ประโยคภาษาจีน- 值此国际减灾日之际我要赞扬那些已经行动起来努力建立气候环境和社会风险抵御能力的城市中文句子 (583916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí 值 cǐ 此 guó jì 国际 jiǎn zāi 减灾 rì 日 zhī jì 之际， wǒ yào 我要 zàn yáng 赞扬 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xíng dòng 行动 qi lai 起来， nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 qì hòu 气候、 huán jìng 环境 hè 和 shè huì 社会 fēng xiǎn 风险 dǐ yù 抵御 néng lì 能力 de 的 chéng shì 城市。
On this International Day for Disaster Reduction, I commend those cities that are acting to build resilience to climate, environmental and social risks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí 值 cǐ 此 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节， xiàn shàng 献上 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 ài 爱。
wǒ 我 cóng 从 xīn kǎn 心坎 lǐ 里 gǎn xiè 感谢 nǐ 你。
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 mā ma 妈妈 nà li 那里 xué huì 学会 le 了 shā jià 杀价。
wǒ 我 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng dé 上得 zhī 知 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
huá shèng dùn 华盛顿 bú huì 不会 yīn 因 lǐng dǎo 领导 de 的 gēng tì 更替 ér 而 fàng qì 放弃 zhè 这 yī zhòng 一重 dān 担。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 “ yīn yuè zhī shēng 音乐之声 ” lǐ miàn 里面。
rán ér 然而 2005 nián 年， mǐ lēi 米勒 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 biǎo shì 表示， dāng 当 hóu zi 猴子 xué xí 学习 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 shí 时 tā men 它们 de 的 jī dǐ 基底 hé 核 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 zǎo qī 早期 zhōng 中 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃， jiē zhe 接着 shì 是 qián é 前额 pí zhì 皮质 de 的 huǎn màn 缓慢 jī huó 激活。
zhí 值 cǐ 此 hūn lǐ 婚礼 jiā qī 佳期， zhù 祝 xìng fú 幸福 wú bǐ 无比。
wǒ 我 cóng 从 xīn huá shū diàn 新华书店 mǎi 买 le 了 yī 一 běn shū 本书 .
huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 hé néng yuán 核能源 shàng 上 bāng zhù 帮助 yìn dù 印度 de 的 jué dìng 决定 jī qǐ 激起 le 了 zhōng guó 中国 de 的 bù ān 不安， zēng jiā 增加 le 了 zhōng guó 中国 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī wàng 希望 kuò dà 扩大 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 hé néng yuán 核能源 de 的 xiǎng fǎ 想法 jǐ yǔ 给与 zhī chí 支持。
rán ér 然而 — — jiǎ shè 假设 tā 他 bù 不 dǎ suàn 打算 bǎ 把 yuán wén 原文 yì qǐ 一起 pāo 抛 diào 掉 — — 《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 gài cí bǐ 盖茨比》 de 的 kùn huò 困惑 jiù 就 bú huì 不会 xiāo shī 消失。
qīng tīng 倾听 yuè ěr 悦耳 de 的 yīn yuè 音乐， nà me 那么 nǐ 你 yú mèi 愚昧 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 yǔ 与 biǎn xiá 褊狭 de 的 jí dù 嫉妒 xīn 心 dū huì 都会 sǎn 散 qù 去。
wǒ 我 cóng 从 wèi céng 未曾 kàn dào 看到 guò 过 yí gè 一个 zhè me 这么 qiáng zhuàng 强壮 de 的 hàn zi 汉子 tòng kū 痛哭 shī shēng 失声。
zhè shì 这是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 míng xiǎng 冥想 de 的 yuán yīn 原因。
qīng xié 倾斜、 qiáo qū 翘曲 hé 和 gāo chéng 高程 biàn huà 变化 kě yǐ 可以 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 shuǐ qú 水渠 hé 和 gè zhǒng 各种 àn biān 岸边 shè bèi 设备。
huá shèng dùn 华盛顿 shì zhǎng 市长 AdrianFenty zài 在 xīn 新 dà lóu 大楼 zhèng mén 正门 qián 前 jiǎn cǎi 剪彩 shí 时， shèng zàn 盛赞 wèi 为 zhào liào 照料 zì lǐ 自理 néng lì 能力 dī xià 低下 de 的 jīng shén jí bìng 精神疾病 huàn zhě 患者 ér 而 fèn fā 奋发 gōng zuò 工作 de 的 yī hù rén yuán 医护人员。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子 bèi 被 qū zhú 驱逐 huí guó 回国 hòu 后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhèng fǔ 政府 — yóu qí shì 尤其是 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 — wú fǎ 无法 duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 shí xíng 实行 kòng zhì 控制。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过， zài 在 rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 guǎng gào 广告 dàn shēng 诞生 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 yí huò 疑惑、 méi yǒu 没有 duī mǎn 堆满 de 的 zì zhǐ lǒu 字纸篓、 méi yǒu 没有 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， méi yǒu 没有 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 nǎo nù 恼怒 hé 和 zǔ zhòu 诅咒。
rán ér 然而 bù jiǔ 不久， zài 在 yǔ 与 dà lù 大路 jiāo chā 交叉 de 的 rén xíng 人行 xiǎo dào 小道 shàng 上， tā 他 piē jiàn 瞥见 yí gè 一个 pī hóng 披红 dǒu peng 斗篷 de 的 miáo tiao 苗条 shēn yǐng 身影， yī 一 tiáo 条 dà 大 gǒu 狗 pǎo 跑 zài 在 qián miàn 前面。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 rùn chún gāo 润唇膏， yǒu 有 wǒ men 我们 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 cǎo méi 草莓 wèi 味！
rán ér 然而 bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， wǒ 我 hái shi 还是 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 hàn nà 汉娜 suǒ zài 所在 de 的 yǎng lǎo yuàn 养老院， jiē 接 diàn huà 电话 de 的 nán rén 男人 gào su 告诉 wǒ 我， " shì de 是的， hàn nà 汉娜 shì 是 hé 和 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起。 "
zhè shì 这是 wǒ 我 zhào gu 照顾 guò 过 de 的 měi 每 yí gè 一个 nán 男 bìng rén 病人 huì 会 shuō 说 de huà 的话。
rán ér 然而 yǔ 与 2000 - 2001 nián jiān 年间 xiāng bǐ 相比， jué dà duō shù 绝大多数 měi guó 美国 qǐ yè 企业 jiào shǎo 较少 jǔ zhài 举债 jīng yíng 经营， qǐ yè 企业 bù mén 部门 yīn cǐ 因此 yǒu 有 yī gēn 一根 féi dà 肥大 de 的 wěi ba 尾巴 — — zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 jiā tíng 家庭 bù mén 部门 lèi sì 类似， tā men 他们 wèi cǐ 为此 shòu yì liáng duō 受益良多。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 lè gāo 乐高 fáng zi 房子。
rán ér 然而 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tōng cháng 通常 bú huì 不会 róng rěn 容忍 xiàng 像 gǔ gē 谷歌 shì jiàn 事件 zhōng 中 zhè yàng 这样 de 的 “ bù tuǒ xié 不妥协 tài du 态度 ” ， sǐ xīn tā dì 死心塌地 de 的 àn zhào 按照 dì yī 第一 tiáo 条 guī ju 规矩 xíng shì 行事， qǐ yè 企业 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性 huì 会 gèng dà 更大 yì xiē 一些。
jiǎ rú 假如 rén 亻 ěr 尔 bù zhī dào 不知道 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gòu mǎi 购买 diàn chí 电池 wèi 为 rén 亻 ěr de 尔地 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， huò xǔ 或许 rén 亻 ěr 尔 yǒu 有 yí xīn 疑心 diàn chí 电池 néng gòu 能够 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， bìng 并 ràng 让 nín 您 de 地 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 réng 仍 zài 在 bǎo xiū 保修 qǐng 请 lián xì 联系 huì pǔ gōng sī 惠普公司。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 kāi dēng 开灯， cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 chē dào 车道 shàng 上 de 的 chē lún 车轮 hén jì 痕迹， wǒ 我 jiù 就 zhù 住 jiē 街 duì miàn 对面。
rán ér 然而 shì qing 事情 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 shì 是 píng děng 平等 de 的， zài 在 shēng chǎn 生产 tóng zhòng 同种 tóng liàng 同量 de 的 shāng pǐn 商品 shàng 上， zhōng guó 中国 yào 要 shì fàng 释放 gèng duō 更多 de 的 tàn 碳 yǐ jí 以及 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 wū rǎn 污染。
xié huì 协会 mì shū zhǎng 秘书长 shuō 说： “ yào shi 要是 chǔ shì 处事 hé 和 shí pǐn 食品 néng 能 tóng shí 同时 yàn zú 餍足 nián 年 zūn zhǎng 尊长 hé 和 nián qīng rén 年青人 de 的 bì yào 必要， nà 那 jiù 就 néng 能 jiē 皆 nián yè 年夜 huān xīn 欢欣 le 了。 ”
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州。

ประโยคภาษาจีน
zhí 值 cǐ 此 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节， xiàn shàng 献上 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 ài 爱。
wǒ 我 cóng 从 xīn kǎn 心坎 lǐ 里 gǎn xiè 感谢 nǐ 你。
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 mā ma 妈妈 nà li 那里 xué huì 学会 le 了 shā jià 杀价。
wǒ 我 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng dé 上得 zhī 知 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
huá shèng dùn 华盛顿 bú huì 不会 yīn 因 lǐng dǎo 领导 de 的 gēng tì 更替 ér 而 fàng qì 放弃 zhè 这 yī zhòng 一重 dān 担。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 “ yīn yuè zhī shēng 音乐之声 ” lǐ miàn 里面。
rán ér 然而 2005 nián 年， mǐ lēi 米勒 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 biǎo shì 表示， dāng 当 hóu zi 猴子 xué xí 学习 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 shí 时 tā men 它们 de 的 jī dǐ 基底 hé 核 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 zǎo qī 早期 zhōng 中 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃， jiē zhe 接着 shì 是 qián é 前额 pí zhì 皮质 de 的 huǎn màn 缓慢 jī huó 激活。
zhí 值 cǐ 此 hūn lǐ 婚礼 jiā qī 佳期， zhù 祝 xìng fú 幸福 wú bǐ 无比。
wǒ 我 cóng 从 xīn huá shū diàn 新华书店 mǎi 买 le 了 yī 一 běn shū 本书 .
huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 hé néng yuán 核能源 shàng 上 bāng zhù 帮助 yìn dù 印度 de 的 jué dìng 决定 jī qǐ 激起 le 了 zhōng guó 中国 de 的 bù ān 不安， zēng jiā 增加 le 了 zhōng guó 中国 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī wàng 希望 kuò dà 扩大 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 hé néng yuán 核能源 de 的 xiǎng fǎ 想法 jǐ yǔ 给与 zhī chí 支持。
rán ér 然而 — — jiǎ shè 假设 tā 他 bù 不 dǎ suàn 打算 bǎ 把 yuán wén 原文 yì qǐ 一起 pāo 抛 diào 掉 — — 《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 gài cí bǐ 盖茨比》 de 的 kùn huò 困惑 jiù 就 bú huì 不会 xiāo shī 消失。
qīng tīng 倾听 yuè ěr 悦耳 de 的 yīn yuè 音乐， nà me 那么 nǐ 你 yú mèi 愚昧 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 yǔ 与 biǎn xiá 褊狭 de 的 jí dù 嫉妒 xīn 心 dū huì 都会 sǎn 散 qù 去。
wǒ 我 cóng 从 wèi céng 未曾 kàn dào 看到 guò 过 yí gè 一个 zhè me 这么 qiáng zhuàng 强壮 de 的 hàn zi 汉子 tòng kū 痛哭 shī shēng 失声。
zhè shì 这是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 míng xiǎng 冥想 de 的 yuán yīn 原因。
qīng xié 倾斜、 qiáo qū 翘曲 hé 和 gāo chéng 高程 biàn huà 变化 kě yǐ 可以 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 shuǐ qú 水渠 hé 和 gè zhǒng 各种 àn biān 岸边 shè bèi 设备。
huá shèng dùn 华盛顿 shì zhǎng 市长 AdrianFenty zài 在 xīn 新 dà lóu 大楼 zhèng mén 正门 qián 前 jiǎn cǎi 剪彩 shí 时， shèng zàn 盛赞 wèi 为 zhào liào 照料 zì lǐ 自理 néng lì 能力 dī xià 低下 de 的 jīng shén jí bìng 精神疾病 huàn zhě 患者 ér 而 fèn fā 奋发 gōng zuò 工作 de 的 yī hù rén yuán 医护人员。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子 bèi 被 qū zhú 驱逐 huí guó 回国 hòu 后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhèng fǔ 政府 — yóu qí shì 尤其是 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 — wú fǎ 无法 duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 shí xíng 实行 kòng zhì 控制。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过， zài 在 rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 guǎng gào 广告 dàn shēng 诞生 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 yí huò 疑惑、 méi yǒu 没有 duī mǎn 堆满 de 的 zì zhǐ lǒu 字纸篓、 méi yǒu 没有 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， méi yǒu 没有 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 nǎo nù 恼怒 hé 和 zǔ zhòu 诅咒。
rán ér 然而 bù jiǔ 不久， zài 在 yǔ 与 dà lù 大路 jiāo chā 交叉 de 的 rén xíng 人行 xiǎo dào 小道 shàng 上， tā 他 piē jiàn 瞥见 yí gè 一个 pī hóng 披红 dǒu peng 斗篷 de 的 miáo tiao 苗条 shēn yǐng 身影， yī 一 tiáo 条 dà 大 gǒu 狗 pǎo 跑 zài 在 qián miàn 前面。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 rùn chún gāo 润唇膏， yǒu 有 wǒ men 我们 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 cǎo méi 草莓 wèi 味！
rán ér 然而 bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， wǒ 我 hái shi 还是 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 hàn nà 汉娜 suǒ zài 所在 de 的 yǎng lǎo yuàn 养老院， jiē 接 diàn huà 电话 de 的 nán rén 男人 gào su 告诉 wǒ 我， " shì de 是的， hàn nà 汉娜 shì 是 hé 和 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起。 "
zhè shì 这是 wǒ 我 zhào gu 照顾 guò 过 de 的 měi 每 yí gè 一个 nán 男 bìng rén 病人 huì 会 shuō 说 de huà 的话。
rán ér 然而 yǔ 与 2000 - 2001 nián jiān 年间 xiāng bǐ 相比， jué dà duō shù 绝大多数 měi guó 美国 qǐ yè 企业 jiào shǎo 较少 jǔ zhài 举债 jīng yíng 经营， qǐ yè 企业 bù mén 部门 yīn cǐ 因此 yǒu 有 yī gēn 一根 féi dà 肥大 de 的 wěi ba 尾巴 — — zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 jiā tíng 家庭 bù mén 部门 lèi sì 类似， tā men 他们 wèi cǐ 为此 shòu yì liáng duō 受益良多。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 lè gāo 乐高 fáng zi 房子。
rán ér 然而 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tōng cháng 通常 bú huì 不会 róng rěn 容忍 xiàng 像 gǔ gē 谷歌 shì jiàn 事件 zhōng 中 zhè yàng 这样 de 的 “ bù tuǒ xié 不妥协 tài du 态度 ” ， sǐ xīn tā dì 死心塌地 de 的 àn zhào 按照 dì yī 第一 tiáo 条 guī ju 规矩 xíng shì 行事， qǐ yè 企业 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性 huì 会 gèng dà 更大 yì xiē 一些。
jiǎ rú 假如 rén 亻 ěr 尔 bù zhī dào 不知道 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gòu mǎi 购买 diàn chí 电池 wèi 为 rén 亻 ěr de 尔地 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， huò xǔ 或许 rén 亻 ěr 尔 yǒu 有 yí xīn 疑心 diàn chí 电池 néng gòu 能够 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， bìng 并 ràng 让 nín 您 de 地 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 réng 仍 zài 在 bǎo xiū 保修 qǐng 请 lián xì 联系 huì pǔ gōng sī 惠普公司。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 kāi dēng 开灯， cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 chē dào 车道 shàng 上 de 的 chē lún 车轮 hén jì 痕迹， wǒ 我 jiù 就 zhù 住 jiē 街 duì miàn 对面。
rán ér 然而 shì qing 事情 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 shì 是 píng děng 平等 de 的， zài 在 shēng chǎn 生产 tóng zhòng 同种 tóng liàng 同量 de 的 shāng pǐn 商品 shàng 上， zhōng guó 中国 yào 要 shì fàng 释放 gèng duō 更多 de 的 tàn 碳 yǐ jí 以及 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 wū rǎn 污染。
xié huì 协会 mì shū zhǎng 秘书长 shuō 说： “ yào shi 要是 chǔ shì 处事 hé 和 shí pǐn 食品 néng 能 tóng shí 同时 yàn zú 餍足 nián 年 zūn zhǎng 尊长 hé 和 nián qīng rén 年青人 de 的 bì yào 必要， nà 那 jiù 就 néng 能 jiē 皆 nián yè 年夜 huān xīn 欢欣 le 了。 ”
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子