ประโยคภาษาจีน- 午餐时间身着设计品牌套装的男男女女从他们的办公室套间走到大街上街道两旁全都是出售奢华商品的商店中文句子 (582193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǔ cān 午餐 shí jiān 时间， shēn zhuó 身着 shè jì 设计 pǐn pái 品牌 tào zhuāng 套装 de 的 nán nán nǚ nǚ 男男女女 cóng 从 tā men de 他们的 bàn gōng shì 办公室 tào jiān 套间 zǒu 走 dào 到 dà jiē 大街 shàng 上， jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 quán dōu 全都 shì 是 chū shòu 出售 shē huá 奢华 shāng pǐn 商品 de 的 shāng diàn 商店。
During lunch hour, men and women in designer suits come out from their offices suites and descend upon the street which is lined with stores offering luxury goods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ cān 午餐 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gèng jiā 更加 dān xīn 担心 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 jié xī kǎ 杰西卡 zuò 坐 dé 得 lí 离 mài kè 迈克 yuǎn yuǎn 远远 de 的， hé 和 āi lǐ kè 埃里克 liáo 聊 de hěn 得很 qǐ jìn 起劲。 mài kè 迈克 xiǎn de 显得 yì cháng 异常 de Ān 地安 jìng 静。
jiè zhù 借助 yí gè 一个 tuī guǎng 推广 de 的 duàn yǔ 断语， jiè shào 介绍 yí lèi 一类 wèn tí 问题 de 的 tōng yòng 通用 jiě fǎ 解法。
jiè zhù 借助 yú 于 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 mǐ ěr dùn 米尔顿 píng 冯 hè 和 xiǎo ní 小尼 kēi huò luó mǔ yǎ kēi 克霍罗姆雅克 yán fā 研发 de 的 sān 三 duān kǒu 端口 jīng tǐ guǎn 晶体管 jī guāng qì 激光器， yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 xiàn xíng 现行 dìng lǜ 定律 bèi 被 gǎi xiě 改写。
zhè shì 这是 zuò 座 guó jiā jí 国家级 bó wù guǎn 博物馆 , jiàn zhù 建筑 běn shēn 本身 jiù shì 就是 cóng qián 从前 de 的 huáng gōng 皇宫 , zuò luò 坐落 zài 在 gāo shān 高山 ( huò zhě 或者 chēng zuò 称作 gāo gǎng 高岗 ) zhī 之 diān 巅 , xià 下 kàn 瞰 zhuàng lì 壮丽 de 的 nà bú lè sī 那不勒斯 quán chéng 全城 . kě shì 可是 tā 她 jū rán 居然 bìng 并 bú zài 不在 Ōu zhōu 欧洲 cān guān 参观 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 yì shù 艺术 chǎng suǒ 场所 zhī 之 liè 列 .
zhè shì 这是 zhāng 张 mù kè 木刻 bǎn huà 版画，（ yìn shù 印数 yuē 约 6 zhāng 张） fǎn yìng 反映： zài 在 háng zhōu 杭州 qián táng jiāng 钱塘江 shuǐ shàng 水上， jiàn qiáo 建桥 gōng rén 工人 gòu zhù 构筑 qiáo dūn 桥墩 shí 时 de 的 shēng huó 生活 jiǎn yǐng 剪影。
wǒ 我 jīn tiān 今天 hěn 很 róng xìng 荣幸 lái dào 来到 cǐ dì 此地， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 dà jiā 大家。
wǔ fàn 午饭 hòu 后， wǒ 我 hé yǎn 合眼 yōng lǎn 慵懒 de 地 xié tǎng 斜躺 zài 在 guī gé 闺阁 de 的 ruǎn 软 tà 榻 shàng 上， zhèng duì 正对 líng 菱 mù 木 xiǎo chuāng 小窗。
rán hòu 然后， wǒ 我 zài 在 yī 一 yè 页 kòng bái 空白 de 的 zhǐ 纸 shàng 上， qīng qīng 轻轻 de 的 xiě dào 写道： zhè 这 gū dú 孤独， zhèng 正 jì jì 寂寂 de 地 gē chàng 歌唱。
jiè zhù 借助 huì huà 会话 hán yì 含义 lǐ lùn 理论 yù huì 与会 huà 话 de 的 hé zuò 合作 yuán zé 原则， cóng 从 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 yīng yǔ tīng lì 英语听力 cè shì 测试 zhòng dì 中的 hán xù 含蓄 tí 题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yǐ qī 以期 néng 能 duì 对 yīng yǔ tīng lì 英语听力 jiào xué 教学 hé 和 xué sheng 学生 tīng lì lǐ jiě 听力理解 néng lì 能力 de 的 tí gāo 提高 qǐ dào 起到 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 zuò yòng 作用。
zhè shì 这是 dāng 当 wǒ qù 我去 yì jiā 一家 niú pái guǎn 牛排馆。
bàn ge shì jì 半个世纪 zhī hòu 之后， tā 她 réng rán 仍然 jiān dìng 坚定 rú chū 如初。
jiè zhù 借助 wēi bō 微波 dǎo háng 导航， hǎi jūn 海军 zài 在 duō làng 多浪 de 的 dà hǎi 大海 shàng pū 上铺 le 了 yī 一 tiáo 条 lù 路。
wǒ 我 jīn tiān 今天 wǎn cān 晚餐 yào 要 zuò 做 dài yú 带鱼， bù zhī dào 不知道 nǐ 你 chī 吃 guò 过 méi yǒu 没有， xiàn zài 现在 yào 要 qù 去 xǐ 洗 yú 鱼 le 了！
zhè shì 这是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 事， ràng 让 rén 人 jí qí 极其 bù ān 不安， dàn 但 yòu shì 又是 duì 对 nǐ de 你的 xìn xīn 信心 chéng zhǎng 成长 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
bàn ge 半个 yòu zi 柚子 dà yuē 大约 yǒu 有 39 kǎ lù lǐ 卡路里 néng liàng 能量。
jiè kǒu 借口 fǎn duì 反对 měi yīng 美英 zhàn lǐng 占领 de 的 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者， shì 视 rén mìng 人命 rú 如 lóu yǐ 蝼蚁。
wǒ 我 jīn tiān 今天 qǐ 起 le 了 gè 个 dà zǎo 大早 pǎo 跑 dào 到 fǎ lán 法兰 zhōng guó 中国 lǐng guǎn 领馆 qù 去 bàn 办 xīn 新 hù zhào 护照。
rán hòu 然后， zhěng gè 整个 duì xíng 队形 màn màn 慢慢 xiàng 向 yòu 右 fān gǔn 翻滚， dòng zuò 动作 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 … …
wǒ 我 jīn nián 今年 bā shí 八十 sān 三 suì 岁， tā men 他们 zhè yàng 这样 qī wǔ 欺侮 lǎo rén 老人， shì 是 zhī fǎ fàn fǎ 知法犯法！
rán hòu 然后， zuì zhōng 最终 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 — — huò zhě 或者 shuō 说， nǐ 你 zhī dào 知道， mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说 shì zài 是在《 qián xiàn 前线》 de 的 tóng shì 同事 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， nà shí hou 那时候 tā men 他们 zhī dào le 知道了 zhè jiàn 这件 shì 事 — — zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jiā tíng 家庭 lǐ 里 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 zhè yàng 这样 de 的 shì 事。
bàn shān 半山 jí 及 shān gǔ 山谷 dì dài 地带 rén lèi 人类 huó dòng 活动 qiáng liè 强烈， dì xíng 地形 dǒu jùn 陡峻， jīng cháng 经常 fā shēng 发生 huá pō 滑坡 hè 和 ní shí liú 泥石流。
jiè zhe 借着 xué xí 学习 bǎo chí 保持 nèi xīn 内心 de 的 píng héng 平衡 wěn 稳 dìng lái 定来 miàn duì 面对 nèi zài de 内在的 yí qiè 一切 tǐ yàn 体验 tóng shí 同时 yě 也 fā zhǎn 发展 chū 出 duì wài 对外 zài 在 yí qiè 一切 jìng yù 境遇 de 的 huò dá 豁达， bú zài 不再 zhí zhuó 执着。
wǒ 我 réng 仍 zài 在 màn màn 慢慢 xiāo huà 消化 wǒ men de 我们的 chóng féng 重逢， zhè 这 yào huā 要花 shàng yī 上一 duàn 段 shí jiān 时间。
rán hòu 然后， tiān jiā 添加 yí gè 一个 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 lèi 类， yǐ biàn 以便 bǎ 把 lái zì 来自 URL de 的 yuán shēng 原生 shù jù 数据 jiě xī 解析 wèi 为 yè wù 业务 duì xiàng 对象。
bàn 半 wǎn 碗 ròu piàn 肉片 yǐ jīng 已经 dào rù 倒入 yóu guō 油锅， tā 他 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 de 的 fān chǎo 翻炒， tā 他 de 的 yòu shǒu 右手 ná 拿 zhe 着 guō chǎn 锅铲， lái huí 来回 fān dòng 翻动， cái 才 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， ròu 肉 yǐ 已 shú 熟 le 了。
zhè shì 这是 fèn nù 愤怒 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 máo róng wán jù 毛绒玩具 de 的 lù xiàn 路线， měi 美 tài 泰 zhèng zài 正在 zhì lì 致力 yú yī kuǎn 于一款 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏， ér qiě 而且 bù jiǔ 不久 jiāng huì 将会 yǒu 有 kǎ tōng 卡通 xì liè 系列， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利 de huà 的话， huì 会 yǒu 有 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影。
chàng yì 倡议 bǎo liú 保留 wǎn qíng 晚晴 yuán 园 de 的 yáng róng wén 杨荣文 zhǔn jiàng 准将（ dāng shí 当时 rèn 任 xīn wén 新闻 jí 及 yì shù bù 艺术部 bù zhǎng 部长） yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎， qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用；
zhè shì 这是 wǒ 我 cóng 从 hé xiè 河蟹 shàng àn 上岸（ RiverCrabGoesAshore ） de 的 bó kè 博客 shàng 上 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo 小 zī liào 资料。
wǒ 我 cóng 从 2003 nián 年 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 de 的 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 yán àn 沿岸 bèi 被 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网 lán zhù 拦住 le 了， wú fǎ 无法 tōng guò 通过。
rán hòu 然后， měi 美 biàn chéng 变成 le 了 yīn yuè 音乐， méi yǒu 没有 le 了 guō 聒 zào 躁 de 的 shēng yīn 声音 lái 来 fán rǎo 烦扰 wǒ men 我们；

ประโยคภาษาจีน
wǔ cān 午餐 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gèng jiā 更加 dān xīn 担心 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 jié xī kǎ 杰西卡 zuò 坐 dé 得 lí 离 mài kè 迈克 yuǎn yuǎn 远远 de 的， hé 和 āi lǐ kè 埃里克 liáo 聊 de hěn 得很 qǐ jìn 起劲。 mài kè 迈克 xiǎn de 显得 yì cháng 异常 de Ān 地安 jìng 静。
jiè zhù 借助 yí gè 一个 tuī guǎng 推广 de 的 duàn yǔ 断语， jiè shào 介绍 yí lèi 一类 wèn tí 问题 de 的 tōng yòng 通用 jiě fǎ 解法。
jiè zhù 借助 yú 于 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 mǐ ěr dùn 米尔顿 píng 冯 hè 和 xiǎo ní 小尼 kēi huò luó mǔ yǎ kēi 克霍罗姆雅克 yán fā 研发 de 的 sān 三 duān kǒu 端口 jīng tǐ guǎn 晶体管 jī guāng qì 激光器， yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 xiàn xíng 现行 dìng lǜ 定律 bèi 被 gǎi xiě 改写。
zhè shì 这是 zuò 座 guó jiā jí 国家级 bó wù guǎn 博物馆 , jiàn zhù 建筑 běn shēn 本身 jiù shì 就是 cóng qián 从前 de 的 huáng gōng 皇宫 , zuò luò 坐落 zài 在 gāo shān 高山 ( huò zhě 或者 chēng zuò 称作 gāo gǎng 高岗 ) zhī 之 diān 巅 , xià 下 kàn 瞰 zhuàng lì 壮丽 de 的 nà bú lè sī 那不勒斯 quán chéng 全城 . kě shì 可是 tā 她 jū rán 居然 bìng 并 bú zài 不在 Ōu zhōu 欧洲 cān guān 参观 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 yì shù 艺术 chǎng suǒ 场所 zhī 之 liè 列 .
zhè shì 这是 zhāng 张 mù kè 木刻 bǎn huà 版画，（ yìn shù 印数 yuē 约 6 zhāng 张） fǎn yìng 反映： zài 在 háng zhōu 杭州 qián táng jiāng 钱塘江 shuǐ shàng 水上， jiàn qiáo 建桥 gōng rén 工人 gòu zhù 构筑 qiáo dūn 桥墩 shí 时 de 的 shēng huó 生活 jiǎn yǐng 剪影。
wǒ 我 jīn tiān 今天 hěn 很 róng xìng 荣幸 lái dào 来到 cǐ dì 此地， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 dà jiā 大家。
wǔ fàn 午饭 hòu 后， wǒ 我 hé yǎn 合眼 yōng lǎn 慵懒 de 地 xié tǎng 斜躺 zài 在 guī gé 闺阁 de 的 ruǎn 软 tà 榻 shàng 上， zhèng duì 正对 líng 菱 mù 木 xiǎo chuāng 小窗。
rán hòu 然后， wǒ 我 zài 在 yī 一 yè 页 kòng bái 空白 de 的 zhǐ 纸 shàng 上， qīng qīng 轻轻 de 的 xiě dào 写道： zhè 这 gū dú 孤独， zhèng 正 jì jì 寂寂 de 地 gē chàng 歌唱。
jiè zhù 借助 huì huà 会话 hán yì 含义 lǐ lùn 理论 yù huì 与会 huà 话 de 的 hé zuò 合作 yuán zé 原则， cóng 从 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 yīng yǔ tīng lì 英语听力 cè shì 测试 zhòng dì 中的 hán xù 含蓄 tí 题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yǐ qī 以期 néng 能 duì 对 yīng yǔ tīng lì 英语听力 jiào xué 教学 hé 和 xué sheng 学生 tīng lì lǐ jiě 听力理解 néng lì 能力 de 的 tí gāo 提高 qǐ dào 起到 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 zuò yòng 作用。
zhè shì 这是 dāng 当 wǒ qù 我去 yì jiā 一家 niú pái guǎn 牛排馆。
bàn ge shì jì 半个世纪 zhī hòu 之后， tā 她 réng rán 仍然 jiān dìng 坚定 rú chū 如初。
jiè zhù 借助 wēi bō 微波 dǎo háng 导航， hǎi jūn 海军 zài 在 duō làng 多浪 de 的 dà hǎi 大海 shàng pū 上铺 le 了 yī 一 tiáo 条 lù 路。
wǒ 我 jīn tiān 今天 wǎn cān 晚餐 yào 要 zuò 做 dài yú 带鱼， bù zhī dào 不知道 nǐ 你 chī 吃 guò 过 méi yǒu 没有， xiàn zài 现在 yào 要 qù 去 xǐ 洗 yú 鱼 le 了！
zhè shì 这是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 事， ràng 让 rén 人 jí qí 极其 bù ān 不安， dàn 但 yòu shì 又是 duì 对 nǐ de 你的 xìn xīn 信心 chéng zhǎng 成长 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
bàn ge 半个 yòu zi 柚子 dà yuē 大约 yǒu 有 39 kǎ lù lǐ 卡路里 néng liàng 能量。
jiè kǒu 借口 fǎn duì 反对 měi yīng 美英 zhàn lǐng 占领 de 的 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者， shì 视 rén mìng 人命 rú 如 lóu yǐ 蝼蚁。
wǒ 我 jīn tiān 今天 qǐ 起 le 了 gè 个 dà zǎo 大早 pǎo 跑 dào 到 fǎ lán 法兰 zhōng guó 中国 lǐng guǎn 领馆 qù 去 bàn 办 xīn 新 hù zhào 护照。
rán hòu 然后， zhěng gè 整个 duì xíng 队形 màn màn 慢慢 xiàng 向 yòu 右 fān gǔn 翻滚， dòng zuò 动作 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 … …
wǒ 我 jīn nián 今年 bā shí 八十 sān 三 suì 岁， tā men 他们 zhè yàng 这样 qī wǔ 欺侮 lǎo rén 老人， shì 是 zhī fǎ fàn fǎ 知法犯法！
rán hòu 然后， zuì zhōng 最终 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 — — huò zhě 或者 shuō 说， nǐ 你 zhī dào 知道， mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说 shì zài 是在《 qián xiàn 前线》 de 的 tóng shì 同事 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， nà shí hou 那时候 tā men 他们 zhī dào le 知道了 zhè jiàn 这件 shì 事 — — zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jiā tíng 家庭 lǐ 里 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 zhè yàng 这样 de 的 shì 事。
bàn shān 半山 jí 及 shān gǔ 山谷 dì dài 地带 rén lèi 人类 huó dòng 活动 qiáng liè 强烈， dì xíng 地形 dǒu jùn 陡峻， jīng cháng 经常 fā shēng 发生 huá pō 滑坡 hè 和 ní shí liú 泥石流。
jiè zhe 借着 xué xí 学习 bǎo chí 保持 nèi xīn 内心 de 的 píng héng 平衡 wěn 稳 dìng lái 定来 miàn duì 面对 nèi zài de 内在的 yí qiè 一切 tǐ yàn 体验 tóng shí 同时 yě 也 fā zhǎn 发展 chū 出 duì wài 对外 zài 在 yí qiè 一切 jìng yù 境遇 de 的 huò dá 豁达， bú zài 不再 zhí zhuó 执着。
wǒ 我 réng 仍 zài 在 màn màn 慢慢 xiāo huà 消化 wǒ men de 我们的 chóng féng 重逢， zhè 这 yào huā 要花 shàng yī 上一 duàn 段 shí jiān 时间。
rán hòu 然后， tiān jiā 添加 yí gè 一个 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 lèi 类， yǐ biàn 以便 bǎ 把 lái zì 来自 URL de 的 yuán shēng 原生 shù jù 数据 jiě xī 解析 wèi 为 yè wù 业务 duì xiàng 对象。
bàn 半 wǎn 碗 ròu piàn 肉片 yǐ jīng 已经 dào rù 倒入 yóu guō 油锅， tā 他 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 de 的 fān chǎo 翻炒， tā 他 de 的 yòu shǒu 右手 ná 拿 zhe 着 guō chǎn 锅铲， lái huí 来回 fān dòng 翻动， cái 才 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， ròu 肉 yǐ 已 shú 熟 le 了。
zhè shì 这是 fèn nù 愤怒 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 máo róng wán jù 毛绒玩具 de 的 lù xiàn 路线， měi 美 tài 泰 zhèng zài 正在 zhì lì 致力 yú yī kuǎn 于一款 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏， ér qiě 而且 bù jiǔ 不久 jiāng huì 将会 yǒu 有 kǎ tōng 卡通 xì liè 系列， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利 de huà 的话， huì 会 yǒu 有 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影。
chàng yì 倡议 bǎo liú 保留 wǎn qíng 晚晴 yuán 园 de 的 yáng róng wén 杨荣文 zhǔn jiàng 准将（ dāng shí 当时 rèn 任 xīn wén 新闻 jí 及 yì shù bù 艺术部 bù zhǎng 部长） yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎， qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用；
zhè shì 这是 wǒ 我 cóng 从 hé xiè 河蟹 shàng àn 上岸（ RiverCrabGoesAshore ） de 的 bó kè 博客 shàng 上 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo 小 zī liào 资料。
wǒ 我 cóng 从 2003 nián 年 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 de 的 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 yán àn 沿岸 bèi 被 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网 lán zhù 拦住 le 了， wú fǎ 无法 tōng guò 通过。
rán hòu 然后， měi 美 biàn chéng 变成 le 了 yīn yuè 音乐， méi yǒu 没有 le 了 guō 聒 zào 躁 de 的 shēng yīn 声音 lái 来 fán rǎo 烦扰 wǒ men 我们；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子