ประโยคภาษาจีน- 年剪纸艺术被列入第一批国家非物质文化遗产名单三年后她入选世界非物质文化遗产名录中文句子 (5820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2006 nián 年， jiǎn zhǐ yì shù 剪纸艺术 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng dān 名单， sān 三 nián hòu 年后， tā 她 rù xuǎn 入选 shì jiè 世界 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
In 2006, paper cutting art was listed in the first national nonmaterial cultural heritage lists, and three years later, she was selected into world non-material cultural heritage list.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年， guó jiā 国家 wén huà bù 文化部 shòu yǔ 授予 tái shān 台山 wèi 为 “ zhōng 中 guó mín 国民 jiān 间 wén huà yì shù 文化艺术 zhī 之 xiāng 乡 — guǎng dōng yīn lè 广东音乐 ” róng yù 荣誉。
2006 nián 年， zài 在 měi guó 美国， yīn 因 bō cài 菠菜 ér 而 bào fā 暴发 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 yì qíng 疫情 ràng 让 shì rén 世人 zhèn jīng 震惊 bìng 并 kùn huò 困惑： wèi shén me 为什么 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 qí tā 其他 yǒu hài 有害 xì jūn 细菌 jìng 竟 bù néng 不能 bèi 被 nà xiē 那些 qiáng lì 强力 shū guǒ 蔬果 xǐ dí jì 洗涤剂 suǒ 所 qīng chú 清除？
2006 nián 年， nián jǐn 年仅 22 suì 岁 de 的 mó tè 模特 lù 露 xī ěr 西尔 . lā mò sī 拉莫斯（ tú 图 yòu 右） zǒu xiù 走秀 hòu 后 yóu yú 由于 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 zhì sǐ 致死。 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 chāo 超 shòu 瘦 mó tè 模特（ líng hào 零号 chǐ cun 尺寸 mó tè 模特） de 的 yùn dòng 运动。
2006 nián 年， wò ěr mǎ 沃尔玛 de 的 tuī jiàn 推荐 yǐn qíng 引擎 jìng 竟 jiāng 将《 rén yuán 人猿 xīng qiú 星球》 yǔ 与马丁·路德·金 de 的 jì lù piàn 记录片 pèi 配 chéng le 成了 yí duì 一对， wèi cǐ 为此 wò ěr mǎ 沃尔玛 zāo dào 遭到 le 了 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 zhǐ kòng 指控。
2006 nián 年， yīng guó rén 英国人 qù 去 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭 de 的 cì shù 次数 shǒu cì 首次 gāo yú 高于 zì jǐ 自己 xià chú 下厨 de 的 cì shù 次数。
2007 - 2008 quán guó gōng xiāo gě zuò zǒng shè 全国供销合作总社 dǎng zǔ 党组 shū ji 书记､ lǐ shì huì 理事会 fù zhǔ rèn 副主任
2007 nián 年 12 yuè 月 8 rì 日， zài 在 jí shǒu 吉首 dà xué 大学 bān shòu 颁授 le 了 dì yī 第一 pī 批 zhù xué jīn 助学金。
2007 nián 年 1 yuè 月， Ā yù 阿玉 bèi 被 hé gē shān 和歌山 diàn qì 电气 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 rèn mìng 任命 wèi 为 guì 贵 zhì 志 zhàn 站 de 的 “ zhàn zhǎng 站长 ” ， cóng cǐ 从此 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红。
2007 nián 年 5 yuè 月 19 rì 日 zhōng wǔ 中午， liú bì wěi 刘碧伟 zǒng lǐng shì 总领事 hé 和 fū ren 夫人 fāng chún 方淳 zài 在 zhōng guó zhù niǔ yuē zǒng lǐng guǎn 中国驻纽约总领馆 jǔ xíng 举行 le 了 qìng zhù 庆祝 “ liù 六 • yī 一 ” guó jì Ér tóng jié 国际儿童节 zhāo dài huì 招待会。
2007 nián 年 7 yuè 月， tā 他 zài 在 yì jiā 一家 zá huò diàn 杂货店 dāng miàn 当面 bāo shī 包师， yí gè 一个 zhōng diǎn 钟点 zhèng 挣 10 měi yuán 美元， zuò wéi 作为 yī 一 fèn 份 lín shí 临时 de 的 gōng zuò 工作。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年 de 的 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 pào mò jīng jì 泡沫经济 de 的 biāo zhì 标志。
2007 nián 年 huí dào 回到 guó jiā duì 国家队 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 gāng tián 冈田 dài lǐng 带领 héng bīn 横滨 huò 获 dé liǎo 得了 liǎng cì 两次 guàn jūn 冠军。
2007 nián 年 xuàn 泫 yǎ 雅 de 的 tuì 退 duì 队 jiù ràng 就让 zhāo 昭 xī 熙 xīn tòng 心痛 bù yǐ 不已。 rú jīn 如今， tā 她 bù dé bù 不得不 kàn zhe 看着 lìng yī 另一 wèi 位 hè 和 zì jǐ 自己 tóng líng 同龄 de 的 péng you 朋友 lí kāi 离开 tuán duì 团队。
2007 nián 年， zhōng guó 中国 chū yú 出于 cù jìn 促进 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 mù dì 目的， kāi shǐ 开始 duì 对 mù 木 kuài 筷 jìn xíng 进行 zhēng shuì 征税。
2007 nián 年， hā bǐ bǐ 哈比比 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业， bìng 并 zhēng 征 dé le 得了 liǎng wèi 两位 xué 学 diàn qì gōng chéng 电气工程 de 的 gē ge 哥哥 zuò 作 tā 她 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
2007 nián 年， lǐ 李 zhǎo dào 找到 le 了 bì yè 毕业 hòu 后 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作： zài 在 shān dōng 山东 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zuò 做 xiāo shòu 销售。
2008 nián 年 10 yuè 月 11 rì 日， mǎ lā jiā 马拉加， rén men 人们 miàn xiàng 面向 hǎi miàn 海面 guān kàn 观看 hǎi làng 海浪 suì 碎 àn 岸。
2008 nián 年 5 yuè 月 2 rì 日 - cóng 从 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 shān jiǎo 山脚 dào 到 bèi níng 贝宁 xiǎo xíng 小型 shè qū 社区 de 的 rén men 人们 jūn 均 shōu tīng 收听 wú xiàn 无线 guǎng bō 广播 huò 或 guān kàn 观看 diàn shì 电视。
2008 nián 年 zhōng rì 中日 jiù 就 lián hé 联合 kāi fā 开发 gāi 该 dǎo 岛（ zhōng guó 中国 chēng 称 qí 其 wèi 为 diào yú dǎo 钓鱼岛， rì běn 日本 chēng 称 qí 其 wèi 为 jiān 尖 gé 阁 dǎo 岛） fù jìn 附近 de 的 tiān rán qì 天然气 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议， dàn 但 shuāng fāng 双方 hái 还 méi yǒu 没有 zhí xíng 执行 gāi 该 xié yì 协议。
2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 xiàng 向 shì jiè 世界 jiè shào 介绍 le 了 dòng cí 动词 “ jiǎng pái 奖牌 ” ， zhè ge 这个 cí 词 huò 获 dé le 得了 wǒ men de 我们的 tóng pái 铜牌。
2008 nián 年 de 的 gǔ zāi 股灾 guò hòu 过后， jīn róng 金融 bǎn kuài 板块 de 的 gǔ piào 股票 yì jué bú zhèn 一蹶不振， wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 KBW suǒ 所 zhuān zhù 专注 cóng shì 从事 de 的 háng yè 行业。
2008 nián 年， yà zhōu 亚洲 fā shēng 发生 sì dà 四大 tiān zāi 天灾； cǐ wài 此外， fēi lǜ bīn 菲律宾 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 de 的 zhàn shì 战事 réng 仍 zài 在 chí xù 持续。
2008 nián 年， yóu měi guó 由美国 cì huò 次货 wēi jī 危机 yǎn huà 演化 de 的 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机， zào chéng 造成 le 了 shì jiè jīng jì 世界经济 zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
2009 nián 年 1 yuè 月 Ào bā mǎ 奥巴马 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 shí 时， duì 对 měi guó 美国 dí duì 敌对 guó jiā 国家 fàng huà 放话。
2009 nián 年 9 yuè 月 1 rì 日， bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 shǒu dū 首都 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 de 的 lián hé guó 联合国 guǎng chǎng 广场， bèi 被 bào yǔ 暴雨 yān mò 淹没。
2009 nián 年 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了， xīn ài 心爱 de 的 lán qiú 篮球 huó dòng 活动 jiāng 将 shèng dà 盛大 jǔ xíng 举行， yāo qǐng 邀请 gè wèi 各位 lán qiú 篮球 ài hào zhě 爱好者， yì zhǎn shēn shǒu 一展身手， zhǐ yǒu 只有 tiān kōng 天空 cái 才 shì 是 nǐ de 你的 jí xiàn 极限！！！
2009 nián 年， qí 其 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 yǒu kě néng 有可能 jiàng 降 zhì 至 fù zhí 负值， pín kùn lǜ 贫困率 hé 和 cuì ruò xìng 脆弱性 yě 也 yǒu kě néng 有可能 zēng jiā 增加。
200 míng 名 zhàn shì 战士 dài bǔ 逮捕 le 了 sāi lā yà 塞拉亚 bìng jiāng 并将 tā 他 qū zhú chū jìng 驱逐出境 hòu 后， zhuāng jiǎ chē 装甲车 zài 在 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 jiē tóu 街头 xún luó 巡逻， zhàn dòu jī 战斗机 zài 在 shǒu dū 首都 shàng kōng 上空 pái huái 徘徊。
2010 nián 年 12 yuè 月， yǐng piàn 影片 zài 在 yì jiā 一家 yì shù 艺术 jù yuàn 剧院 kāi shǐ 开始 yì lún 一轮 shì yìng 试映。
2010 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年， guó jiā 国家 wén huà bù 文化部 shòu yǔ 授予 tái shān 台山 wèi 为 “ zhōng 中 guó mín 国民 jiān 间 wén huà yì shù 文化艺术 zhī 之 xiāng 乡 — guǎng dōng yīn lè 广东音乐 ” róng yù 荣誉。
2006 nián 年， zài 在 měi guó 美国， yīn 因 bō cài 菠菜 ér 而 bào fā 暴发 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 yì qíng 疫情 ràng 让 shì rén 世人 zhèn jīng 震惊 bìng 并 kùn huò 困惑： wèi shén me 为什么 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 qí tā 其他 yǒu hài 有害 xì jūn 细菌 jìng 竟 bù néng 不能 bèi 被 nà xiē 那些 qiáng lì 强力 shū guǒ 蔬果 xǐ dí jì 洗涤剂 suǒ 所 qīng chú 清除？
2006 nián 年， nián jǐn 年仅 22 suì 岁 de 的 mó tè 模特 lù 露 xī ěr 西尔 . lā mò sī 拉莫斯（ tú 图 yòu 右） zǒu xiù 走秀 hòu 后 yóu yú 由于 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 zhì sǐ 致死。 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 chāo 超 shòu 瘦 mó tè 模特（ líng hào 零号 chǐ cun 尺寸 mó tè 模特） de 的 yùn dòng 运动。
2006 nián 年， wò ěr mǎ 沃尔玛 de 的 tuī jiàn 推荐 yǐn qíng 引擎 jìng 竟 jiāng 将《 rén yuán 人猿 xīng qiú 星球》 yǔ 与马丁·路德·金 de 的 jì lù piàn 记录片 pèi 配 chéng le 成了 yí duì 一对， wèi cǐ 为此 wò ěr mǎ 沃尔玛 zāo dào 遭到 le 了 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 zhǐ kòng 指控。
2006 nián 年， yīng guó rén 英国人 qù 去 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭 de 的 cì shù 次数 shǒu cì 首次 gāo yú 高于 zì jǐ 自己 xià chú 下厨 de 的 cì shù 次数。
2007 - 2008 quán guó gōng xiāo gě zuò zǒng shè 全国供销合作总社 dǎng zǔ 党组 shū ji 书记､ lǐ shì huì 理事会 fù zhǔ rèn 副主任
2007 nián 年 12 yuè 月 8 rì 日， zài 在 jí shǒu 吉首 dà xué 大学 bān shòu 颁授 le 了 dì yī 第一 pī 批 zhù xué jīn 助学金。
2007 nián 年 1 yuè 月， Ā yù 阿玉 bèi 被 hé gē shān 和歌山 diàn qì 电气 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 rèn mìng 任命 wèi 为 guì 贵 zhì 志 zhàn 站 de 的 “ zhàn zhǎng 站长 ” ， cóng cǐ 从此 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红。
2007 nián 年 5 yuè 月 19 rì 日 zhōng wǔ 中午， liú bì wěi 刘碧伟 zǒng lǐng shì 总领事 hé 和 fū ren 夫人 fāng chún 方淳 zài 在 zhōng guó zhù niǔ yuē zǒng lǐng guǎn 中国驻纽约总领馆 jǔ xíng 举行 le 了 qìng zhù 庆祝 “ liù 六 • yī 一 ” guó jì Ér tóng jié 国际儿童节 zhāo dài huì 招待会。
2007 nián 年 7 yuè 月， tā 他 zài 在 yì jiā 一家 zá huò diàn 杂货店 dāng miàn 当面 bāo shī 包师， yí gè 一个 zhōng diǎn 钟点 zhèng 挣 10 měi yuán 美元， zuò wéi 作为 yī 一 fèn 份 lín shí 临时 de 的 gōng zuò 工作。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年 de 的 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 pào mò jīng jì 泡沫经济 de 的 biāo zhì 标志。
2007 nián 年 huí dào 回到 guó jiā duì 国家队 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 gāng tián 冈田 dài lǐng 带领 héng bīn 横滨 huò 获 dé liǎo 得了 liǎng cì 两次 guàn jūn 冠军。
2007 nián 年 xuàn 泫 yǎ 雅 de 的 tuì 退 duì 队 jiù ràng 就让 zhāo 昭 xī 熙 xīn tòng 心痛 bù yǐ 不已。 rú jīn 如今， tā 她 bù dé bù 不得不 kàn zhe 看着 lìng yī 另一 wèi 位 hè 和 zì jǐ 自己 tóng líng 同龄 de 的 péng you 朋友 lí kāi 离开 tuán duì 团队。
2007 nián 年， zhōng guó 中国 chū yú 出于 cù jìn 促进 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 mù dì 目的， kāi shǐ 开始 duì 对 mù 木 kuài 筷 jìn xíng 进行 zhēng shuì 征税。
2007 nián 年， hā bǐ bǐ 哈比比 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业， bìng 并 zhēng 征 dé le 得了 liǎng wèi 两位 xué 学 diàn qì gōng chéng 电气工程 de 的 gē ge 哥哥 zuò 作 tā 她 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
2007 nián 年， lǐ 李 zhǎo dào 找到 le 了 bì yè 毕业 hòu 后 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作： zài 在 shān dōng 山东 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zuò 做 xiāo shòu 销售。
2008 nián 年 10 yuè 月 11 rì 日， mǎ lā jiā 马拉加， rén men 人们 miàn xiàng 面向 hǎi miàn 海面 guān kàn 观看 hǎi làng 海浪 suì 碎 àn 岸。
2008 nián 年 5 yuè 月 2 rì 日 - cóng 从 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 shān jiǎo 山脚 dào 到 bèi níng 贝宁 xiǎo xíng 小型 shè qū 社区 de 的 rén men 人们 jūn 均 shōu tīng 收听 wú xiàn 无线 guǎng bō 广播 huò 或 guān kàn 观看 diàn shì 电视。
2008 nián 年 zhōng rì 中日 jiù 就 lián hé 联合 kāi fā 开发 gāi 该 dǎo 岛（ zhōng guó 中国 chēng 称 qí 其 wèi 为 diào yú dǎo 钓鱼岛， rì běn 日本 chēng 称 qí 其 wèi 为 jiān 尖 gé 阁 dǎo 岛） fù jìn 附近 de 的 tiān rán qì 天然气 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议， dàn 但 shuāng fāng 双方 hái 还 méi yǒu 没有 zhí xíng 执行 gāi 该 xié yì 协议。
2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 xiàng 向 shì jiè 世界 jiè shào 介绍 le 了 dòng cí 动词 “ jiǎng pái 奖牌 ” ， zhè ge 这个 cí 词 huò 获 dé le 得了 wǒ men de 我们的 tóng pái 铜牌。
2008 nián 年 de 的 gǔ zāi 股灾 guò hòu 过后， jīn róng 金融 bǎn kuài 板块 de 的 gǔ piào 股票 yì jué bú zhèn 一蹶不振， wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 KBW suǒ 所 zhuān zhù 专注 cóng shì 从事 de 的 háng yè 行业。
2008 nián 年， yà zhōu 亚洲 fā shēng 发生 sì dà 四大 tiān zāi 天灾； cǐ wài 此外， fēi lǜ bīn 菲律宾 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 de 的 zhàn shì 战事 réng 仍 zài 在 chí xù 持续。
2008 nián 年， yóu měi guó 由美国 cì huò 次货 wēi jī 危机 yǎn huà 演化 de 的 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机， zào chéng 造成 le 了 shì jiè jīng jì 世界经济 zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
2009 nián 年 1 yuè 月 Ào bā mǎ 奥巴马 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 shí 时， duì 对 měi guó 美国 dí duì 敌对 guó jiā 国家 fàng huà 放话。
2009 nián 年 9 yuè 月 1 rì 日， bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 shǒu dū 首都 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 de 的 lián hé guó 联合国 guǎng chǎng 广场， bèi 被 bào yǔ 暴雨 yān mò 淹没。
2009 nián 年 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了， xīn ài 心爱 de 的 lán qiú 篮球 huó dòng 活动 jiāng 将 shèng dà 盛大 jǔ xíng 举行， yāo qǐng 邀请 gè wèi 各位 lán qiú 篮球 ài hào zhě 爱好者， yì zhǎn shēn shǒu 一展身手， zhǐ yǒu 只有 tiān kōng 天空 cái 才 shì 是 nǐ de 你的 jí xiàn 极限！！！
2009 nián 年， qí 其 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 yǒu kě néng 有可能 jiàng 降 zhì 至 fù zhí 负值， pín kùn lǜ 贫困率 hé 和 cuì ruò xìng 脆弱性 yě 也 yǒu kě néng 有可能 zēng jiā 增加。
200 míng 名 zhàn shì 战士 dài bǔ 逮捕 le 了 sāi lā yà 塞拉亚 bìng jiāng 并将 tā 他 qū zhú chū jìng 驱逐出境 hòu 后， zhuāng jiǎ chē 装甲车 zài 在 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 jiē tóu 街头 xún luó 巡逻， zhàn dòu jī 战斗机 zài 在 shǒu dū 首都 shàng kōng 上空 pái huái 徘徊。
2010 nián 年 12 yuè 月， yǐng piàn 影片 zài 在 yì jiā 一家 yì shù 艺术 jù yuàn 剧院 kāi shǐ 开始 yì lún 一轮 shì yìng 试映。
2010 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子