ประโยคภาษาจีน- 然而事实上天然口味和天然色泽之类的术语在提及食品添加剂之时不称其天然的话是很难给商家自信的中文句子 (584668) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 shì shí shàng 事实上， “ tiān rán 天然 kǒu wèi 口味 ” hé 和 “ tiān rán 天然 sè zé 色泽 ” zhī lèi 之类 de 的 shù yǔ 术语， zài 在 tí jí 提及 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 zhī 之 shí 时， bù 不 chēng 称 qí 其 tiān rán 天然 de huà 的话， shì 是 hěn 很 nán 难 gěi 给 shāng jiā 商家 zì xìn 自信 de 的。
And the fact that the terms, “natural flavorings” and “natural colorings” can be used when referring to additives that are anything but natural hardly instills confidence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá lái shì 华莱士 · sū zhā 苏扎 zài 在 shèng bǎo luó 圣保罗 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 qù shì 去世， zì 自 sān yuè 三月 yǐ lái 以来 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 zhè 这 jiē shòu 接受 màn xìng 慢性 gān bìng 肝病 zhì liáo 治疗。
huá yíng shān 华蓥山 xī kǒu 溪口 huá pō 滑坡 shì 是 bā shí nián dài 八十年代 mò qī 末期 wǒ guó 我国 fā shēng 发生 zuì dà 最大 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 shì jiàn 事件。
huá xī cūn 华西村 měi nián 每年 xiàng 向 zhōu wéi 周围 de 的 cūn zi 村子 zhī fù 支付 fèi yòng 费用， ér 而 fǎn guo lái 反过来， tā 它 huò dé 获得 duì 对 qí 其 de 的 jīng jì 经济 zhī pèi quán 支配权， tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权， láo dòng lì 劳动力 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 zhèng zhì 政治 rèn mìng 任命。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 xiàng 像 tā 他 nà yàng de 那样的 shén tóng 神童。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 qí qiú 祈求。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xíng li 行李 tí lǐng 提领 pái 牌。
jiǎ rú 假如 tā 他 pèng qiǎo 碰巧 shì 是 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 hái zi 孩子， tā men 他们 huò xǔ 或许 hái 还 huì 会 gǎn dào 感到 guāng róng 光荣 - - - dàn 但 zhè shì 这是 liǎng mǎ shì 两码事。
xié huì 协会 gòng 共 jiǎn cè 检测 le 了 124 zhòng 种 pú tao 葡萄 yàng pǐn 样品， qí zhōng 其中 123 zhòng 种 xiǎn shì 显示 hán yǒu 含有 shā chóng jì 杀虫剂 cán liú wù 残留物， 20% de 的 yàng pǐn 样品 shòu 受 10 zhòng 种 huò 或 gèng duō 更多 zhòng 种 huà xué pǐn 化学品 wū rǎn 污染。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 shàn yú 善于 yāo qiú 要求 bié ren 别人 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 zī zhù 资助， dàn 但 wǒ xǐ huān 我喜欢 zǒu 走 dào 到 rén men 人们 de 的 jiā lǐ 家里 hé 和 diàn lǐ 店里， yāo qiú 要求 tā men 他们 tóu piào 投票 zhī chí 支持 wǒ 我。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 liàn xí 练习 zhī yī 之一， dāng 当 wǒ 我 xiàng mù 项目 de 的 cān yù zhě 参与者 men 们 xià dìng jué xīn 下定决心 qù 去 zuò 做 de shí hòu 的时候， tā men 他们 fā huī 发挥 chū lái 出来 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 zhēn de 真的 lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。
xié huì 协会 chù zhǎng 处长 mài kè ěr 迈克尔 · luó lín sēn 罗林森（ MichaelRawlinson ） shuō 说： “ wán 玩 shì pín 视频 yóu xì 游戏 zài 在 yīng guó 英国 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流， wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 wán yóu xì 玩游戏 huì 会 dài lái 带来 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响。 ”
wǒ 我 cóng méi 从没 gào su 告诉 guò 过 lěi 蕾 tì 逖 zhè 这 shì 事， nǐ 你 ne 呢？
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 bāo 剥 bǎn lì 板栗， tā 它 ràng 让 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 chéng gōng 成功 de 的 xǐ yuè 喜悦， tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 láo dòng 劳动 de 的 kuài lè 快乐！
xié zhù 协助 shì zhǎng 市长 fēn guǎn 分管 guó yǒu zī chǎn 国有资产、 gōng yè jīng jì 工业经济、 lào dòng bǎo zhàng 劳动保障、 jiāo tōng 交通、 Ān quán shēng chǎn 安全生产 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 jīn tiān 今天 de 的 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 què 却 míng xiǎn 明显 yǒu 有 wèn tí 问题： fū qī 夫妻 tóng chuáng yì mèng 同床异梦， fù mǔ 父母 zǐ nǚ 子女 lí xīn lí dé 离心离德， xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
xié tóng 协同 hé zuò 合作 de 的 yòng hù 用户 néng gòu 能够 lí xiàn 离线 biān jí 编辑 tā men de 他们的 wén dàng 文档， bìng qiě 并且 zài 在 shàng xiàn 上线 de shí hòu 的时候 tóng bù 同步 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 wén dàng 文档。
wǒ 我 cóng 从 cáo 漕 gōu 沟 ná chū 拿出 xiāng yān 香烟。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 chóng gāo 崇高 xíng wéi 行为 zhōng 中 bèi 被 làn yòng 滥用 zuì duō 最多 de 的。
wǒ 我 cóng 从 chuāng líng 窗棂 zhī 之 xì 隙 chī chī 痴痴 de 的 kuī wàng 窥望 zhe 着， kàn jiàn 看见 yī 一 duǒ 朵 zǐ sè 紫色 de 的 xiǎo huā 小花 zài 在 zhàn lì 颤栗， wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 gāi shì 该是 nǐ de 你的 hún líng 魂灵 bà 罢。
xié yì 协议 hái 还 bāo kuò 包括 le 了 12 xiàng 项 yǒu guān 有关 tàn 碳 xī shōu 吸收 hé 和 chǔ cún 储存 de 的 shí yàn 实验 jì huà 计划 — — yùn yòng 运用 xīn 新 de 的 jì shù 技术 lái 来 shōu jí 收集 fā diàn zhàn 发电站 shì fàng 释放 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， bìng 并 zài dì xià 在地下 jiāng 将 qí 其 rán shāo 燃烧。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gòu 够 jiāng jì huà 姜既话 jiù 就 zhì 置 mǎ guò nài 马过奈 pī 霹。
xié diào qì 协调器： zhè shì 这是 liàn 链 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lán jié qì 拦截器。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 huàn yǒu 患有 xiào chuǎn 哮喘， dāng 当 xī rù 吸入 cù 醋 jiǎ 甲 dǎn jiǎn 胆碱 zhī hòu 之后， jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 qì dào 气道 jìng luán 痉挛、 xiá zhǎi 狭窄。
rán ér 然而 tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 lùn duàn 论断 shì 是 cuò wù 错误 de 的： duì yú 对于 zāi nàn 灾难 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 gōng píng 公平 kě 可 tán 谈。
zhuó rán 卓然 zì lì 自立。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 chōu yān 抽烟， shì zhe 试着 jiè yān 戒烟。
wǒ 我 dài biǎo 代表 lóng dēng 龙灯 ruì dí 瑞迪 dǒng shì huì 董事会 quán tǐ 全体 dǒng shì 董事， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 de 的 yōu xiù 优秀 biǎo xiàn 表现， zhù 祝 nǐ men 你们 dù guò 度过 yí gè 一个 kāi xīn 开心、 jiàn kāng 健康、 xiáng hé 祥和 de 的 xīn nián 新年！
dān ge 单个 de 的， tā 他 bèi 被 fā pèi 发配 dào 到 bù tóng 不同 de 的 wú rén 无人 xiǎo dǎo 小岛， yǐ 以 shì tú 试图 zhōng jié 终结 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 “ cì děng 次等 ” jī yīn 基因， ràng 让 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 bú zài 不再 xīn yí dài 新一代 shēn shang 身上 zài cì 再次 chū xiàn 出现。
rán ér 然而 shǐ 使 zhè cháng 这场 jiǔ bié 久别 huì yì 会议 jǔ xíng 举行 de 的 yīn sù 因素 shì 是 zhōng guó 中国。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhèng què 正确 de 地 xuǎn qǔ 选取 le 了 qí tā 其他 niàn tou 念头， jiǎ rú 假如 zhè ge 这个 niàn tou 念头 dí què 的确 shòu dào 受到 bié de 别的 lǐng yù 领域 de 的 qíng qù 情趣 de 的 qǐ dí 启迪。

ประโยคภาษาจีน
huá lái shì 华莱士 · sū zhā 苏扎 zài 在 shèng bǎo luó 圣保罗 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 qù shì 去世， zì 自 sān yuè 三月 yǐ lái 以来 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 zhè 这 jiē shòu 接受 màn xìng 慢性 gān bìng 肝病 zhì liáo 治疗。
huá yíng shān 华蓥山 xī kǒu 溪口 huá pō 滑坡 shì 是 bā shí nián dài 八十年代 mò qī 末期 wǒ guó 我国 fā shēng 发生 zuì dà 最大 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 shì jiàn 事件。
huá xī cūn 华西村 měi nián 每年 xiàng 向 zhōu wéi 周围 de 的 cūn zi 村子 zhī fù 支付 fèi yòng 费用， ér 而 fǎn guo lái 反过来， tā 它 huò dé 获得 duì 对 qí 其 de 的 jīng jì 经济 zhī pèi quán 支配权， tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权， láo dòng lì 劳动力 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 zhèng zhì 政治 rèn mìng 任命。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 xiàng 像 tā 他 nà yàng de 那样的 shén tóng 神童。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 qí qiú 祈求。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xíng li 行李 tí lǐng 提领 pái 牌。
jiǎ rú 假如 tā 他 pèng qiǎo 碰巧 shì 是 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 hái zi 孩子， tā men 他们 huò xǔ 或许 hái 还 huì 会 gǎn dào 感到 guāng róng 光荣 - - - dàn 但 zhè shì 这是 liǎng mǎ shì 两码事。
xié huì 协会 gòng 共 jiǎn cè 检测 le 了 124 zhòng 种 pú tao 葡萄 yàng pǐn 样品， qí zhōng 其中 123 zhòng 种 xiǎn shì 显示 hán yǒu 含有 shā chóng jì 杀虫剂 cán liú wù 残留物， 20% de 的 yàng pǐn 样品 shòu 受 10 zhòng 种 huò 或 gèng duō 更多 zhòng 种 huà xué pǐn 化学品 wū rǎn 污染。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 shàn yú 善于 yāo qiú 要求 bié ren 别人 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 zī zhù 资助， dàn 但 wǒ xǐ huān 我喜欢 zǒu 走 dào 到 rén men 人们 de 的 jiā lǐ 家里 hé 和 diàn lǐ 店里， yāo qiú 要求 tā men 他们 tóu piào 投票 zhī chí 支持 wǒ 我。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 liàn xí 练习 zhī yī 之一， dāng 当 wǒ 我 xiàng mù 项目 de 的 cān yù zhě 参与者 men 们 xià dìng jué xīn 下定决心 qù 去 zuò 做 de shí hòu 的时候， tā men 他们 fā huī 发挥 chū lái 出来 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 zhēn de 真的 lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。
xié huì 协会 chù zhǎng 处长 mài kè ěr 迈克尔 · luó lín sēn 罗林森（ MichaelRawlinson ） shuō 说： “ wán 玩 shì pín 视频 yóu xì 游戏 zài 在 yīng guó 英国 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流， wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 wán yóu xì 玩游戏 huì 会 dài lái 带来 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响。 ”
wǒ 我 cóng méi 从没 gào su 告诉 guò 过 lěi 蕾 tì 逖 zhè 这 shì 事， nǐ 你 ne 呢？
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 bāo 剥 bǎn lì 板栗， tā 它 ràng 让 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 chéng gōng 成功 de 的 xǐ yuè 喜悦， tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 láo dòng 劳动 de 的 kuài lè 快乐！
xié zhù 协助 shì zhǎng 市长 fēn guǎn 分管 guó yǒu zī chǎn 国有资产、 gōng yè jīng jì 工业经济、 lào dòng bǎo zhàng 劳动保障、 jiāo tōng 交通、 Ān quán shēng chǎn 安全生产 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 jīn tiān 今天 de 的 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 què 却 míng xiǎn 明显 yǒu 有 wèn tí 问题： fū qī 夫妻 tóng chuáng yì mèng 同床异梦， fù mǔ 父母 zǐ nǚ 子女 lí xīn lí dé 离心离德， xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
xié tóng 协同 hé zuò 合作 de 的 yòng hù 用户 néng gòu 能够 lí xiàn 离线 biān jí 编辑 tā men de 他们的 wén dàng 文档， bìng qiě 并且 zài 在 shàng xiàn 上线 de shí hòu 的时候 tóng bù 同步 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 wén dàng 文档。
wǒ 我 cóng 从 cáo 漕 gōu 沟 ná chū 拿出 xiāng yān 香烟。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 chóng gāo 崇高 xíng wéi 行为 zhōng 中 bèi 被 làn yòng 滥用 zuì duō 最多 de 的。
wǒ 我 cóng 从 chuāng líng 窗棂 zhī 之 xì 隙 chī chī 痴痴 de 的 kuī wàng 窥望 zhe 着， kàn jiàn 看见 yī 一 duǒ 朵 zǐ sè 紫色 de 的 xiǎo huā 小花 zài 在 zhàn lì 颤栗， wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 gāi shì 该是 nǐ de 你的 hún líng 魂灵 bà 罢。
xié yì 协议 hái 还 bāo kuò 包括 le 了 12 xiàng 项 yǒu guān 有关 tàn 碳 xī shōu 吸收 hé 和 chǔ cún 储存 de 的 shí yàn 实验 jì huà 计划 — — yùn yòng 运用 xīn 新 de 的 jì shù 技术 lái 来 shōu jí 收集 fā diàn zhàn 发电站 shì fàng 释放 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， bìng 并 zài dì xià 在地下 jiāng 将 qí 其 rán shāo 燃烧。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gòu 够 jiāng jì huà 姜既话 jiù 就 zhì 置 mǎ guò nài 马过奈 pī 霹。
xié diào qì 协调器： zhè shì 这是 liàn 链 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lán jié qì 拦截器。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 huàn yǒu 患有 xiào chuǎn 哮喘， dāng 当 xī rù 吸入 cù 醋 jiǎ 甲 dǎn jiǎn 胆碱 zhī hòu 之后， jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 qì dào 气道 jìng luán 痉挛、 xiá zhǎi 狭窄。
rán ér 然而 tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 lùn duàn 论断 shì 是 cuò wù 错误 de 的： duì yú 对于 zāi nàn 灾难 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 gōng píng 公平 kě 可 tán 谈。
zhuó rán 卓然 zì lì 自立。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 chōu yān 抽烟， shì zhe 试着 jiè yān 戒烟。
wǒ 我 dài biǎo 代表 lóng dēng 龙灯 ruì dí 瑞迪 dǒng shì huì 董事会 quán tǐ 全体 dǒng shì 董事， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 de 的 yōu xiù 优秀 biǎo xiàn 表现， zhù 祝 nǐ men 你们 dù guò 度过 yí gè 一个 kāi xīn 开心、 jiàn kāng 健康、 xiáng hé 祥和 de 的 xīn nián 新年！
dān ge 单个 de 的， tā 他 bèi 被 fā pèi 发配 dào 到 bù tóng 不同 de 的 wú rén 无人 xiǎo dǎo 小岛， yǐ 以 shì tú 试图 zhōng jié 终结 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 “ cì děng 次等 ” jī yīn 基因， ràng 让 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 bú zài 不再 xīn yí dài 新一代 shēn shang 身上 zài cì 再次 chū xiàn 出现。
rán ér 然而 shǐ 使 zhè cháng 这场 jiǔ bié 久别 huì yì 会议 jǔ xíng 举行 de 的 yīn sù 因素 shì 是 zhōng guó 中国。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhèng què 正确 de 地 xuǎn qǔ 选取 le 了 qí tā 其他 niàn tou 念头， jiǎ rú 假如 zhè ge 这个 niàn tou 念头 dí què 的确 shòu dào 受到 bié de 别的 lǐng yù 领域 de 的 qíng qù 情趣 de 的 qǐ dí 启迪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子