ประโยคภาษาจีน- 华盛顿地区人杰地灵从这里走出了许多全世界最优秀的记者中文句子 (584041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá chéng dùn de qū 华盛顿地区 rén jié dì líng 人杰地灵， cóng 从 zhè lǐ 这里 zǒu chū 走出 le 了 xǔ duō 许多 quán shì jiè 全世界 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jì zhě 记者。
Washington is home to some of the best journalists in the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 wèi shēng 卫生 jì liàng 计量 yǔ 与 píng gū 评估 yán jiū suǒ 研究所 duì 对 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 jiā 迦 bā lǔ 巴鲁 hé biān 河边 suǒ jiàn 所见， yǐ sè liè 以色列 shén 神 róng yào 荣耀 yǐ xià 以下 de 的 huó wù 活物， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā men 他们 shì 是 jī 基 lù bó 路伯。
zhè shì 这是 wǒ 我 rú hé 如何 zuò chū 作出 fú róng huā 芙蓉花 wèi 为 wǒ de 我的 xià wēi yí 夏威夷 dàn gāo 蛋糕。
rán ér 然而 “ suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 ‘ zhī qí rán ér bù zhī qí suǒ yǐ rán 知其然而不知其所以然 ’ de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǐn yòng 引用。 ” lái zì 来自 jiā ná dà 加拿大 jīn sī dùn 金斯顿 huáng hòu 皇后 dà xué 大学 de 的 RoslynDakin shuō dào 说道。
qīng tīng 倾听 tā 他 duì yú 对于 tā 他 shàn yú 善于 mǎ shàng 马上 lì yòng 利用 nǎo hǎi 脑海 de 的 líng gǎn 灵感 de 的 jì qiǎo 技巧 de 的 zàn měi 赞美。 tā 他 rèn wéi 认为， píng jiè 凭藉 yǐ 以 zhòng fàn 重犯 qǔ dài 取代 huǐ gǎi 悔改， tā 他 néng gòu 能够 gēn 跟 nèi zài de 内在的 fǎ lǜ 法律 zuò 作 yī 一 liǎo duàn 了断。
qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己、 zhuī suí 追随 xīn shēng 心声。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 fēi běn tǔ 非本土 shuō huà 说话 de 的 zuò zhě 作者 xiě 写 wǒ de 我的 liè zhuàn 列传。
huá shèng dùn 华盛顿 guān liáo 官僚 bù mén 部门 de 的 xué tú 学徒 men 们 kě néng 可能 duì 对 tā 他 de 的 shū 书 gǎn xìng qù 感兴趣， zhǔ yào 主要 dú zhě 读者 hái shi 还是 nà xiē 那些 dān yōu 担忧 gōng wù yuán 公务员 huì 会 hé shí 何时 cí zhí 辞职 de 的 rén 人。 zhè běn 这本 shū 书 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 nán rén 男人 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 的 gōng zuò 工作， què 却 méi yǒu 没有 hǎo 好 de 的 xià chang 下场 de 的 gù shi 故事。
zhè shì 这是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 míng xiǎng 冥想 de 的 yuán yīn 原因。
rán ér 然而 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 sà lǐ jùn 萨里郡 de 的 shén jīng 神经 gǔ kē 骨科 shòu yī 兽医 — — nuò ěr 诺尔 fēi cí 菲茨 pà 帕 qū kè 屈克 — — kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 cháng shì 尝试 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法： tā 他 gěi 给 Ào sī kǎ 奥斯卡 ān zhuāng 安装 le 了 chéng zhòng 承重 de 的 gǔ 骨 zhí 植 tǐ 体， dǎ zào 打造 le 了 yī 一 zhǐ 只 fǎng shēng xué 仿生学 māo mī 猫咪。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kě wàng 渴望 zuò 做 gè 个 cì kè 刺客。
huá shèng dùn 华盛顿 yīng dāng 应当 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能， zhǎn xiàn 展现 chū 出 zhǐ yào 只要 mò sī kē 莫斯科 què shí 确实 zhì lì yú 致力于 xiàn dài huà 现代化 tóng méng 同盟 de 的 gòu jiàn 构建， měi guó 美国 jiù 就 huì 会 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 jǐ yǔ 给予 bāng zhù 帮助 de 的 zī tài 姿态。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， jiù shì 就是 yǔ 与（ shū zhù 输注） chéng fèn 成分 xuè 血 xiāng guān 相关 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jí xìng 急性 fǎn yìng 反应。
jiǎ shǐ 假使 bù néng 不能， jiù 就 zhà qǔ 诈取 zhài zhǔ 债主 de 的 qián 钱， wú gù 无故 yǔ 与 zhài zhǔ 债主 chéng le 成了 chóu rén 仇人。
huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示 dǎ suàn 打算 ràng 让 zhè xiē 这些 jūn jiàn 军舰 liú zài 留在 nà li 那里 děng hòu 等候， dàn shì 但是， měi jūn 美军 tài píng yáng 太平洋 jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 jī tíng 基廷 shàng jiàng 上将 zhè ge 这个 xīng qī 星期 shuō 说， zhè 这 pī 批 jūn jiàn 军舰 kě néng 可能 zhǐ néng 只能 zài 再 shǒu hòu 守候 jǐ tiān 几天， ér 而 bú shi 不是 jǐ ge 几个 xīng qī 星期。
jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 yǒu 有 hái zi 孩子 , nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xī wàng 希望 duì yú 对于 huàn 患 shèn jié shí 肾结石 de 的 bìng yīn 病因 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 liǎo jiě 了解 .
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 nán 难 de 的 yī 一 kè 课， shì shí shàng 事实上， zuò wéi 作为 yī míng 一名 dà xué 大学 fǔ dǎo yuán 辅导员， wǒ 我 měi 每 xué qī 学期 dū huì 都会 yù dào 遇到 hěn duō 很多 de 的 xīn 新 tóng xué 同学， tóng shí 同时 què 却 yě 也 hěn 很 nán 难 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 jì zhu 记住 tā men 他们。
rán ér 然而 bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， tā 他 shì 是 bāng zhù 帮助 wǒ 我 qǐ bù 起步 de 的 rén 人。
zhè shì 这是 wǒ 我 qiàn 欠 tā men de 他们的。
jiǎ 假 rú yī 如一 gè rén 个人 xiàn rù 陷入 le 了 lǐ miàn 里面， yòng 用 shī gē 诗歌 hé 和 dǎo gào 祷告 lái 来 quàn jiě 劝解 shén xìng 神性， nǐ 你 yě 也 huì 会 bèi 被 tuī jìn 推进 qù 去。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 qù guò 去过 shàng hǎi 上海， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 qù guò 去过。
jiǎ rú 假如 bú shi 不是 zhè ge 这个 biǎo mèi 表妹， yě 也 huì 会 yǒu 有 qí tā 其他 nǚ rén 女人 qiáng jiā 强加 dào 到 nǐ 你 tóu shàng 头上， bǎ 把 nǐ 你 shuō 说 chéng duì 成对 qī zǐ 妻子 bù 不 zhōng 忠。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 gài 盖 guò 过 fáng zi 房子 - - wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 hǎo 好 mù jiàng 木匠， wǒ 我 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 fǔ yù 抚育 guò 过 sēn lín 森林 ( jiān fá 间伐 shù mù 树木 shí 时 nǐ 你 hái 还 dé 得 liú shén 留神 yǒu méi yǒu 有没有 xióng 熊 ) 。
rán ér 然而 shū shì 书市 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 gōng yìng 供应 bù zú 不足： zuò jiā 作家 men 们 réng rán 仍然 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍； xū qiú 需求 yě 也 bìng wèi 并未 jiǎn shǎo 减少： gēn jù 根据 2010 nián 年 měi guó 美国 chū bǎn shāng 出版商 de 的 bào gào 报告， suǒ yǒu 所有 píng tái 平台 de 的 tú shū 图书 jiāo yì 交易 dōu 都 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xíng li 行李 tí lǐng 提领 pái 牌。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 ài 爱 hē chá 喝茶， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 shāo wēi 稍微 huǎn jiě 缓解 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 de 的 jī è 饥饿， wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 yàn xià 咽下 yī bēi 一杯 “ áo 熬 chū lái 出来 de 的 nóng 浓 yào 药 ” hé 和 yī liǎng 一两 kuài 块 bǐng gān 饼干。
xié zhù 协助 jǔ bàn 举办 zhè ge 这个 “ guǎng wài 广外 yīng yǔ jiǎo 英语角 qǐ dòng 启动 yí shì 仪式 ” de 的 yǒu 有 yīng 英 jiāo 教 xué yuàn 学院 tuán wěi 团委 hé 和 xué sheng huì 学生会、 dà xué 大学 de 的 yīng yǔ 英语 jù lè bù 俱乐部 hé 和 yīng yǔ 英语 sēn lín 森林 jù lè bù 俱乐部。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 liǎng cì 两次 bèi 被 xià 吓 dé 得 bàn sǐ 半死， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 ne 呢？
zhè shì 这是 wǒ 我 dì sān cì 第三次 qù 去 yuè qiú 月球 tàn cè 探测 kē xué 科学 zhōng xīn 中心， měi cì 每次 qù 去 nà li 那里 wǒ 我 dū huì 都会 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 kuàng wù xué 矿物学 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识， xū yào 需要 jiā qiáng 加强 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xué xí 学习。
rán ér 然而 zǐ xì 仔细 tàn jiū 探究 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 Ōu méng 欧盟 xióng xīn 雄心 de 的 cán hái 残骸， yí qiè 一切 bìng 并 bù jǐn 不仅 xiàng shì 像是 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 de 的 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน
huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 wèi shēng 卫生 jì liàng 计量 yǔ 与 píng gū 评估 yán jiū suǒ 研究所 duì 对 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 jiā 迦 bā lǔ 巴鲁 hé biān 河边 suǒ jiàn 所见， yǐ sè liè 以色列 shén 神 róng yào 荣耀 yǐ xià 以下 de 的 huó wù 活物， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā men 他们 shì 是 jī 基 lù bó 路伯。
zhè shì 这是 wǒ 我 rú hé 如何 zuò chū 作出 fú róng huā 芙蓉花 wèi 为 wǒ de 我的 xià wēi yí 夏威夷 dàn gāo 蛋糕。
rán ér 然而 “ suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 ‘ zhī qí rán ér bù zhī qí suǒ yǐ rán 知其然而不知其所以然 ’ de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǐn yòng 引用。 ” lái zì 来自 jiā ná dà 加拿大 jīn sī dùn 金斯顿 huáng hòu 皇后 dà xué 大学 de 的 RoslynDakin shuō dào 说道。
qīng tīng 倾听 tā 他 duì yú 对于 tā 他 shàn yú 善于 mǎ shàng 马上 lì yòng 利用 nǎo hǎi 脑海 de 的 líng gǎn 灵感 de 的 jì qiǎo 技巧 de 的 zàn měi 赞美。 tā 他 rèn wéi 认为， píng jiè 凭藉 yǐ 以 zhòng fàn 重犯 qǔ dài 取代 huǐ gǎi 悔改， tā 他 néng gòu 能够 gēn 跟 nèi zài de 内在的 fǎ lǜ 法律 zuò 作 yī 一 liǎo duàn 了断。
qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己、 zhuī suí 追随 xīn shēng 心声。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 fēi běn tǔ 非本土 shuō huà 说话 de 的 zuò zhě 作者 xiě 写 wǒ de 我的 liè zhuàn 列传。
huá shèng dùn 华盛顿 guān liáo 官僚 bù mén 部门 de 的 xué tú 学徒 men 们 kě néng 可能 duì 对 tā 他 de 的 shū 书 gǎn xìng qù 感兴趣， zhǔ yào 主要 dú zhě 读者 hái shi 还是 nà xiē 那些 dān yōu 担忧 gōng wù yuán 公务员 huì 会 hé shí 何时 cí zhí 辞职 de 的 rén 人。 zhè běn 这本 shū 书 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 nán rén 男人 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 的 gōng zuò 工作， què 却 méi yǒu 没有 hǎo 好 de 的 xià chang 下场 de 的 gù shi 故事。
zhè shì 这是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 míng xiǎng 冥想 de 的 yuán yīn 原因。
rán ér 然而 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 sà lǐ jùn 萨里郡 de 的 shén jīng 神经 gǔ kē 骨科 shòu yī 兽医 — — nuò ěr 诺尔 fēi cí 菲茨 pà 帕 qū kè 屈克 — — kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 cháng shì 尝试 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法： tā 他 gěi 给 Ào sī kǎ 奥斯卡 ān zhuāng 安装 le 了 chéng zhòng 承重 de 的 gǔ 骨 zhí 植 tǐ 体， dǎ zào 打造 le 了 yī 一 zhǐ 只 fǎng shēng xué 仿生学 māo mī 猫咪。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kě wàng 渴望 zuò 做 gè 个 cì kè 刺客。
huá shèng dùn 华盛顿 yīng dāng 应当 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能， zhǎn xiàn 展现 chū 出 zhǐ yào 只要 mò sī kē 莫斯科 què shí 确实 zhì lì yú 致力于 xiàn dài huà 现代化 tóng méng 同盟 de 的 gòu jiàn 构建， měi guó 美国 jiù 就 huì 会 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 jǐ yǔ 给予 bāng zhù 帮助 de 的 zī tài 姿态。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， jiù shì 就是 yǔ 与（ shū zhù 输注） chéng fèn 成分 xuè 血 xiāng guān 相关 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jí xìng 急性 fǎn yìng 反应。
jiǎ shǐ 假使 bù néng 不能， jiù 就 zhà qǔ 诈取 zhài zhǔ 债主 de 的 qián 钱， wú gù 无故 yǔ 与 zhài zhǔ 债主 chéng le 成了 chóu rén 仇人。
huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示 dǎ suàn 打算 ràng 让 zhè xiē 这些 jūn jiàn 军舰 liú zài 留在 nà li 那里 děng hòu 等候， dàn shì 但是， měi jūn 美军 tài píng yáng 太平洋 jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 jī tíng 基廷 shàng jiàng 上将 zhè ge 这个 xīng qī 星期 shuō 说， zhè 这 pī 批 jūn jiàn 军舰 kě néng 可能 zhǐ néng 只能 zài 再 shǒu hòu 守候 jǐ tiān 几天， ér 而 bú shi 不是 jǐ ge 几个 xīng qī 星期。
jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 yǒu 有 hái zi 孩子 , nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xī wàng 希望 duì yú 对于 huàn 患 shèn jié shí 肾结石 de 的 bìng yīn 病因 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 liǎo jiě 了解 .
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 nán 难 de 的 yī 一 kè 课， shì shí shàng 事实上， zuò wéi 作为 yī míng 一名 dà xué 大学 fǔ dǎo yuán 辅导员， wǒ 我 měi 每 xué qī 学期 dū huì 都会 yù dào 遇到 hěn duō 很多 de 的 xīn 新 tóng xué 同学， tóng shí 同时 què 却 yě 也 hěn 很 nán 难 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 jì zhu 记住 tā men 他们。
rán ér 然而 bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， tā 他 shì 是 bāng zhù 帮助 wǒ 我 qǐ bù 起步 de 的 rén 人。
zhè shì 这是 wǒ 我 qiàn 欠 tā men de 他们的。
jiǎ 假 rú yī 如一 gè rén 个人 xiàn rù 陷入 le 了 lǐ miàn 里面， yòng 用 shī gē 诗歌 hé 和 dǎo gào 祷告 lái 来 quàn jiě 劝解 shén xìng 神性， nǐ 你 yě 也 huì 会 bèi 被 tuī jìn 推进 qù 去。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 qù guò 去过 shàng hǎi 上海， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 qù guò 去过。
jiǎ rú 假如 bú shi 不是 zhè ge 这个 biǎo mèi 表妹， yě 也 huì 会 yǒu 有 qí tā 其他 nǚ rén 女人 qiáng jiā 强加 dào 到 nǐ 你 tóu shàng 头上， bǎ 把 nǐ 你 shuō 说 chéng duì 成对 qī zǐ 妻子 bù 不 zhōng 忠。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 gài 盖 guò 过 fáng zi 房子 - - wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 hǎo 好 mù jiàng 木匠， wǒ 我 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 fǔ yù 抚育 guò 过 sēn lín 森林 ( jiān fá 间伐 shù mù 树木 shí 时 nǐ 你 hái 还 dé 得 liú shén 留神 yǒu méi yǒu 有没有 xióng 熊 ) 。
rán ér 然而 shū shì 书市 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 gōng yìng 供应 bù zú 不足： zuò jiā 作家 men 们 réng rán 仍然 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍； xū qiú 需求 yě 也 bìng wèi 并未 jiǎn shǎo 减少： gēn jù 根据 2010 nián 年 měi guó 美国 chū bǎn shāng 出版商 de 的 bào gào 报告， suǒ yǒu 所有 píng tái 平台 de 的 tú shū 图书 jiāo yì 交易 dōu 都 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xíng li 行李 tí lǐng 提领 pái 牌。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 ài 爱 hē chá 喝茶， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 shāo wēi 稍微 huǎn jiě 缓解 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 de 的 jī è 饥饿， wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 yàn xià 咽下 yī bēi 一杯 “ áo 熬 chū lái 出来 de 的 nóng 浓 yào 药 ” hé 和 yī liǎng 一两 kuài 块 bǐng gān 饼干。
xié zhù 协助 jǔ bàn 举办 zhè ge 这个 “ guǎng wài 广外 yīng yǔ jiǎo 英语角 qǐ dòng 启动 yí shì 仪式 ” de 的 yǒu 有 yīng 英 jiāo 教 xué yuàn 学院 tuán wěi 团委 hé 和 xué sheng huì 学生会、 dà xué 大学 de 的 yīng yǔ 英语 jù lè bù 俱乐部 hé 和 yīng yǔ 英语 sēn lín 森林 jù lè bù 俱乐部。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 liǎng cì 两次 bèi 被 xià 吓 dé 得 bàn sǐ 半死， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 ne 呢？
zhè shì 这是 wǒ 我 dì sān cì 第三次 qù 去 yuè qiú 月球 tàn cè 探测 kē xué 科学 zhōng xīn 中心， měi cì 每次 qù 去 nà li 那里 wǒ 我 dū huì 都会 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 kuàng wù xué 矿物学 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识， xū yào 需要 jiā qiáng 加强 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xué xí 学习。
rán ér 然而 zǐ xì 仔细 tàn jiū 探究 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 Ōu méng 欧盟 xióng xīn 雄心 de 的 cán hái 残骸， yí qiè 一切 bìng 并 bù jǐn 不仅 xiàng shì 像是 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 de 的 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子