ประโยคภาษาจีน- 借着石油价格的上涨他得以在保持广泛支持率的同时又将反对力量斩草除根中文句子 (582732) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè zhe 借着 shí yóu jià gé 石油价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， tā 他 dé yǐ 得以 zài 在 bǎo chí 保持 guǎng fàn 广泛 zhī chí lǜ 支持率 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 jiāng 将 fǎn duì 反对 lì liang 力量 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
Boosted by strong growth on the back of rising oil prices, he was able to eliminate rival sources of power while retaining broad popularity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè zhe 借着 huáng sè 黄色 de 的 zhú 蠋 guāng 光 chuān 穿 yī shang 衣裳。
bàn shān 半山 yōng 雍 jǐng yuàn 景苑 háo huá 豪华 yì 意 shì 式 huì suǒ 会所 yě 也 shǒu cì 首次 duì wài kāi fàng 对外开放， kě 可 kāi qǐ 开启 tiān mù 天幕 de 的 héng wēn 恒温 yóu yǒng chí 游泳池 xī yǐn 吸引 le 了 bù shǎo 不少 kè hù 客户 qián lái 前来 yóu wán 游玩。
bàn dá 半打 dǐng jí 顶级 jù lè bù 俱乐部 dài jià ér gū 待价而沽， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 mǎi jiā 买家。
bàn shù 半数 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 yǒu shí 有时 zài 在 jié shù 结束 le 了 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 hòu 后 jué de 觉得 hěn 很 pí bèi 疲惫， jī hū 几乎 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 hé 和 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈 le 了。
wǒ 我 réng 仍 zài 在 gǎn kǎi 感慨 zì jǐ 自己 yuè lái yuè 越来越 pàng 胖， dàn 但 wǒ 我 kěn dìng 肯定 méi yǒu 没有 bù xíng 步行， wǒ huì 我会 gèng jiā 更加 nán guò 难过。 ér qiě 而且 méi le 没了 tā 它， wǒ de 我的 shēng huó huì 生活会 hěn 很 kū zào 枯燥。
zhè shì 这是 bēi cǎn shì jiè 悲惨世界 qí zhōng 其中 de 的 chǎng jǐng 场景。
jiè jiàn 借鉴 “ shèn dú 慎独 ” lún lǐ 伦理 jīng shen 精神， jiā qiáng 加强 dà xué shēng 大学生 wǎng luò 网络 dào dé 道德 jiàn shè 建设 yīng gāi 应该 zài 在 lì yòng 利用 wǎng luò zī yuán 网络资源、 luò 络 yǔ yán 语言、 shàng jiāo 上交 yǒu 友、 luò 络 xíng wéi 行为 děng 等 fāng miàn 方面 jiān chí 坚持 “ shèn dú 慎独 ” 。
rán hòu 然后， fǎ guó 法国 guān fāng 官方 zài 在 tóng yī tiān 同一天 xuān bù 宣布， sài nèi jiā ěr 塞内加尔 xī bù 西部 de 的 fó dé jiǎo 佛得角 qún dǎo 群岛 hǎi àn 海岸 yuǎn chù 远处 fā xiàn 发现 yī 一 sōu 艘 “ xiàng shì 像是 ” “ běi bīng yáng 北冰洋 ” hào 号 de 的 huò chuán 货船， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 jìn yí bù 进一步 de 的 què rèn 确认 xiāo xi 消息。
bàn shù 半数 gāi 该 yán jiū zǔ 研究组 de 的 chéng yuán 成员 mó fǎng 模仿 le 了 cān yù 参与 xué sheng 学生 de 的 xíng wéi 行为， cū lüè 粗略 de 的 mó fǎng 模仿 tā men 他们 shuō huà 说话 shì de 是的 zī shì 姿势 hé 和 shǒu jiǎo 手脚 de 的 wèi zhi 位置， bìng 并 liú xīn 留心 zhè zhǒng 这种 mó fǎng 模仿 shì 是 bù jīng yì 不经意 de 的。
wǒ 我 réng rán 仍然 zhǔ zhāng 主张 zhí jiē 直接 jiāo yì 交易 yīng gāi 应该 fèi chú 废除， yī 一 cháng 场 jiāo yì 交易 de 的 shuāng fāng 双方 yīng gāi 应该 yóu 由 yí gè 一个 yǒu 有 zī 资 zhì 制 de 的 néng 能 shèng rèn 胜任 de 的 bú dòng chǎn 不动产 píng gū 评估 dài lǐ rén 代理人 lái 来 dài biǎo 代表（ PODCAST ）。
bàn chì mù 半翅目 cháng chong 长虫； qī 栖 chóng 虫 shì yú 适于 shēng huó 生活 zài 在 shuǐ miàn 水面 huò 或 shuǐ miàn 水面 shàng fāng 上方。
rán hòu 然后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 jiāng 将 gāi 该 shí lì 实例 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yìng xiàng 映像 fù zhì 复制， zài 在 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 chí 池 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhōng 中 chóng xīn 重新 shí lì 实例 huà 化 gāi 该 shí lì 实例， yǐ biàn 以便 zhí xíng 执行 yù 预 shēng chǎn 生产 cè shì 测试； huò zhě 或者 zài 在 shí shí 实时 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 bù shǔ 部署 shí lì 实例。
zhè shì 这是 wǒ 我 yī zhěng tiān 一整天 xià lai 下来 de 的 xīn dé 心得。
bàn tú ér fèi 半途而废 bù chéng 不成 shì 事， shàn shǐ shàn zhōng 善始善终 chéng 成 dà yè 大业。
rán hòu 然后， yán jiū rén yuán 研究人员 cè liáng 测量 le 了 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 jǐ zhuī 脊椎 de 的 jiǎo dù 角度， zhuī jiān pán 椎间盘 de 的 gāo dù 高度， yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 shù jù 数据 zài 在 bù tóng 不同 zī shì 姿势 de 的 yí dòng 移动 biàn huà 变化。
zhè shì 这是 wǒ 我 wèi shén me 为什么 zūn zhòng 尊重 gè tǐ 个体， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 gǎn dào 感到 huāng dàn 荒诞 hé 和 qū rǔ 屈辱。
ní píng dào 倪萍到 méng chéng 蒙城 zuò kè 作客， cài 菜 shàng yī 上一 niú biān 牛鞭， wèi dao 味道 tè hǎo 特好， wèn 问 yuē 曰 hé wù 何物？
wǒ 我 cóng 从 2003 nián 年 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 de 的 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 yán àn 沿岸 bèi 被 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网 lán zhù 拦住 le 了， wú fǎ 无法 tōng guò 通过。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 xìn xīn 信心 de 的 lái yuán 来源， tǐ rèn 体认 shàng dì 上帝 zhào huàn 召唤 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 bú què dìng 不确定 de 的 mìng yùn 命运。
huá lì 华丽 de 的 shǎn liàng 闪亮 zhū 珠 chuàn 串 yī 一 juān 圈 quān dì 圈地 chuí guà 垂挂 zài 在 tā 她 de 的 bì bǎng 臂膀 shàng 上， càn 灿 rú 如 yáng guāng 阳光 de 的 suì zuàn 碎钻 bǎo shí 宝石 wān yán 蜿蜒 pān fù 攀附 zài 在 tā 她 de 的 yāo 腰 tún 臀 shàng 上； fán fù 繁复 yōng róng 雍容 de 的 yǔ róng 羽绒 wéi jīn 围巾 chán rào 缠绕 qīng 轻 wěn 吻 zhù 著 tā 她 de 的 jǐng xiàng 颈项。
zhài quán rén 债权人 yě 也 zhǐ chū 指出 tuō qiàn 拖欠 zhàng kuǎn 账款， lì rú 例如 zhǐ 止 shú 赎 shì 是 huì 会 pò huài 破坏 xìn yòng 信用 jì lù 记录 de 的。
huá běi 华北 zhōng 中、 wǎn 晚 shí tàn shì 石炭世 hán 含 méi 煤 dì céng 地层 zhōng 中 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yá 牙 xíng shí 形石， dàn 但 gè dì 各地 chǎn chū 产出 qíng xing 情形 bù yī 不一。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， tā 它 qián qī 前期 de 的 guī huà 规划、 shè jì 设计 mì ér bù xuān 秘而不宣， zài 在 duǎn duǎn 短短 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 wán chéng 完成， xiāo xi 消息 pī lù 披露 shí 时 yǐ 已 shì 是 shí pò tiān jīng 石破天惊。
rán hòu 然后， zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 yán fā 研发 tuán duì 团队， dǎ zào 打造 chū xīn 出新 chǎn pǐn 产品 hè 和 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 jià gé 价格 shuǐ píng 水平。
huá nán 华南 lù 路 sān qī 三期 chéng 呈 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向， guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 bái yún qū 白云区， xī 西 zhì 至 bái yún qū 白云区 shí jǐng yā 石井鸦 gǎng 岗， jiē 接 guǎng 广 hé 和 dà qiáo 大桥， tōng wǎng 通往 fó shān 佛山 de 的 nán hǎi 南海、 sān shuǐ 三水 dì qū 地区；
wǒ 我 cóng 从 tā 他 de 的 yī fu 衣服 shàng 上 rèn chū 认出 le 了 tā 他。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 bàn gōng dà lóu 办公大楼。
huá ěr 华尔 jiē shang 街上 zāi jīn dǒu 栽筋斗 de 的 shāng yè 商业 jù bò 巨擘 chōng jī 冲击 zuì shēn 最深， xīn shuǐ 薪水 píng jūn 平均 jiǎn shǎo 减少 38% ， hóng lì 红利 zhōng wèi shù 中位数 shì 是 líng 零。
wǒ 我 cóng shāng 从商 diàn 店 xiàng yòu guǎi 向右拐 jīng guò 经过 xīn huá shū diàn 新华书店 dào dá 到达 zhōng shān gōng yuán 中山公园。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 duì yú 对于 huǎng yán 谎言， què shì 却是 zuì 最 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性。

ประโยคภาษาจีน
jiè zhe 借着 huáng sè 黄色 de 的 zhú 蠋 guāng 光 chuān 穿 yī shang 衣裳。
bàn shān 半山 yōng 雍 jǐng yuàn 景苑 háo huá 豪华 yì 意 shì 式 huì suǒ 会所 yě 也 shǒu cì 首次 duì wài kāi fàng 对外开放， kě 可 kāi qǐ 开启 tiān mù 天幕 de 的 héng wēn 恒温 yóu yǒng chí 游泳池 xī yǐn 吸引 le 了 bù shǎo 不少 kè hù 客户 qián lái 前来 yóu wán 游玩。
bàn dá 半打 dǐng jí 顶级 jù lè bù 俱乐部 dài jià ér gū 待价而沽， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 mǎi jiā 买家。
bàn shù 半数 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 yǒu shí 有时 zài 在 jié shù 结束 le 了 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 hòu 后 jué de 觉得 hěn 很 pí bèi 疲惫， jī hū 几乎 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 hé 和 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈 le 了。
wǒ 我 réng 仍 zài 在 gǎn kǎi 感慨 zì jǐ 自己 yuè lái yuè 越来越 pàng 胖， dàn 但 wǒ 我 kěn dìng 肯定 méi yǒu 没有 bù xíng 步行， wǒ huì 我会 gèng jiā 更加 nán guò 难过。 ér qiě 而且 méi le 没了 tā 它， wǒ de 我的 shēng huó huì 生活会 hěn 很 kū zào 枯燥。
zhè shì 这是 bēi cǎn shì jiè 悲惨世界 qí zhōng 其中 de 的 chǎng jǐng 场景。
jiè jiàn 借鉴 “ shèn dú 慎独 ” lún lǐ 伦理 jīng shen 精神， jiā qiáng 加强 dà xué shēng 大学生 wǎng luò 网络 dào dé 道德 jiàn shè 建设 yīng gāi 应该 zài 在 lì yòng 利用 wǎng luò zī yuán 网络资源、 luò 络 yǔ yán 语言、 shàng jiāo 上交 yǒu 友、 luò 络 xíng wéi 行为 děng 等 fāng miàn 方面 jiān chí 坚持 “ shèn dú 慎独 ” 。
rán hòu 然后， fǎ guó 法国 guān fāng 官方 zài 在 tóng yī tiān 同一天 xuān bù 宣布， sài nèi jiā ěr 塞内加尔 xī bù 西部 de 的 fó dé jiǎo 佛得角 qún dǎo 群岛 hǎi àn 海岸 yuǎn chù 远处 fā xiàn 发现 yī 一 sōu 艘 “ xiàng shì 像是 ” “ běi bīng yáng 北冰洋 ” hào 号 de 的 huò chuán 货船， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 jìn yí bù 进一步 de 的 què rèn 确认 xiāo xi 消息。
bàn shù 半数 gāi 该 yán jiū zǔ 研究组 de 的 chéng yuán 成员 mó fǎng 模仿 le 了 cān yù 参与 xué sheng 学生 de 的 xíng wéi 行为， cū lüè 粗略 de 的 mó fǎng 模仿 tā men 他们 shuō huà 说话 shì de 是的 zī shì 姿势 hé 和 shǒu jiǎo 手脚 de 的 wèi zhi 位置， bìng 并 liú xīn 留心 zhè zhǒng 这种 mó fǎng 模仿 shì 是 bù jīng yì 不经意 de 的。
wǒ 我 réng rán 仍然 zhǔ zhāng 主张 zhí jiē 直接 jiāo yì 交易 yīng gāi 应该 fèi chú 废除， yī 一 cháng 场 jiāo yì 交易 de 的 shuāng fāng 双方 yīng gāi 应该 yóu 由 yí gè 一个 yǒu 有 zī 资 zhì 制 de 的 néng 能 shèng rèn 胜任 de 的 bú dòng chǎn 不动产 píng gū 评估 dài lǐ rén 代理人 lái 来 dài biǎo 代表（ PODCAST ）。
bàn chì mù 半翅目 cháng chong 长虫； qī 栖 chóng 虫 shì yú 适于 shēng huó 生活 zài 在 shuǐ miàn 水面 huò 或 shuǐ miàn 水面 shàng fāng 上方。
rán hòu 然后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 jiāng 将 gāi 该 shí lì 实例 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yìng xiàng 映像 fù zhì 复制， zài 在 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 chí 池 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhōng 中 chóng xīn 重新 shí lì 实例 huà 化 gāi 该 shí lì 实例， yǐ biàn 以便 zhí xíng 执行 yù 预 shēng chǎn 生产 cè shì 测试； huò zhě 或者 zài 在 shí shí 实时 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 bù shǔ 部署 shí lì 实例。
zhè shì 这是 wǒ 我 yī zhěng tiān 一整天 xià lai 下来 de 的 xīn dé 心得。
bàn tú ér fèi 半途而废 bù chéng 不成 shì 事， shàn shǐ shàn zhōng 善始善终 chéng 成 dà yè 大业。
rán hòu 然后， yán jiū rén yuán 研究人员 cè liáng 测量 le 了 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 jǐ zhuī 脊椎 de 的 jiǎo dù 角度， zhuī jiān pán 椎间盘 de 的 gāo dù 高度， yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 shù jù 数据 zài 在 bù tóng 不同 zī shì 姿势 de 的 yí dòng 移动 biàn huà 变化。
zhè shì 这是 wǒ 我 wèi shén me 为什么 zūn zhòng 尊重 gè tǐ 个体， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 gǎn dào 感到 huāng dàn 荒诞 hé 和 qū rǔ 屈辱。
ní píng dào 倪萍到 méng chéng 蒙城 zuò kè 作客， cài 菜 shàng yī 上一 niú biān 牛鞭， wèi dao 味道 tè hǎo 特好， wèn 问 yuē 曰 hé wù 何物？
wǒ 我 cóng 从 2003 nián 年 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 de 的 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 yán àn 沿岸 bèi 被 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网 lán zhù 拦住 le 了， wú fǎ 无法 tōng guò 通过。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 xìn xīn 信心 de 的 lái yuán 来源， tǐ rèn 体认 shàng dì 上帝 zhào huàn 召唤 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 bú què dìng 不确定 de 的 mìng yùn 命运。
huá lì 华丽 de 的 shǎn liàng 闪亮 zhū 珠 chuàn 串 yī 一 juān 圈 quān dì 圈地 chuí guà 垂挂 zài 在 tā 她 de 的 bì bǎng 臂膀 shàng 上， càn 灿 rú 如 yáng guāng 阳光 de 的 suì zuàn 碎钻 bǎo shí 宝石 wān yán 蜿蜒 pān fù 攀附 zài 在 tā 她 de 的 yāo 腰 tún 臀 shàng 上； fán fù 繁复 yōng róng 雍容 de 的 yǔ róng 羽绒 wéi jīn 围巾 chán rào 缠绕 qīng 轻 wěn 吻 zhù 著 tā 她 de 的 jǐng xiàng 颈项。
zhài quán rén 债权人 yě 也 zhǐ chū 指出 tuō qiàn 拖欠 zhàng kuǎn 账款， lì rú 例如 zhǐ 止 shú 赎 shì 是 huì 会 pò huài 破坏 xìn yòng 信用 jì lù 记录 de 的。
huá běi 华北 zhōng 中、 wǎn 晚 shí tàn shì 石炭世 hán 含 méi 煤 dì céng 地层 zhōng 中 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yá 牙 xíng shí 形石， dàn 但 gè dì 各地 chǎn chū 产出 qíng xing 情形 bù yī 不一。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， tā 它 qián qī 前期 de 的 guī huà 规划、 shè jì 设计 mì ér bù xuān 秘而不宣， zài 在 duǎn duǎn 短短 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 wán chéng 完成， xiāo xi 消息 pī lù 披露 shí 时 yǐ 已 shì 是 shí pò tiān jīng 石破天惊。
rán hòu 然后， zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 yán fā 研发 tuán duì 团队， dǎ zào 打造 chū xīn 出新 chǎn pǐn 产品 hè 和 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 jià gé 价格 shuǐ píng 水平。
huá nán 华南 lù 路 sān qī 三期 chéng 呈 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向， guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 bái yún qū 白云区， xī 西 zhì 至 bái yún qū 白云区 shí jǐng yā 石井鸦 gǎng 岗， jiē 接 guǎng 广 hé 和 dà qiáo 大桥， tōng wǎng 通往 fó shān 佛山 de 的 nán hǎi 南海、 sān shuǐ 三水 dì qū 地区；
wǒ 我 cóng 从 tā 他 de 的 yī fu 衣服 shàng 上 rèn chū 认出 le 了 tā 他。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 bàn gōng dà lóu 办公大楼。
huá ěr 华尔 jiē shang 街上 zāi jīn dǒu 栽筋斗 de 的 shāng yè 商业 jù bò 巨擘 chōng jī 冲击 zuì shēn 最深， xīn shuǐ 薪水 píng jūn 平均 jiǎn shǎo 减少 38% ， hóng lì 红利 zhōng wèi shù 中位数 shì 是 líng 零。
wǒ 我 cóng shāng 从商 diàn 店 xiàng yòu guǎi 向右拐 jīng guò 经过 xīn huá shū diàn 新华书店 dào dá 到达 zhōng shān gōng yuán 中山公园。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 duì yú 对于 huǎng yán 谎言， què shì 却是 zuì 最 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子