ประโยคภาษาจีน- 年国家文化部授予台山为中国民间文化艺术之乡广东音乐荣誉中文句子 (5824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2006 nián 年， guó jiā 国家 wén huà bù 文化部 shòu yǔ 授予 tái shān 台山 wèi 为 “ zhōng 中 guó mín 国民 jiān 间 wén huà yì shù 文化艺术 zhī 之 xiāng 乡 — guǎng dōng yīn lè 广东音乐 ” róng yù 荣誉。
In 2006, Taishan was acclaimed as "Hometown of Guangdong Folk Arts—Hometown of Guangdong Music" by the Ministry of Culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年， zài 在 měi guó 美国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家， dà liàng 大量 de 的 mì fēng 蜜蜂 zài 在 yuè dōng 越冬 guò chéng 过程 zhōng 中 shī zōng 失踪， fēng cháo 蜂巢 lǐ 里 zhǐ 只 shèng 剩 fēng wáng 蜂王 hé 和 yì xiē 一些 liú làng 流浪 fēng 蜂， gōng fēng 工蜂 quán dōu 全都 xiāo shī 消失 le 了。
2006 nián 年， Ān dé lǔ 安德鲁 • méi sēn 梅森 hái shi 还是 yī míng 一名 yīn yuè 音乐 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生， zhèng zài 正在 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 gōng dú 攻读 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 yán jiū shēng 研究生 xué wèi 学位。
2006 nián 年， wǒ men 我们 zài 在 yí zú 彝族 xiāng cūn 乡村 jiàn lì 建立 fù nǚ 妇女 shǒu gōng 手工 hé zuò shè 合作社， bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 jiā tíng fù nǚ 家庭妇女 chuán chéng 传承 cì xiù 刺绣 jì shù 技术， xiāo shòu 销售 shǒu gōng 手工 chǎn pǐn 产品， zēng jiā 增加 jīng jì 经济 shōu rù 收入。
2006 nián 年， yuē 约 2.17 yì 亿 měi yuán 美元 bèi 被 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 gū ér 孤儿 hé 和 pín ruò 贫弱 ér tóng 儿童 de 的 xiàng mù 项目， yuē 约 zhàn 占 quán nián 全年 yù suàn 预算 de 的 12.5% 。
2006 nián 年， mài kè 迈克 · qiáo dān 乔丹 gòu mǎi 购买 jìn 进 le 了 xià luò tè 夏洛特 shān māo 山猫 zhí yè 职业 lán qiú duì 篮球队 de 的 shǎo shù 少数 gǔ quán 股权。
2007 nián 年 10 yuè 月 3 rì 日， luó mǎ 罗马 - fēi zhōu 非洲 zhū wēn 猪瘟（ ASF ） zài 在 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 yī rán 依然 hěn 很 wán gù 顽固 bìng qiě 并且 zài 在 zuì jìn 最近 xí jī 袭击 le 了 yà měi ní yà 亚美尼亚 běi bù 北部 jí 及 shǒu dū 首都 yē liè wàn 耶烈万 de 的 zhōu biān 周边 dì qū 地区， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 jīn tiān 今天 shuō 说。
2007 nián 年 12 yuè 月， rì běn 日本 yì jiā 一家 shuǐ zú guǎn 水族馆 bǎ 把 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 dēng pào 灯泡 yǔ 与 zhuāng yǒu 装有 diàn mán 电鳗 de 的 shuǐ xiāng 水箱 lián jiē 连接 le 了 qǐ lai 起来。
2007 nián 年 2 yuè 月 28 rì 日 — xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiā 家 shòu dào 受到 jù fēng 飓风 de 的 xí jī 袭击 bìng qiě 并且 nǐ 你 dé zhī 得知 tā 它 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 gāo dá 高达 nǐ 你 nián shōu rù 年收入 de 的 liǎng bèi 两倍， nǐ 你 huì 会 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉。
2007 nián 年 6 yuè 月， yǎ hǔ 雅虎（ Yahoo ） hái shi 还是 yì pán sǎn shā 一盘散沙， yè wù 业务 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢， shì qì 士气 dī xià 低下， xǔ duō 许多 hé xīn 核心 gāo guǎn 高管 lí kāi 离开 gōng sī 公司 lìng 另 móu 谋 chū lù 出路。
2007 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日 — shì jiè yín háng 世界银行 zhèng zài 正在 cóng 从 400 duō 多 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 wài kòng 外空 chá kàn 查看 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jìng 环境 wèn tí 问题 — tiān rán qì 天然气 rán 燃 chú 除 — de 的 zhēn miàn mù 真面目。
2007 nián 年 jiǔ yuè 九月， Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 chū shěn 初审 shí 时 pàn dìng 判定 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zài 在 Windows xì tǒng 系统 kǔn bǎng 捆绑 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器 de 的 xíng wéi 行为 jiǎn shǎo 减少 le 了 jìng zhēng 竞争。
2007 nián 年 tā 她 shī yè 失业 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 cái 裁 qù 去 le 了 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 bù mén 部门。
2007 nián 年 de 的 yí gè 一个 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nán rén 男人 chū guǐ 出轨 yí cì 一次 yǐ shàng 以上 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是 nǚ ren 女人 de 的 liǎng bèi 两倍。
2007 nián 年， zhōng guó 中国 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 cóng 从 huó rén 活人 tǐ nèi 体内 huò dé 获得 yí zhí 移植 qì guān 器官， dàn 但 pèi ǒu 配偶、 xuè qīn 血亲、 zài hūn 再婚 huò shì 或是 lǐng yǎng 领养 zǐ nǚ 子女 de 的 jiā tíng 家庭 zé 则 bú zài 不在 zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 fàn wéi 范围 nèi 内。
2007 nián 年， zài 在 quán qū 全区 shàng xià 上下 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， zhèn hǎi qū 镇海区 juān zèng 捐赠 gōng zuò 工作 qǔ dé 取得 kě xǐ 可喜 chéng jì 成绩。
2007 nián 年， yǒng ān 永安 xìn 信 cù chéng 促成 jiāo yì 交易 de 的 tǔ di 土地 chāo guò 超过 2 wàn mǔ 万亩， bāo kuò 包括 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店 chū shòu 出售 hè 和 yōu zhì 优质 qǐ yè 企业 de 的 sī mù 私募 róng zī 融资。
2008 nián 年 11 yuè 月 - - GM jǐng gào 警告 chēng 称 zài 在 2009 nián 年 shàng bàn nián 上半年 jié shù 结束 qián 前 qí 其 liú dòng xìng 流动性 jiāng 将 bù zú yǐ 不足以 zhī yìng 支应 zuì dī 最低 yùn yíng 运营 xū qiú 需求 .
2008 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日， tài lì 泰利 sī 斯 gōng sī 公司 zài 在 cǐ cì 此次 Ōu zhōu 欧洲 sà tuō lì 萨托利 fáng wù zhǎn 防务展 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 nì xiàng 逆向 dí wǒ 敌我 shí bié 识别（ IFF ） gài niàn 概念： yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 xiāo chú 消除 kōng duì dì 空对地 zuò zhàn 作战 zhōng 中 duì 对 yǒu jūn 友军 kāi huǒ 开火 de 的 xì tǒng 系统。
2008 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 dōng nán jiāo 东南郊 hé 和 sì huán lù 四环路 nèi 内 200 jiā 家 zuǒ yòu 左右 qǐ yè 企业 de 的 tiáo zhěng 调整 bān qiān 搬迁。
2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 yāo qiú 要求 duì 对 jiàn yú 建于 1959 nián 年 de 的 běi jīng gōng rén tǐ yù chǎng 北京工人体育场 jìn xíng 进行 kàng zhèn 抗震 jiā gù 加固 gǎi zào 改造。
2008 nián 年 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 liào dǎo 撂倒 le 了 hǎi dì 海地 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 zhèng fǔ 政府。
2008 nián 年， tā 他 zài 在 dì sì jiè 第四届 lián zhōu 连州 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 dà zhǎn 大展 shàng 上 huò dé 获得 “ jié chū 杰出 yì shù jiā 艺术家 ” chēng hào 称号， bìng 并 róng huò 荣获 jīn jiǎng 金奖。
2008 nián 年， kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zǔ 组 gōng jù 工具 hé 和 liǎng gè 两个 chōng mǎn 充满 zhě shí 赭石 bào yú 鲍鱼 qiào 壳。
2009 nián 年 2 yuè 月 23 rì 日 — jiù 就 zài 在 duǎn duǎn 短短 bàn nián 半年 zhī qián 之前， zhōng dōng Ōu de qū 中东欧地区 de 的 yín háng 银行 liú dòng xìng 流动性 hái 还 hěn 很 chōng yì 充溢， yǒu xiē rén 有些人 jù cǐ 据此 rèn wéi 认为 tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 duǒ bì 躲避 xí juǎn 席卷 měi guó 美国 de 的 cì dài wēi jī 次贷危机。
2009 nián 年 9 yuè 月 9 rì 日 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zhèng zhì jú 政治局 cháng wěi 常委、 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 zǐ guāng gé 紫光阁 huì jiàn 会见 le 了 lǎo zhuā rén mín gé mìng dǎng 老挝人民革命党 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 zhū mǎ lì 朱马利。
2009 nián 年 shì 是 tiān wén xué 天文学 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng 两 dà 大 shì jiàn 事件 400 nián 年 de 的 zhōu nián jì niàn 周年纪念， xuǎn dìng 选定 “ kāi pǔ lè 开普勒 ” zuò 做 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 míng zi 名字 yě 也 shì 是 yìng jǐng 应景 zhī 之 zuò 作。
2009 nián 年， dān yuè 单月 de 的 zài xiàn 在线 yòng hù 用户 zhuàn huà lǜ 转化率 cóng 从 zū chē 租车 gōng yìng shāng 供应商 de 的 19.7% ， dào 到 tōng guò 通过 OTA yù dìng 预订 de 的 yóu lún 游轮 de 的 0.2% jiē 皆 yǒu 有。
200 duō nián lái 多年来， wēi ní sī 威尼斯 fù jìn 附近 de 的 jī Ào 基奥 jiā 佳（ Chioggia ） jū mín 居民 shǐ yòng 使用 nì chēng 昵称 lái 来 qū fēn 区分 yuǎn qīn 远亲， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nì chēng 昵称 huò 或 chuò hào 绰号 cóng lái méi yǒu 从来没有 dé dào 得到 guān fāng 官方 rèn kě 认可。
2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日， màn gǔ 曼谷， yí gè 一个 xué sheng 学生 tōng guò 通过 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān chá 观察 rì shí 日食。
2010 nián 年 3 yuè 月 25 rì 日， yún nán shěng 云南省 kūn míng shì 昆明市 shí lín xiàn 石林县， yī 一 wèi 位 cūn mín 村民 zhèng 正 cóng 从 yì kǒu 一口 jǐng 井 zhōng 中 wèi 为 tā jiā 她家 de 的 shēng kou 牲口 yùn shuǐ 运水， jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 shuō 说 zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 rén 人 yǐn yòng 饮用。

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年， zài 在 měi guó 美国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家， dà liàng 大量 de 的 mì fēng 蜜蜂 zài 在 yuè dōng 越冬 guò chéng 过程 zhōng 中 shī zōng 失踪， fēng cháo 蜂巢 lǐ 里 zhǐ 只 shèng 剩 fēng wáng 蜂王 hé 和 yì xiē 一些 liú làng 流浪 fēng 蜂， gōng fēng 工蜂 quán dōu 全都 xiāo shī 消失 le 了。
2006 nián 年， Ān dé lǔ 安德鲁 • méi sēn 梅森 hái shi 还是 yī míng 一名 yīn yuè 音乐 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生， zhèng zài 正在 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 gōng dú 攻读 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 yán jiū shēng 研究生 xué wèi 学位。
2006 nián 年， wǒ men 我们 zài 在 yí zú 彝族 xiāng cūn 乡村 jiàn lì 建立 fù nǚ 妇女 shǒu gōng 手工 hé zuò shè 合作社， bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 jiā tíng fù nǚ 家庭妇女 chuán chéng 传承 cì xiù 刺绣 jì shù 技术， xiāo shòu 销售 shǒu gōng 手工 chǎn pǐn 产品， zēng jiā 增加 jīng jì 经济 shōu rù 收入。
2006 nián 年， yuē 约 2.17 yì 亿 měi yuán 美元 bèi 被 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 gū ér 孤儿 hé 和 pín ruò 贫弱 ér tóng 儿童 de 的 xiàng mù 项目， yuē 约 zhàn 占 quán nián 全年 yù suàn 预算 de 的 12.5% 。
2006 nián 年， mài kè 迈克 · qiáo dān 乔丹 gòu mǎi 购买 jìn 进 le 了 xià luò tè 夏洛特 shān māo 山猫 zhí yè 职业 lán qiú duì 篮球队 de 的 shǎo shù 少数 gǔ quán 股权。
2007 nián 年 10 yuè 月 3 rì 日， luó mǎ 罗马 - fēi zhōu 非洲 zhū wēn 猪瘟（ ASF ） zài 在 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 yī rán 依然 hěn 很 wán gù 顽固 bìng qiě 并且 zài 在 zuì jìn 最近 xí jī 袭击 le 了 yà měi ní yà 亚美尼亚 běi bù 北部 jí 及 shǒu dū 首都 yē liè wàn 耶烈万 de 的 zhōu biān 周边 dì qū 地区， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 jīn tiān 今天 shuō 说。
2007 nián 年 12 yuè 月， rì běn 日本 yì jiā 一家 shuǐ zú guǎn 水族馆 bǎ 把 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 dēng pào 灯泡 yǔ 与 zhuāng yǒu 装有 diàn mán 电鳗 de 的 shuǐ xiāng 水箱 lián jiē 连接 le 了 qǐ lai 起来。
2007 nián 年 2 yuè 月 28 rì 日 — xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiā 家 shòu dào 受到 jù fēng 飓风 de 的 xí jī 袭击 bìng qiě 并且 nǐ 你 dé zhī 得知 tā 它 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 gāo dá 高达 nǐ 你 nián shōu rù 年收入 de 的 liǎng bèi 两倍， nǐ 你 huì 会 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉。
2007 nián 年 6 yuè 月， yǎ hǔ 雅虎（ Yahoo ） hái shi 还是 yì pán sǎn shā 一盘散沙， yè wù 业务 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢， shì qì 士气 dī xià 低下， xǔ duō 许多 hé xīn 核心 gāo guǎn 高管 lí kāi 离开 gōng sī 公司 lìng 另 móu 谋 chū lù 出路。
2007 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日 — shì jiè yín háng 世界银行 zhèng zài 正在 cóng 从 400 duō 多 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 wài kòng 外空 chá kàn 查看 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jìng 环境 wèn tí 问题 — tiān rán qì 天然气 rán 燃 chú 除 — de 的 zhēn miàn mù 真面目。
2007 nián 年 jiǔ yuè 九月， Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 chū shěn 初审 shí 时 pàn dìng 判定 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zài 在 Windows xì tǒng 系统 kǔn bǎng 捆绑 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器 de 的 xíng wéi 行为 jiǎn shǎo 减少 le 了 jìng zhēng 竞争。
2007 nián 年 tā 她 shī yè 失业 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 cái 裁 qù 去 le 了 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 bù mén 部门。
2007 nián 年 de 的 yí gè 一个 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nán rén 男人 chū guǐ 出轨 yí cì 一次 yǐ shàng 以上 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是 nǚ ren 女人 de 的 liǎng bèi 两倍。
2007 nián 年， zhōng guó 中国 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 cóng 从 huó rén 活人 tǐ nèi 体内 huò dé 获得 yí zhí 移植 qì guān 器官， dàn 但 pèi ǒu 配偶、 xuè qīn 血亲、 zài hūn 再婚 huò shì 或是 lǐng yǎng 领养 zǐ nǚ 子女 de 的 jiā tíng 家庭 zé 则 bú zài 不在 zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 fàn wéi 范围 nèi 内。
2007 nián 年， zài 在 quán qū 全区 shàng xià 上下 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， zhèn hǎi qū 镇海区 juān zèng 捐赠 gōng zuò 工作 qǔ dé 取得 kě xǐ 可喜 chéng jì 成绩。
2007 nián 年， yǒng ān 永安 xìn 信 cù chéng 促成 jiāo yì 交易 de 的 tǔ di 土地 chāo guò 超过 2 wàn mǔ 万亩， bāo kuò 包括 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店 chū shòu 出售 hè 和 yōu zhì 优质 qǐ yè 企业 de 的 sī mù 私募 róng zī 融资。
2008 nián 年 11 yuè 月 - - GM jǐng gào 警告 chēng 称 zài 在 2009 nián 年 shàng bàn nián 上半年 jié shù 结束 qián 前 qí 其 liú dòng xìng 流动性 jiāng 将 bù zú yǐ 不足以 zhī yìng 支应 zuì dī 最低 yùn yíng 运营 xū qiú 需求 .
2008 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日， tài lì 泰利 sī 斯 gōng sī 公司 zài 在 cǐ cì 此次 Ōu zhōu 欧洲 sà tuō lì 萨托利 fáng wù zhǎn 防务展 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 nì xiàng 逆向 dí wǒ 敌我 shí bié 识别（ IFF ） gài niàn 概念： yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 xiāo chú 消除 kōng duì dì 空对地 zuò zhàn 作战 zhōng 中 duì 对 yǒu jūn 友军 kāi huǒ 开火 de 的 xì tǒng 系统。
2008 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 dōng nán jiāo 东南郊 hé 和 sì huán lù 四环路 nèi 内 200 jiā 家 zuǒ yòu 左右 qǐ yè 企业 de 的 tiáo zhěng 调整 bān qiān 搬迁。
2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 yāo qiú 要求 duì 对 jiàn yú 建于 1959 nián 年 de 的 běi jīng gōng rén tǐ yù chǎng 北京工人体育场 jìn xíng 进行 kàng zhèn 抗震 jiā gù 加固 gǎi zào 改造。
2008 nián 年 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 liào dǎo 撂倒 le 了 hǎi dì 海地 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 zhèng fǔ 政府。
2008 nián 年， tā 他 zài 在 dì sì jiè 第四届 lián zhōu 连州 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 dà zhǎn 大展 shàng 上 huò dé 获得 “ jié chū 杰出 yì shù jiā 艺术家 ” chēng hào 称号， bìng 并 róng huò 荣获 jīn jiǎng 金奖。
2008 nián 年， kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zǔ 组 gōng jù 工具 hé 和 liǎng gè 两个 chōng mǎn 充满 zhě shí 赭石 bào yú 鲍鱼 qiào 壳。
2009 nián 年 2 yuè 月 23 rì 日 — jiù 就 zài 在 duǎn duǎn 短短 bàn nián 半年 zhī qián 之前， zhōng dōng Ōu de qū 中东欧地区 de 的 yín háng 银行 liú dòng xìng 流动性 hái 还 hěn 很 chōng yì 充溢， yǒu xiē rén 有些人 jù cǐ 据此 rèn wéi 认为 tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 duǒ bì 躲避 xí juǎn 席卷 měi guó 美国 de 的 cì dài wēi jī 次贷危机。
2009 nián 年 9 yuè 月 9 rì 日 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zhèng zhì jú 政治局 cháng wěi 常委、 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 zǐ guāng gé 紫光阁 huì jiàn 会见 le 了 lǎo zhuā rén mín gé mìng dǎng 老挝人民革命党 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 zhū mǎ lì 朱马利。
2009 nián 年 shì 是 tiān wén xué 天文学 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng 两 dà 大 shì jiàn 事件 400 nián 年 de 的 zhōu nián jì niàn 周年纪念， xuǎn dìng 选定 “ kāi pǔ lè 开普勒 ” zuò 做 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 míng zi 名字 yě 也 shì 是 yìng jǐng 应景 zhī 之 zuò 作。
2009 nián 年， dān yuè 单月 de 的 zài xiàn 在线 yòng hù 用户 zhuàn huà lǜ 转化率 cóng 从 zū chē 租车 gōng yìng shāng 供应商 de 的 19.7% ， dào 到 tōng guò 通过 OTA yù dìng 预订 de 的 yóu lún 游轮 de 的 0.2% jiē 皆 yǒu 有。
200 duō nián lái 多年来， wēi ní sī 威尼斯 fù jìn 附近 de 的 jī Ào 基奥 jiā 佳（ Chioggia ） jū mín 居民 shǐ yòng 使用 nì chēng 昵称 lái 来 qū fēn 区分 yuǎn qīn 远亲， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nì chēng 昵称 huò 或 chuò hào 绰号 cóng lái méi yǒu 从来没有 dé dào 得到 guān fāng 官方 rèn kě 认可。
2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日， màn gǔ 曼谷， yí gè 一个 xué sheng 学生 tōng guò 通过 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān chá 观察 rì shí 日食。
2010 nián 年 3 yuè 月 25 rì 日， yún nán shěng 云南省 kūn míng shì 昆明市 shí lín xiàn 石林县， yī 一 wèi 位 cūn mín 村民 zhèng 正 cóng 从 yì kǒu 一口 jǐng 井 zhōng 中 wèi 为 tā jiā 她家 de 的 shēng kou 牲口 yùn shuǐ 运水， jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 shuō 说 zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 rén 人 yǐn yòng 饮用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子