ประโยคภาษาจีน- 华南理工大学外国语学院博导广东省外国语言学会会长秦秀白教授中文句子 (583404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá nán lǐ gōng dà xué 华南理工大学 wài guó yǔ 外国语 xué yuàn 学院 bó dǎo 博导、 guǎng dōng shěng 广东省 wài guó yǔ 外国语 yán 言 xué huì 学会 huì zhǎng 会长 qín xiù 秦秀 bái 白 jiào shòu 教授；
Prof. Qin Xiubai, Chairman of Guangdong Foreign Language Association and doctoral advisor at the Foreign Language Department in South China University of Techonlogy; Prof.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá nán 华南 lù 路 sān qī 三期 chéng 呈 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向， guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 bái yún qū 白云区， xī 西 zhì 至 bái yún qū 白云区 shí jǐng yā 石井鸦 gǎng 岗， jiē 接 guǎng 广 hé 和 dà qiáo 大桥， tōng wǎng 通往 fó shān 佛山 de 的 nán hǎi 南海、 sān shuǐ 三水 dì qū 地区；
huá bù 华埠 dì qū 地区 shì yì yuán 市议员 guō 郭 yà lún 亚伦 dào fǎng 到访 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所， yǔ 与 wǔ ruì xián 伍锐贤 zhǔ xí 主席 hé 和 shè qū 社区 rén shì 人事 tǎo lùn 讨论 huá bù 华埠 shè qū 社区 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 pái lou 牌楼、 bó chē 泊车、 jiāo tōng Ān quán 交通安全 hé 和 qīng jié 清洁 děng 等 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 tóu rù 投入 jīn qián 金钱 hé 和 shí jiān 时间 kāi fā 开发 diàn chí 电池 gōng diàn 供电 de 的 yuán yīn 原因， suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 hěn duō 很多 diàn chí 电池 gōng diàn 供电 de 的 kuò yīn jī 扩音机 bìng 并 bù hǎo 不好 tīng 听。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zuì hòu yì tiān 最后一天 de 的 xíng chéng 行程。
rán hòu 然后， xuǎn zé 选择 jiāng 将 yòng yú 用于 páng bái 旁白 yuán 员 huò 或 bào mù yuán 报幕员 de 的 shēng yīn 声音， bìng 并 jì lù 记录 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间， yǐ biàn 以便 zài 在 jù běn 剧本 yùn xíng 运行 wán 完 shí 时 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 tā 它 yùn xíng 运行 le 了 duō cháng 多长 shí jiān 时间。
rán hòu 然后， nà 那 fù nǚ 妇女 ná 拿 guò 过 bāo biàn 包便 zǒu chū 走出 le 了 huán 阛 huì 阓， gēn dǐ 根柢 chū 出 yǒu 有 fù qián 付钱。
zhí de 值得 xìn rèn 信任 de 的 jīng xiāo 经销 shāng yě 商也 yuè lái yuè duō 越来越多。 dàn shì 但是 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 xū yào 需要 zhēn zhèng 真正 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的 shōu cáng jiā 收藏家， yǒu 有 jīng lì 精力 qù 去 kāi zhǎn 开展 wén huà 文化 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 bìng 并 chéng nuò 承诺 jiān chí 坚持 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择。
huá xià 华夏 mín zú 民族 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jì sì 祭祀 hé 和 tǒng zhì 统治 zhōng xīn 中心 chēng 称 luò 雒 dōu 都、 luò 雒 chéng 城、 luò yáng 洛阳、 guǎng 广 dōu 都 děng 等。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 yuè duì 乐队 dì yī cì 第一次 tà zú 踏足 zhōng dōng 中东 de 的 dà dì 大地。
rán hòu 然后， cǎi yòng 采用 kè táng 课堂 guān chá fǎ 观察法 hè 和 fǎng tán 访谈 fǎ 法， duì 对 shān xī shěng 山西省 yáng chéng xiàn 阳城县 mǒu 某 xiǎo xué 小学 jìn xíng diào chá 进行调查， xuǎn qǔ 选取 èr 二 nián jí 年级、 sì 四 nián jí 年级 hè 和 liù 六 nián jí 年级 zhòng dì 中的 sān gè 三个 pǔ tōng 普通 jiāo xué bān 教学班 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 yí gè 一个 bàn yuè 半月 de 的 gēn bān 跟班 guān chá 观察。
wǒ 我 cóng běi 从北 jīng 京 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 hè nián piàn 贺年片， bìng qiě 并且 zhí jiē 直接 cóng běi 从北 jīng 京 jì 寄 wǎng 往 hán guó 韩国。
huá ěr 华尔 jiē shang 街上 zāi jīn dǒu 栽筋斗 de 的 shāng yè 商业 jù bò 巨擘 chōng jī 冲击 zuì shēn 最深， xīn shuǐ 薪水 píng jūn 平均 jiǎn shǎo 减少 38% ， hóng lì 红利 zhōng wèi shù 中位数 shì 是 líng 零。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shàng xià wén 上下文 gēn 根。
wǒ 我 cóng 从 nǎ r 哪儿 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā 她 de 的 gē 歌？
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 dāng 当 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 chāo guò 超过 2 zhōu huì 周会 yǒu 有 zhòng dà 重大 chā yì 差异 chū xiàn 出现， ér 而 zài 在 huái yùn 怀孕 de 的 dì 第 4 - 6 gè 个 yuè 月 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 zào chéng 造成 de 的 chōng jī 冲击 zuì dà 最大。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 duì yú 对于 huǎng yán 谎言， què shì 却是 zuì 最 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 zài 在 lā hā 拉哈 fū hé 夫河 liú yù 流域 xīn sī kē shè 新斯科舍 yuǎn lí 远离 rèn hé 任何 chéng shì 城市。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 rén lèi 人类 zhì lì 智力 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
huá shì 华氏 wēn biāo 温标 shì 是 zhòng 种 yǒu qù 有趣 de 的 wēn biāo 温标。
zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， xiān 先 rén men 人们 de 的 jīng yàn 经验 yǔ 与 chéng jiù 成就 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shí jiān 时间 yān mò 湮没， ér shì 而是 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo liú 保留 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而 , sī tè jīn 斯特金 jǐng gào 警告 chēng 称 , zài 在 xīn 新 de 的 yí sì 疑似 bìng lì 病例 shì fǒu 是否 shì 是 zhū liú gǎn 猪流感 bìng lì 病例 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhī qián 之前 , hái 还 xū yào 需要 jǐ 几 rì 日 de 的 shí jiān 时间 , yīn wèi 因为 jīng guò 经过 wǔ tiān 五天 shí jiān 时间 zhī qián 之前 de 的 liǎng 两 lì 例 bìng lì 病例 cái 才 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 fù qīn 父亲 nà li 那里 xué 学 lái 来 le 了 hěn duō 很多 shāng yè 商业 zhī shi 知识， bìng qiě 并且 tā 他 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 dú lì 独立 niú nǎi 牛奶 gōng 工。
rán ér 然而 2005 nián 年， mǐ lēi 米勒 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 biǎo shì 表示， dāng 当 hóu zi 猴子 xué xí 学习 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 shí 时 tā men 它们 de 的 jī dǐ 基底 hé 核 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 zǎo qī 早期 zhōng 中 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃， jiē zhe 接着 shì 是 qián é 前额 pí zhì 皮质 de 的 huǎn màn 缓慢 jī huó 激活。
wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng 听 tā 她 shuō qǐ 说起 guò 过 tā 她 xǐ huan 喜欢 nǎ ge 哪个 tā 她 yǎn 演 guò 过 de 的 jué sè 角色。
qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， dāng 当 nǐ 你 gǎn jué 感觉 kāi shǐ 开始 téng tòng 疼痛 de shí hòu 的时候 jí shí 及时 hòu tuì 后退 yí bù 一步。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zhàn shí 战时 zhèng fǔ 政府 de 的 kàn fǎ 看法， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù yí dìng 不一定 huì tóng 会同 yì 意 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 xì jié 细节。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn jiàn 看见 guò 过 fù qīn 父亲 bào bìng 抱病 xià bān 下班， yě 也 bù céng 不曾 kàn jiàn 看见 tā 他 tǎng xià 躺下 dǎ 打 gè 个 dǔn ér 盹儿。
rán ér 然而 yì zhí 一直 yǒu 有 shén me 什么 zài 在 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 niàn dao 念叨 zhe 着 ràng 让 wǒ 我 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 zuò 做 “ gèng duō 更多 ” de 的 shì 事， jí biàn 即便 wǒ 我 shuō bù qīng 说不清 gāi 该 zuò 做 shén me 什么。
huá shèng dùn 华盛顿 běn 本 kě 可 lì yòng 利用 tā 他 de 的 jūn shì 军事 wēi wàng 威望 yǐ jí 以及 jí 极 gāo 高 de 的 shè huì 社会 zhòng wàng 众望 biàn chéng 变成 dú cái 独裁 jūn zhǔ 君主， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 zhè me 这么 zuò 做。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 nán 难 de 的 yī 一 kè 课， shì shí shàng 事实上， zuò wéi 作为 yī míng 一名 dà xué 大学 fǔ dǎo yuán 辅导员， wǒ 我 měi 每 xué qī 学期 dū huì 都会 yù dào 遇到 hěn duō 很多 de 的 xīn 新 tóng xué 同学， tóng shí 同时 què 却 yě 也 hěn 很 nán 难 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 jì zhu 记住 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
huá nán 华南 lù 路 sān qī 三期 chéng 呈 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向， guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 bái yún qū 白云区， xī 西 zhì 至 bái yún qū 白云区 shí jǐng yā 石井鸦 gǎng 岗， jiē 接 guǎng 广 hé 和 dà qiáo 大桥， tōng wǎng 通往 fó shān 佛山 de 的 nán hǎi 南海、 sān shuǐ 三水 dì qū 地区；
huá bù 华埠 dì qū 地区 shì yì yuán 市议员 guō 郭 yà lún 亚伦 dào fǎng 到访 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所， yǔ 与 wǔ ruì xián 伍锐贤 zhǔ xí 主席 hé 和 shè qū 社区 rén shì 人事 tǎo lùn 讨论 huá bù 华埠 shè qū 社区 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 pái lou 牌楼、 bó chē 泊车、 jiāo tōng Ān quán 交通安全 hé 和 qīng jié 清洁 děng 等 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 tóu rù 投入 jīn qián 金钱 hé 和 shí jiān 时间 kāi fā 开发 diàn chí 电池 gōng diàn 供电 de 的 yuán yīn 原因， suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 hěn duō 很多 diàn chí 电池 gōng diàn 供电 de 的 kuò yīn jī 扩音机 bìng 并 bù hǎo 不好 tīng 听。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zuì hòu yì tiān 最后一天 de 的 xíng chéng 行程。
rán hòu 然后， xuǎn zé 选择 jiāng 将 yòng yú 用于 páng bái 旁白 yuán 员 huò 或 bào mù yuán 报幕员 de 的 shēng yīn 声音， bìng 并 jì lù 记录 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间， yǐ biàn 以便 zài 在 jù běn 剧本 yùn xíng 运行 wán 完 shí 时 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 tā 它 yùn xíng 运行 le 了 duō cháng 多长 shí jiān 时间。
rán hòu 然后， nà 那 fù nǚ 妇女 ná 拿 guò 过 bāo biàn 包便 zǒu chū 走出 le 了 huán 阛 huì 阓， gēn dǐ 根柢 chū 出 yǒu 有 fù qián 付钱。
zhí de 值得 xìn rèn 信任 de 的 jīng xiāo 经销 shāng yě 商也 yuè lái yuè duō 越来越多。 dàn shì 但是 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 xū yào 需要 zhēn zhèng 真正 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的 shōu cáng jiā 收藏家， yǒu 有 jīng lì 精力 qù 去 kāi zhǎn 开展 wén huà 文化 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 bìng 并 chéng nuò 承诺 jiān chí 坚持 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择。
huá xià 华夏 mín zú 民族 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jì sì 祭祀 hé 和 tǒng zhì 统治 zhōng xīn 中心 chēng 称 luò 雒 dōu 都、 luò 雒 chéng 城、 luò yáng 洛阳、 guǎng 广 dōu 都 děng 等。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 yuè duì 乐队 dì yī cì 第一次 tà zú 踏足 zhōng dōng 中东 de 的 dà dì 大地。
rán hòu 然后， cǎi yòng 采用 kè táng 课堂 guān chá fǎ 观察法 hè 和 fǎng tán 访谈 fǎ 法， duì 对 shān xī shěng 山西省 yáng chéng xiàn 阳城县 mǒu 某 xiǎo xué 小学 jìn xíng diào chá 进行调查， xuǎn qǔ 选取 èr 二 nián jí 年级、 sì 四 nián jí 年级 hè 和 liù 六 nián jí 年级 zhòng dì 中的 sān gè 三个 pǔ tōng 普通 jiāo xué bān 教学班 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 yí gè 一个 bàn yuè 半月 de 的 gēn bān 跟班 guān chá 观察。
wǒ 我 cóng běi 从北 jīng 京 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 hè nián piàn 贺年片， bìng qiě 并且 zhí jiē 直接 cóng běi 从北 jīng 京 jì 寄 wǎng 往 hán guó 韩国。
huá ěr 华尔 jiē shang 街上 zāi jīn dǒu 栽筋斗 de 的 shāng yè 商业 jù bò 巨擘 chōng jī 冲击 zuì shēn 最深， xīn shuǐ 薪水 píng jūn 平均 jiǎn shǎo 减少 38% ， hóng lì 红利 zhōng wèi shù 中位数 shì 是 líng 零。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shàng xià wén 上下文 gēn 根。
wǒ 我 cóng 从 nǎ r 哪儿 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā 她 de 的 gē 歌？
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 dāng 当 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 chāo guò 超过 2 zhōu huì 周会 yǒu 有 zhòng dà 重大 chā yì 差异 chū xiàn 出现， ér 而 zài 在 huái yùn 怀孕 de 的 dì 第 4 - 6 gè 个 yuè 月 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 zào chéng 造成 de 的 chōng jī 冲击 zuì dà 最大。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 duì yú 对于 huǎng yán 谎言， què shì 却是 zuì 最 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 zài 在 lā hā 拉哈 fū hé 夫河 liú yù 流域 xīn sī kē shè 新斯科舍 yuǎn lí 远离 rèn hé 任何 chéng shì 城市。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 rén lèi 人类 zhì lì 智力 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
huá shì 华氏 wēn biāo 温标 shì 是 zhòng 种 yǒu qù 有趣 de 的 wēn biāo 温标。
zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， xiān 先 rén men 人们 de 的 jīng yàn 经验 yǔ 与 chéng jiù 成就 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shí jiān 时间 yān mò 湮没， ér shì 而是 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo liú 保留 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而 , sī tè jīn 斯特金 jǐng gào 警告 chēng 称 , zài 在 xīn 新 de 的 yí sì 疑似 bìng lì 病例 shì fǒu 是否 shì 是 zhū liú gǎn 猪流感 bìng lì 病例 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhī qián 之前 , hái 还 xū yào 需要 jǐ 几 rì 日 de 的 shí jiān 时间 , yīn wèi 因为 jīng guò 经过 wǔ tiān 五天 shí jiān 时间 zhī qián 之前 de 的 liǎng 两 lì 例 bìng lì 病例 cái 才 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 fù qīn 父亲 nà li 那里 xué 学 lái 来 le 了 hěn duō 很多 shāng yè 商业 zhī shi 知识， bìng qiě 并且 tā 他 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 dú lì 独立 niú nǎi 牛奶 gōng 工。
rán ér 然而 2005 nián 年， mǐ lēi 米勒 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 biǎo shì 表示， dāng 当 hóu zi 猴子 xué xí 学习 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 shí 时 tā men 它们 de 的 jī dǐ 基底 hé 核 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 zǎo qī 早期 zhōng 中 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃， jiē zhe 接着 shì 是 qián é 前额 pí zhì 皮质 de 的 huǎn màn 缓慢 jī huó 激活。
wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng 听 tā 她 shuō qǐ 说起 guò 过 tā 她 xǐ huan 喜欢 nǎ ge 哪个 tā 她 yǎn 演 guò 过 de 的 jué sè 角色。
qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， dāng 当 nǐ 你 gǎn jué 感觉 kāi shǐ 开始 téng tòng 疼痛 de shí hòu 的时候 jí shí 及时 hòu tuì 后退 yí bù 一步。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zhàn shí 战时 zhèng fǔ 政府 de 的 kàn fǎ 看法， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù yí dìng 不一定 huì tóng 会同 yì 意 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 xì jié 细节。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn jiàn 看见 guò 过 fù qīn 父亲 bào bìng 抱病 xià bān 下班， yě 也 bù céng 不曾 kàn jiàn 看见 tā 他 tǎng xià 躺下 dǎ 打 gè 个 dǔn ér 盹儿。
rán ér 然而 yì zhí 一直 yǒu 有 shén me 什么 zài 在 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 niàn dao 念叨 zhe 着 ràng 让 wǒ 我 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 zuò 做 “ gèng duō 更多 ” de 的 shì 事， jí biàn 即便 wǒ 我 shuō bù qīng 说不清 gāi 该 zuò 做 shén me 什么。
huá shèng dùn 华盛顿 běn 本 kě 可 lì yòng 利用 tā 他 de 的 jūn shì 军事 wēi wàng 威望 yǐ jí 以及 jí 极 gāo 高 de 的 shè huì 社会 zhòng wàng 众望 biàn chéng 变成 dú cái 独裁 jūn zhǔ 君主， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 zhè me 这么 zuò 做。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 nán 难 de 的 yī 一 kè 课， shì shí shàng 事实上， zuò wéi 作为 yī míng 一名 dà xué 大学 fǔ dǎo yuán 辅导员， wǒ 我 měi 每 xué qī 学期 dū huì 都会 yù dào 遇到 hěn duō 很多 de 的 xīn 新 tóng xué 同学， tóng shí 同时 què 却 yě 也 hěn 很 nán 难 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 jì zhu 记住 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子