ประโยคภาษาจีน- 然而令我惊奇的是医生问我是否愿意通过超音波阴道检查来检查婴儿的心跳中文句子 (585386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 lìng 令 wǒ 我 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， yī shēng 医生 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 tōng guò 通过 chāo yīn bō 超音波 yīn dào 阴道 jiǎn chá 检查 lái 来 jiǎn chá 检查 yīng ér 婴儿 de 的 xīn tiào 心跳。
Then my doctor surprised me, asking if I’d like to try to see the heartbeat with a simple vaginal sonogram.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助 shī yè zhě 失业者 de 的 xíng dòng 行动 què 却 bèi 被 kǒng jù 恐惧 zhì zào zhě 制造者 suǒ 所 fǒu jué 否决。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 suǒ 所 chí gǔ 持股 piào 票 de 的 suǒ shǔ 所属 gōng sī 公司 pò chǎn 破产 le 了， chú fēi 除非 shì 是 zhài quán rén 债权人、 zhài quàn 债券 chí yǒu rén 持有人 jí 及 dà gǔ dōng 大股东 huò 获 dé le 得了 péi cháng 赔偿， fǒu zé 否则 nǐ 你 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 gǔ piào 股票 chí yǒu zhě 持有者 jiāng 将 wú fǎ 无法 jiāng 将 qián 钱 shōu huí 收回。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gǎi biàn 改变 pí jiǔ 啤酒 yán sè 颜色、 kǒu wèi 口味、 tián wèi 甜味 hé 和 bāo zhuāng 包装， yì xiē 一些 nǚ shì 女士 jiāng 将 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 yǐ zhì 以至 yú tā 于它 yǔ 与 yǐn liào 饮料 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
zhè shì 这是 sā qiē ěr 撒切尔 zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 ná xià 拿下 de 的 yī 一 cháng 场， tā 它 de 的 shèng lì 胜利 zhōng jié 终结 le 了 guó jiā 国家 jǐ shí 几十 nián lái 年来 de 的 shuāi tuì 衰退。
dān yī xìng 单一性 shū sōng 疏松 gǔ liú 骨瘤， bù 不 xiàng 像 wài shēng 外生 gǔ 骨 yóu 疣， shì 是 yí gè 一个 wài ěr dào 外耳道 jiào 较 shǎo jiàn 少见 de 的 bìng zào 病灶。
dān shàng hái 单上还 bāo kuò 包括 tā 他 hái 还 méi 没 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 lù yīn 录音 de 的《 RealLove 》， dàn 但 qí 其 xiǎo yàng 小样 zài 在 1996 nián 年 yóu 由 hái 还 zài shì 在世 de 的 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 chéng yuán 成员 rùn sè 润色 hòu 后 chóng xīn 重新 fā biǎo 发表。
wǒ 我 dài biǎo 代表 měi guó rén mín 美国人民 xiàng 向 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 wèi yàn 慰唁。
rán ér 然而 zuò wéi 作为 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 de 的 gōng huò shāng 供货商， Ā bù lā mò 阿布拉莫 fū 夫 zhè 这 yí cì 一次 bàn yǎn 扮演 le 了 zhài quán rén 债权人 de 的 jué sè 角色， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 yǐ 以 gǔ piào 股票 de 的 fāng shì 方式 mǒ qù 抹去 le 了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 zhài wù 债务， bìng qiě 并且 xiàng 向 qí tā 其它 zhài quán rén 债权人 shōu gòu 收购 huí 回 le 了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 qí tā 其它 zhài wù 债务， yīn cǐ 因此， Ā bù lā mò 阿布拉莫 fū 夫 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 chéng wéi 成为 le 了 gōng sī 公司 de 的 dà gǔ dōng 大股东。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zhōng shí 忠实 de 地 lǚ xíng 履行 zhè xiē 这些 yì wù 义务 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
dān ge 单个 de 的 shēng mìng 生命 hé 和 zhǒng qún 种群 dōu 都 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 zuò yòng 作用 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 shēn tǐ 身体 lǐ 里 de 的 hóng xì bāo 红细胞 tā men 它们 zì jǐ 自己 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， què 却 bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 wéi chí 维持 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 huì biàn 会变 hǎo 好。 dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 他 yù 愈 biàn 变 yù 愈 zāo 糟。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 guǒ 果 dé lái 得来 le 了 tài yīn 太阴 ér 而 tǎng lèi 淌泪， zhè me 这么 nǐ 你 yě 也 jiāng 将 dé dào 得到 qún xīng 群星 le 了。
dān wèi 单位 tóu zī 投资 xìn tuō 信托 bìng bù 并不 xiàng 像 qí tā de 其他的 tóu zī 投资 zǔ hé 组合： yīn wèi 因为 tā men 它们 chí yǒu 持有 chuàng shōu 创收 zhèng quàn 证券， tā men 它们 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 dá dào 达到 chéng shú 成熟 zài 再 shòu chū 售出。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ 你 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 chǔn hàn 蠢汉 …
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zhòng zhí 种植 chéng gōng 成功 de huà 的话， kě yǐ 可以 dào 到 yuē hàn 约翰 · Ā màn dá 阿曼达 nà li 那里 zhǎo zhǎo 找找 kàn 看 yǒu 有 shén me 什么 zhǎng chū 长出 gēn 根 de 的 lín jīng 鳞茎， tā men 它们 zhǎng shì 长势 huì 会 hǎo dé duō 好得多。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 chuàng yè 创业 hé tóng 和同 xiǎng xiàng 想象 de 的 zài 在 guī gǔ 硅谷 chuàng yè 创业 yí yàng 一样， rán ér 然而 fēi lǜ bīn 菲律宾 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 cóng 从 suǒ yǒu 所有 de 的 shū shì 舒适 hé 和 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件 lǐ miàn 里面 bō lí 剥离 kāi lái 开来。
zhè shì 这是 wú zhī 无知 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 zhī jiān 之间 huò shì 或是 zhì huì 智慧 yǔ 与 shēng mìng 生命 zhī jiān 之间 de 的 jiào liàng 较量。
rán ér 然而 qí tā 其他 rèn hé 任何 fēi 非 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 shì bu shì 是不是 yě 也 zài 在 wù zhǒng 物种 céng miàn 层面 biǎo 表 xiàn chū 现出 hé 和 rén lèi 人类 léi tóng 雷同 de 的 “ lì shǒu 利手 ” zhēng xiàng 征象， duì cǐ 对此 yán jiū zhě 研究者 men 们 shàng wú 尚无 tóng děng 同等 de 的 jiàn jiě 见解。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 zuò zài 坐在 yún tóu 云头 shàng 上， nǐ 你 jiù 就 kàn bú jiàn 看不见 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 jiè xiàn 界线， yě 也 kàn bú jiàn 看不见 zhuāng yuán 庄园 zhī jiān 之间 de 的 jiè shí 界石。
zhè shì 这是 xīng qī liù 星期六 nà 那 yì tiān 一天 yí 姨 diē 爹 qīn zì 亲自 gào su 告诉 wǒ de 我的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yào 要 jiān suān kè bó 尖酸刻薄， jiù yào 就要 jiǎn jié 简洁； yīn wèi 因为 yòng 用 wén zì 文字 hé 和 rì guāng 日光 yí yàng 一样 ─ tā men 它们 yù 愈 jù jí 聚集， tā men 它们 jiù 就 shāo 烧 dé yù 得愈 shēn 深。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shēn gāo 身高 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cùn 寸， nǐ 你 huò 或 xǔ huì 许会 qí 骑 zhe 着 qiū yǐn 蚯蚓 qù 去 xué táng 学堂。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng méi 从没 kàn guò 看过 zhè bù 这部 jīng cǎi jué lún 精彩绝伦 de 的 dà piàn 大片 — — 《 shí pò tiān jīng 石破天惊》。
zhè shì 这是 zuì jī běn 最基本 de 的， yīn wèi 因为 rè qíng 热情 zhè 这 dōng xi 东西 tā 它 bú huì 不会 zhí jiē 直接 cóng tiān ér jiàng 从天而降 zá 砸 dào 到 wǒ men 我们 tóu shàng 头上。
dān dān 单单 zì 字 jiā ná dà 加拿大 jiù 就 yǒu 有 jiāng jìn 将近 50 zhī 支 lóng zhōu duì 龙舟队 wǔ 伍， dé guó 德国 zé 则 yǒu jìn 有近 30 gè 个。
wǒ 我 yǐ qián 以前 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 gāo shān 高山 huá xuě zhě 滑雪者。
jiǎ rú 假如 Āī wén sī 埃文斯 shì 是 zì jǐ 自己 kāi chē 开车 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 má fan 麻烦。
rán ér 然而 lìng yì fāng miàn 另一方面， duì 对 cǐ shì 此事 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 yòu 又 huì 会 lā cháng 拉长 wǒ men 我们 jīng jì 经济 de 的 bìng chéng 病程， yán zhòng 严重 lái jiǎng 来讲 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shǐ 使 jīng jì 经济 zǒu shàng 走上 sǐ lù 死路 de 的 yòu yīn 诱因。
wǒ 我 ké yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 ná 拿 zhe 着 zhè ge 这个 bēi zi 杯子。
dān hé 单核 pēi náng 胚囊 xíng chéng 形成 hòu 后， qí 其 xì bāo bì 细胞壁 nèi 内 wú 无 pián zhī 胼胝 zhì 质 yíng guāng 荧光， ér 而 tuì huà 退化 de 的 dà 大 bāo zǐ 孢子 xì bāo bì 细胞壁 pián zhī 胼胝 zhì 质 yíng guāng 荧光 xiǎn zhù 显著。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助 shī yè zhě 失业者 de 的 xíng dòng 行动 què 却 bèi 被 kǒng jù 恐惧 zhì zào zhě 制造者 suǒ 所 fǒu jué 否决。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 suǒ 所 chí gǔ 持股 piào 票 de 的 suǒ shǔ 所属 gōng sī 公司 pò chǎn 破产 le 了， chú fēi 除非 shì 是 zhài quán rén 债权人、 zhài quàn 债券 chí yǒu rén 持有人 jí 及 dà gǔ dōng 大股东 huò 获 dé le 得了 péi cháng 赔偿， fǒu zé 否则 nǐ 你 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 gǔ piào 股票 chí yǒu zhě 持有者 jiāng 将 wú fǎ 无法 jiāng 将 qián 钱 shōu huí 收回。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gǎi biàn 改变 pí jiǔ 啤酒 yán sè 颜色、 kǒu wèi 口味、 tián wèi 甜味 hé 和 bāo zhuāng 包装， yì xiē 一些 nǚ shì 女士 jiāng 将 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 yǐ zhì 以至 yú tā 于它 yǔ 与 yǐn liào 饮料 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
zhè shì 这是 sā qiē ěr 撒切尔 zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 ná xià 拿下 de 的 yī 一 cháng 场， tā 它 de 的 shèng lì 胜利 zhōng jié 终结 le 了 guó jiā 国家 jǐ shí 几十 nián lái 年来 de 的 shuāi tuì 衰退。
dān yī xìng 单一性 shū sōng 疏松 gǔ liú 骨瘤， bù 不 xiàng 像 wài shēng 外生 gǔ 骨 yóu 疣， shì 是 yí gè 一个 wài ěr dào 外耳道 jiào 较 shǎo jiàn 少见 de 的 bìng zào 病灶。
dān shàng hái 单上还 bāo kuò 包括 tā 他 hái 还 méi 没 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 lù yīn 录音 de 的《 RealLove 》， dàn 但 qí 其 xiǎo yàng 小样 zài 在 1996 nián 年 yóu 由 hái 还 zài shì 在世 de 的 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 chéng yuán 成员 rùn sè 润色 hòu 后 chóng xīn 重新 fā biǎo 发表。
wǒ 我 dài biǎo 代表 měi guó rén mín 美国人民 xiàng 向 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 wèi yàn 慰唁。
rán ér 然而 zuò wéi 作为 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 de 的 gōng huò shāng 供货商， Ā bù lā mò 阿布拉莫 fū 夫 zhè 这 yí cì 一次 bàn yǎn 扮演 le 了 zhài quán rén 债权人 de 的 jué sè 角色， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 yǐ 以 gǔ piào 股票 de 的 fāng shì 方式 mǒ qù 抹去 le 了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 zhài wù 债务， bìng qiě 并且 xiàng 向 qí tā 其它 zhài quán rén 债权人 shōu gòu 收购 huí 回 le 了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 qí tā 其它 zhài wù 债务， yīn cǐ 因此， Ā bù lā mò 阿布拉莫 fū 夫 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 chéng wéi 成为 le 了 gōng sī 公司 de 的 dà gǔ dōng 大股东。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zhōng shí 忠实 de 地 lǚ xíng 履行 zhè xiē 这些 yì wù 义务 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
dān ge 单个 de 的 shēng mìng 生命 hé 和 zhǒng qún 种群 dōu 都 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 zuò yòng 作用 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 shēn tǐ 身体 lǐ 里 de 的 hóng xì bāo 红细胞 tā men 它们 zì jǐ 自己 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， què 却 bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 wéi chí 维持 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 huì biàn 会变 hǎo 好。 dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 他 yù 愈 biàn 变 yù 愈 zāo 糟。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 guǒ 果 dé lái 得来 le 了 tài yīn 太阴 ér 而 tǎng lèi 淌泪， zhè me 这么 nǐ 你 yě 也 jiāng 将 dé dào 得到 qún xīng 群星 le 了。
dān wèi 单位 tóu zī 投资 xìn tuō 信托 bìng bù 并不 xiàng 像 qí tā de 其他的 tóu zī 投资 zǔ hé 组合： yīn wèi 因为 tā men 它们 chí yǒu 持有 chuàng shōu 创收 zhèng quàn 证券， tā men 它们 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 dá dào 达到 chéng shú 成熟 zài 再 shòu chū 售出。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ 你 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 chǔn hàn 蠢汉 …
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zhòng zhí 种植 chéng gōng 成功 de huà 的话， kě yǐ 可以 dào 到 yuē hàn 约翰 · Ā màn dá 阿曼达 nà li 那里 zhǎo zhǎo 找找 kàn 看 yǒu 有 shén me 什么 zhǎng chū 长出 gēn 根 de 的 lín jīng 鳞茎， tā men 它们 zhǎng shì 长势 huì 会 hǎo dé duō 好得多。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 chuàng yè 创业 hé tóng 和同 xiǎng xiàng 想象 de 的 zài 在 guī gǔ 硅谷 chuàng yè 创业 yí yàng 一样， rán ér 然而 fēi lǜ bīn 菲律宾 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 cóng 从 suǒ yǒu 所有 de 的 shū shì 舒适 hé 和 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件 lǐ miàn 里面 bō lí 剥离 kāi lái 开来。
zhè shì 这是 wú zhī 无知 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 zhī jiān 之间 huò shì 或是 zhì huì 智慧 yǔ 与 shēng mìng 生命 zhī jiān 之间 de 的 jiào liàng 较量。
rán ér 然而 qí tā 其他 rèn hé 任何 fēi 非 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 shì bu shì 是不是 yě 也 zài 在 wù zhǒng 物种 céng miàn 层面 biǎo 表 xiàn chū 现出 hé 和 rén lèi 人类 léi tóng 雷同 de 的 “ lì shǒu 利手 ” zhēng xiàng 征象， duì cǐ 对此 yán jiū zhě 研究者 men 们 shàng wú 尚无 tóng děng 同等 de 的 jiàn jiě 见解。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 zuò zài 坐在 yún tóu 云头 shàng 上， nǐ 你 jiù 就 kàn bú jiàn 看不见 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 jiè xiàn 界线， yě 也 kàn bú jiàn 看不见 zhuāng yuán 庄园 zhī jiān 之间 de 的 jiè shí 界石。
zhè shì 这是 xīng qī liù 星期六 nà 那 yì tiān 一天 yí 姨 diē 爹 qīn zì 亲自 gào su 告诉 wǒ de 我的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yào 要 jiān suān kè bó 尖酸刻薄， jiù yào 就要 jiǎn jié 简洁； yīn wèi 因为 yòng 用 wén zì 文字 hé 和 rì guāng 日光 yí yàng 一样 ─ tā men 它们 yù 愈 jù jí 聚集， tā men 它们 jiù 就 shāo 烧 dé yù 得愈 shēn 深。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shēn gāo 身高 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cùn 寸， nǐ 你 huò 或 xǔ huì 许会 qí 骑 zhe 着 qiū yǐn 蚯蚓 qù 去 xué táng 学堂。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng méi 从没 kàn guò 看过 zhè bù 这部 jīng cǎi jué lún 精彩绝伦 de 的 dà piàn 大片 — — 《 shí pò tiān jīng 石破天惊》。
zhè shì 这是 zuì jī běn 最基本 de 的， yīn wèi 因为 rè qíng 热情 zhè 这 dōng xi 东西 tā 它 bú huì 不会 zhí jiē 直接 cóng tiān ér jiàng 从天而降 zá 砸 dào 到 wǒ men 我们 tóu shàng 头上。
dān dān 单单 zì 字 jiā ná dà 加拿大 jiù 就 yǒu 有 jiāng jìn 将近 50 zhī 支 lóng zhōu duì 龙舟队 wǔ 伍， dé guó 德国 zé 则 yǒu jìn 有近 30 gè 个。
wǒ 我 yǐ qián 以前 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 gāo shān 高山 huá xuě zhě 滑雪者。
jiǎ rú 假如 Āī wén sī 埃文斯 shì 是 zì jǐ 自己 kāi chē 开车 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 má fan 麻烦。
rán ér 然而 lìng yì fāng miàn 另一方面， duì 对 cǐ shì 此事 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 yòu 又 huì 会 lā cháng 拉长 wǒ men 我们 jīng jì 经济 de 的 bìng chéng 病程， yán zhòng 严重 lái jiǎng 来讲 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shǐ 使 jīng jì 经济 zǒu shàng 走上 sǐ lù 死路 de 的 yòu yīn 诱因。
wǒ 我 ké yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 ná 拿 zhe 着 zhè ge 这个 bēi zi 杯子。
dān hé 单核 pēi náng 胚囊 xíng chéng 形成 hòu 后， qí 其 xì bāo bì 细胞壁 nèi 内 wú 无 pián zhī 胼胝 zhì 质 yíng guāng 荧光， ér 而 tuì huà 退化 de 的 dà 大 bāo zǐ 孢子 xì bāo bì 细胞壁 pián zhī 胼胝 zhì 质 yíng guāng 荧光 xiǎn zhù 显著。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子