ประโยคภาษาจีน- 卓仁禧著名高分子化学家中国科学院化学部院士教授博导中文句子 (585277) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuó rén xǐ 卓仁禧， zhù míng 著名 gāo fēn zǐ 高分子 huà xué jiā 化学家， zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 huà xué bù 化学部 yuàn shì 院士， jiào shòu 教授、 bó dǎo 博导。
Zhuo Renxi, famous polymer chemist, professor and supervisor with doctoral candidates, is an academician of Chinese Academy of Sciences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 què 却 shòu dào 受到 huái yí 怀疑： tā 他 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 2008 nián 年 zāo shòu 遭受 le 了 zhòng fēng 中风， zuì jìn 最近 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 tā 他 yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 léi ruò 羸弱 de 的 rén 人。
rán ér 然而 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 mǎn yì dù 满意度 réng jiù 仍旧 gāo qǐ 高企， yóu qí shì 尤其是 kǎo lǜ 考虑 dào mù qián 到目前 tā 他 de 的 àn 案 zhuō shàng 桌上 yǐ 已 shì 是 qiān tóu wàn xù 千头万绪， ér 而 shàng zhōu 上周 de 的 tū fā 突发 wèi shēng 卫生 shì jiàn 事件 gèng 更 lìng 令 shì wù fán máng 事务繁忙。
rán ér 然而 tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 lùn duàn 论断 shì 是 cuò wù 错误 de 的： duì yú 对于 zāi nàn 灾难 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 gōng píng 公平 kě 可 tán 谈。
zhè shì 这是 zhǐ 指 yí gè 一个 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 jīng guò 经过 shù yuè 数月 de 的 nǔ lì 努力， gòu sī 构思 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 zài 在 yí gè 一个 dà xíng 大型 xīn chǎn pǐn 新产品 fā bù 发布 huó dòng 活动 zhōng 中 yí pào dǎ xiǎng 一炮打响。
zhè shì 这是 jiē jìn 接近 chāo zì rán 超自然 zhuàng tài 状态 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式， yě 也 shì 是 yòng 用 shēng yīn 声音 lái 来 biǎo dá 表达 líng xìng 灵性 néng liàng 能量 zuì 最 jīng wēi 精微 de 的 fāng fǎ 方法。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 shí jì 实际 de 的 bāng zhù 帮助， bǐ rú 比如 zài 在 chuàng jì lù 创纪录 de 的 shí jiān nèi 时间内 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de huà 的话， wǒ 我 suǒ 所 xiě 写 de 的 shū 书《 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ 自我》 jiù 就 fēn xī 分析 le 了 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 bìng néng 并能 yǐn dǎo 引导 nǐ 你 wán chéng 完成 mù biāo 目标。
zhuó dài 卓待 bǎi guān 百官 dào liǎo 到了， rán hòu 然后 xú xú 徐徐 dào 到 yuán 园 mén 门 xià mǎ 下马， dài 带 jiàn 剑 rù xí 入席。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 de 地 dǎ liang 打量 zhuó yǎn 着眼 qián 前 zhè ge 这个 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jiā huo 家伙。
rán ér 然而 lìng rén 令人 jiào jué 叫绝 de 的 shì 是， tā 他 zài 在 hūn mí 昏迷 yì zhōu 一周 xǐng lái 醒来 zhī hòu 之后， biàn 便 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 yì zhì 抑制 de 的 chōng dòng 冲动， bù tíng 不停 de 地 zuò 作 shī 诗、 huì huà 绘画、 diāo kè 雕刻 shèn zhì 甚至 diāo kè 雕刻。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 chí yǒu 持有 fēng bì shì 封闭式 jī jīn 基金， zhè zhǒng 这种 jī jīn 基金 zài 在 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhài quàn 债券 jìn xíng jiāo yì 进行交易， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 tā men 它们 zuò 做 de 的 shì 是 chí yǒu 持有 qí tā 其他 zhài quàn 债券。
dān yī xíng 单一型 yǔn shí kēng 陨石坑 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小， chéng 呈 wǎn 碗 zhuàng 状， ér 而 fù hé xíng 复合型 yǔn shí kēng 陨石坑 zé 则 jiào dà 较大， zhōng yāng 中央 lóng qǐ 隆起 biān yuán 边缘 tū 突 jiàng 降。
wǒ 我 dài biǎo 代表 hǎo 好 guó rén 国人 zè 仄 yì yuǎn bèi 易远背 yù 遇 yì zhě 易者 jiā shǔ 家属 àn shì 暗示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 wèi yàn 慰唁。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 gè 个 měi mǎn 美满 zhǔ yì zhě 主义者， huò 或 zài 在 shí jiān 时间 zhì lǐ 治理 shàng 上 yǒu 有 jiān kǔ 艰苦， nà 那 jiù 就 jiào 叫 nǐ de 你的 zhǔ guǎn 主管 bāng 帮 nǐ de 你的 shì biàn 事变 fēn biàn 分辨 chū 出 qián hòu 前后 āi cì 挨次， bìng 并 xué huì 学会 fàng qì 放弃 yí xiàng 一项 rèn wu 任务。
zhè shì 这是 xié miàn 斜面， zhè shì 这是 wù tǐ 物体。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 rèn hé 任何 tuī duàn 推断 dōu 都 bù néng 不能 chéng lì 成立。
rán ér 然而 shǐ yòng 使用 rén gōng 人工 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 hái 还 yǒu xiē 有些 qián zài 潜在 de 的 fù zuò yòng 副作用， zhè 这 bāo kuò 包括 zuǐ chún 嘴唇、 shé tou 舌头、 yǎn jing 眼睛 gān zào 干燥， juàn 倦 shuì 睡。
zhè shì 这是 xīn xī lán 新西兰 dì 第 sān jiā 三家， yě 也 shì 是 zuì xīn 最新 yì jiā 一家 yíng dé 赢得 wǔ xīng 五星 lǜ sè 绿色 píng jià 评价 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼， zhè 这 wèi 为 dé qín 德勤 de 的 lǜ sè 绿色 xīng jí 星级 chéng jì 成绩 dān yòu tiān 单又添 shàng 上 le 了 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yī 一 bǐ 笔。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 ài 爱 wǒ 我， qǐng 请 ná chū 拿出 nǐ de 你的 zhēn xīn 真心， bù 不 ài 爱 wǒ 我 jiù 就 gǔn 衮 chū 出 wǒ de 我的 shì jiè 世界。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 它 luò dào 落到 lù dēng 路灯 lǐ 里 qù 去 le 了！
zhè shì 这是 rì běn 日本 dà bǎn fǔ 大阪府 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 fēn lèi 分类。
rán ér 然而 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 jì huà 计划 dōu 都 jiàng 将 jiā kuài 加快 jǐn suō 紧缩 de 的 bù fá 步伐。
dān cè 单侧 jǔ jué 咀嚼 yǐn qǐ 引起 de 的 yìng lì 应力 huán jìng 环境 biàn huà 变化 duì 对 zhèng cháng 正常 dà shǔ 大鼠 xià hé gǔ 下颌骨 gǔ 骨 xiǎo liáng 小梁 jié gòu 结构 wú 无 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响；
rán ér 然而 jǐ xǔ 几许 mèng lǐ 梦里， wǒ 我 què 却 yòu 又 zǒu 走 huí 回， nà duàn 那段 cóng 从 fǎ guó 法国 de 的 nán bù 南部 kāi shǐ 开始 de 的 qí tè 奇特 suì yuè 岁月。。。。。。
zhè shì 这是 pǔ jīng 普京 zhòng duō 众多 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shī bài 失败 zhī yī 之一， yě 也 lìng 令 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 cháng dào 尝到 kǔ guǒ 苦果。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi yǒu guò 从未有过 lèi sì 类似 pāi shè 拍摄 de 的 jīng yàn 经验， bìng qiě 并且 yǔ 与 jǐ wèi 几位 nǚ 女 jì zhě 记者 chéng 乘 chū zū chē 出租车 qù 去 chāo jí 超级 míng xīng 明星 de 的 zhù chù 住处， wèi 为 nín 您 zuò 作 cǎi fǎng 采访。
zhè shì 这是 zuì hòu 最后 yì jiā 一家 yào 要 jīng shòu 经受 hòu 后 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 jiē gòu diào zhěng 结构调整 de 的 dà xíng 大型 guó yǒu qǐ yè 国有企业， ér 而 tā 它 de 的 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 hé 和 jīng yíng 经营 bù mén 部门 fēn kāi 分开 bú guò 不过 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 liǎng 两 nián 年 zhī qián 之前 de 的 shì qing 事情。
dān dān 单单 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shān yá 山崖 shàng 上 zhù zhā 驻扎 de 的 zhàn shì 战士 shù liàng 数量， jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 hā kǎ ní 哈卡尼 de 的 tǎ lì bān 塔利班 bù duì 部队 zuì jìn 最近 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 shí shī 实施 dà dǎn 大胆 ér 而 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 gōng jī 攻击。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ péng you 女朋友 zài 在 měi guó 美国。
wǒ 我 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 bù liáng 不良 de 的 xuè yè xún huán 血液循环 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zú 足 tòng 痛， yīn wèi 因为 xià zhī 下肢 hé 和 xīn zàng 心脏 jiān 间 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
rán ér 然而 zhǐ yào 只要 yóu jià 油价 bǎo chí 保持 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高 de 的 zhuàng tài 状态 ér qiě 而且 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 fá lì 乏力， qǐ yè 企业 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 ér 而 bú shi 不是 wài guó tóu zī zhě 外国投资者。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 què 却 shòu dào 受到 huái yí 怀疑： tā 他 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 2008 nián 年 zāo shòu 遭受 le 了 zhòng fēng 中风， zuì jìn 最近 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 tā 他 yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 léi ruò 羸弱 de 的 rén 人。
rán ér 然而 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 mǎn yì dù 满意度 réng jiù 仍旧 gāo qǐ 高企， yóu qí shì 尤其是 kǎo lǜ 考虑 dào mù qián 到目前 tā 他 de 的 àn 案 zhuō shàng 桌上 yǐ 已 shì 是 qiān tóu wàn xù 千头万绪， ér 而 shàng zhōu 上周 de 的 tū fā 突发 wèi shēng 卫生 shì jiàn 事件 gèng 更 lìng 令 shì wù fán máng 事务繁忙。
rán ér 然而 tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 lùn duàn 论断 shì 是 cuò wù 错误 de 的： duì yú 对于 zāi nàn 灾难 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 gōng píng 公平 kě 可 tán 谈。
zhè shì 这是 zhǐ 指 yí gè 一个 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 jīng guò 经过 shù yuè 数月 de 的 nǔ lì 努力， gòu sī 构思 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 zài 在 yí gè 一个 dà xíng 大型 xīn chǎn pǐn 新产品 fā bù 发布 huó dòng 活动 zhōng 中 yí pào dǎ xiǎng 一炮打响。
zhè shì 这是 jiē jìn 接近 chāo zì rán 超自然 zhuàng tài 状态 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式， yě 也 shì 是 yòng 用 shēng yīn 声音 lái 来 biǎo dá 表达 líng xìng 灵性 néng liàng 能量 zuì 最 jīng wēi 精微 de 的 fāng fǎ 方法。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 shí jì 实际 de 的 bāng zhù 帮助， bǐ rú 比如 zài 在 chuàng jì lù 创纪录 de 的 shí jiān nèi 时间内 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de huà 的话， wǒ 我 suǒ 所 xiě 写 de 的 shū 书《 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ 自我》 jiù 就 fēn xī 分析 le 了 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 bìng néng 并能 yǐn dǎo 引导 nǐ 你 wán chéng 完成 mù biāo 目标。
zhuó dài 卓待 bǎi guān 百官 dào liǎo 到了， rán hòu 然后 xú xú 徐徐 dào 到 yuán 园 mén 门 xià mǎ 下马， dài 带 jiàn 剑 rù xí 入席。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 de 地 dǎ liang 打量 zhuó yǎn 着眼 qián 前 zhè ge 这个 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jiā huo 家伙。
rán ér 然而 lìng rén 令人 jiào jué 叫绝 de 的 shì 是， tā 他 zài 在 hūn mí 昏迷 yì zhōu 一周 xǐng lái 醒来 zhī hòu 之后， biàn 便 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 yì zhì 抑制 de 的 chōng dòng 冲动， bù tíng 不停 de 地 zuò 作 shī 诗、 huì huà 绘画、 diāo kè 雕刻 shèn zhì 甚至 diāo kè 雕刻。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 chí yǒu 持有 fēng bì shì 封闭式 jī jīn 基金， zhè zhǒng 这种 jī jīn 基金 zài 在 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhài quàn 债券 jìn xíng jiāo yì 进行交易， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 tā men 它们 zuò 做 de 的 shì 是 chí yǒu 持有 qí tā 其他 zhài quàn 债券。
dān yī xíng 单一型 yǔn shí kēng 陨石坑 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小， chéng 呈 wǎn 碗 zhuàng 状， ér 而 fù hé xíng 复合型 yǔn shí kēng 陨石坑 zé 则 jiào dà 较大， zhōng yāng 中央 lóng qǐ 隆起 biān yuán 边缘 tū 突 jiàng 降。
wǒ 我 dài biǎo 代表 hǎo 好 guó rén 国人 zè 仄 yì yuǎn bèi 易远背 yù 遇 yì zhě 易者 jiā shǔ 家属 àn shì 暗示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 wèi yàn 慰唁。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 gè 个 měi mǎn 美满 zhǔ yì zhě 主义者， huò 或 zài 在 shí jiān 时间 zhì lǐ 治理 shàng 上 yǒu 有 jiān kǔ 艰苦， nà 那 jiù 就 jiào 叫 nǐ de 你的 zhǔ guǎn 主管 bāng 帮 nǐ de 你的 shì biàn 事变 fēn biàn 分辨 chū 出 qián hòu 前后 āi cì 挨次， bìng 并 xué huì 学会 fàng qì 放弃 yí xiàng 一项 rèn wu 任务。
zhè shì 这是 xié miàn 斜面， zhè shì 这是 wù tǐ 物体。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 rèn hé 任何 tuī duàn 推断 dōu 都 bù néng 不能 chéng lì 成立。
rán ér 然而 shǐ yòng 使用 rén gōng 人工 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 hái 还 yǒu xiē 有些 qián zài 潜在 de 的 fù zuò yòng 副作用， zhè 这 bāo kuò 包括 zuǐ chún 嘴唇、 shé tou 舌头、 yǎn jing 眼睛 gān zào 干燥， juàn 倦 shuì 睡。
zhè shì 这是 xīn xī lán 新西兰 dì 第 sān jiā 三家， yě 也 shì 是 zuì xīn 最新 yì jiā 一家 yíng dé 赢得 wǔ xīng 五星 lǜ sè 绿色 píng jià 评价 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼， zhè 这 wèi 为 dé qín 德勤 de 的 lǜ sè 绿色 xīng jí 星级 chéng jì 成绩 dān yòu tiān 单又添 shàng 上 le 了 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yī 一 bǐ 笔。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 ài 爱 wǒ 我， qǐng 请 ná chū 拿出 nǐ de 你的 zhēn xīn 真心， bù 不 ài 爱 wǒ 我 jiù 就 gǔn 衮 chū 出 wǒ de 我的 shì jiè 世界。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 它 luò dào 落到 lù dēng 路灯 lǐ 里 qù 去 le 了！
zhè shì 这是 rì běn 日本 dà bǎn fǔ 大阪府 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 fēn lèi 分类。
rán ér 然而 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 jì huà 计划 dōu 都 jiàng 将 jiā kuài 加快 jǐn suō 紧缩 de 的 bù fá 步伐。
dān cè 单侧 jǔ jué 咀嚼 yǐn qǐ 引起 de 的 yìng lì 应力 huán jìng 环境 biàn huà 变化 duì 对 zhèng cháng 正常 dà shǔ 大鼠 xià hé gǔ 下颌骨 gǔ 骨 xiǎo liáng 小梁 jié gòu 结构 wú 无 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响；
rán ér 然而 jǐ xǔ 几许 mèng lǐ 梦里， wǒ 我 què 却 yòu 又 zǒu 走 huí 回， nà duàn 那段 cóng 从 fǎ guó 法国 de 的 nán bù 南部 kāi shǐ 开始 de 的 qí tè 奇特 suì yuè 岁月。。。。。。
zhè shì 这是 pǔ jīng 普京 zhòng duō 众多 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shī bài 失败 zhī yī 之一， yě 也 lìng 令 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 cháng dào 尝到 kǔ guǒ 苦果。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi yǒu guò 从未有过 lèi sì 类似 pāi shè 拍摄 de 的 jīng yàn 经验， bìng qiě 并且 yǔ 与 jǐ wèi 几位 nǚ 女 jì zhě 记者 chéng 乘 chū zū chē 出租车 qù 去 chāo jí 超级 míng xīng 明星 de 的 zhù chù 住处， wèi 为 nín 您 zuò 作 cǎi fǎng 采访。
zhè shì 这是 zuì hòu 最后 yì jiā 一家 yào 要 jīng shòu 经受 hòu 后 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 jiē gòu diào zhěng 结构调整 de 的 dà xíng 大型 guó yǒu qǐ yè 国有企业， ér 而 tā 它 de 的 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 hé 和 jīng yíng 经营 bù mén 部门 fēn kāi 分开 bú guò 不过 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 liǎng 两 nián 年 zhī qián 之前 de 的 shì qing 事情。
dān dān 单单 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shān yá 山崖 shàng 上 zhù zhā 驻扎 de 的 zhàn shì 战士 shù liàng 数量， jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 hā kǎ ní 哈卡尼 de 的 tǎ lì bān 塔利班 bù duì 部队 zuì jìn 最近 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 shí shī 实施 dà dǎn 大胆 ér 而 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 gōng jī 攻击。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ péng you 女朋友 zài 在 měi guó 美国。
wǒ 我 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 bù liáng 不良 de 的 xuè yè xún huán 血液循环 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zú 足 tòng 痛， yīn wèi 因为 xià zhī 下肢 hé 和 xīn zàng 心脏 jiān 间 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
rán ér 然而 zhǐ yào 只要 yóu jià 油价 bǎo chí 保持 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高 de 的 zhuàng tài 状态 ér qiě 而且 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 fá lì 乏力， qǐ yè 企业 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 ér 而 bú shi 不是 wài guó tóu zī zhě 外国投资者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子