个 lǎo shī 老师 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， gēn 跟 wǒ 我 shuō qǐ 说起 guò 过 zhè jiàn 这件 shì 事； wǒ 我 méi 没 dàng huí shì 当回事， yī rán 依然 wǒ xíng wǒ sù 我行我素。
zhè shì 这是 yǐ zhī 已知 wèi chéng nián 未成年 dì 帝 qǐ é 企鹅 suǒ 所 zhì 至 fàn wéi 范围 de 的 zuì 最 běi duān 北端 le 了。
wǒ 我 jǐn 仅 xī wàng 希望 zhè ge 这个 cǎi fǎng 采访 kě yǐ 可以 xiàng 像 yě huǒ 野火 yí yàng 一样 màn yán 蔓延 bìng qiě 并且 bào guāng 曝光 yóu yīng guó 由英国 shí yóu 石油 gōng sī 公司 hé 和 wǒ men de 我们的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 cāo zuò 操作 de 的 xū jiǎ 虚假 xìn xī 信息 huó dòng 活动 zhèng rú 正如 tā men 他们 běn shēn 本身 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 piàn zi 骗子。
yǐ 倚 zài 在 qiáng biān 墙边 de 的 dà 大 zhú tǒng 竹筒 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 shuǐ 水， wǒ 我 cháng 尝 le 了 yì kǒu 一口， shuǐ qīng 水清 liáng 凉 kě kǒu 可口。
wǒ 我 jīn tiān 今天 bù néng 不能 hē jiǔ 喝酒， wǒ de 我的 nán kē 男科 dà fū 大夫 shuō 说 zuì hǎo 最好 bié 别 bǎ 把 jiǔ jīng 酒精 hé 和 qīng méi sù 青霉素 hùn 混 qǐ lai 起来。
jiè zhù 借助 yú 于 shāng quān 商圈 de 的 guī huà 规划 hé 和 fā zhǎn 发展， bì jiāng 必将 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hé xīn 核心 de 的 lì liang 力量 dài dòng 带动 chóng qìng 重庆 de 的 cháng yuǎn 长远 fā zhǎn 发展。
wǔ fàn 午饭： jiā 夹 yǒu 有 huǒ jī 火鸡 sān míng zhì 三明治， jiā 夹 yǒu 有 fān qié 番茄 hé 和 yá 芽 cài 菜 de 的 quán mài 全麦 miàn bāo 面包， bāo 包 yǒu 有 dòu yá 豆芽、 fān qié 番茄、 wō jù 莴苣、 dòu shā 豆沙 děng 等 de 的 pí tǎ 皮塔， sù cài 素菜 tāng 汤。
zhè shì 这是 dāng shí 当时 “ zhòng wén qīng wǔ 重文轻武 ” fēng shàng 风尚 hé 和 zhèng zhì 政治 gāo yā 高压 zhèng cè 政策 lián hé 联合 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
jiè zhù 借助 qì zhì 气质 lián yòng yí 联用仪， duì 对 kǔ liàn 苦楝 cū 粗 duō táng 多糖 hé 和 zǔ fèn 组分 MP1 jìn xíng 进行 le 了 chéng fèn 成分 fēn xī 分析。
jiè zhù 借助 mù biāo 目标 hán shù 函数 de 的 dǎo shù 导数、 yuē shù 约束 yìng shè 映射 de 的 yú qiē 余切 dǎo shù 导数 jí 及 lā gé lǎng rì 拉格朗日 yìng shè 映射 gěi chū 给出 le 了 zhí 值 yìng shè 映射 de 的 yú qiē 余切 shàng tú 上图 dǎo shù 导数 de 的 liǎng gè 两个 biǎo shì 表示。
jiè fāng 借方 yòng lái 用来 dān bǎo 担保 dài kuǎn 贷款 huò 或 qí tā 其他 xìn dài 信贷 de 的 zī chǎn 资产， yín háng 银行 zài 在 wéi yuē 违约 shí 时 kě yǐ 可以 jiù 就 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 biàn xiàn 变现 suǒ dé 所得 jià kuǎn 价款 yōu xiān 优先 shòu 受 cháng 偿。
rán hòu 然后， zhēng zhá 挣扎 zhe 着， tā 他 tīng dào 听到 le 了 , jiào táng 教堂 huì zhòng 会众 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子