ประโยคภาษาจีน- 华盛顿官僚部门的学徒们可能对他的书感兴趣主要读者还是那些担忧公务员会何时辞职的人这本书讲述了一个好男人任劳任怨的工作却没有好的下场的�... 中文句子 (584122) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá shèng dùn 华盛顿 guān liáo 官僚 bù mén 部门 de 的 xué tú 学徒 men 们 kě néng 可能 duì 对 tā 他 de 的 shū 书 gǎn xìng qù 感兴趣， zhǔ yào 主要 dú zhě 读者 hái shi 还是 nà xiē 那些 dān yōu 担忧 gōng wù yuán 公务员 huì 会 hé shí 何时 cí zhí 辞职 de 的 rén 人。 zhè běn 这本 shū 书 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 nán rén 男人 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 的 gōng zuò 工作， què 却 méi yǒu 没有 hǎo 好 de 的 xià chang 下场 de 的 gù shi 故事。
His book will be of some interest to students of the Washington bureaucracy, but of much more to those who worry about when public servants should resign.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá shèng dùn 华盛顿 jiāng jūn 将军 bǎ 把 tā 他 de 的 jūn duì 军队 qiān yí 迁移 dào 到 cháng dǎo 长岛 hè 和 màn hā dùn dǎo 曼哈顿岛。
zhè shì 这是 wǒ jiā 我家 tōng wǎng 通往 zhōng níng 中宁 jiē 街 de 的 xiǎo xiàng 小巷。
zhè shì 这是 wǒ 我 shī xiōng 师兄 zuò 做 de 的 kōng jiān 空间 pǔ 谱 gū jì 估计 de 的 nèi róng 内容。
zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 bù 部 fú kè nà 福克纳 xiǎo shuō 小说， lǐ miàn 里面 yī 一 tái 台 xiù 锈 tòu 透 le 了 de 的 shōu gē jī 收割机 tì dài 替代 le 了 luó zi 骡子。
rán ér 然而 yì xiē 一些 wài háng 外行 rén shì 人士 zǒng shì 总是 wèi 为 jiě jué 解决 nán tí 难题 hé 和 xiǎng chū 想出 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 diǎn zi 点子 zhè lèi 这类 shì 事 qiú zhù 求助 yú 于 shè jì shī 设计师 men 们 .
qīng xīn 倾心 pō mò 泼墨 miáo 描 fēng gǔ 风骨， zhuó yì 着意 yín shī 吟诗 jì 系 kè chuán 客船。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn dào 看到 wǒ 我 bó fù 伯父 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè bān 这般 kuài lè xìng fú 快乐幸福。
huá shèng dùn 华盛顿 shì zhōng xīn 市中心， yě 也 shì 是 qìng diǎn 庆典 huó dòng 活动 jǔ xíng 举行 de 的 dì fāng 地方， jiè bèi sēn yán 戒备森严。
zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 zào fǎng 造访 guò 过 de 的 zuì wéi 最为 dòng rén xīn pò 动人心魄 de 的 shǐ qián 史前 yí zhǐ 遗址， tā 它 shèn zhì 甚至 bǐ 比 jù shí zhèn 巨石阵 ( Stonehenge ) hái yào 还要 fā rén shēn sī 发人深思 hé 和 suǒ 索 rào 绕 xīn tóu 心头。
rán ér 然而 yí cì 一次 ǒu rán 偶然， tā 他 yǒu le 有了 jī huì 机会。 nà shi 那是 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， pín mín kū 贫民窟 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 yóu nì 油腻 de 的 chuī yān 炊烟。
jiǎ shǐ 假使 bù néng 不能， jiù 就 zhà qǔ 诈取 zhài zhǔ 债主 de 的 qián 钱， wú gù 无故 yǔ 与 zhài zhǔ 债主 chéng le 成了 chóu rén 仇人。
huá shèng dùn 华盛顿 zhèng tán 政坛 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 de 地 tán lùn 谈论 tā 他 le 了， yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔， xiàn nián 现年 48 suì 岁， zài 在 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 fú yì 服役 shí 时 bèi 被 zhà dàn 炸弹 zhà diào 炸掉 le 了 bàn jié 半截 shǒu zhǐ 手指。
rán ér 然而 bú biàn 不便 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， suī rán 虽然 nǐ 你 tí qián 提前 zhī dào le 知道了 jī piào jià gé 机票价格， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zài 在 Vayama shàng jìn 上进 xíng 行 yù dìng 预订 yǐ hòu 以后 cái néng 才能 zhī dào 知道 dìng 订 de 的 shì 是 huán yǔ 寰宇 yì jiā 一家 nǎ jiā 哪家 chéng yuán 成员 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 háng bān 航班。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng kè 政客 men 们 zài 在 xiǎng shòu 享受 zhe 着 jīng jì wēi jī 经济危机 dài gěi 带给 tā men de 他们的 zhū duō 诸多 jī huì 机会， tā men 他们 yì biān 一边 nù chì 怒斥 qǐ yè 企业 gāo guǎn 高管 wú fǎ wú tiān 无法无天， yì biān 一边 zhì dìng 制定 lì fǎ 立法 duì 对 qí 其 yán jiā 严加 guǎn shù 管束。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 xiāng xìn 相信 “ tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻 ”
jiǎ shǐ 假使 yǒu rén 有人 zhuō zhù 捉住 wǒ 我， tā men 他们 jiù 就 huì 会 qiāng bì 枪毙 wǒ 我。
zhè shì 这是 wǒ 我 tè yì 特意 wèi 为 nǐ 你 shēng rì 生日 ér 而 zuò 做 de 的。
jiǎ rú 假如 yí gè 一个 nǚ rén 女人 ài shàng 爱上 le 了 yí gè 一个 nán rén 男人， zhǐ yào 只要 nǚ fāng 女方 bù 不 gù yì 故意 mán 瞒 zhù 住 nán fāng 男方， nán fāng 男方 yí dìng 一定 huì 会 kàn dé chū 看得出 de 的。
huá yuē 华约 shǐ yòng 使用 huà wǔ 化武 yǔ 与 běi yuē 北约 qǔ dé 取得 zhàn shù 战术 hé wǔ 核武 shǐ yòng 使用 xǔ kě 许可 shì 是 kě néng 可能 de 的。
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 de 的 ér zi 儿子， yē sū 耶稣 bǎ 把 shuǐ 水 biàn wéi 变为 jiǔ 酒， jiù 就 yīng gāi 应该 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 chāo zì rán 超自然 de 的 rén 人， yīn cǐ 因此 bǎ 把 zhè ge 这个 gù shi 故事 liè rù 列入 wèi 为 shén huà 神话 ma 吗？
rán ér 然而 zhǔ 主 de 的 pú rén 仆人 bù kě 不可 zhēng jìng 争竞， zhǐ yào 只要 wēn wēn 温温 hè 和 hè 和 de 的 dài 待 zhòng rén 众人， shàn yú 善于 jiào dǎo 教导， cún xīn 存心 rěn nài 忍耐
jiǎ rú 假如 tā men 他们 yī kào 依靠 yú 于 nǐ de 你的 rén cí 仁慈 hè 和 zhī chí 支持 qì lì 气力 yǐ 以 gǎn dào 感到 hǎo zhuǎn 好转， nà me 那么 tā men 他们 hé shí 何时 cái néng 才能 miàn duì 面对 tā men zì jǐ 他们自己 duì yú 对于 zì jǐ 自己 de 的 rén cí 仁慈 hè 和 zhī chí 支持 de 的 quē fá 缺乏？
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 kàn guò 看过 jīng jù 京剧 biǎo yǎn 表演 dé 得 rú cǐ 如此 jīng cǎi 精彩。
huá dùn 华顿 shì zhǎng 市长 chuān guò 穿过 bàn gōng shì 办公室， lái dào 来到 dà 大 luò dì chuāng 落地窗 qián 前， dīng 盯 zhe 着 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 mì xī xī bǐ hé 密西西比河。
jiǎ rú 假如 yǐ 以 kōng jiān 空间 yīn 因 wù zhì 物质 ér 而 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 lái 来 kàn dài 看待 zhè ge 这个 wèn tí 问题， mǒu 某 yì diǎn 一点 yuán lái 原来 shì 是 kōng qì 空气， nà me 那么 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 kōng jiān 空间 yīn 因 kōng qì 空气 ér 而 cún zài 存在（ A ）， bēi zi 杯子（ B ） zhàn jù 占据 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， nà me 那么 yì diǎn 一点 yīn 因 B ér 而 cún zài 存在。
rán ér 然而 shén me shì 什么是 hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 zuì zuì 最最 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 xíng xiàng 形象？
xié zhù 协助 bù mén 部门 jīng lǐ 经理， jīng cháng 经常 de 地 duì 对 gè bù 各部 mén 门 yuán gōng 员工 jìn xíng 进行 guān chá 观察 fēn xī 分析， què bǎo 确保 gè 各 jǐn 尽 qí zhí 其职， bì miǎn 避免 rén zī 人资 ān pái 安排 bù píng héng 不平衡， huò 或 rén fú yú shì 人浮于事；
xié hé fēi jī 协和飞机 shì 是 wèi 为 fán shèng 繁盛 nián dài 年代 shè jì 设计 de 的： jī shàng 机上 de 的 fù zèng 附赠 bāo kuò 包括 miǎn fèi 免费 de 的 xiāng bīn 香槟、 yòng 用 wēi dé 威德 wǔ dé 伍德 cí qì 瓷器 chéng fàng 盛放 de 的 shí wù 食物 hé 和 yín zhì 银制 de 的 dāo chā 刀叉。
zhè shì 这是 zhàn tuán 战团 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 zhàn shì 战士， duì 对 nà xiē 那些 chén shuì 沉睡 zài 在 wú wèi 无畏 tiě 铁 guān 棺 lǐ 里 de 的 duì yǒu 队友 de 的 yì zhǒng 一种 jì niàn 纪念 fāng shì 方式。
wǒ 我 cóng 从 shǔ shān 蜀山 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， yù dào 遇到 luó lái shì 罗莱士， tā 他 yǎo 咬 le 了 wǒ 我， wǒ 我 yīn cǐ 因此 bèi 被 fēng yìn 封印 le 了 jì yì 记忆 zhòng 重 rù 入 lún huí 轮回 … … kě shì 可是 tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
huá shèng dùn 华盛顿 jiāng jūn 将军 bǎ 把 tā 他 de 的 jūn duì 军队 qiān yí 迁移 dào 到 cháng dǎo 长岛 hè 和 màn hā dùn dǎo 曼哈顿岛。
zhè shì 这是 wǒ jiā 我家 tōng wǎng 通往 zhōng níng 中宁 jiē 街 de 的 xiǎo xiàng 小巷。
zhè shì 这是 wǒ 我 shī xiōng 师兄 zuò 做 de 的 kōng jiān 空间 pǔ 谱 gū jì 估计 de 的 nèi róng 内容。
zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 bù 部 fú kè nà 福克纳 xiǎo shuō 小说， lǐ miàn 里面 yī 一 tái 台 xiù 锈 tòu 透 le 了 de 的 shōu gē jī 收割机 tì dài 替代 le 了 luó zi 骡子。
rán ér 然而 yì xiē 一些 wài háng 外行 rén shì 人士 zǒng shì 总是 wèi 为 jiě jué 解决 nán tí 难题 hé 和 xiǎng chū 想出 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 diǎn zi 点子 zhè lèi 这类 shì 事 qiú zhù 求助 yú 于 shè jì shī 设计师 men 们 .
qīng xīn 倾心 pō mò 泼墨 miáo 描 fēng gǔ 风骨， zhuó yì 着意 yín shī 吟诗 jì 系 kè chuán 客船。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn dào 看到 wǒ 我 bó fù 伯父 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè bān 这般 kuài lè xìng fú 快乐幸福。
huá shèng dùn 华盛顿 shì zhōng xīn 市中心， yě 也 shì 是 qìng diǎn 庆典 huó dòng 活动 jǔ xíng 举行 de 的 dì fāng 地方， jiè bèi sēn yán 戒备森严。
zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 zào fǎng 造访 guò 过 de 的 zuì wéi 最为 dòng rén xīn pò 动人心魄 de 的 shǐ qián 史前 yí zhǐ 遗址， tā 它 shèn zhì 甚至 bǐ 比 jù shí zhèn 巨石阵 ( Stonehenge ) hái yào 还要 fā rén shēn sī 发人深思 hé 和 suǒ 索 rào 绕 xīn tóu 心头。
rán ér 然而 yí cì 一次 ǒu rán 偶然， tā 他 yǒu le 有了 jī huì 机会。 nà shi 那是 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， pín mín kū 贫民窟 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 yóu nì 油腻 de 的 chuī yān 炊烟。
jiǎ shǐ 假使 bù néng 不能， jiù 就 zhà qǔ 诈取 zhài zhǔ 债主 de 的 qián 钱， wú gù 无故 yǔ 与 zhài zhǔ 债主 chéng le 成了 chóu rén 仇人。
huá shèng dùn 华盛顿 zhèng tán 政坛 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 de 地 tán lùn 谈论 tā 他 le 了， yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔， xiàn nián 现年 48 suì 岁， zài 在 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 fú yì 服役 shí 时 bèi 被 zhà dàn 炸弹 zhà diào 炸掉 le 了 bàn jié 半截 shǒu zhǐ 手指。
rán ér 然而 bú biàn 不便 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， suī rán 虽然 nǐ 你 tí qián 提前 zhī dào le 知道了 jī piào jià gé 机票价格， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zài 在 Vayama shàng jìn 上进 xíng 行 yù dìng 预订 yǐ hòu 以后 cái néng 才能 zhī dào 知道 dìng 订 de 的 shì 是 huán yǔ 寰宇 yì jiā 一家 nǎ jiā 哪家 chéng yuán 成员 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 háng bān 航班。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng kè 政客 men 们 zài 在 xiǎng shòu 享受 zhe 着 jīng jì wēi jī 经济危机 dài gěi 带给 tā men de 他们的 zhū duō 诸多 jī huì 机会， tā men 他们 yì biān 一边 nù chì 怒斥 qǐ yè 企业 gāo guǎn 高管 wú fǎ wú tiān 无法无天， yì biān 一边 zhì dìng 制定 lì fǎ 立法 duì 对 qí 其 yán jiā 严加 guǎn shù 管束。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 xiāng xìn 相信 “ tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻 ”
jiǎ shǐ 假使 yǒu rén 有人 zhuō zhù 捉住 wǒ 我， tā men 他们 jiù 就 huì 会 qiāng bì 枪毙 wǒ 我。
zhè shì 这是 wǒ 我 tè yì 特意 wèi 为 nǐ 你 shēng rì 生日 ér 而 zuò 做 de 的。
jiǎ rú 假如 yí gè 一个 nǚ rén 女人 ài shàng 爱上 le 了 yí gè 一个 nán rén 男人， zhǐ yào 只要 nǚ fāng 女方 bù 不 gù yì 故意 mán 瞒 zhù 住 nán fāng 男方， nán fāng 男方 yí dìng 一定 huì 会 kàn dé chū 看得出 de 的。
huá yuē 华约 shǐ yòng 使用 huà wǔ 化武 yǔ 与 běi yuē 北约 qǔ dé 取得 zhàn shù 战术 hé wǔ 核武 shǐ yòng 使用 xǔ kě 许可 shì 是 kě néng 可能 de 的。
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 de 的 ér zi 儿子， yē sū 耶稣 bǎ 把 shuǐ 水 biàn wéi 变为 jiǔ 酒， jiù 就 yīng gāi 应该 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 chāo zì rán 超自然 de 的 rén 人， yīn cǐ 因此 bǎ 把 zhè ge 这个 gù shi 故事 liè rù 列入 wèi 为 shén huà 神话 ma 吗？
rán ér 然而 zhǔ 主 de 的 pú rén 仆人 bù kě 不可 zhēng jìng 争竞， zhǐ yào 只要 wēn wēn 温温 hè 和 hè 和 de 的 dài 待 zhòng rén 众人， shàn yú 善于 jiào dǎo 教导， cún xīn 存心 rěn nài 忍耐
jiǎ rú 假如 tā men 他们 yī kào 依靠 yú 于 nǐ de 你的 rén cí 仁慈 hè 和 zhī chí 支持 qì lì 气力 yǐ 以 gǎn dào 感到 hǎo zhuǎn 好转， nà me 那么 tā men 他们 hé shí 何时 cái néng 才能 miàn duì 面对 tā men zì jǐ 他们自己 duì yú 对于 zì jǐ 自己 de 的 rén cí 仁慈 hè 和 zhī chí 支持 de 的 quē fá 缺乏？
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 kàn guò 看过 jīng jù 京剧 biǎo yǎn 表演 dé 得 rú cǐ 如此 jīng cǎi 精彩。
huá dùn 华顿 shì zhǎng 市长 chuān guò 穿过 bàn gōng shì 办公室， lái dào 来到 dà 大 luò dì chuāng 落地窗 qián 前， dīng 盯 zhe 着 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 mì xī xī bǐ hé 密西西比河。
jiǎ rú 假如 yǐ 以 kōng jiān 空间 yīn 因 wù zhì 物质 ér 而 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 lái 来 kàn dài 看待 zhè ge 这个 wèn tí 问题， mǒu 某 yì diǎn 一点 yuán lái 原来 shì 是 kōng qì 空气， nà me 那么 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 kōng jiān 空间 yīn 因 kōng qì 空气 ér 而 cún zài 存在（ A ）， bēi zi 杯子（ B ） zhàn jù 占据 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， nà me 那么 yì diǎn 一点 yīn 因 B ér 而 cún zài 存在。
rán ér 然而 shén me shì 什么是 hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 zuì zuì 最最 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 xíng xiàng 形象？
xié zhù 协助 bù mén 部门 jīng lǐ 经理， jīng cháng 经常 de 地 duì 对 gè bù 各部 mén 门 yuán gōng 员工 jìn xíng 进行 guān chá 观察 fēn xī 分析， què bǎo 确保 gè 各 jǐn 尽 qí zhí 其职， bì miǎn 避免 rén zī 人资 ān pái 安排 bù píng héng 不平衡， huò 或 rén fú yú shì 人浮于事；
xié hé fēi jī 协和飞机 shì 是 wèi 为 fán shèng 繁盛 nián dài 年代 shè jì 设计 de 的： jī shàng 机上 de 的 fù zèng 附赠 bāo kuò 包括 miǎn fèi 免费 de 的 xiāng bīn 香槟、 yòng 用 wēi dé 威德 wǔ dé 伍德 cí qì 瓷器 chéng fàng 盛放 de 的 shí wù 食物 hé 和 yín zhì 银制 de 的 dāo chā 刀叉。
zhè shì 这是 zhàn tuán 战团 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 zhàn shì 战士， duì 对 nà xiē 那些 chén shuì 沉睡 zài 在 wú wèi 无畏 tiě 铁 guān 棺 lǐ 里 de 的 duì yǒu 队友 de 的 yì zhǒng 一种 jì niàn 纪念 fāng shì 方式。
wǒ 我 cóng 从 shǔ shān 蜀山 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， yù dào 遇到 luó lái shì 罗莱士， tā 他 yǎo 咬 le 了 wǒ 我， wǒ 我 yīn cǐ 因此 bèi 被 fēng yìn 封印 le 了 jì yì 记忆 zhòng 重 rù 入 lún huí 轮回 … … kě shì 可是 tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子