ประโยคภาษาจีน- 然后我们可以使用模式和指引以及相关的实践来构建这个基础中文句子 (582004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán hòu 然后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 PBE mó shì 模式 hé 和 zhǐ yǐn 指引 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 PBE shí jiàn 实践 lái 来 gòu jiàn 构建 zhè ge 这个 jī chǔ 基础。
We can then build upon this base with the PBE Patterns and Guidelines and the associated PBE Practice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ hòu 午后 jiāo yáng 骄阳 kǎo 烤 dé 得 wǒ 我 liǎn kǒng 脸孔 fēi hóng 绯红。
wǔ yè 午夜 shí fēn 时分， cóng 从 1968 nián fen 年份 bō ěr duō 波尔多 wēi xūn 微醺 de 的 suǒ fēi 索菲 tè 特 jiǔ diàn 酒店， zǒu lù 走路 huí jiā 回家。
wǔ yè 午夜 guò hòu 过后， zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 fàng yìng 放映， dàn 但 dāng 当 mǎ lái xī yà 马来西亚 huáng chǔ 皇储 hé 和 chuān zhuó 穿着 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装 de 的 suí cóng 随从 yīn yuè jiā 音乐家 men 们 rù chǎng 入场 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 zhěng gè 整个 jù chǎng 剧场 kōng wú yì rén 空无一人。
zhè shì 这是 yǐ jīng 已经 kāi pāi 开拍 le 了， shì 是 jù běn 剧本 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiū gǎi 修改 duō cì 多次 hòu 后， ér qiě 而且 nà duàn 那段 gù shì 故事 de 的 měi 每 yī kè 一刻 dōu 都 bèi 被 fǎn fù 反复 xiū gǎi 修改 bìng 并 biàn lùn 辩论 zhí dào 直到（ yǒu diǎn 有点 zhēng yì 争议） wán měi 完美。
zhè shì 这是 bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 huì yì 会议 zhēn shí 真实 de 的 zhǔn bèi 准备 qíng kuàng 情况。
hòu xuǎn rén 候选人 shì fǒu 是否 huì 会 ràng 让 dé 得 shèng zhě 胜者 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 xuǎn jǔ 选举 yè 夜 de 的 qìng gōng 庆功 huān lè 欢乐？
wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 zhī dào 知道 wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 yì xiē 一些 chuàng zào xìng 创造性 de 的 shì qing 事情 yǐ jí 以及 wǒ 我 fēi cháng 非常 xiǎng 想 xiě 写 diǎn 点 shén me 什么。
rán hòu 然后， wǒ men 我们 dé dào 得到 yùn xíng 运行 de 的 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件。
wǔ jiān 午间 12 diǎn 点 zhěng 整， cóng 从 fēn lán 芬兰 de 的 jiù dū 旧都 tú ěr kù 图尔库 chuán lái 传来 le 了 “ shèng dàn 圣诞 hé píng 和平 ” de 的 xuān yán 宣言， hái 还 bàn 伴 zhe 着 cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 yán xù 延续 xià lai 下来 de 的 xùn jiè 训诫 hé 和 shèng dàn 圣诞 hè cí 贺辞。
jiè 借 le 了 qián 钱 rú guǒ 如果 yuán dìng 原定 hé yuē 合约 bāo kuò 包括 le 了 fù 付 lì xī 利息 shí 时 jiù 就 àn zhào 按照 tiáo jiàn 条件 běn lì 本利 yì qǐ 一起 yī 依 shí 时 qīng hái 清还。
zhè shì 这是 guǎng fàn 广泛 de 的 duō guó 多国 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， shǔ yú 属于 zhèng què 正确 hé 和 zhèng yì 正义 de 的 xíng dòng 行动。 wǒ men 我们 jiāng 将 háo bù dòng yáo 毫不动摇 de 地 lǚ xíng 履行 wǒ men 我们 wèi 为 bǎo zhàng 保障 wǒ guó 我国 rén mín 人民、 méng yǒu 盟友 hé 和 huǒ bàn 伙伴 de 的 ān quán 安全 zuò chū 做出 de 的 chéng nuò 承诺。
rán hòu 然后， wǒ men 我们 xū yào 需要 tiān jiā 添加 FAQ 、 xīn 新 liàn jiē 链接、 xīn 新 yòng hù 用户 xìn xī 信息 … … zhè ge 这个 qīng dān 清单 shì 是 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的。
jiè zhù 借助 HS 6288 xì liè 系列 zào shēng 噪声 fēn xī yí 分析仪， duì 对 hé nán shěng 河南省 cháng yuán xiàn 长垣县 chéng qū 城区 zào shēng 噪声 jìn xíng 进行 le 了 shí dì 实地 jiān cè 监测。
zhè shì 这是 zhāng 张 mù kè 木刻 bǎn huà 版画，（ yìn shù 印数 yuē 约 6 zhāng 张） fǎn yìng 反映： zài 在 háng zhōu 杭州 qián táng jiāng 钱塘江 shuǐ shàng 水上， jiàn qiáo 建桥 gōng rén 工人 gòu zhù 构筑 qiáo dūn 桥墩 shí 时 de 的 shēng huó 生活 jiǎn yǐng 剪影。
wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间 hěn 很 wǎn 晚 yě 也 hěn 很 cháng 长， zài 在 cān guǎn 餐馆 pǐn cháng 品尝 dāng dì 当地 měi shí 美食， xiàng 像 hēi bù 黑布 dīng 丁、 xī bān yá 西班牙 xiāng cháng 香肠 hé 和 lǐ Ào 里奥 hā 哈 pú tao jiǔ 葡萄酒， rán hòu 然后 zài 再 huí dào 回到 liè chē 列车 shàng 上。
jiè zhù 借助 huì huà 会话 hán yì 含义 lǐ lùn 理论 yù huì 与会 huà 话 de 的 hé zuò 合作 yuán zé 原则， cóng 从 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 yīng yǔ tīng lì 英语听力 cè shì 测试 zhòng dì 中的 hán xù 含蓄 tí 题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yǐ qī 以期 néng 能 duì 对 yīng yǔ tīng lì 英语听力 jiào xué 教学 hé 和 xué sheng 学生 tīng lì lǐ jiě 听力理解 néng lì 能力 de 的 tí gāo 提高 qǐ dào 起到 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 zuò 坐 gōng gòng qì chē 公共汽车 qù 去 tú shū guǎn 图书馆， dàn 但 zài xià 在下 chē hòu 车后， fā xiàn 发现 wǒ 我 zuò 坐 cuò chē 错车 le 了。
jiè zhù 借助 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜， fēn xī 分析 guī huī shí 硅灰石 duǎn qiàn wéi 短纤维 zài 在 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 fēn sàn 分散 qíng kuàng 情况， bìng 并 tí chū 提出 wú jī 无机 duǎn qiàn wéi 短纤维 de 的 zēng qiáng 增强 mó xíng 模型。
wǒ 我 jīn tiān 今天 bèi 被 kāi 开 le 了 yì zhāng 一张 fá dān 罚单。
bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 jiù 就 néng 能 ràng 让 xué sheng 学生 gèng 更 yōu xiù 优秀 gèng kuài 更快 lè 乐， duì 对 dà jiā 大家 dōu 都 yǒu yì 有益 de 的 shì qing 事情， hé lè ér bù wéi 何乐而不为 ne 呢？
jiè lái 借来 de 的 dà chǎng 大氅 bù 不 nuǎn shēn 暖身。
zhè shì 这是 dé dào 得到 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhī chí 支持 de 的 guó jiā 国家 mù biāo 目标， ér qiě 而且 tā men 他们 zài 在 12 yuè fèn 月份 què rèn 确认 guò 过 de 的 měi guó 美国 jìng zhēng 竞争 fǎ àn 法案 mò jì wèi gān 墨迹未干。 ” tā 他 shuō 说。
bàn yè 半夜， wǒ 我 hái 还 ná 拿 zhe 着 diàn tǒng 电筒 lái dào 来到 huā yuán lǐ 花园里， mǎn yì 满意 de 地（ tóng shí 同时 jīng qí 惊奇 de 地） fā xiàn 发现 nà xiē 那些 mǎ yǐ 蚂蚁 hái 还 wéi zhe 围着 jiāo dài 胶带 tuán tuán zhuàn 团团转。 wú néng wéi lì 无能为力。
rán hòu 然后， shì 是 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yóu kè 游客。 kǎi kè 凯克 • pà tè lǐ kè 帕特里克 cóng 从 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 hā lǐ sī bǎo 哈里斯堡 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 xīn shǎng 欣赏 Ào yùn huì 奥运会。
wǒ 我 jīn wǎn 今晚 bù néng 不能 shì tú 试图 zǐ xì 仔细 héng liáng 衡量 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件， gèng 更 bù néng 不能 wèi 为 rèn hé rén 任何人 huò 或 zhèng fǔ 政府 yāo gōng 邀功。
jiè zhe 借着 chuāng kuàng 窗框 wǎng 往 lǐ 里 kàn 看（ yào 要 xiǎo xīn 小心）， kàn dào 看到 de 的 shì 是 bàn 半 diào 吊 zài 在 hé yè 合叶 shàng 上 de 的 mén 门 hé 和 zhǐ 只 pū 铺 le 了 yī bàn ér 一半儿 dì tǎn 地毯 de 的 dì miàn 地面。
zhè shì 这是 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的， shì 是 yí gè 一个 qíng tiān pī lì 晴天霹雳！
wǒ 我 réng jiù 仍旧 bù qīng chu 不清楚 shì 是 shéi 谁 xiān 先 sōu kuò 搜括 le 了 wǒ de 我的 kǒu dài 口袋， xiàn zài 现在 cái 才 jiāng 将 wǒ de 我的 pí jiā 皮夹 dàng chéng 当成 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 wǒ 我。
rán hòu 然后， yòng 用 jiǎn lì 简历 shàng 上 de 的 xià 下 yí jù huà 一句话 huò zhě 或者 qiú zhí xìn 求职信 lái 来 shuō míng 说明 nǐ 你 fú hé 符合 zī gé 资格 de 的 yuán yīn 原因。
huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 shǐ 始 jiàn yú 建于 1951 nián 年 shí yuè 十月， shì 是 jiào yù bù 教育部 guǎn xiá 管辖 de 的 zhòng diǎn 重点 gāo děng 高等 xué fǔ 学府。

ประโยคภาษาจีน
wǔ hòu 午后 jiāo yáng 骄阳 kǎo 烤 dé 得 wǒ 我 liǎn kǒng 脸孔 fēi hóng 绯红。
wǔ yè 午夜 shí fēn 时分， cóng 从 1968 nián fen 年份 bō ěr duō 波尔多 wēi xūn 微醺 de 的 suǒ fēi 索菲 tè 特 jiǔ diàn 酒店， zǒu lù 走路 huí jiā 回家。
wǔ yè 午夜 guò hòu 过后， zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 fàng yìng 放映， dàn 但 dāng 当 mǎ lái xī yà 马来西亚 huáng chǔ 皇储 hé 和 chuān zhuó 穿着 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装 de 的 suí cóng 随从 yīn yuè jiā 音乐家 men 们 rù chǎng 入场 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 zhěng gè 整个 jù chǎng 剧场 kōng wú yì rén 空无一人。
zhè shì 这是 yǐ jīng 已经 kāi pāi 开拍 le 了， shì 是 jù běn 剧本 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiū gǎi 修改 duō cì 多次 hòu 后， ér qiě 而且 nà duàn 那段 gù shì 故事 de 的 měi 每 yī kè 一刻 dōu 都 bèi 被 fǎn fù 反复 xiū gǎi 修改 bìng 并 biàn lùn 辩论 zhí dào 直到（ yǒu diǎn 有点 zhēng yì 争议） wán měi 完美。
zhè shì 这是 bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 huì yì 会议 zhēn shí 真实 de 的 zhǔn bèi 准备 qíng kuàng 情况。
hòu xuǎn rén 候选人 shì fǒu 是否 huì 会 ràng 让 dé 得 shèng zhě 胜者 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 xuǎn jǔ 选举 yè 夜 de 的 qìng gōng 庆功 huān lè 欢乐？
wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 zhī dào 知道 wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 yì xiē 一些 chuàng zào xìng 创造性 de 的 shì qing 事情 yǐ jí 以及 wǒ 我 fēi cháng 非常 xiǎng 想 xiě 写 diǎn 点 shén me 什么。
rán hòu 然后， wǒ men 我们 dé dào 得到 yùn xíng 运行 de 的 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件。
wǔ jiān 午间 12 diǎn 点 zhěng 整， cóng 从 fēn lán 芬兰 de 的 jiù dū 旧都 tú ěr kù 图尔库 chuán lái 传来 le 了 “ shèng dàn 圣诞 hé píng 和平 ” de 的 xuān yán 宣言， hái 还 bàn 伴 zhe 着 cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 yán xù 延续 xià lai 下来 de 的 xùn jiè 训诫 hé 和 shèng dàn 圣诞 hè cí 贺辞。
jiè 借 le 了 qián 钱 rú guǒ 如果 yuán dìng 原定 hé yuē 合约 bāo kuò 包括 le 了 fù 付 lì xī 利息 shí 时 jiù 就 àn zhào 按照 tiáo jiàn 条件 běn lì 本利 yì qǐ 一起 yī 依 shí 时 qīng hái 清还。
zhè shì 这是 guǎng fàn 广泛 de 的 duō guó 多国 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， shǔ yú 属于 zhèng què 正确 hé 和 zhèng yì 正义 de 的 xíng dòng 行动。 wǒ men 我们 jiāng 将 háo bù dòng yáo 毫不动摇 de 地 lǚ xíng 履行 wǒ men 我们 wèi 为 bǎo zhàng 保障 wǒ guó 我国 rén mín 人民、 méng yǒu 盟友 hé 和 huǒ bàn 伙伴 de 的 ān quán 安全 zuò chū 做出 de 的 chéng nuò 承诺。
rán hòu 然后， wǒ men 我们 xū yào 需要 tiān jiā 添加 FAQ 、 xīn 新 liàn jiē 链接、 xīn 新 yòng hù 用户 xìn xī 信息 … … zhè ge 这个 qīng dān 清单 shì 是 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的。
jiè zhù 借助 HS 6288 xì liè 系列 zào shēng 噪声 fēn xī yí 分析仪， duì 对 hé nán shěng 河南省 cháng yuán xiàn 长垣县 chéng qū 城区 zào shēng 噪声 jìn xíng 进行 le 了 shí dì 实地 jiān cè 监测。
zhè shì 这是 zhāng 张 mù kè 木刻 bǎn huà 版画，（ yìn shù 印数 yuē 约 6 zhāng 张） fǎn yìng 反映： zài 在 háng zhōu 杭州 qián táng jiāng 钱塘江 shuǐ shàng 水上， jiàn qiáo 建桥 gōng rén 工人 gòu zhù 构筑 qiáo dūn 桥墩 shí 时 de 的 shēng huó 生活 jiǎn yǐng 剪影。
wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间 hěn 很 wǎn 晚 yě 也 hěn 很 cháng 长， zài 在 cān guǎn 餐馆 pǐn cháng 品尝 dāng dì 当地 měi shí 美食， xiàng 像 hēi bù 黑布 dīng 丁、 xī bān yá 西班牙 xiāng cháng 香肠 hé 和 lǐ Ào 里奥 hā 哈 pú tao jiǔ 葡萄酒， rán hòu 然后 zài 再 huí dào 回到 liè chē 列车 shàng 上。
jiè zhù 借助 huì huà 会话 hán yì 含义 lǐ lùn 理论 yù huì 与会 huà 话 de 的 hé zuò 合作 yuán zé 原则， cóng 从 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 yīng yǔ tīng lì 英语听力 cè shì 测试 zhòng dì 中的 hán xù 含蓄 tí 题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yǐ qī 以期 néng 能 duì 对 yīng yǔ tīng lì 英语听力 jiào xué 教学 hé 和 xué sheng 学生 tīng lì lǐ jiě 听力理解 néng lì 能力 de 的 tí gāo 提高 qǐ dào 起到 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 zuò 坐 gōng gòng qì chē 公共汽车 qù 去 tú shū guǎn 图书馆， dàn 但 zài xià 在下 chē hòu 车后， fā xiàn 发现 wǒ 我 zuò 坐 cuò chē 错车 le 了。
jiè zhù 借助 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜， fēn xī 分析 guī huī shí 硅灰石 duǎn qiàn wéi 短纤维 zài 在 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 fēn sàn 分散 qíng kuàng 情况， bìng 并 tí chū 提出 wú jī 无机 duǎn qiàn wéi 短纤维 de 的 zēng qiáng 增强 mó xíng 模型。
wǒ 我 jīn tiān 今天 bèi 被 kāi 开 le 了 yì zhāng 一张 fá dān 罚单。
bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 jiù 就 néng 能 ràng 让 xué sheng 学生 gèng 更 yōu xiù 优秀 gèng kuài 更快 lè 乐， duì 对 dà jiā 大家 dōu 都 yǒu yì 有益 de 的 shì qing 事情， hé lè ér bù wéi 何乐而不为 ne 呢？
jiè lái 借来 de 的 dà chǎng 大氅 bù 不 nuǎn shēn 暖身。
zhè shì 这是 dé dào 得到 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhī chí 支持 de 的 guó jiā 国家 mù biāo 目标， ér qiě 而且 tā men 他们 zài 在 12 yuè fèn 月份 què rèn 确认 guò 过 de 的 měi guó 美国 jìng zhēng 竞争 fǎ àn 法案 mò jì wèi gān 墨迹未干。 ” tā 他 shuō 说。
bàn yè 半夜， wǒ 我 hái 还 ná 拿 zhe 着 diàn tǒng 电筒 lái dào 来到 huā yuán lǐ 花园里， mǎn yì 满意 de 地（ tóng shí 同时 jīng qí 惊奇 de 地） fā xiàn 发现 nà xiē 那些 mǎ yǐ 蚂蚁 hái 还 wéi zhe 围着 jiāo dài 胶带 tuán tuán zhuàn 团团转。 wú néng wéi lì 无能为力。
rán hòu 然后， shì 是 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yóu kè 游客。 kǎi kè 凯克 • pà tè lǐ kè 帕特里克 cóng 从 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 hā lǐ sī bǎo 哈里斯堡 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 xīn shǎng 欣赏 Ào yùn huì 奥运会。
wǒ 我 jīn wǎn 今晚 bù néng 不能 shì tú 试图 zǐ xì 仔细 héng liáng 衡量 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件， gèng 更 bù néng 不能 wèi 为 rèn hé rén 任何人 huò 或 zhèng fǔ 政府 yāo gōng 邀功。
jiè zhe 借着 chuāng kuàng 窗框 wǎng 往 lǐ 里 kàn 看（ yào 要 xiǎo xīn 小心）， kàn dào 看到 de 的 shì 是 bàn 半 diào 吊 zài 在 hé yè 合叶 shàng 上 de 的 mén 门 hé 和 zhǐ 只 pū 铺 le 了 yī bàn ér 一半儿 dì tǎn 地毯 de 的 dì miàn 地面。
zhè shì 这是 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的， shì 是 yí gè 一个 qíng tiān pī lì 晴天霹雳！
wǒ 我 réng jiù 仍旧 bù qīng chu 不清楚 shì 是 shéi 谁 xiān 先 sōu kuò 搜括 le 了 wǒ de 我的 kǒu dài 口袋， xiàn zài 现在 cái 才 jiāng 将 wǒ de 我的 pí jiā 皮夹 dàng chéng 当成 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 wǒ 我。
rán hòu 然后， yòng 用 jiǎn lì 简历 shàng 上 de 的 xià 下 yí jù huà 一句话 huò zhě 或者 qiú zhí xìn 求职信 lái 来 shuō míng 说明 nǐ 你 fú hé 符合 zī gé 资格 de 的 yuán yīn 原因。
huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 shǐ 始 jiàn yú 建于 1951 nián 年 shí yuè 十月， shì 是 jiào yù bù 教育部 guǎn xiá 管辖 de 的 zhòng diǎn 重点 gāo děng 高等 xué fǔ 学府。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子