ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
tǎng ruò 倘若 kě lián 可怜 de 的 bǐ 笔 yě 也 yǒu 有 sī xiǎng 思想 de huà 的话 tā 它 yí dìng 一定 huì 会 āi tàn 哀叹 bù píng 不平 yīn wèi 因为 tā 它 nòng 弄 dé 得 yì shēn 一身 mò 墨 wū 污 zuò zhě 作者 què 却 dé dào 得到 le 了 yí qiè 一切 róng yào 荣耀 |
If the poor pen had a mind it would as certainly have bemoaned the unfairness of its getting all the stain and the writer all the glory! |